DE10107749A1 - Worldwide international communication using a modular communication arrangement with speech recognition, translation capability, etc. - Google Patents

Worldwide international communication using a modular communication arrangement with speech recognition, translation capability, etc.

Info

Publication number
DE10107749A1
DE10107749A1 DE2001107749 DE10107749A DE10107749A1 DE 10107749 A1 DE10107749 A1 DE 10107749A1 DE 2001107749 DE2001107749 DE 2001107749 DE 10107749 A DE10107749 A DE 10107749A DE 10107749 A1 DE10107749 A1 DE 10107749A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
user
voice
certain
participants
data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE2001107749
Other languages
German (de)
Inventor
Holger Ostermann
Rainer Ostermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE2001107749 priority Critical patent/DE10107749A1/en
Publication of DE10107749A1 publication Critical patent/DE10107749A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/002—Specific input/output arrangements not covered by G06F3/01 - G06F3/16
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
    • G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
    • G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
    • G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
    • G06F3/038—Control and interface arrangements therefor, e.g. drivers or device-embedded control circuitry
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F40/00—Handling natural language data
    • G06F40/40—Processing or translation of natural language
    • G06F40/58—Use of machine translation, e.g. for multi-lingual retrieval, for server-side translation for client devices or for real-time translation
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B19/00—Teaching not covered by other main groups of this subclass
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L65/00—Network arrangements, protocols or services for supporting real-time applications in data packet communication
    • H04L65/60—Network streaming of media packets
    • H04L65/75—Media network packet handling
    • H04L65/765—Media network packet handling intermediate
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00—Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/247—Telephone sets including user guidance or feature selection means facilitating their use
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M2250/00—Details of telephonic subscriber devices
    • H04M2250/58—Details of telephonic subscriber devices including a multilanguage function

Abstract

Device for worldwide international communication, with which audio, text or video data is transmitted in a guaranteed manner with an integral translation function.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1.

Die Kommunikation nimmt weltweit immer mehr zu und Hilfsmittel für sie gewinnen in wachsendem Maße an Wichtigkeit. Gerade dem Computer kommt hierbei eine immer größere Bedeutung zu.Communication is increasing worldwide and tools for them are gaining in growing importance. The computer in particular is getting bigger and bigger Meaning too.

Stand der TechnikState of the art

Es gibt Kommunikationssysteme, die folgende Fähigkeiten haben:
There are communication systems that have the following capabilities:

  • - Audio-, Text- & Videodatenversand wie z. B. Microsoft Netmeeting- Audio, text & video data transmission such as B. Microsoft Netmeeting
  • - zusätzlich gibt es Systeme wie z. B. mIRC, die über Erweiterungen die Texteingabe über Spracherkennung und die Ausgabe über Text-to-Speech ermöglichen.- In addition, there are systems such as B. mIRC, the text input via extensions Enable speech recognition and text-to-speech output.

Als zusätzliche Kommunikationshilfsmittel existieren separate Vorrichtungen zu Übersetzung von gesprochenen oder in Schriftform (auch elektronisch) vorliegenden Texten. Diese verfügen jedoch über keinerlei direkte Schnittstellen für die weitere Kommunikation mittels Videokonferenz, etc..Separate translation devices exist as additional communication aids of spoken or written (also electronic) texts. This however have no direct interfaces for further communication by means of Video conferencing, etc.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die sowohl die Übertragung von Daten in Form von Audio, Text, Video oder ähnlichen gewährleistet und außerdem über eine integrierte Übersetzungsfunktion verfügt, die es, falls gewünscht, auch ermöglichen kann, dass die übersetzten Daten nicht nur in Text, sondern auch in Gebärdensprache, Sprache, Blindenschrift oder ähnlichem angezeigt bzw. wiedergegeben werden. Dabei kann der zu übersetzende Input auch in unterschiedlicher Form (also Text, Sprache, . . .) erfolgen. Zusätzlich kann die Art der Stimme gewählt werden: die eigene Stimme, eine ähnliche oder eine fremde bzw. eine Computerstimme etc..The object of the invention is to provide a device that both the transmission of Guaranteed data in the form of audio, text, video or similar and also via a integrated translation function, which, if desired, can also enable that the translated data not only in text, but also in sign language, language, Braille or the like are displayed or reproduced. The can Translating input also takes place in different forms (i.e. text, language, ...). In addition, the type of voice can be selected: your own voice, a similar or a strange or a computer voice etc.

