DE2838311A1

DE2838311A1 - Verpackung fuer zweifaches, chirurgisches nahtmaterial

Info

Publication number: DE2838311A1
Application number: DE19782838311
Authority: DE
Inventors: Harvey Mandel; Eberhard Thyen
Original assignee: Ethicon Inc
Current assignee: Ethicon Inc
Priority date: 1977-09-02
Filing date: 1978-09-01
Publication date: 1979-03-15
Also published as: AU3939278A; SE7809184L; ZA785004B; GB2003445B; IN149914B; JPS631053B2; BR7805711A; IT1107686B; FR2401663A1; GB2003445A; FR2401663B1; SE430300B; CA1113895A; US4120395A; JPS5446679A; IT7850944A0; DE2838311C2; AU519789B2

Description

HAHS W. GROENING

Ethicon, Inc.

Somerville

New Jersey, USA

Verpackung für zweifaches, chirurgisches Nahtmaterial

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackung für zweifaches,chirurgisches Nahtmaterial, sowie auf eine Faltpackung für zweifaches, chirurgisches Nahtmaterialϊ die Erfindung bezieht sich somit auf chirurgische Nahtmaterialien und insbesondere auf eine Papier-Faltpackung für zweifaches Nahtmaterial für die Augenchirurgie.

■ Verpackungen für chirurgisches Nahtmaterial sind entsprechend der Art des Nahtmaterials und seiner beafosichtigten Verwendung ausgebildet. Allgemein hält und schützt die Verpackung das Nahtmaterial während der

909811/0927

SIEBERTSTH. 4 -8000 MÜNCHEN 8β · FOB 860340 · KABEL: RHEINPA.TENT TEl. (08B) 47107D · TEtSJT S-220SB

Handhabung und Aufbewahrung/ und erlaubt es dem Nahtmaterial doch, mühelos mit einem Minimum an Handgriffen entfernt zu werden.

Im Falle von Nahtmaterial für die Augenchirurgie ist die Schwierigkeit besonders groß,, eine Verpackung vorzusehen, die für den Chirurgen bequem ist, wegen des außerordentlich kleinen Durchmessers des Nahtmaterials und der kleinen Abmessung der Nadeln. Ist das Nahtmaterial erst einmal aus der Verpackung entnommen, dann geht -es zwischen den Tüchern und den chirurgischen Gerätschaften im Operationsbereich leicht verloren.

ÜS-PS 3 951 261 beschreibt ein Verfahren zum Verpacken von Nahtmaterial für die Augenchirurgie, wobei die Nadeln in einer entfernbaren Aufnahme gehalten sind, die beim Anbringen des Nahtmaterials mitwirkt,, wenn dieses erst einmal aus der Packung entfernt wurde. Die Verpackung der vorliegenden Erfindung benutzt das Konzept einer Nadelaufnahme, wie es in dieser Bezugsstelle offenbart ist, und stellt eine Verbesserung gegenüber der bekannten Verpackung dar»

Nahtmaterial für die Augenchirurgie ist grundsätzlieh als zweifaches Nahtmaterial in Längen von 127 bis 457_f6 um (5-18 inch)verpackt. Obwohl zweifaches Nahtmaterial für viele Vorgänge in der Augenchirurgie erforderlich ist, wird auch einfaches Nahtmaterial häufig verlangt, und es war praxis der Augenchirurgen _s zweifaches Nahtmaterial in Hälften zu schneiden, um zwei Stücke einfachen Nahtmaterials zu erhalten. Dies ist ein zeitraubender Verfahrensschritt, da der Chirurg oder die Operationsschwester erst das Nahtmaterial von der Packung entfernen muß, den Mittelpunkt feststellen und dann das Nahtmaterial zerschneiden muß. Das Problem verlorengegangenen Naht-

909811/092? - 9 - ■

materiales ist im Fall einfachen Nahtmaterials sogar noch größer, da die Nahtinaterialhälfte „ die nicht unmittelbar verwendet wird, aus der Verpackung entfernt ist und ohne Schutz beiseitegelegt werden muß, bis sie benötigt wird.

' Ss ist demzufolge eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Nahtmaterialverpackung . für zweifaches, augenchirurgisches Nahtmaterial ■ vorzusehen, wobei eine Vorkehrung für eine verbesserte Aufbewahrung und Entfernung des augenchirurgischen Nahtmaterials getroffen ist. Es ist ein weiteres Ziel dieser Erfindung, eine Verpackung für augenchirurgisches Nahtmaterial vorzusehen, wobei der Mittelpunkt des Nahtmaterial^ bezeichnet ist und ohne weiteres zum Abschneiden zugänglich ist, bevor das Nahtmaterial aus der Packung entfernt wird.

Es ist ein weiteres Ziel dieser Erfindung, eine Verpackung für zweifaches, äugen chirurgisches Nahtmaterial. vorzusehen, das es gestattet, daß das Nahtmaterial entweder vor oder "nach dem Entfernen aus der Packung in Hälften geschnitten wird.

Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Kennzeichnungsteils der Ansprüche 1 und 10 in gleicher Weise gelöst. Im übrigen werden die genannten und"auch noch andere Ziele aus der nachfolgenden Beschreibung und den Ansprüchen ersichtlich.

