CA2168395A1 - Document retrieval and display system with translation function - Google Patents

Document retrieval and display system with translation function

Info

Publication number
CA2168395A1
CA2168395A1 CA002168395A CA2168395A CA2168395A1 CA 2168395 A1 CA2168395 A1 CA 2168395A1 CA 002168395 A CA002168395 A CA 002168395A CA 2168395 A CA2168395 A CA 2168395A CA 2168395 A1 CA2168395 A1 CA 2168395A1
Authority
CA
Canada
Prior art keywords
documents
document
source
display system
translated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CA002168395A
Other languages
French (fr)
Other versions
CA2168395C (en
Inventor
Toshiki Murata
Hideki Yamamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oki Electric Industry Co Ltd
Original Assignee
Oki Electric Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP7013831A external-priority patent/JP3004187B2/en
Priority claimed from JP7013832A external-priority patent/JP2780735B2/en
Priority claimed from JP7013990A external-priority patent/JP3004188B2/en
Application filed by Oki Electric Industry Co Ltd filed Critical Oki Electric Industry Co Ltd
Publication of CA2168395A1 publication Critical patent/CA2168395A1/en
Application granted granted Critical
Publication of CA2168395C publication Critical patent/CA2168395C/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00Handling natural language data
    • G06F40/40Processing or translation of natural language
    • G06F40/58Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation

Abstract

A document retrieval and display system retrieves source documents in different languages from servers linked by a communication network, translates the retrieved source documents as necessary, stores the translated documents, and displays the source documents and translated documents at a client device connected to the communication network. The translation process is activated automatically by a control module, and is carried out by a machine translation module. The control module decides when a translation is necessary, selects whether to display the source document or a translated document at the client device, and determines when the source document has been updated and must be retranslated.
CA002168395A 1995-01-31 1996-01-30 Document retrieval and display system with translation function Expired - Fee Related CA2168395C (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7013831A JP3004187B2 (en) 1995-01-31 1995-01-31 Document search and display system with translation function
JP013832/95 1995-01-31
JP7013832A JP2780735B2 (en) 1995-01-31 1995-01-31 Document search and display system with translation function
JP7013990A JP3004188B2 (en) 1995-01-31 1995-01-31 Document search and display system with translation function
JP013831/95 1995-01-31
JP013990/95 1995-01-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CA2168395A1 true CA2168395A1 (en) 1996-08-01
CA2168395C CA2168395C (en) 2005-11-15

Family

ID=27280418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CA002168395A Expired - Fee Related CA2168395C (en) 1995-01-31 1996-01-30 Document retrieval and display system with translation function

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5987402A (en)
EP (1) EP0725353B1 (en)
KR (1) KR100324782B1 (en)
CA (1) CA2168395C (en)
DE (1) DE69616391T2 (en)

