The verb urteilen is used in the more formal sense of passing a judgment or, as in the last two examples, a way of showing the impression somebody has of something or someone: Das Gericht hat geurteilt, dass seine Taten illegal seien.
Weitere Fragen
Warum urteilen wir über andere?
13.03.2024 · URTEILEN übersetzen: to judge. Erfahren Sie mehr.
Presentich urteiledu urteilster/sie/es urteiltwir urteilenihr urteiltsie/Sie urteilenFutureich werde urteilendu wirst urteilener/sie/es wird urteilenwir ...
Urteil
Recht
Ein Urteil ist eine gerichtliche Entscheidung, die das Prozessrecht ausdrücklich unter dieser Bezeichnung vorsieht. Wikipedia
Übersicht aller Übersetzungen · nach etwas urteilen. to judge by (oder | or od from)etwas | something sth · nach seinem Reden [Benehmen] zu urteilen. judging ( ...
urteilen. Bedeutungen: intransitiv: [1] Jurisdiktion: zu einem Urteil kommen, ein Urteil fassen und verkünden: [2] allgemein: zu einer Meinung kommen, ...
'durch Gerichtsbeschluß eine Strafe über jmdn. verhängen, ablehnend beurteilen, ablehnen', mhd. verurteilen 'richterlich entscheiden, ein Urteil verkünden'; vgl ...
In other languages. Urteil ... In a law court, a verdict is the decision that is given by the jury or judge at the end of a trial. The jury returned a unanimous ...
Das Urteilen ermöglicht dem Menschen, sein Handeln effektiv an Erfordernisse der Umwelt anzupassen und Ziele zu erreichen. Das Entscheiden (d. h. aus mindestens ...
Phrasen. if sth. is anything to go by · nach etw. Dat. zu urteilen · Beauty is but skin-deep. Man kann nach dem Äußeren nicht urteilen .
From Middle High German urteilen, denominative from Urteil + -en, displacing synonymous erteilen. Pronunciation edit · IPA: /ˈʊʁtaɪ̯lən/, [ˈʔʊɐ̯ˌtʰaɪ̯ln] ...