Bedeutungen: [1] transitiv: etwas erschaffen oder erstellen. [2] transitiv: etwas anfügen. [3] reflexiv: sich mit jemandem anlegen: einen Streit anfangen.
vor 8 Tagen · ANLEGEN übersetzen: to lay out, to set up, to start, to invest, to don, to put on, to apply, to berth, lay, landing. Erfahren Sie mehr.
anlegen · 1. (Naut) to berth, to dock · 2. (Cards) to lay down cards/a card (bei jdm on sb's hand) · 3. (= Gewehr anlegen) to aim (auf +acc at).
(transitiv) investieren. anlegen → invest;. Schifffahrt: ein Schiff legt an: es kommt im Hafen an und wird festgemacht. anlegen → dock;.
einen Artikel anlegen; d.h. einen neuen Katalogartikel im Verkaussortiment anlegen ... Lass uns anlegen! (mit dem Schiff) "Let's debark" wurde uns als falsch ...
put on, don set apply lean, place, set make, set up, start create build, construct plan, lay out invest, open, spend, pay, place get in, lay in Weitere ...
Andere suchen auch nach
ūʒlegen 'zum Verkauf anbieten, besetzen, verbrämen, ausrüsten, erfüllen, schmücken, darlegen, bestimmen, verabreden, deuten, erklären'; Auslage f. 'Kosten, ...
anlegen (etw.Akk ~) verb— · invest sth. v (invested, invested) · fund v · create v (created, created) · apply v (to) (applied, applied) · lay sth. out v (laid, ...
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'anlegen' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
I . ạn|legen VERB trans · 1. anlegen (hinlegen, anlehnen): anlegen Lineal · 2. anlegen (erstellen, gründen): anlegen Akte, Konto, Garten · 3. anlegen (ansammeln) ...