×
zügeln: Reime: -yːɡl̩n. Bedeutungen: [1] Hilfsverb „haben“: ein Reittier durch Straffen der Zügel zurückhalten, beruhigen, bremsen: [2] Hilfsverb „haben“, ...
Weitere Fragen
Presentich zügele or zügledu zügelster/sie/es zügeltwir zügelnihr zügeltsie/Sie zügelnFutureich werde zügelndu wirst zügelner/sie/es wird zügelnwir werden ...
Verb edit · (transitive) to rein in (a horse) · (figuratively) to curb. seinen Appetit zügeln ― to curb one's appetite: seine Wut zügeln ― to curb one's anger.
27.03.2024 · ZÜGELN übersetzen: to rein in, to contain, to rein in, contain, curb, rein in. Erfahren Sie mehr.
-ila- und grammatischem Wechsel von h und g zur Tiefstufe des unter ziehen (s. d.) behandelten Verbs. Ausgangsbedeutung ist 'Gerät zum Ziehen'. – zügeln Vb. 'im ...
Deutsch-Englisch Übersetzung für "zügeln" · "zügeln" Englisch Übersetzung · „zügeln“: transitives Verb · „zügeln“: reflexives Verb · „'Zügeln“: Neutrum ...
Reittier (durch Straffen der Zügel) zurückhalten, beruhigen, bremsen. zügeln → rein in; · bildlich, (reflexiv) zurückhalten, beherrschen, kontrollieren. zügeln ...
I . zü·geln [ˈtsy:gl̩n] VERB trans · 1. zügeln (im Zaum halten): etw zügeln. to rein in [ or back] sth trennb. 3 Beispiele aus dem Internet · 2. zügeln ( ...
Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'zügeln' ✔️ Auf Duden online nachschlagen ✔️ Wörterbuch der deutschen Sprache.
zügeln · 1 vt [Pferd] to rein in (fig) to curb, to check · 2 vr to restrain oneself · 3 vi aux sein (Sw) (=umziehen) to move (house).