Families Citing this family (137)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5822720A (en) 1994-02-16 1998-10-13 Sentius Corporation System amd method for linking streams of multimedia data for reference material for display
US6470306B1 (en) * 1996-04-23 2002-10-22 Logovista Corporation Automated translation of annotated text based on the determination of locations for inserting annotation tokens and linked ending, end-of-sentence or language tokens
US5956740A (en) * 1996-10-23 1999-09-21 Iti, Inc. Document searching system for multilingual documents
JPH10198680A (en) * 1997-01-07 1998-07-31 Hitachi Ltd Distributed dictionary managing method and machine translating method using the method
WO1998057271A1 (en) * 1997-06-09 1998-12-17 Logovista Corporation Automatic translation and retranslation system
JPH11175527A (en) * 1997-12-15 1999-07-02 Fujitsu Ltd Output controller and output control method
GB9727322D0 (en) 1997-12-29 1998-02-25 Xerox Corp Multilingual information retrieval
JP3181548B2 (en) * 1998-02-03 2001-07-03 富士通株式会社 Information retrieval apparatus and information retrieval method
US6092074A (en) 1998-02-10 2000-07-18 Connect Innovations, Inc. Dynamic insertion and updating of hypertext links for internet servers
US8489980B2 (en) * 1998-02-23 2013-07-16 Transperfect Global, Inc. Translation management system
US10541973B2 (en) * 1998-02-23 2020-01-21 Transperfect Global, Inc. Service of cached translated content in a requested language
US7749089B1 (en) 1999-02-26 2010-07-06 Creative Kingdoms, Llc Multi-media interactive play system
US7607085B1 (en) * 1999-05-11 2009-10-20 Microsoft Corporation Client side localizations on the world wide web
US7305473B2 (en) * 1999-05-28 2007-12-04 The Coca-Cola Company Provision of transparent proxy services to a user of a client device
AU5301700A (en) 1999-05-28 2000-12-18 Coca-Cola Company, The Method and apparatus for surrogate control of network-based electronic transactions
US6480867B1 (en) * 1999-07-06 2002-11-12 International Business Machines Corporation System and method for managing filesystem objects in a multilingual distributed environment
US6598015B1 (en) * 1999-09-10 2003-07-22 Rws Group, Llc Context based computer-assisted language translation
US6950881B1 (en) * 1999-11-02 2005-09-27 Mshift, Inc. System for converting wireless communications for a mobile device
JP2001167092A (en) * 1999-12-13 2001-06-22 Nec Corp Translation server system
AU3741200A (en) * 1999-12-20 2001-07-03 Netzero, Inc. Method and apparatus employing a proxy server for modifying an html document supplied by a web server to a web client
JP2001175683A (en) * 1999-12-21 2001-06-29 Nec Corp Translation server system
US7878905B2 (en) 2000-02-22 2011-02-01 Creative Kingdoms, Llc Multi-layered interactive play experience
US6761637B2 (en) 2000-02-22 2004-07-13 Creative Kingdoms, Llc Method of game play using RFID tracking device
US7445550B2 (en) * 2000-02-22 2008-11-04 Creative Kingdoms, Llc Magical wand and interactive play experience
US7216072B2 (en) * 2000-02-29 2007-05-08 Fujitsu Limited Relay device, server device, terminal device, and translation server system utilizing these devices
US6604101B1 (en) 2000-06-28 2003-08-05 Qnaturally Systems, Inc. Method and system for translingual translation of query and search and retrieval of multilingual information on a computer network
US20040006560A1 (en) * 2000-05-01 2004-01-08 Ning-Ping Chan Method and system for translingual translation of query and search and retrieval of multilingual information on the web
US20010044849A1 (en) * 2000-05-16 2001-11-22 Awele Ndili System for providing network content to wireless devices
US20010054011A1 (en) * 2000-06-15 2001-12-20 Nec Corporation Contents conversion fee charging system, contents conversion fee charging method and storage medium storing program for controlling same
AU2001268642A1 (en) * 2000-06-23 2002-01-08 Advisortech Corporation Apparatus and method of providing multilingual content in an online environment
JP3982736B2 (en) * 2000-06-30 2007-09-26 沖電気工業株式会社 Translation system
JP4011268B2 (en) * 2000-07-05 2007-11-21 株式会社アイアイエス Multilingual translation system
US7389221B1 (en) * 2000-07-17 2008-06-17 Globalenglish Corporation System and method for interactive translation
US20020161928A1 (en) * 2000-10-10 2002-10-31 Awele Ndili Smart agent for providing network content to wireless devices
US7066781B2 (en) 2000-10-20 2006-06-27 Denise Chapman Weston Children's toy with wireless tag/transponder
JP2002157202A (en) * 2000-11-17 2002-05-31 Square Co Ltd Information processor, message communication method, recording medium and computer program
JP4066600B2 (en) * 2000-12-20 2008-03-26 富士ゼロックス株式会社 Multilingual document search system
US7904595B2 (en) 2001-01-18 2011-03-08 Sdl International America Incorporated Globalization management system and method therefor
JP2002215621A (en) * 2001-01-19 2002-08-02 Nec Corp Translation server, translation method and program
US20020103632A1 (en) * 2001-01-31 2002-08-01 International Business Machines Corporation Method, program, and tool for updating the national language versions of documents
AUPR329501A0 (en) * 2001-02-22 2001-03-22 Worldlingo, Inc Translation information segment
WO2002086737A1 (en) * 2001-04-20 2002-10-31 Wordsniffer, Inc. Method and apparatus for integrated, user-directed web site text translation
US7325193B2 (en) * 2001-06-01 2008-01-29 International Business Machines Corporation Automated management of internet and/or web site content
US7231460B2 (en) * 2001-06-04 2007-06-12 Gateway Inc. System and method for leveraging networked computers to view windows based files on Linux platforms
US20020188435A1 (en) * 2001-06-07 2002-12-12 Microsoft Corporation Interface for submitting richly-formatted documents for remote processing