Außerdem existieren weitere Möglichkeiten, wie z. B. die Einstellung auf die Kulturkreise der Kommunizierenden mittels Musik, bestimmten grafischen Elementen und Zeichen oder Nachrichten etc..There are also other options such. B. the attitude to the cultural circles of the Communicating through music, certain graphic elements and signs or News etc.

Desweiteren kann man mittels der Vorrichtung auch Fernsteuerungsfunktionen z. B. über Sprache durchführen.Furthermore, remote control functions such. B. about Perform language.

Zusätzlich können Rechtschreib-, Grammatik-, Stilprüfungen oder ähnliches durchgeführt werden und auch die Sprache bzw. Intonation oder das Videobild eines Benutzers verbessert werden.In addition, spell, grammar, style checks or the like can be carried out and also improves the speech or intonation or the video image of a user become.

Darüberhinaus bietet die Vorrichtung weitere komfortable Möglichkeiten, um die Kommunikation zu vereinfachen wie z. B. eine Autotextfunktion, eine Protokollierfunktion oder die Möglichkeit, das Erreichen eines Gesprächzieles auf unterschiedliche Art und Weise zu beeinflussen, indem die Vorrichtung den Benutzer unterstützt oder die Vorrichtung selbstständig versucht, das Gesprächsziel zu erreichen und dabei von dem Benutzer überwacht werden kann. In addition, the device offers other convenient ways to Simplify communication such as B. an autotext function, a logging function or the possibility of reaching a conversation goal in different ways to be influenced by the device supporting the user or the device independently tries to reach the goal of the conversation and thereby by the user can be monitored.  

Beispielbeschreibungexample Description

Ein Beispiel für die Vorrichtung wäre ein mittels Computern und Netzwerken (z. B. über das Internet oder auch über ein Telefonnetz) realisiertes Videokonferenzsystem mit Text und Audio, bei dem auf Wunsch die Eingaben übersetzt und/oder modifiziert, verarbeitet, übertragen und ausgegeben werden können.An example of the device would be one using computers and networks (e.g. via the Internet or via a telephone network) realized video conference system with text and Audio, where the inputs are translated and / or modified, processed, can be transferred and output.

Dies kann beispielsweise mit Standard-PCs und dem Betriebssystem Microsoft Windows 98 realisiert sein, wobei natürlich Soundkarten mit Mikrofonen und Lautsprechern sowie Videoaufnahmegeräte, etc. vorhanden sein müssen.This can be done, for example, with standard PCs and the Microsoft Windows 98 operating system be realized, of course sound cards with microphones and speakers as well Video recorders, etc. must be available.

Auch das Hinzufügen von Hintergrundmusik, . . . entsprechend der Kulturkreise oder Gepflogenheiten der Benutzer ist möglich. Ebenso können die Ausgaben entsprechend den Benutzern angepasst werden. Die Übertragung der Daten kann dabei auf Wunsch auch verschlüsselt und protokolliert erfolgen sowie offiziell als Dokument festgehalten werden (z. B. auf einem neutralen Server). Auch die Verifizierung der an einer Konferenz/einem Gespräch Teilnehmenden kann durch übliche Verfahren wie Chipkarte, . . . und Verifizierungs- Server sichergestellt werden.Also adding background music,. , , according to the cultural circles or Customs of the users are possible. Likewise, the expenditure can correspond to the Be customized. The data can also be transferred on request encrypted and logged, and officially recorded as a document (e.g. on a neutral server). Also the verification of at a conference / a Conversation can be done using common methods such as smart card,. , , and verification Servers are ensured.

