DE1167511B

DE1167511B - Fastening device for the riving knife of a circular saw

Info

Publication number: DE1167511B
Application number: DER28729A
Authority: DE
Inventors: Alois Bock
Original assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1960-09-13
Filing date: 1960-09-13
Publication date: 1964-04-09

Description

Befestigungsvorrichtung für den Spaltkeil einer Kreissäge Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für den Spaltkeil einer Kreissäge, dessen eines Ende zwischen einer am Sägegehäuse, vorzugsweise an der Schutzhaube, vorgesehenen Aufnahmeplatte und einer Klemmplatte eingespannt ist, mit einer Führungseinrichtung zur Einstellung des Spaltkeiles längs eines Verstellweges.Fastening device for the riving knife of a circular saw The invention relates to a fastening device for the riving knife of a circular saw one end between one on the saw housing, preferably on the protective hood Receiving plate and a clamping plate is clamped, with a guide device for setting the riving knife along an adjustment path.

Bei Kreissägen muß der Spaltkeil, beispielsweise beim Auswechseln des Sägeblattes, vorübergehend abgenommen oder verstellt werden. Um zu verhindern, daß ein Spaltkeil, dessen Befestigung eine Reihe von Handgriffen, insbesondere das Anziehen mehrerer Schrauben erfordert, nach seiner Entfernung aus Bequemlichkeit nicht wieder eingesetzt wird, ist vorgeschrieben worden, daß zur Befestigung eines Spaltkeiles das Anziehen nur einer Schraube erforderlich sein darf. Zur Anpassung der Stellung des Spaltkeiles an verschiedene Sägeblattdurchmesser hat man bereits im Spaltkeil einen Schlitz und eine Schraube vorgesehen, die gleichzeitig der Befestigung dient. Durch Schlitze wird die Standfestigkeit der Spaltkeile wesentlich vermindert. Besonders wenn am freien Spaltkeilende bekannte Einrichtungen angebracht werden sollen, die das Werkstück mittels Rollen od. dgl. gegen den Auflagetisch drücken, ist die Standfestigkeit geschlitzter Spaltkeile oftmals nicht ausreichend. Ferner liegen die Bedienungsstellen zum Lösen und Festklemmen der bekannten Spaltkeile an einer oftmals schwer zugänglichen Stelle unter dem Auflagetisch der Säge, wodurch die Versuchung, den Spaltkeil nach seiner Entfernung aus Bequemlichkeit nicht wieder einzusetzen, wesentlich erhöht wird.With circular saws, the riving knife must, for example, when replacing of the saw blade, temporarily removed or adjusted. To prevent, that a riving knife, its attachment a number of handles, especially that Requires tightening of several screws after its removal for convenience is not reinstated, it has been prescribed that a Riving knife tightening only one screw may be necessary. To adapt The position of the riving knife on different saw blade diameters is already known A slot and a screw are provided in the riving knife, which are used for fastening at the same time serves. The stability of the riving knife is significantly reduced by slots. Especially when known devices are attached to the free riving knife end which press the workpiece against the support table by means of rollers or the like, the stability of the slotted riving knife is often insufficient. Further are the operating points for loosening and clamping the known riving knife in an often hard-to-reach place under the support table of the saw, which means the temptation not to return the riving knife after its removal for convenience use is increased significantly.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine sehr stabile und trotzdem leicht bedienbare Befestigung für einen ungeschlitzten Spaltkeil zu schaffen, die mindestens die gleichen Einstellmöglichkeiten wie die bekannten Schlitzverbindungen ergibt und von derselben Seite aus bedient werden kann, von der aus der Spaltkeil einsetzbar ist.The object of the invention is to provide a very stable and yet light weight to create an operable fastening for an unslotted riving knife that is at least gives the same setting options as the known slot connections and can be operated from the same side from which the riving knife can be used is.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die als doppelarmiger Hebel wirkende Klemmplatte, deren einer Schenkel das Ende des mittels einer Leiste in einer Nut der Aufnahmeplatte geführten Spaltkeiles übergreift, an der Aufnahmeplatte kippbar gelagert ist und ein auf den anderen Schenkel der Klemmplatte wirkendes verstellbares Spreizglied vorgesehen ist.This object is achieved according to the invention in that the as double-armed lever acting clamping plate, one leg of which is the end of the means overlapping a bar guided in a groove of the receiving plate riving knife the receiving plate is tiltably mounted and one on the other leg of the clamping plate acting adjustable spreading member is provided.