US20030037302A1 (en) * 2001-06-24 2003-02-20 Aliaksei Dzienis Systems and methods for automatically converting document file formats
US8214196B2 (en) 2001-07-03 2012-07-03 University Of Southern California Syntax-based statistical translation model
US7130861B2 (en) 2001-08-16 2006-10-31 Sentius International Corporation Automated creation and delivery of database content
WO2004001623A2 (en) 2002-03-26 2003-12-31 University Of Southern California Constructing a translation lexicon from comparable, non-parallel corpora
US20070066396A1 (en) 2002-04-05 2007-03-22 Denise Chapman Weston Retail methods for providing an interactive product to a consumer
US6967566B2 (en) 2002-04-05 2005-11-22 Creative Kingdoms, Llc Live-action interactive adventure game
US7359861B2 (en) * 2002-04-24 2008-04-15 Polyglot Systems, Inc. Inter-language translation device
US20060100850A1 (en) * 2002-04-24 2006-05-11 Polyglot Systems, Inc. Methods and systems for conveying instructions for medications
US20040003022A1 (en) * 2002-06-27 2004-01-01 International Business Machines Corporation Method and system for using modulo arithmetic to distribute processing over multiple processors
US7209915B1 (en) 2002-06-28 2007-04-24 Microsoft Corporation Method, system and apparatus for routing a query to one or more providers
CN1685313A (en) * 2002-09-30 2005-10-19 陈宁萍 Pointer initiated instant bilingual annotation on textual information in an electronic document
WO2004049196A2 (en) * 2002-11-22 2004-06-10 Transclick, Inc. System and method for speech translation using remote devices
US9446319B2 (en) 2003-03-25 2016-09-20 Mq Gaming, Llc Interactive gaming toy
US8170863B2 (en) * 2003-04-01 2012-05-01 International Business Machines Corporation System, method and program product for portlet-based translation of web content
US7558841B2 (en) * 2003-05-14 2009-07-07 Microsoft Corporation Method, system, and computer-readable medium for communicating results to a data query in a computer network
US8548794B2 (en) 2003-07-02 2013-10-01 University Of Southern California Statistical noun phrase translation
US8135575B1 (en) * 2003-08-21 2012-03-13 Google Inc. Cross-lingual indexing and information retrieval
US7493322B2 (en) 2003-10-15 2009-02-17 Xerox Corporation System and method for computing a measure of similarity between documents
US20050198573A1 (en) * 2004-02-24 2005-09-08 Ncr Corporation System and method for translating web pages into selected languages
US8296127B2 (en) 2004-03-23 2012-10-23 University Of Southern California Discovery of parallel text portions in comparable collections of corpora and training using comparable texts
US8666725B2 (en) 2004-04-16 2014-03-04 University Of Southern California Selection and use of nonstatistical translation components in a statistical machine translation framework
WO2006042321A2 (en) 2004-10-12 2006-04-20 University Of Southern California Training for a text-to-text application which uses string to tree conversion for training and decoding
US7783633B2 (en) * 2004-11-19 2010-08-24 International Business Machines Corporation Display of results of cross language search
US8219907B2 (en) * 2005-03-08 2012-07-10 Microsoft Corporation Resource authoring with re-usability score and suggested re-usable data
US7548849B2 (en) * 2005-04-29 2009-06-16 Research In Motion Limited Method for generating text that meets specified characteristics in a handheld electronic device and a handheld electronic device incorporating the same
US9582602B2 (en) 2005-05-17 2017-02-28 Excalibur Ip, Llc Systems and methods for improving access to syndication feeds in network browsing applications
US20070174286A1 (en) * 2005-05-17 2007-07-26 Yahoo!, Inc. Systems and methods for providing features and user interface in network browsing applications
US7958446B2 (en) * 2005-05-17 2011-06-07 Yahoo! Inc. Systems and methods for language translation in network browsing applications
US8249854B2 (en) * 2005-05-26 2012-08-21 Microsoft Corporation Integrated native language translation
US8676563B2 (en) 2009-10-01 2014-03-18 Language Weaver, Inc. Providing human-generated and machine-generated trusted translations
US8886517B2 (en) 2005-06-17 2014-11-11 Language Weaver, Inc. Trust scoring for language translation systems
US7992085B2 (en) 2005-09-26 2011-08-02 Microsoft Corporation Lightweight reference user interface
US7788590B2 (en) 2005-09-26 2010-08-31 Microsoft Corporation Lightweight reference user interface
EP2192470B1 (en) * 2005-10-14 2018-04-18 BlackBerry Limited Automatic language selection for improving text accuracy
US7962857B2 (en) 2005-10-14 2011-06-14 Research In Motion Limited Automatic language selection for improving text accuracy
US10319252B2 (en) 2005-11-09 2019-06-11 Sdl Inc. Language capability assessment and training apparatus and techniques
US7822596B2 (en) * 2005-12-05 2010-10-26 Microsoft Corporation Flexible display translation
JP2007220045A (en) * 2006-02-20 2007-08-30 Toshiba Corp Communication support device, method, and program
US8943080B2 (en) 2006-04-07 2015-01-27 University Of Southern California Systems and methods for identifying parallel documents and sentence fragments in multilingual document collections
US20080016112A1 (en) * 2006-07-07 2008-01-17 Honeywell International Inc. Supporting Multiple Languages in the Operation and Management of a Process Control System
US8886518B1 (en) 2006-08-07 2014-11-11 Language Weaver, Inc. System and method for capitalizing machine translated text
US8249855B2 (en) * 2006-08-07 2012-08-21 Microsoft Corporation Identifying parallel bilingual data over a network
US7765476B2 (en) * 2006-08-28 2010-07-27 Hamilton Sundstrand Corporation Flexible workflow tool including multi-lingual support
