×
enthalten. Reime: -altn̩ Bedeutungen: [1] transitiv: so beschaffen sein, dass das eine (mit dem stets nötigen Akkusativ-Objekt Bezeichnete) ein Teil des anderen (des mit dem Subjekt Bezeichneten) ist; einen Inhalt haben; bestehen aus.
Weitere Fragen
If something such as a box or a room contains things, those things are in it. The bag contained a present.
Übersicht aller Übersetzungen · in (Dativ | dative (case) dat ) etwas enthalten sein. to be contained (oder | or od included) inetwas | something sth · in ( ...
ENTHALTEN übersetzen: to contain, contain, hold. Erfahren Sie mehr.
enthalten | enthielt, enthalten | · to include sth. | included, included | · etw. enthalten | enthielt, enthalten | · to hold sth. | held, held | · etw.
'(sich) fernhalten, zurückhalten, enthaltsam sein, zum Inhalt haben', mhd. enthalten 'stillhalten, zurückhalten'; dazu enthaltsam 'mäßig, abstinent' und ...
2. enthalten geh (verzichten): enthalten. wstrzymywać [ perf wstrzymać] się.
Etymology 1 edit. From Middle High German enthalten, equivalent to ent- +‎ halten. Influenced by innehalten, einhalten (literally “to hold inside”).
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'enthalten' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
1. enthalten (nicht abstimmen): sich [der Stimme] enthalten. s'abstenir. 2. enthalten geh (verzichten): sich eines Kommentars/des Weines enthalten. s'abstenir ...