×
auslaufen. Bedeutungen: [1] als Flüssigkeit aus einer Öffnung austreten. [2] einen Zeitpunkt erreichen, an dem etwas endet, beispielsweise ein Vertrag.
Weitere Fragen
Übersicht aller Übersetzungen · aus dem Hafen auslaufen. to leave port. aus dem Hafen auslaufen · mit der Tide auslaufen. to sail with the tide. mit der Tide ...
AUSLAUFEN übersetzen: to come to an end, to be discontinued, to leak, to leak, to set sail. Erfahren Sie mehr.
auslaufen · 1. (Flüssigkeit) to run out (aus of); (Behälter) to empty; (= undicht sein) to leak; (Wasserbett, Blase, Auge) to drain; (Eiter) to drain, to ...
to sail | sailed, sailed | - begin a journey by water [NAUT.] auslaufen | lief aus, ausgelaufen | · to leak | leaked, leaked | · auslaufen ...
ūʒlouf 'Auszug, Durchfall, Ruhr'. belaufen Vb. 'anlaufen, beschlagen', sich belaufen auf 'betragen', mhd. beloufen, auch 'durchlaufen, überlaufen'. einlaufen Vb ...
I . aus|lau·fen unreg VERB intr +sein · 1. auslaufen (herauslaufen): [aus etw Dat ] auslaufen · 2. auslaufen NAUT (Hafen verlassen): auslaufen · 3. auslaufen ( ...
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'auslaufen' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
Übersetzung für "auslaufen" im Englisch · expire · leak · run out · sail · leak out · leakage · phase out · expiration · departure.
(intransitive) to expire; to be no longer valid. Die Gültigkeit ihres Passes ist ausgelaufen. · (intransitive) to leak; to flow out; to run out; to run dry, to ...