US8296168B2 (en) * 2006-09-13 2012-10-23 University Of Maryland System and method for analysis of an opinion expressed in documents with regard to a particular topic
US9070363B2 (en) * 2007-10-26 2015-06-30 Facebook, Inc. Speech translation with back-channeling cues
US8972268B2 (en) * 2008-04-15 2015-03-03 Facebook, Inc. Enhanced speech-to-speech translation system and methods for adding a new word
US8433556B2 (en) 2006-11-02 2013-04-30 University Of Southern California Semi-supervised training for statistical word alignment
US9122674B1 (en) 2006-12-15 2015-09-01 Language Weaver, Inc. Use of annotations in statistical machine translation
US8468149B1 (en) * 2007-01-26 2013-06-18 Language Weaver, Inc. Multi-lingual online community
US8615389B1 (en) 2007-03-16 2013-12-24 Language Weaver, Inc. Generation and exploitation of an approximate language model
US8831928B2 (en) 2007-04-04 2014-09-09 Language Weaver, Inc. Customizable machine translation service
US8205151B2 (en) * 2007-05-31 2012-06-19 Red Hat, Inc. Syndication of documents in increments
US9361294B2 (en) * 2007-05-31 2016-06-07 Red Hat, Inc. Publishing tool for translating documents
US10296588B2 (en) * 2007-05-31 2019-05-21 Red Hat, Inc. Build of material production system
US8825466B1 (en) 2007-06-08 2014-09-02 Language Weaver, Inc. Modification of annotated bilingual segment pairs in syntax-based machine translation
US8103498B2 (en) * 2007-08-10 2012-01-24 Microsoft Corporation Progressive display rendering of processed text
US8990064B2 (en) 2009-07-28 2015-03-24 Language Weaver, Inc. Translating documents based on content
US8380486B2 (en) 2009-10-01 2013-02-19 Language Weaver, Inc. Providing machine-generated translations and corresponding trust levels
US10417646B2 (en) 2010-03-09 2019-09-17 Sdl Inc. Predicting the cost associated with translating textual content
US20110251837A1 (en) * 2010-04-07 2011-10-13 eBook Technologies, Inc. Electronic reference integration with an electronic reader
US9465782B2 (en) 2010-07-13 2016-10-11 Motionpoint Corporation Dynamic language translation of web site content
US9002696B2 (en) * 2010-11-30 2015-04-07 International Business Machines Corporation Data security system for natural language translation
US10657540B2 (en) 2011-01-29 2020-05-19 Sdl Netherlands B.V. Systems, methods, and media for web content management
US9547626B2 (en) 2011-01-29 2017-01-17 Sdl Plc Systems, methods, and media for managing ambient adaptability of web applications and web services
US20120209589A1 (en) * 2011-02-11 2012-08-16 Samsung Electronics Co. Ltd. Message handling method and system
JP5666937B2 (en) * 2011-02-16 2015-02-12 株式会社東芝 Machine translation apparatus, machine translation method, and machine translation program
US10580015B2 (en) 2011-02-25 2020-03-03 Sdl Netherlands B.V. Systems, methods, and media for executing and optimizing online marketing initiatives
US11003838B2 (en) 2011-04-18 2021-05-11 Sdl Inc. Systems and methods for monitoring post translation editing
US8694303B2 (en) 2011-06-15 2014-04-08 Language Weaver, Inc. Systems and methods for tuning parameters in statistical machine translation
US8886515B2 (en) 2011-10-19 2014-11-11 Language Weaver, Inc. Systems and methods for enhancing machine translation post edit review processes
US8942973B2 (en) 2012-03-09 2015-01-27 Language Weaver, Inc. Content page URL translation
US9430449B2 (en) * 2012-03-30 2016-08-30 Sdl Plc Systems, methods, and media for managing editable previews of webpages
US9773270B2 (en) 2012-05-11 2017-09-26 Fredhopper B.V. Method and system for recommending products based on a ranking cocktail
US8903709B2 (en) 2012-05-17 2014-12-02 Dell Products, Lp Revising translated documents in a document storage system
US9047300B2 (en) * 2012-05-24 2015-06-02 Microsoft Technology Licensing, Llc Techniques to manage universal file descriptor models for content files
US8775385B2 (en) 2012-05-24 2014-07-08 Microsoft Corporation Techniques to modify file descriptors for content files
US10261994B2 (en) 2012-05-25 2019-04-16 Sdl Inc. Method and system for automatic management of reputation of translators
US11386186B2 (en) 2012-09-14 2022-07-12 Sdl Netherlands B.V. External content library connector systems and methods
US10452740B2 (en) 2012-09-14 2019-10-22 Sdl Netherlands B.V. External content libraries
US11308528B2 (en) 2012-09-14 2022-04-19 Sdl Netherlands B.V. Blueprinting of multimedia assets
US9152622B2 (en) 2012-11-26 2015-10-06 Language Weaver, Inc. Personalized machine translation via online adaptation
US9195654B2 (en) * 2013-03-15 2015-11-24 Google Inc. Automatic invocation of a dialog user interface for translation applications
US9213694B2 (en) 2013-10-10 2015-12-15 Language Weaver, Inc. Efficient online domain adaptation
US20150309986A1 (en) * 2014-04-28 2015-10-29 Elwha Llc Methods, systems, and devices for machines and machine states that facilitate modification of documents based on various corpora and/or modification data
US9524293B2 (en) * 2014-08-15 2016-12-20 Google Inc. Techniques for automatically swapping languages and/or content for machine translation
US10614167B2 (en) 2015-10-30 2020-04-07 Sdl Plc Translation review workflow systems and methods
US10089288B2 (en) * 2015-12-04 2018-10-02 Ca, Inc. Annotations management for electronic documents handling
KR102056999B1 (en) * 2018-02-26 2019-12-17 러브랜드 가부시키가이샤 Web page translation system, web page translation device, web page providing device and web page translation method
US10540452B1 (en) * 2018-06-21 2020-01-21 Amazon Technologies, Inc. Automated translation of applications
US11580312B2 (en) 2020-03-16 2023-02-14 Servicenow, Inc. Machine translation of chat sessions
US11385916B2 (en) * 2020-03-16 2022-07-12 Servicenow, Inc. Dynamic translation of graphical user interfaces
US20230004720A1 (en) * 2021-07-02 2023-01-05 Walter Pelton Logos Communication Platform