Entsprechend den Präferenzen und Anforderungen der Benutzer stehen unterschiedliche Ein- und Ausgabemöglichkeiten zur Verfügung:
Neben den für einen Computer üblichen Eingabemöglichkeiten wie Tastatur; Maus, . . . stehen natürlich auch Soundkarten mit Lautsprechern und Mikrofonen sowie Videoaufnahmegeräte/­ Bildaufnahmegeräte zur Verfügung. Aber auch Gesten oder andere Körperfunktionen können ausgewertet werden.Depending on the preferences and requirements of the users, different input and output options are available:
In addition to the usual input options for a computer, such as a keyboard; Mouse,. , , Of course, sound cards with speakers and microphones as well as video recorders / image recorders are available. Gestures or other bodily functions can also be evaluated.

Entsprechend kann auch die Ausgabe erfolgen:
The output can also be made accordingly:

  • - als Text- as text
  • - in Audioform (z. B. auch mit einstellbarer Stimme)- in audio form (e.g. also with adjustable voice)
  • - in Videoform (wenn gewünscht auch mit Gesten, . . .)- in video form (if desired also with gestures,...)
  • - durch Anzeige von bestimmten Werten,- by displaying certain values,
  • - auch die Übergabe in Form von Anweisungen an den Computer oder einen Roboter ist möglich (Fernsteuerung)- is also the transfer in the form of instructions to the computer or a robot possible (remote control)

Unterschiedliche Zeichencodes, etc. wie zum Beispiel Kyrillisch und Japanisch werden natürlich von der Vorrichtung bei den Texten berücksichtigt.Different character codes, etc. such as Cyrillic and Japanese naturally taken into account by the device in the texts.

Außerdem kann der Benutzer von der Vorrichtung auf unterschiedliche Art und Weise unterstützt werden:
In addition, the device can support the user in different ways:

  • - Rechtschreib-, Grammatik-, . . . -prüfung- Spelling, grammar,. , , -exam
  • - Kürzel für längere Ausdrücke und automatische Vervollständigungsfunktionen stehen zur Verfügung- Abbreviations for longer expressions and automatic completion functions are available disposal
  • - Hinweise zum Erreichen eines vorher angegebenen Gesprächsziels- Notes on reaching a previously specified goal
  • - Verbesserung des optischen Erscheinungsbildes (z. B. durch Ausblenden des Hintergrundes) und der Sprache- Improvement of the visual appearance (e.g. by hiding the background) and language
  • - Zusammenarbeitsfunktionen mit Integration der Übersetzung- Collaborative functions with integration of the translation
  • - Integration mit einem Browser- Integration with a browser
  • - Identifizierung eines Benutzer und seines Sprach- und/oder Kulturkreises und wenn gewünscht automatische Einstellung darauf- Identification of a user and his language and / or culture and if desired automatic adjustment to it
  • - Erkennen eines Benutzers und Zuordnen eines Benutzerprofils durch die Vorrichtung selbst- Detection of a user and assignment of a user profile by the device itself
  • - Autovervollständigen von Eingaben, wenn der Benutzer dies wünscht- Auto-complete entries if the user so wishes
  • - Verdeckte Aktionen, deren Auslösung und Ausführung für andere Teilnehmer/Benutzer ggf nicht ersichtlich ist- Hidden actions, their triggering and execution for other participants / users may not be apparent

Darüberhinaus kann die Vorrichtung auch anhand eines vorher definierten Gesprächziels und weiterer Einstellungen versuchen, selber ein Gespräch zu führen, wobei der Benutzer dieses überwachen und steuern kann. Gegebenenfalls kann er auch selber eingreifen.In addition, the device can also be based on a previously defined conversation target and other settings try to make a conversation yourself, the user this can monitor and control. If necessary, he can also intervene himself.

Claims (42)