Zweckmäßig ist die Klemmplatte derart biegbar, daß bei Eintritt der Spreizwirkung ihr den Spaltkeil bedeckender Schenkel sich durchbiegt und sich an das Spaltkeilende unter Ausübung eines starken Druckes auf dieses anschmiegt. Die Spreizwirkung kann durch ein vorzugsweise als walzenförmiger Exzenter ausgebildetes Spreizglied erzeugt werden, das zwischen der Aufnahmeplatte und dem dem Spaltkeil abgekehrten Schenkel der Klemmplatte angeordnet ist und beispielsweise mittels eines Steckschlüssels bedienbar sein kann.Appropriately, the clamping plate is so bendable that when entering the Spreading effect her legs covering the riving knife bend and join the end of the riving knife nestles against it while applying strong pressure. the Spreading effect can be achieved by an eccentric which is preferably designed as a roller-shaped eccentric Spreader is generated between the receiving plate and the riving knife remote legs of the clamping plate is arranged and for example by means of a Socket wrench can be operated.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht einer Befestigungsvorrichtung für den Spaltkeil, F i g. 2 und 3 einen Schnitt nach der Linie II-11 der F i g. 1 bei unwirksamer bzw. wirksamer Exzenter-Stellung.In the drawing, the subject matter of the invention is shown for example. It shows F i g. 1 is a side view of a fastening device for the riving knife, F i g. 2 and 3 show a section along the line II-11 in FIG. 1 for ineffective resp. effective eccentric position.

An einem Tisch 1 ist ein Sägeblatt 2 gelagert, dem ein Spaltkeil 3 zugeordnet ist, an dessen freiem Ende noch ein Berührungssehutz 4 angeordnet sein kann. An der an dem Tisch 1 befestigten Schutzhaube 5 ist eine Aufnahmeplatte 6 befestigt. Diese weist eine Nut 7 auf, in der eine am Spaltkeil 3 angeordnete, beispielsweise mittels Niete 8 befestigte Leiste 9 längs verschiebbar ist. Die Nut 7 und die Leiste 9 können gerade oder stetig gekrümmt sein.A saw blade 2 is mounted on a table 1 to which a riving knife 3 is assigned, at the free end of which a touch protection 4 can also be arranged can. A receiving plate 6 is attached to the protective hood 5 attached to the table 1 attached. This has a groove 7 in which one arranged on the riving knife 3, for example 8 fastened bar 9 is longitudinally displaceable by means of rivets. The groove 7 and the bar 9 can be straight or continuously curved.

An der Aufnahmeplatte 6 ist mittels zweier Schrauben 10 eine Klemmplatte 11 derart befestigt, daß sie um eine die Achsen der beiden Schrauben 10 schneidende Achse kippbar ist. Der eine Teil dieser Klemmplatte 11 überdeckt das die Leiste 9 tragende Ende des Spaltkeiles 3. Damit eine bequeme Einstellung und Auswechslung des Spaltkeiles 3 erfolgen kann, sind neben der Kippachse im Bereich des auf das Spaltkeilende drückenden Teiles der Platte 11 diesen Teil vom Spaltkeil 3 abdrückende Druckfedern 12 zwischen der Aufnahmeplatte 6 und der Klemmplatte 11 angeordnet. Diese Druckfedern 12 sind zweckmäßig in Bohrungen 13 der Aufnahmeplatte 6 angeordnet.A clamping plate 11 is fastened to the receiving plate 6 by means of two screws 10 in such a way that it can be tilted about an axis intersecting the axes of the two screws 10. One part of this clamping plate 11 covers the end of the splitting wedge 3 carrying the strip 9. In order to enable easy adjustment and replacement of the splitting wedge 3, in addition to the tilt axis in the area of the part of the plate 11 that presses on the end of the splitting wedge, this part of the splitting wedge 3 is pressed Compression springs 12 are arranged between the receiving plate 6 and the clamping plate 11. These compression springs 12 are expediently arranged in bores 13 of the receiving plate 6.