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4870610A (en) * 1987-08-25 1989-09-26 Bell Communications Research, Inc. Method of operating a computer system to provide customed I/O information including language translation
US5140522A (en) * 1988-10-28 1992-08-18 Kabushiki Kaisha Toshiba Method and apparatus for machine translation utilizing previously translated documents
CA2003418A1 (en) * 1988-12-29 1990-06-29 Louis A. Winans Computer message & screen communications in a multi-lingual network
JPH03268062A (en) * 1990-03-19 1991-11-28 Fujitsu Ltd Register for private use word in machine translation electronic mail device
JP3114181B2 (en) * 1990-03-27 2000-12-04 株式会社日立製作所 Interlingual communication translation method and system
US5175684A (en) * 1990-12-31 1992-12-29 Trans-Link International Corp. Automatic text translation and routing system
US5497319A (en) * 1990-12-31 1996-03-05 Trans-Link International Corp. Machine translation and telecommunications system
JP3121384B2 (en) * 1991-07-20 2000-12-25 株式会社リコー Image display method and apparatus for image document filing system
US5689671A (en) * 1991-11-27 1997-11-18 Icl Systems Ab System for reducing quantity of data transmitted to a user unit by transmitting only an identifier which points to pre-stored information in the user unit
JP3220560B2 (en) * 1992-05-26 2001-10-22 シャープ株式会社 Machine translation equipment
JPH07210558A (en) * 1994-01-20 1995-08-11 Fujitsu Ltd Machine translation device
CA2138830A1 (en) * 1994-03-03 1995-09-04 Jamie Joanne Marschner Real-time administration-translation arrangement
US5778380A (en) * 1994-03-24 1998-07-07 Ncr Corporation Intelligent resource transformation engine for translating files
US5852798A (en) * 1995-08-08 1998-12-22 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Machine translation apparatus and method for translating received data during data communication
JPH0981569A (en) * 1995-09-12 1997-03-28 Hitachi Ltd System for providing services handling many countries