1. Vorrichtung zur Kommunikation, die insbesondere für die weltweite internationale Kommunikation gedacht ist. Sie ist dadurch gekennzeichnet, dass sie sowohl die Übertragung von Daten in Form von Audio, Text, Video oder ähnlichem gewährleistet und außerdem über eine integrierte Übersetzungsfunktion verfügt.1. Communication device intended in particular for worldwide international communication. It is characterized by the fact that it guarantees the transmission of data in the form of audio, text, video or the like and also has an integrated translation function. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie auf Computern basiert und über Internet oder ähnliche Netzwerke einsetzbar ist.2. Device according to claim 1, characterized in that it is based on computers and over the Internet or similar networks can be used. 3. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie die Eingabe, Verarbeitung und Übertragung sowie die Ausgabe bzw. Anzeige als Ganzes umfasst.3. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that they are input, processing and transfer as well the output or display comprises as a whole. 4. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Übersetzung sowohl von Text- als auch von Audiodaten erfolgen kann. Die Ausgabe kann wiederum in Text- oder Audioform bzw. einer einstellbaren Kombination erfolgen. Dies wird durch die integrierte Spracherkennung ermöglicht.4. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the translation of both text and Audio data can be done. The output can in turn be in text or audio form or an adjustable combination. This is through the integrated Speech recognition enabled. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die übersetzten Daten unter anderem als Text angezeigt werden können.5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the translated data, among other things, as text can be displayed. 6. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die übersetzten Daten unter anderem als Sprache bzw. in Audioform angezeigt und ausgegeben werden können.6. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the translated data, inter alia, as language or can be displayed and output in audio form. 7. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass die übersetzten Daten unter anderem in Gebärdensprache angezeigt werden können.7. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the translated data is inter alia in Sign language can be displayed. 8. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die übersetzten Daten unter anderem in Blindenschrift oder ähnlichem wie Morsecodes, . . . angezeigt werden können.8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the translated data, among other things, in Braille or similar to Morse codes,. , , can be displayed. 9. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Art der Stimme gewählt werden kann: die eigene Stimme, eine ähnliche oder eine fremde bzw. eine Computerstimme etc..9. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the type of voice can be chosen: your own Voice, a similar or a foreign or a computer voice etc. 10. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Art der eigenen Stimme durch Stimmanalyse in Form von Samples für Laute oder ähnliches mit bestimmten Regeln oder durch reine mathematische Stimmanalyse oder ähnliches bestimmt werden kann. 10. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the type of one's own voice through voice analysis in Form of samples for sounds or the like with certain rules or by pure mathematical voice analysis or the like can be determined.   11. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Möglichkeiten für die Einstellung auf die Kulturkreise der Kommunizierenden in Form von Musik, bestimmten grafischen Elementen und Zeichen oder Nachrichten bzw. Kommunikationsregeln etc. existieren.11. The device according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that there are further possibilities for the adjustment to the Cultural circles of communicators in the form of music, certain graphic ones Elements and signs or messages or communication rules etc. exist. 12. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch Fernsteuerungsfunktionen durchführen kann.12. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it can also perform remote control functions. 13. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Fernsteuerungsfunktionen über Sprache durchgeführt werden können.13. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that remote control functions are performed via voice can be. 14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass man Fernsteuerungsfunktionen über Gesten durchführen kann.14. The device according to one or more of the preceding claims, characterized by having remote control functions via gestures can perform. 15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Authentifizierung eines Benutzers über dessen Stimme oder aufgenommenes Erscheinungsbild bzw. Verhalten erfolgt.15. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the authentication of a user via his Voice or recorded appearance or behavior occurs. 16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Benutzer durch vorher eingestellte Regeln oder durch bestimmtes Verhalten Aktionen ausführen kann, die für andere nicht ersichtlich sind.16. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the user through previously set rules or through certain behavior can perform actions that are not visible to others are. 17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf Wunsch zusätzlich auch Rechtschreib-, Grammatik-, Stilprüfungen oder ähnliches mit ggf automatischer Korrektur durchgeführt werden können.17. The device according to one or more of the preceding claims, characterized by the fact that, on request, spelling, Grammar, style checks or similar with automatic correction if necessary can be carried out. 18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass man sich Übersetzungen und ggf. sämtliche Daten in gewünschter Form anzeigen lassen kann, um sie ggf zu kontrollieren oder zu verbessern.18. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that one looks at translations and possibly all data in can display the desired shape in order to check it if necessary or to improve. 19. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass auch die Sprache bzw. Intonation des Benutzers auf Wunsch verbessert werden kann. Dies kann unter anderem durch Herausfiltern von Stottern bzw. Versprechern geschehen.19. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that also the language or intonation of the user Desire can be improved. This can be done by filtering out Stutter or promise happen. 20. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auch das Videobild eines Benutzers verbessert werden kann.20. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the video image of a user is also improved can. 21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf Wunsch selektierbar alle in irgendeiner Form gesendeten Daten protokolliert und aufgezeichnet werden können.21. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that all can be selected in any form on request sent data can be logged and recorded. 22. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass je nach Anforderung die Aktivierung einer Protokollierung und Aufzeichnung allen oder einzelnen Teilnehmern angezeigt werden muss oder auch verdeckt geschehen kann.22. The device according to one or more of the preceding claims,  characterized in that, depending on the requirement, the activation of a Logging and recording displayed to all or individual participants must be or can happen covert. 23. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Protokollierfunktion über offizielle und unabhängige, sowie nicht beeinflussbare Funktionen oder Server ablaufen kann, um das Protokoll einer Konferenz praktisch neutral und sicher, ähnlich einem Dokument, festhalten zu können.23. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the logging function via official and independent, as well as uncontrollable functions or servers can run to the minutes of a conference practically neutral and secure, similar to a document, to be able to hold on. 24. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Authentifizierung/Verifizierung der Benutzer über offizielle und unabhängige sowie nicht beeinflussbare Funktionen oder Server ablaufen kann, um zu gewährleisten, dass nur die wirklich dazu bestimmten Teilnehmer an einer Konferenz teilnehmen. Dabei kann praktisch jede Verifikationsmethode (Fingerabdruck, Iris, Chipkarte, Passwort oder ähnliches) integriert und benutzt werden.24. The device according to one or more of the preceding claims, characterized by an authentication / verification of the user via official and independent functions or servers that cannot be influenced can run to ensure that only those who are really intended Participants in a conference. Virtually anyone can Verification method (fingerprint, iris, chip card, password or similar) be integrated and used. 25. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Einstellung auf die Kulturkreise der Kommunizierenden wahlweise automatisch oder manuell erfolgen kann.25. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the attitude towards the cultural circles of the Communicating can be done either automatically or manually. 26. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Untertexte wahlweise auch in verschiedenen Sprachen und mehrfach angezeigt werden können.26. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that subtexts optionally in different languages and can be displayed multiple times. 27. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Vervollständigungsfunktion auf Wunsch aktiviert werden kann, die bei bestimmten Phrasen dem Benutzer automatisch eine Vervollständigung vorschlägt und auch durchführen kann.27. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a completion function is activated on request can be given to the user automatically for certain phrases Proposes completion and can also perform. 28. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Möglichkeit existiert, bestimmte Kürzel zu definieren, die dann festgelegte Aktionen oder Daten auslösen.28. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that there is the possibility to use certain abbreviations define, which then trigger defined actions or data. 29. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auch die Sprache bzw. Intonation des Benutzers auf Wunsch verbessert werden kann. Dies kann unter anderem durch automatische Fehlerkorrektur oder Anzeige eines möglichen Fehlers mit der Möglichkeit zur Verbesserung geschehen. Dies ist je nach Konfiguration für bestimmte andere Teilnehmer/Benutzer ersichtlich oder nicht.29. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that also the language or intonation of the user Desire can be improved. This can be done automatically, among other things Error correction or display of a possible error with the possibility of Improvement happen. This is depending on the configuration for certain others Participants / users visible or not. 30. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Fehlerkorrektur für die Eingabe wahlweise automatisch oder manuell mit Anzeige erfolgen kann und bei der Korrektur eventuell erforderliche Pausen von der Vorrichtung mittels vorher eingestellter Möglichkeiten ausgefüllt werden. Dies kann unter anderem ein simuliertes Niesen, Husten oder ein beliebiger Lückenfüller sein. Dies ist je nach Konfiguration für bestimmte andere Teilnehmer/Benutzer ersichtlich oder nicht. 30. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that an error correction for the input is optional can be done automatically or manually with display and possibly during the correction Required breaks from the device using previously set options fill out. This can include a simulated sneeze, a cough, or a any gap filler. This is depending on the configuration for certain others Participants / users visible or not.   31. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gesprächsstrategie festgelegt und auch geändert werden kann. Durch diese Gesprächsstrategie kann die Ausgabe entschlossen, zurückhaltend, wütend oder freudig oder in einer anderen vorher bestimmten Art und Weise erfolgen. Außerdem kann die Ausgabe dementsprechend variieren und es können auch Intonationsvarianten festgelegt werden. Auch die Fehlerkorrektur für Eingaben kann entsprechend der Vorgabe automatisch oder manuell erfolgen. Dies ist je nach Konfiguration für bestimmte anders Teilnehmer/Benutzer ersichtlich oder nicht.31. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a conversation strategy is established and also changed can be. With this conversation strategy, the issue can be determined reserved, angry or joyful or in any other predetermined way and Way. In addition, the output may vary accordingly and it Intonation variants can also be specified. Also the error correction for Entries can be made automatically or manually according to the specification. This is depending on the configuration for certain other participants / users visible or Not. 32. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gesprächsstrategie und ein Gesprächsinhalt festgelegt und auch geändert werden kann. Dabei führt die Vorrichtung das Gespräch alleine und wird vom Benutzer überwacht oder der Benutzer führt das Gespräch und die Vorrichtung unterstützt ihn dabei durch Anmerkungen oder Verbesserungen. Dies ist je nach Konfiguration für bestimmte andere Teilnehmer/Benutzer ersichtlich oder nicht.32. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a conversation strategy and a conversation content can be set and also changed. The device conducts the call alone and is monitored by the user or the user conducts the conversation and the device supports him with comments or improvements. This is visible to certain other participants / users depending on the configuration or Not. 33. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auch das Erscheinungsbild des Benutzer und dessen Hintergrund entsprechend seinen Vorgaben eingestellt werden kann. Dies ist je nach Konfiguration für bestimmte andere Teilnehmer 1 Benutzer ersichtlich oder nicht.33. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the appearance of the user and his Background can be set according to its specifications. It depends Configuration for certain other participants 1 user visible or not. 34. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprachen und/oder Kulturkreise der Teilnehmer durch die Vorrichtung selbstständig erkannt oder durch Benutzerprofile und -vorgaben bestimmt werden. Entsprechend kann die Vorrichtung auch zusätzlich noch selber antworten.34. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the languages and / or cultures of the participants recognized independently by the device or by user profiles and specifications be determined. Accordingly, the device can also itself reply. 35. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie auch internetbasiert über Browser funktioniert.35. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it also works internet-based via browser. 36. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Daten auch verschlüsselt übertragen werden können.36. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the data is also transmitted in encrypted form can. 37. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fernsteuerungsmöglichkeiten auch von der Übersetzungsfunktion unterstützt werden können.37. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the remote control options also from the Translation function can be supported. 38. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusammenarbeitsfunktion auch von der Übersetzungsfunktion unterstützt werden kann. Folglich wird bei der gemeinsamen Arbeit an einem Dokument dieses und alle seine Veränderungen direkt in die gewünschten Sprachen der daran Arbeitenden übersetzt, wobei die Änderungen auf Wunsch direkt hervorgehoben werden können (unter anderem durch PopUps = erscheinende kleine Anzeige-Fenster oder Farben).38. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the cooperation function also by the Translation function can be supported. Consequently, at the common Work on a document this and all its changes directly in the desired languages of those working on it translated the changes to Wish can be highlighted directly (among other things by PopUps = appearing small display windows or colors). 39. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie sich per gewöhnlicher Eingabe mittels Maus/­ Tastatur/Joystick/Trackball etc. und/oder per Sprache und/oder per Gesten steuern lässt.39. Device according to one or more of the preceding claims,  characterized by the fact that they are entered by ordinary input using the mouse / Keyboard / joystick / trackball etc. and / or by voice and / or gestures can be controlled. 40. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Sensor und/oder ein Messgerät für Körperfunktionen integriert ist.40. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that a sensor and / or a measuring device for Body functions is integrated. 41. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingaben an die Anwendung auch durch Messung von Gehirnströmen erfolgen können.41. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the inputs to the application also by measurement of brain waves can occur. 42. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie unter anderem insbesondere auch auf Handys, insbesondere auch UMTS-Handys, basieren kann.42. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that, among other things, in particular on mobile phones, especially UMTS cell phones.
DE2001107749 2001-02-16 2001-02-16 Worldwide international communication using a modular communication arrangement with speech recognition, translation capability, etc. Ceased DE10107749A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001107749 DE10107749A1 (en) 2001-02-16 2001-02-16 Worldwide international communication using a modular communication arrangement with speech recognition, translation capability, etc.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001107749 DE10107749A1 (en) 2001-02-16 2001-02-16 Worldwide international communication using a modular communication arrangement with speech recognition, translation capability, etc.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10107749A1 true DE10107749A1 (en) 2002-08-29

