[1] von Menschen, abwertend: gerissen, gewieft. Herkunft: „Das Wort ist das in adjektivischen Gebrauch übergegangene zweite Partizip von mittelhochdeutsch durchtrīben → gmh mit etwas durchdringen, durchsetzen (man vergleiche treiben), das schon im 13. Jahrhundert den tadelnden Sinn listig, gerissen annimmt.
DURCHTRIEBEN übersetzen: cunning. Erfahren Sie mehr.
durchtrieben Adj. 'mit allen Wassern gewaschen, gerissen' ist Part. Prät. zu durchtreiben, mhd. durchtrīben 'durchziehen, durchdringen' (s. treiben).
Übersicht aller Übersetzungen · cunning · crafty · wily · sly · sharp. durchtrieben gerissen. durchtrieben ...
Beispielsätze mit "durchtrieben". durchtrieben · Das Konzept der Heilung durch das Zurückholen von Vergangenheit ist schwer durchtrieben. · Es fragt sich nur ...
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'durchtrieben' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
Alle Charaktere sind durchtrieben, egoistisch und kämpfen mit allen Mitteln, um ihr individuelles Ziel zu erreichen. All characters are sly, ...
durchtrieben - Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite
dict.leo.org › englisch-deutsch › durchtri...
durchtrieben · sleeky Adj. durchtrieben · tricky - wily, crafty Adj ... der Durchtrieb Pl.: die Durchtriebe [Bergbau]. arrant liar · durchtriebener Lügner.
German to English translation search results for 'durchtrieben' designed for tablets and mobile devices. Possible languages include English, Dutch, German, ...
From Middle High German durchtrīben, equivalent to durch + treiben (“to drive”). Pronunciation edit ...