Bedeutungen: [1] umgangssprachlich: etwas öffnen. [2] umgangssprachlich, jemandem aufmachen: die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte. [3] reflexiv, sich aufmachen: losgehen, um etwas zu tun.
Weitere Fragen
Was ist der Unterschied zwischen aufmachen und öffnen?
AUFMACHEN übersetzen: to open, to open, to open, to present, to display, to set out, to set off, open up, undo, unfasten. Erfahren Sie mehr.
aufmachen · 1. (= öffnen) to open; (= lösen, aufknöpfen, aufschnallen) to undo; Haar to loosen; (inf: = operieren) to open up (inf), to cut open (inf) · 2. (= ...
Übersicht aller Übersetzungen · sich aufmachen aufbrechen. start, set out (nach for). sich aufmachen aufbrechen · sich früh aufmachen. to start early. sich früh ...
Wiktionary · öffnen. aufmachen → open; · sich aufmachen: losgehen, um etwas zu tun. aufmachen → make for a place;.
Hyphenation: auf‧ma‧chen. Verb edit. aufmachen (weak, third-person singular present macht auf, past tense machte auf, past participle aufgemacht, ...
1. aufmachen (sich anschicken): sich Akk [dazu] aufmachen, etw zu tun · to get ready to do sth. 2. aufmachen (aufbrechen): sich Akk [zu etw Dat ] aufmachen. to ...
Verben. to open sth. | opened, opened | · etw. aufmachen | machte auf, aufgemacht | · to feature | featured, featured | · aufmachen | machte auf, ...