DE2403621A1

DE2403621A1 - VEHICLE MIRROR

Info

Publication number: DE2403621A1
Application number: DE19742403621
Authority: DE
Inventors: George James Wyers
Original assignee: Raydyot Ltd
Current assignee: Raydyot Ltd
Priority date: 1973-02-13
Filing date: 1974-01-25
Publication date: 1974-08-15
Also published as: ES200440U; GB1427037A; BE810580A; ES200440Y; NL7401041A; AU6562974A

Description

.ip 273B ψ* .ip 273B ψ *

i-tAYDYüT LL-ITED, Warley, Worcestershire, Englandi-tAYDYüT LL-ITED, Warley, Worcestershire, England

Vehicle mirror

Die Erfindung betrifft Fahrzeugspiegel von z.B. der Sauart für den Anbau an Kotflügeln oder Türen. Es ist jetzt aus Sicherheitsgründen ein Erfordernis, daß für den Fall eines Stoßes der Spiegel aus seiner Halterung "herausbricht", um eine durch den Spiegel verursachte Verletzung oder Beschädigung zu verringern oder sogar zu vermeiden. Es wurden bisher verschiedene Konstruktionen von "Abbrech"-Spiegeln vorgeschlagen und es ist das Ziel der vorliegenden Erfindung, eine neue verbesserte Konstruktion vorzusehen.The invention relates to vehicle mirrors of the Sauart, for example, for mounting on fenders or doors. It is now for security reasons a requirement that in the event of an impact, the mirror "breaks out" of its holder, by one through reduce or even avoid injury or damage caused to the mirror. So far there have been several Constructions of "snap-off" mirrors have been proposed and it is the object of the present invention to provide a new and improved one To provide construction.

Erfindungsgema'ß ist ein Fahrzeugspiegel vorgesehen mit einem Spiegelkopf, einer Stange, einer Basis zur Befestigung am Fahrzeug und mit einem Abbrechgelenk zwischen der Stange und der Basis, wobei das Gelenk dadurch gekennzeichnet ist, daß die Stange mit einer in eine Ausnehmung ragenden Verlängerung versehen ist und die Verlängerung einen seitlichen Fortsatz hat, daß ein federndes Glied zwischen dem Fortsatz und der Basis in Eingriff steht und normalerweise die Stange in ihrer Betriebsstellung hält, jedoch eine begrenzte Ablenkung der Stange bei einem kleineren Stoß zuläßt mit einer federnden Rückführung in diese Stellung, und daß die Anordnung so getroffen ist, daß ein noch größerer Stoß die federnde Einrichtung und den Fortsatz aus den normalen Stellungen freigibt, um eine noch größere Ablenkung zuzulassen.According to the invention, a vehicle mirror is provided with a Mirror head, a rod, a base for attachment to the vehicle and with a breakaway joint between the rod and the Base, the joint being characterized in that the rod has an extension projecting into a recess is provided and the extension has a lateral extension that a resilient member between the extension and the The base is engaged and normally holds the rod in its operative position, but with limited deflection of the Rod with a smaller shock allows with a resilient return in this position, and that the arrangement is made is that an even larger shock releases the resilient device and the extension from the normal positions, to allow for an even greater distraction.

