[1] jemandem etwas abkaufen: von jemandem etwas privat oder gefälligkeitshalber kaufen. [2] übertragen, umgangssprachlich: jemandem etwas glauben. Herkunft: zusammengesetzt aus dem Präfix ab- und dem Verb kaufen.
abkaufen ... Ich kaufe dir deinen alten Fernseher ab, wenn du ihn nicht mehr brauchst. I'll buy your old TV off you if you don't need it anymore. ... Die Geschichte ...
Presentich kaufe abdu kaufst aber/sie/es kauft abwir kaufen abihr kauft absie/Sie kaufen abFutureich werde abkaufendu wirst abkaufener/sie/es wird ...
2. to believe: ("jemandem etwas abkaufen" - colloquial and usually in contexts where you're very sceptical). Value: No examples in database yet.
Übersicht aller Übersetzungen · jemandem etwas abkaufen · das kaufe ich dir nicht ab! · man muss ihm jedes Wort abkaufen figurativ, in übertragenem Sinn | ...
to buy sth. from so. jmdm. etw. · abkaufen | kaufte ab, abgekauft | ; to discourage so. | discouraged, discouraged | · jmdm. den (auch: die) Schneid abkaufen ; to ...
Hyphenation: ab‧kau‧fen. Verb edit. abkaufen (weak, third-person singular present kauft ab, past tense kaufte ab, past participle abgekauft, auxiliary haben).
· (jemandem etwas) abnehmen ugs. , fig. · für bare Münze nehmen ugs. · gefressen haben ugs. , fig. · geschluckt haben ugs. , fig. Assoziationen. (sich) anlocken ...
ab|kau·fen VERB trans · 1. abkaufen (von jdm kaufen): · 2. abkaufen ugs (glauben):.
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'abkaufen' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.