In dem nicht auf das Spaltkeilende drückenden Bereich der Platte 11 ist zwischen der Aufnahmeplatte 6 und der Platte 11 ein Exzenter 14 angeordnet, der walzenartig ausgebildet, um die Walzenachse drehbar und in die Aufnahmeplatte 6 teilweise eingelassen ist. Dieser Exzenter 14 wird im dargestellten Beispiel gebildet durch einen Zylinder, der mit einer Abflachung 14' versehen ist. Wenn sich, wie in F i g. 2, die Abflachung 14' gegen die Platte 11 legt, dann ist diese entlastet, drückt also nicht auf das Spaltkeilende. Wenn hingegen, wie in F i g. 3, ein zylindrischer Teil des Exzenters 14 gegen die Platte 11 drückt, dann ist der Spaltkeil 3 befestigt. Der Exzenter weist einen radial angeordneten Anschlagstift 15 auf, der zur Begrenzung der Drehung des Exzenters 14 auf einen Bereich von etwa 90° in Ausnehmungen 16 und 17 der Aufnahmeplatte 6 bzw. der Klemmplatte 11 eintreten kann. Die Aufnahmeplatte 6 ist mit einer Stufe 6' versehen, aus der der Exzenter herausragt. Dieser weist an seinem freien Ende eine Sechskantbohrung auf, in die ein Steckschlüssel 18 zur Bedienung des Exzenters 14 gesteckt werden kann.In the area of the plate 11 that does not press on the riving knife end, an eccentric 14 is arranged between the receiving plate 6 and the plate 11, which is designed like a roller, rotatable about the roller axis and partially embedded in the receiving plate 6. This eccentric 14 is formed in the example shown by a cylinder which is provided with a flat 14 '. If, as shown in FIG. 2, the flat 14 'places against the plate 11, then this is relieved, so does not press on the end of the riving knife. If, however, as shown in FIG. 3, a cylindrical part of the eccentric 14 presses against the plate 11, then the riving knife 3 is attached. The eccentric has a radially arranged stop pin 15 which can enter recesses 16 and 17 of the receiving plate 6 or the clamping plate 11 to limit the rotation of the eccentric 14 to a range of approximately 90 °. The receiving plate 6 is provided with a step 6 'from which the eccentric protrudes. This has a hexagonal bore at its free end into which a socket wrench 18 for operating the eccentric 14 can be inserted.

Die Befestigungsvorrichtung für den Spaltkeil ist im Rahmen eines Ausschnittes 1' des Arbeitstisches 1 angeordnet und kann im dargestellten Beispiel bequem von oben bedient werden, da lediglich der Spaltkeil 3 in die erforderliche Stellung zu bringen und der Exzenter 14 mittels des Schlüssels 18 zu bedienen ist. Bei auf das Werkzeug aufsetzbaren Handkreissägen, bei denen sich der Spaltkeil 3 unterhalb der Führungsplatte befindet, kann die Befestigungsvorrichtung über der Führungsplatte angeordnet und der Exzenter 14 nach Belieben von oben oder unten bedienbar sein. Die Aufnahmeplatte 6 könnte selbstverständlich auch durch einen Teil der Schutzhaube 5 gebildet sein.The fastening device for the riving knife is part of a Section 1 'of the work table 1 and can in the example shown can be conveniently operated from above, since only the riving knife 3 in the required To bring position and the eccentric 14 is operated by means of the key 18. In the case of hand-held circular saws that can be placed on the tool and in which the riving knife 3 located below the guide plate, the fastening device can be above the Arranged guide plate and the eccentric 14 at will from above or below be operable. The receiving plate 6 could of course also by a Part of the protective hood 5 can be formed.

Claims

Claims: 1. Locking device for the riving knife of a circular saw, one end of which between one on the saw housing, preferably on the protective hood, provided receiving plate and a clamping plate is clamped, with a guide device for setting the riving knife along an adjustment path, characterized in that that the clamping plate (11) acting as a double-armed lever, one of its legs the end of the guided by means of a bar (9) in a groove (7) of the receiving plate (6) Splitting wedge (3) overlaps. is tiltably mounted on the receiving plate (6) and a adjustable expansion member (14) acting on the other leg of the clamping plate is provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that between the clamping plate (11) and the receiving plate (6) next to the tilting axis engaging springs (12) are arranged, which seek to keep the clamping plate (11) from the riving knife (3).

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the expansion member (14) is designed as a preferably roller-shaped eccentric (14) and is provided with a radially arranged stop pin (15) , the recesses (16, 17) of the receiving plate forming stops (6) or the clamping plate (11) can occur.

4. Vorrichtnug according to claim 1 to 3, characterized. that the eccentric (14) is partially embedded in the receiving plate (6). Considered publications: German Patent Specifications Nos. 876 462, 917 746; German Auslegeschrift No. 1042 878; Mafell brochure, electric circular saws, type FS 85.