409833/0311409833/0311

Es werden zwei wahlweise Ausführungsformen in Betracht gezogen. Bei der ersten AusfUhrungsform ist die Verlängerung ein mit einer Umfangsnut versehener Stift, wobei Wände der Nut den seitlichen Fortsatz bilden. Die federnde Einrichtung kann" dann eine Haarnadelfeder umfassen, die in der Basis in ihrer Lage fixiert ist und mit ihren Schenkeln die Nut an diametral gegenüberliegenden Stellen so berührt, daß sie die Stange in ihrer normalen Lage hält. Jede kleinere Ablenkung der Stange, die von einem Schwenken von z.B. einer Schulter am unteren Ende der Stange an einer Kippfläche an der Basis begleitet wird, erzeugt eine leichte Ablenkung der Feder, die die Teile in die normale Lage zurückführt, wenn die ablenkende Kraft weggenommen wird. Eine noch größere Ablenkung bewirkt ein Freikommen der Feder aus der Nut und gestattet der Stange, völlig von der Basis freigegeben zu werden. Die federnde Rückführung kann durch geeignete Formgebung der Nut im Stift erleichtert werden.Two alternative embodiments are contemplated. In the first embodiment, the extension is a with a circumferential groove provided pin, the walls of the groove the lateral Form continuation. The resilient device can then "a Include hairpin spring, which is fixed in position in the base and with its legs the groove at diametrically opposite one another Touches so that it holds the rod in its normal position. Any minor distraction of the pole by one Pivoting, for example, accompanied by a shoulder at the lower end of the bar at a tilting surface at the base creates a slight deflection of the spring, which returns the parts to their normal position when the deflecting force is removed. One even greater deflection causes the tongue to come free of the groove and allow the rod to be completely released from the base to become. The resilient return can be facilitated by suitable shaping of the groove in the pin.

Alternativ und vorzugsweise enthält die Verlängerung eine Verbindungsplatte, die über eine feststehende Achse am unteren Ende der Stange angelenkt ist und sich durch eine Scheibe erstreckt. Eine Schraubendruckfeder, ist zwischen der Scheibe und der Basis angeordnet, um die Stange in die normale Lage zu ziehen Für diesen Fall kann der Fortsatz mit einem durch die Platte gesteckten Splint versehen sein. Eine kleinere Ablenkung der Stange wird begleitet von einem Hin- und Herschwenken der Platte und einer Zusammendrückung der Feder, Eine noch größere Ablenkung kann den Splint vollständig abscheren, um die Stange vollständig von der Basis zu lösen.Alternatively and preferably the extension contains a connecting plate, which is articulated on a fixed axle at the lower end of the rod and extends through a disc. A helical compression spring is placed between the washer and the base to pull the rod into the normal position In this case, the extension can be provided with a split pin inserted through the plate. A minor distraction to the Rod is accompanied by rocking the plate back and forth and compressing the spring, an even greater distraction may completely shear the cotter pin to completely disengage the rod from the base.

Die Stange kann vorzugsweise auf irgendeine Anzahl von Stellungen gegenüber der Basis z.B. dadurch eingestellt werden, daD am unteren Ende der Stange eine Schulter vorgesehen wird, die auf einer Seite der Basis aufsitzt, und daß an der Schulter und der Seite komplementäre Fortsätze und Ausnehmungen vorgesehen werden. Für diesen Fall haben kleinere Ablenkunger, die Wirkung, die Fortsätze und Ausnehmungen zu lösen, die Stange um eineThe rod can preferably be adjusted to any number of positions relative to the base by, for example, providing a shoulder at the lower end of the rod which rests on one side of the base and complementary projections and recesses on the shoulder and side . For this case, smaller deflectors have the effect of loosening the appendages and recesses, the rod around one

4G9833/03T14G9833 / 03T1

Achse zu drehen und den Fortsätzen und Ausnehmungen einen Wiedereingriff zu gestatten. Falls erforderlich oder erwünscht, kann der Spiegel auf ähnliche Weise von Hand in eine vorgegebene Einstellung zurückgeführt v/erden.Rotate axis and reengage the projections and recesses to allow. Similarly, if necessary or desired, the mirror can be manually adjusted to a predetermined one Setting fed back v / earth.

Es wird nun ein Ausführungsbeispiel eines bevorzugten erfindungsgemäßen Spiegels im einzelnen anhand der folgenden Zeichnung beschrieben. Darin zeigt:There now becomes an embodiment of a preferred embodiment of the present invention Mirror described in detail with reference to the following drawing. It shows:

Fig. 1 eine teilv/eise auseinandergezogene Schrägansicht;1 shows a partially exploded oblique view;

Fig. 2 eine teilv/eise geschnittene Seitenansicht des erfindungsyeinäßen Spiegels.2 shows a partially sectioned side view of the inventive component Mirror.

Eine Basis weist einen langgestreckten Körper 10 auf, der zur Gefestigung an einem Fahrzeugkotflügel mittels nicht gezeigter Schrauben oder dergl. angepaßt und mit einem Ansatz 12 an seiner Oberseite versehen ist. Eine Oberfläche des Ansatzes ist mit einer Kerbverzahnung versehen, die in komplementäre Gebilde 14 am unteren Ende der Stange 16 eingreift. Statt mit Kerbverzahnungen, können die Teile mit regelmäßig verteilten Rippen und Nuten oder äquivalenten Mitteln versehen werden. Zusätzlich ist die Kugel des Ansatzes 12 zum Teil' kugelförmig, während das untere Ende 18 der Stange 16 ähnlich ausgebildet ist, um die Kippwirkung für den Fall eines Stoßes auf die Stange oder auf den am Ende der Stange getragenen Spiegelkopf 20 zu erleichtern.A base has an elongated body 10 which is adapted for attachment to a vehicle fender by means of screws or the like, not shown, and is provided with a shoulder 12 on its upper side. One surface of the extension is provided with serrations which engage in complementary structures 14 at the lower end of the rod 16. Instead of serrations, the parts can be provided with regularly spaced ribs and grooves or equivalent means. In addition, the ball of the lug 12 is partially spherical, while the lower end 18 of the rod 16 is designed similarly to facilitate the tilting action in the event of an impact on the rod or on the mirror head 20 carried on the end of the rod.

Eine Verbindungsplatte 22 ist an einem Querbolzen 24 in einer Ausnehmung im unteren Ende der Stange angelenkt, vgl. Fig. 1. Die Ausnehmung ist so bemessen, daß sie der Platte ein Schwenken um die Achse des Bolzens gestattet. A connecting plate 22 is hinged to a cross bolt 24 in a recess in the lower end of the rod, see Fig. 1. The recess is dimensioned to allow the plate to pivot about the axis of the bolt.

Eine Scheibe 30 ist mit einer mittleren öffnung 32 von zur Verbindungsplatte 22 komplementärer Form versehen. Der Splint 34 ist durch eine öffnung 36 im unteren Ende der Verbindungsplatte gesteckt.A disk 30 is provided with a central opening 32 of a shape complementary to the connecting plate 22. The split pin 34 is inserted through an opening 36 in the lower end of the connecting plate.

409833/Ö311409833 / Ö311

Eine Schraubendruckfeder 38 ist zwischen der Scheibe und der Unterseite der Basis angeordnet und dient zum Ziehen der Stange in feste Berührung mit der Basis.A helical compression spring 38 is disposed between the disc and the underside of the base and is used to pull the rod into firm contact with the base.

Die Basis ist mit einer Reihe von vorzugsweise regelmäßig verteilten Fortsätzen 40 versehen. Normalerweise besteht ein Spiel 42 (vgl. Fig. 2) zwischen der Scheibe 30 und jedem Fortsatz 40. Das Spiel reicht aus, daß die Stange 16 wenigstens um eine senkrechte Achse so gedreht wird, daß unterschiedliche Kerbzähne oder Rippen und Nuten in gegenseitigem Eingriff eingestellt werden bei gleichzeitiger Bewegung entlang der Drehachse und Zusammendrückung der Feder. Folglich ergibt jeder kleinere Stoß auf die Stange oder den Spiegelkopf eine Kippwirkung der Stange gegenüber der Basis, eine ähnliche Zusammendrückung der Feder 38 und eine anschließende federnde Rückführung der Teile in die dargestellte Lage.The base is with a number of preferably regularly spaced Extensions 40 provided. Usually there is a game 42 (see. Fig. 2) between the disc 30 and each extension 40. The play is sufficient that the rod 16 at least around a vertical Axis is rotated so that different serrations or ribs and grooves are set in mutual engagement with simultaneous movement along the axis of rotation and Compression of the spring. Consequently, any minor impact on the rod or mirror head will result in a tilting action of the rod relative to the base, a similar compression of the spring 38 and a subsequent resilient return of the parts in the position shown.

Ein noch größerer Stoß jedoch ergibt eine Verschiebung der Verbindungsplatte in einem größeren Ausmaß als dem Betrag des Spiels 42. Der Splint 34 wird dann abgeschert und gestattet der Stange eine Trennung von der Basis.However, an even larger shock results in displacement of the connecting plate by a greater amount than the amount of play 42. The cotter pin 34 is then sheared, allowing the rod to separate from the base.

Um sicherzustellen, daß das Abscheren bei einem kritischen und vorgegebenen Wert eintritt, sollte die 'öffnung 32 so eng als möglich an der Verbindungsplatte 22 ausgelegt werden.To ensure that the shearing occurs at a critical and If a predetermined value occurs, the opening 32 should be designed as closely as possible to the connecting plate 22.

Die Stange kann bei Bedarf durch ein biegsames Element, etwa einen Plastikfaden, mit der Basis verbunden werden, um nach einem größeren Stoß den Verlust der Stange und des Spiegelkopfs zu vermeiden.If necessary, the rod can be connected to the base by a flexible element, such as a plastic thread a major shock to avoid losing the rod and the mirror head.

409833/0311409833/0311

Claims

car mirror with a mirror head, a rod, a

s for attachment to the vehicle and with a snap-off joint between the rod and the base, the hinge being characterized in that the rod is provided with a recess protruding extension is provided and the extension has a lateral extension that a resilient member engages between the appendix and the base and normally holds the rod in its operative position, however, it allows limited deflection of the rod for a minor impact with a resilient return into it Position, and that the arrangement is made so that an even greater impact on the resilient device and the extension from normal positions to allow for even greater distraction.

2. Mirror according to claim 1, characterized in that the extension is a fixed on the rod and with a circumferential groove provided pin is that a wall of the groove forms the lateral extension, and that the resilient device with a the groove includes hairpin spring engaged.

3. Mirror according to claim 2, characterized in that the

Iiand the groove has such a contour that a minor displacement of the rod accompanied by the tilting of the rod on the base, a rise of the tongue up the folding wall without loosening from the muscle; and thus allowing the spring to resiliently restore and retract the rod.

- ^. Mirror according to Claim 2 or 3, characterized in that the spring is a hairpin spring fastened to the base, the legs of which engage in the groove substantially halfway along the length of the leg.

409833/031 1

5. Mirror according to claim 1, characterized in that ύι ^ο - the extension has a VerLnndunnsplatte extending through a disc, and that a cotter pin or the like. Extends through the plate and the disc supports to Lild the extension, wherein a helical compression spring between the osr disc and the base is arranged to hold the parts in their normal position.

6. Mirror according to claim 5, characterized in that ^. the connecting plate Articulated to the stance via a fixed axle is.

7. Mirror according to claim 5 or 6, characterized in that 'the Base is provided with a multitude of protrusions, which is normally are spaced from the disc, and that a retraction of the connecting plate caused by the displacement of the rod in the direction of rotation, from a compression the spring is accompanied while pivoting the rod about a pivot point at the base "puts the disc in." Bring a touch with one or more appendages and if the pivoting is continued, the split pin shears off or the like. Can cause.

8. Mirror according to one of the preceding claims, characterized in that there? the rod is provided with a shoulder adjacent to the base, and that the base as well as the Shoulders are provided in it complementary structures that Hold the bar in any normal divided position.

9. Mirror according to one of the preceding claims, characterized in that that the rod is connected to the base by a flexible element which is used to maintain a connection serves between the parts after the rod has been completely detached from the base.

409833/0311