DE2248015A1

DE2248015A1 - X-RAY EXAMINER

Info

Publication number: DE2248015A1
Application number: DE19722248015
Authority: DE
Inventors: Norbert Koropp
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1972-09-29
Filing date: 1972-09-29
Publication date: 1974-04-18
Also published as: DE2248015C3; DE2248015B2

Description

"Röntgenuntersuchungsgerät" Die Erfindung bezieht sich auf ein Röntgenuntersuchungsgerät zur Untersuchung von insbesondere Großrohren mit einem Tragarm, der um eine waagerechte Achse drehbar ist und an dessen einem Ende ein Röntgenstrahler und an dessen anderem Ende ein Gegengewicht angeordnet, ist. "X-ray examination apparatus" The invention relates to an X-ray examination apparatus for the investigation of large pipes in particular with a support arm that rotates around a horizontal Axis is rotatable and at one end an X-ray tube and at the other end The end of a counterweight is arranged.

Solche Röntgenuntersuchungsgeräte werden bei der Schweißnahtprüfungvon Großrohren eingesetzt. Ber Tragarm ragt dabei 18 m oder mehr in das Rohr hinein Würde man einen Tragarm dieser Länge fest einspannen., dann ergäben sich z.B. bei Gebäudeersehütterungen erhebliche Schwingungen des Röntgenstrahlers. Diese werden bei einem Röntgenuntersuchungsgerät der eingangs genannten Art, bei dem der Tragarm durch das Gegengewicht im Gleichgewicht gehalten wird, weitgehend vermieden.Such X-ray examination devices are used in the inspection of welds Large pipes used. The support arm protrudes 18 m or more into the pipe If you were to firmly clamp a support arm of this length, then this would result e.g. Considerable vibrations of the X-ray tube when building vibrations. These will in the case of an X-ray examination device of the type mentioned at the outset, in which the support arm is kept in balance by the counterweight, largely avoided.

Bei der Untersuchung von Rohren mit unterschiedlichen Durch messern, wobei der Tragarm verhältnismäßig schnell in der Höhe verstellt werden muß, ergeben sich jedoch auch bei solchen Röntgenuntersuchungsgeräten Schwingungen von erheblicher Dauer.When examining pipes with different diameters, whereby the support arm must be adjusted in height relatively quickly, result However, even with such X-ray examination devices, there are significant vibrations Duration.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Röntgenuntersuchungsgerät der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß die erwähnten Schwingungen nicht auftreten können. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Gegengewicht gedämpft schwingungsfähig am Tragarm aufgehängt ist.The object of the invention is therefore to provide an X-ray examination device of the type mentioned in such a way that the vibrations mentioned do not occur may occur. This object is achieved according to the invention in that the counterweight is suspended on the support arm damped and capable of vibrating.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles erläutert.The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment explained.

Die Zeichnung zeigt einen Tragarm B, der in einem in der Höhe verstellbaren Lager C gelagert ist. Am längeren Ende des Tragarmes B ist ein Röntgenstrahler A angebracht, über den bei einer Untersuchung das zu untersuchende Rohr geschoben wird. Am anderen Ende des Tragarmes B ist ein Gegengewicht D mittels einer Feder E und einer Gegengewichtsführung F in Form einer durch das Gegengewicht geschobenen Stange angebracht. Das Gegengewicht ist so bemessen, daß das vom Röntgenstrahler auf die Drehachse des Lagers C ausgeübte Moment ausgeglichen wird und der Tragarm wie ein Waage-balken ausbalanciert ist. Zwischen dem Tragarm B und dem Gegengewicht D sind Dampfungsglieder G vorgesehen.The drawing shows a support arm B, which is adjustable in height Bearing C is stored. At the longer end of the support arm B is an X-ray source A attached, over which the pipe to be examined is pushed during an examination will. At the other end of the support arm B is a counterweight D by means of a spring E and a counterweight guide F in the form of one pushed by the counterweight Rod attached. The counterweight is dimensioned so that that of the X-ray tube moment exerted on the axis of rotation of the bearing C is balanced and the support arm how a balance beam is balanced. Between the support arm B and the counterweight D attenuation members G are provided.

Bei einer schnellen Höhenverstellung des Tragarmes B erfährt insbesondere der Röntgenstrahler A eine Beschleunigung, die das System zum Schwingen bringen. Diese Schwingungen regen ihrerseits das am Tragarm B aufgehängte Gegengewicht D zu Schwingungen an, die aber verhältnismäßig schnell durch die Lämpfungsglieder G zum Abklingen gebracht werden können.With a quick height adjustment of the support arm B experiences in particular the X-ray emitter A has an acceleration that the system for swinging bring. These vibrations in turn stimulate the counterweight suspended on the support arm B. D to vibrations, but relatively quickly through the attenuators G can be made to subside.

Damit wird gleichzeitig die Schwingung des Röntgenstrahlers A zum Abklingen gebracht.So that the vibration of the X-ray source A is simultaneously Brought down.

Zweckmäßigerweise wird eine solche Federung gewählt, daß die Schwingungsdauer D klein im Vergleich zur Schwingungsdauer des Tragarmes bzw. des Röntgenstrahlers ist, da dann etwa entstehende Schwingungen besonders schnell gedämpft werden können.Appropriately, such a suspension is chosen that the period of oscillation D small compared to the period of oscillation of the support arm or the X-ray tube because any vibrations that may arise can then be dampened particularly quickly.

Es leuchtet ein, daß zur -Lämpfung der angeregten Schwingungen das Gegengewicht in vertikaler Richtung Schwingungen ausführen können muß. Es ist jedoch zweckmäßig, das Gegengewicht so zu befestigen, daß es auch Schwingungen zur Seite bzw. nach vorne und hinten ausführen kann, weil der Tragbalken, wenn ihm bei einer Schwingung in vertikaler Richtung zu plötzlich Energie entzogen wird, zu Schwingungen in horizontaler Richtung angeregt wird.It is clear that for damping the excited vibrations, the Counterweight must be able to perform vibrations in the vertical direction. However, it is expedient to attach the counterweight so that it also vibrates to the side or can run forwards and backwards, because the support beam when it is at a Vibration in the vertical direction too suddenly energy is withdrawn, resulting in vibrations is excited in the horizontal direction.

PATENTANSPRÜCHE: PATENT CLAIMS:

Claims

PATENT CLAIMS: 1. X-ray examination device for the examination of in particular large pipes with a support arm that can be rotated around a horizontal axis is and at one end an X-ray tube and at the other end a Counterweight is arranged, characterized in that the counterweight (D) is damped is capable of vibrating.

2. X-ray examination device according to claim 1, characterized in that that the counterweight (D) is attached to a spring (E) attached to the support (B) and that members (G) are provided for damping the oscillation of the counterweight (D) are.