Also Published As

Publication number Publication date
EP0725353B1 (en) 2001-10-31
DE69616391D1 (en) 2001-12-06
KR960030026A (en) 1996-08-17
CA2168395C (en) 2005-11-15
DE69616391T2 (en) 2002-07-04
US5987402A (en) 1999-11-16
EP0725353A1 (en) 1996-08-07
KR100324782B1 (en) 2002-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2168395A1 (en) Document retrieval and display system with translation function
CA2216387A1 (en) Integrated multilingual browser
AU8314691A (en) Edi translation system
CA2267235A1 (en) Device for assembling and disassembling a tool with a tool-holder
AU7040894A (en) Device for representing changeable relief items
WO2002031690A3 (en) A universal device to construct outputs for xml queries
CA2175148A1 (en) User interface control for creating split panes in a single window
CA2313556A1 (en) Generating a graphical user interface from a command syntax for managing multiple computer systems as one computer system
AU2824697A (en) Computer graphics system with adaptive pixel multisampler
EP0859515A3 (en) Information-supply control
AU5993290A (en) Dispersion strengthened copper-base alloy for overlay
AU5989494A (en) Text input font system
JPS6453219A (en) Information processing system
EP0640929A3 (en) Inter-processor communication via post office RAM.
AU5174193A (en) Process and device for producing liquid, dispersed systems
CA2283645A1 (en) Method and apparatus for value added content delivery
AU2460792A (en) Fragmented, debranched amylopectin starch precipitate as fat replacer
AU5274690A (en) Two-stage pumping apparatus with low shear first stage
AU2778697A (en) Device for holding a paper sheet
MY120926A (en) Communication terminal device and the method
WO1998045862A3 (en) Circuit breaker draw apparatus and system
AU2389192A (en) Temperature control in an ohmic process
WO1994027241A3 (en) Means for entering symbol data into a computer system
AU3609099A (en) Food dispensing chest
AU7080696A (en) Packaging comprising a message transmission means, and board for supporting said means

Legal Events

Date Code Title Description
EEER Examination request
MKLA Lapsed

Effective date: 20160201