Family

ID=7674589

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2001107749 Ceased DE10107749A1 (en) 2001-02-16 2001-02-16 Worldwide international communication using a modular communication arrangement with speech recognition, translation capability, etc.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10107749A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997034292A1 (en) * 1996-03-13 1997-09-18 Telia Ab Method and device at speech-to-speech translation
WO1998023075A2 (en) * 1996-11-22 1998-05-28 Unisys Corporation Multimedia teleconferencing bridge
EP0848552A1 (en) * 1995-08-30 1998-06-17 Hitachi, Ltd. Sign language telephone system for communication between persons with or without hearing impairment
DE19906907A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Bosch Gmbh Robert Method for converting multi-line display information
US6161082A (en) * 1997-11-18 2000-12-12 At&T Corp Network based language translation system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0848552A1 (en) * 1995-08-30 1998-06-17 Hitachi, Ltd. Sign language telephone system for communication between persons with or without hearing impairment
WO1997034292A1 (en) * 1996-03-13 1997-09-18 Telia Ab Method and device at speech-to-speech translation
WO1998023075A2 (en) * 1996-11-22 1998-05-28 Unisys Corporation Multimedia teleconferencing bridge
US6161082A (en) * 1997-11-18 2000-12-12 At&T Corp Network based language translation system
DE19906907A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Bosch Gmbh Robert Method for converting multi-line display information

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69828141T2 (en) Method and device for speech recognition
DE10163213A1 (en) Method for operating a speech recognition system
KR101845304B1 (en) Language learning system
DE60123153T2 (en) Voice-controlled browser system
DE112017006746T5 (en) INFORMATION PROCESSING DEVICE, INFORMATION PROCESSING PROCESS AND PROGRAM
EP2047668B1 (en) Method, spoken dialog system, and telecommunications terminal device for multilingual speech output
Salb Using technology to retain baby boomers in the workforce
DE10107749A1 (en) Worldwide international communication using a modular communication arrangement with speech recognition, translation capability, etc.
DE602004004824T2 (en) Automatic treatment of conversation groups
WO2014023308A1 (en) Method and system for providing a translation of a voice content from a first audio signal
DE112018006597B4 (en) Speech processing device and speech processing method
DE19930407A1 (en) Method for voice-based navigation in a communication network and for implementing a voice input option in private information units
Mehigan et al. Modelling an holistic artificial intelligent education model for optimal learner engagement and inclusion
DE102022124133B3 (en) Method for processing stuttered speech using a voice assistant for a motor vehicle
Ball Breaking the Information and Communication Barrier
DE10220519B4 (en) Speech information dialogue processing system for call centre interactive voice response systems converts telephone caller speech to text for display using expert system database
DE10129634A1 (en) Input methods for handling direct dictation utilize a data processing system with a voice-processing client application and a multi-process system in an operating system running client and voice dictation applications.
CN115641757A (en) Remote teaching auxiliary method and auxiliary system
WO2023012116A1 (en) Speech signal processing device, speech signal playback system, and method for outputting a de-emotionalized speech signal
Waldron Identification of nonlinear controls in a developmental model of motor speech in hearing and deaf children
EP4318462A1 (en) Voice processing unit data structure and language teaching platform
EP4036755A1 (en) Method for generating and providing information of a service presented to a user
DE102016000836A1 (en) Method for determining structure information of a dictionary and dictionary providing device
DE102020123145A1 (en) training system
DE10220518B4 (en) Speech data processing method e.g. from telephone conversation, by recording variation with time together with text determined by automatic speech recognition system

Legal Events

Date Code Title Description
ON Later submitted papers
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection