Hoppla! Diese Designs sind nur für die neue Oberfläche von iGoogle verfügbar.

schiffe kaufen  Robert Takac - 23.07.2012 - Diesen Kommentar melden

es müsste ein liste her,wie bei Moneybookers den Betrag in Facebookcredits in Euro dann bezahle ich gerne,wenn ich diese schiffe auch dann bauen kann

Lautschrift  Dieter Schmitz - 13.05.2011 - Diesen Kommentar melden

Wo finde ich russisch mit "Lautschrift".

herr  Willi May - 10.03.2011 - Diesen Kommentar melden

bin in einer Nosituation

Griechisch  Carsten Müller - 21.02.2011 - Diesen Kommentar melden

Funktioniert leider nicht für Griechisch.Muss ich in griechischer Schrift eingeben?Wenn ja,wie?

snafu  Conrad Neumann - 30.11.2010 - Diesen Kommentar melden

die Lage ist ernst, aber nicht hoffnungslos oder die Lage ist hoffnungslos, aber nicht ernst.

no gadget is perfect ... :-(  Gerda Herrmann - 27.09.2010 - Diesen Kommentar melden

im polnischen wohl nicht so ganz fit, z.B. Tee wird mit dem polnischen Wort für Geräte übersetzt, bitte bitte, das heißt herbata, ansonsten aber nicht schlecht

toll   - Jakob Koch - 22.09.2010 - Diesen Kommentar melden

geniales tool

Weiter verbessern!  lorenz.helga10@t-online.de - 08.08.2010 - Diesen Kommentar melden

Esperanto fehlt. An anderer Stelle hat Google aber Esperanto. Warum fehlt es hier?

Anwendung optimieren   - Moritz Moneke - 27.06.2010 - Diesen Kommentar melden

Es wäre praktischer, oft genutzte Übersetzungen wie: "Deutsch-Englisch" "Englisch-Deutsch" durch einen dezenten Button als Sofort-Option unter der Eingabeleiste zu platzieren. Diese Verbesserung, mit der damit verbundenen schnelleren Einstellung der gewünschten Übersetzung, würde den Dienst dieser Google App zur ersten, weil direktesten und schnellsten Wörterbuch Option im ganzen Internet machen. Hoffentlich erreiche auf diesem Weg mit meinem Anliegen irgendeinen der zuständigen Google Menschen

Bin begeister   - Khaled Tabbakh - 09.05.2010 - Diesen Kommentar melden

Ein tolles Tool!!!!

Google Übersetzer  Rüdiger Jerg - 05.05.2010 - Diesen Kommentar melden

Einfach genial !!

sehr gut  lukas-hof@freenet.de - 11.04.2010 - Diesen Kommentar melden

das gadget find ich sehr gut weil es sehr korrekt übersetzt

meine meinung  megan riva - 08.04.2010 - Diesen Kommentar melden

ich find es gut das es soetwas gibt!!

michael-simoneit@t-online.de - 01.03.2010 - Diesen Kommentar melden

http://www.youtube.com/watch?v=FkJvmhZo9aA

michael-simoneit@t-online.de - 01.03.2010 - Diesen Kommentar melden

http://www.youtube.com/watch?v=FkJvmhZo9aA

Übersetzung Google  Willi Franke - 21.02.2010 - Diesen Kommentar melden

Super wie Google die Seite ins Englische übersetzt das macht einfach Spaß Danke

@ Chawa and Art   - Rob K - 13.01.2010 - Diesen Kommentar melden

Um komplette Texte richtig zu übersetzen - ohne jegliche Fehler - sollte man allgemein keine open-source translater nutzenm. Ausserdem wird der Google-Übersetzer so einige Sätze in einer grammatischen Richtigkeit hervor, sodass man sich die Fehler auch als Laie korrigieren kann. Aber alles in allem: Derartige Übersetzer sind lediglich als RICHTLINIE (bei Sätzen (weit) über 3-4 Worte) zu nutzen.

Sorry   - Chawa and Art - 07.12.2009 - Diesen Kommentar melden

aber er ist wirklich einfach nur schlecht!!!! Hoffe kein Schüler braucht ihn für die Hausaufgaben. Denn dann ist nicht nur Grammatik 5 sondern auch die gesamte Übersetzung!!!

Absoluter Mist!   - Anonym - 13.07.2009 - Diesen Kommentar melden

Das ist wirklich kein gutes Google-Gadget für meine Startseite! Ich wollte z.B. mal aus Spaß den deutschen Satz "Ich bringe dich um!" ins englische Übersetzen. Und das ist dabei `rausgekommen: "I bring you around!", was soviel heißt wie "Ich bringe dich herum!" Absoluter Beschiss. Also: Legt es euch erst gar nicht auf die Startseite, damit Ihr euch beim nächsten Besuch im Ausland nicht blamiert!

Eigabebereich  Anonym - 18.03.2009 - Diesen Kommentar melden

Hi. Warum ist der Eigabebereich so klein. Kann man diesen einstellen(Textarea)? Danke

Funktioniert NICHT MEHR  Anonym - 02.03.2009 - Diesen Kommentar melden

ich habe den "Übersetzer" schon recht lange eingebunden er funktioniert erst seit wenigen Tagen nicht mehr Schade - ist / war ein prima Tool Hoffe dass das behoben wird!

... auch nicht unter IE  Anonym - 26.02.2009 - Diesen Kommentar melden

leider funktioniert auch nicht unter IE. Fehlermeldung!

Schön währe es, wenn es funktionieren würde...   - Anonym - 25.02.2009 - Diesen Kommentar melden

leider klappt die Übersetzung nicht immer wie gewünscht

good tool, but...  Anonym - 29.08.2008 - Diesen Kommentar melden

same comment: a) the default translation language should be configurable within preference/option page; b) the number of characters is limited to 300 (way too short)

Anonym - 26.08.2007 - Diesen Kommentar melden

Tipp for an enhancement: The default translation language should be configurable within preference/option page