Entlehnung aus dem Französischen vom Verb arranger → fr „in Ordnung bringen, zurechtmachen“, das vom Verb ranger → fr „in Ordnung aufstellen“ deriviert ist. Synonyme: [1] anordnen. [3] vereinbaren, einrichten, einfädeln.
Weitere Fragen
Wann sagt man "arrangieren"?
Was heißt "arrangiert" auf Deutsch?
Was ist der Unterschied zwischen Arrangieren und engagieren?
Was ist zu arrangieren?
arrangieren Vb. 'gestalten, anordnen, einrichten', entlehnt (1. Hälfte 18. Jh.) aus gleichbed. frz. arranger, afrz. arengier 'reihen, ordnen' (besonders ...
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'arrangieren' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
Presentich arrangieredu arrangierster/sie/es arrangiertwir arrangierenihr arrangiertsie/Sie arrangierenFutureich werde arrangierendu wirst ...
Verb · to arrange · (reflexive) to come to an agreement. Conjugation. edit.
Übersicht aller Übersetzungen · sich arrangieren sich einigen. come to an arrangement (oder | or od agreement). sich arrangieren sich einigen · sich mit seinen ...
ARRANGIEREN | übersetzen Deutsch-Englisch: Cambridge Wörterbuch
dictionary.cambridge.org › worterbuch
Es können nicht beide vorn sitzen; ihr müsst euch irgendwie arrangieren. You can't both sit at the front. You'll have to come to some sort of an agreement.
ar•ran•gie•ren · 1. etwas arrangieren die nötigen Vorbereitungen treffen, damit etwas durchgeführt werden kann ≈ organisieren: ein Gespräch, ein Treffen ...
1. arrangieren (übereinkommen): sich Akk [mit jdm ] arrangieren. to come to an arrangement [with sb ]. 2. arrangieren (sich abfinden): sich Akk [mit etw Dat ] ...
Konjugation des Verbs arrangieren. Das Konjugieren des Verbs arrangieren erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind arrangiert, arrangierte und hat arrangiert ...