Bedeutungen: [1] transitiv: neidisch sein; etwas haben wollen, das ein anderer hat.
Weitere Fragen
Was heißt beneiden auf Deutsch?
Was bedeutet ich beneide dich?
17.04.2024 · BENEIDEN übersetzen: to envy. Erfahren Sie mehr.
If you envy someone, you wish that you had the same things or qualities that they have. I don't envy young people these days ...
Übersicht aller Übersetzungen · jemanden um seinen Erfolg (oder | or od wegen seines Erfolges) beneiden. to envy (oder | or od [be]grudge)jemand | somebody sb ...
nīdōn 'neidisch sein, hassen' (8. Jh.), mhd. (meist mit sekundärer starker Flexion) nīden; dazu beneiden Vb. 'jmdm. gegenüber Neid empfinden, mißgünstig sein', ...
to begrudge | begrudged, begrudged | · beneiden | beneidete, beneidet | ; to envy so. (sth.) | envied, envied | · jmdn. ( um etw. Akk.) beneiden | beneidete, ...
Konjugation des Verbs beneiden. Das Konjugieren des Verbs beneiden erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind beneidet, beneidete und hat beneidet/benieden.
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'beneiden' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
Verb edit. beneiden (weak, third-person singular present beneidet, past tense beneidete, past participle beneidet, auxiliary haben). to envy synonyms △.
Es gibt bestimmte Personen, die weibliche Schönheit sehr beneiden können. There are certain individuals who can very much envy female beauty.