Zusammengefaßt ist eine Falt-Nahtmaterialpackung für einsträngiges, zweifaches Nahtmaterial dadurch gekennzeichnetj, daß jede Nadel in einer entfernbaren Nadelaufnahme befestigt ist, und daß eine Schlaufe des Nahtmaterials, die mit gleichem Abstand von jeder Nadel angeordnet ist, an einem Nahtmaterial-Schlaufenhalter befestigt ist. Die Nadeln und das Nahtmaterial sind

909811/0927

- 10 -

vollkommen innerhalb der Umgrenzungen, der Faltpackung enthalten. Wenn die Packung geöffnet wird, dann v/erden die Nadeln und die Nahtmaterialschlaufe ohne weiteres zugänglich, während der Hauptabschnitt der Nahtmaterial-: länge innerhalb eines Nahtmaterialabteils zwischen gefalteten Wänden verbleibt. Das Nahtmaterial kann ohne weiteres aus der Packung durch Entfernen der Nadelaufnahme mit den hierin befestigten Nadeln entfernt werden. Falls gewünscht, kann das Nahtmaterial an der Nahtmaterialschlaufe abgeschnitten werden_f um :iwei einfache Nahtmaterialien von etwa gleicher Länge zu erhalten _T bevor man das Nahtmaterial aus der Packung entfernt. Bei einem bevorzugten Ausführungsbeisp.iel wird dj e Nahtmaterialschlaufe von der Nadelaufnahmeeinrichtung derart gehalten, daß das Nahtmaterial abgeschnitten werden kann, nachdem es aus der Packung entfernt ist.

Ein besonderer Gesichtspunkt der Erfindung liegt in einer Packung für zweifaches Nahtmaterial_f insbesondere augenchirurgisches Nahtmaterial, und weist eine einstückige Faltpackung auf, die eine Nadelaufnahmeeinrichtung und eine Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung aufweist, die, wenn die Packung geöffnet ist, ohne weiteres zugänglich sind. Die Nadelaufnahmeeinrichtung ist vorzugsweise entfernbar, us es dem Nahtmaterial zu erlauben, aus der Packung entnommen zu werden, wobei die Nadeln hierin befestigt sind. Die NahtmaterialrSchlaufenhalteeinrichtung ist wahlweise in die Nadelhalteeinrichtung mitaufgenommen und hiermit entfernbar. Die Verpackung enthält ein einziges, zweifaches Nahtmaterialteil, wobei beide Nadeln in der Nadelanbringungseinrichtung befestigt sind und wobei eine Schlaufe mit im wesentlichen gleichen Abständen von jeder Nadel in der Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung derart aufgenommen ist, daß das Nahtmaterial an der Schlaufe abgeschnitten

909811/0927

- 11 -

werden kann, um zwei einfache Naktmaterialien von im wesentlichen gleicher Länge zu erhalten^

Der Gegenstand der Erfindung ist anhand der beigefügten, schematischen Zeichnung beispielsweise noch näher erläutert. In dieser Zeichnung ist

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Nahtmaterialpacktmg.

gemäß der vorliegenden Erfindung in voll offener Stellung, wobei die einzelnen Wände

der Packung und die Stellung des Nahtmaterials hieran gezeigt sind,

Fig. 2 eine Perspektivansicht der Packung der Fig.. 1 - in teilweise geöffneter Stellung zur Ausgabe des Nahtmaterials, -

Fig. 3 eine Teilansicht der Verpackung der Fig. 1,

wobei die Entfernung der Nadelaufnahme hiervon gezeigt ist,

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Packung der Fig. 1 in voll geschlossener Stellung,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine andere Nahtmaterialpackung der vorliegenden Erfindung in voll offener Stellung,

Fig. 6 eine Perspektivansicht der Packung der Fig.. 5 in teilweise offener Stellung, Figo 6A die Ansicht eines Schnitts durch die Naclelauf«

nahmeplatte durch Linie A-A in Fig. 6, Fig. 7 eine Teilansicht der Packung der Fig. 5, wobei die Entfernung der Nadelaufnahme hiervon ge~ zeigt ist,

Fig. 8 eine Draufsicht auf eine Nahtmaterialpackung der vorliegenden Erfindung in voll offener Stellung, wobei die einzelnen Wände der Packung und die Lage des Nahtmaterials hieran gezeigt sind,

909 811/0927

- 12 -

-'12 -

Fig. 8A die Ansicht eines Schnitts durch die Nadel-

.aufnahmeplatte längs Linie A-A in Fig.. 8,

Fig. 9 eine Perspektivansicht der Packung der

Fig„ 8 in teilweise offener Stellung zur Abgabe des Nahtmaterials,

Fig. 10 eine Teil-Perspektivansicht der Verpackung

der vorliegenden Erfindung, wobei fünf Nadelaufnahmeeinrichtungen gezeigt sjjid, die unterschiedlichen Aufbau aufweisen,

Fig= 11 eine Teil-Perspektivansicht der Verpackung

der vorliegenden Erfindung, wobei zwei Nahtina terial-Schleifenhal tee inrichtun gen rnit unterschiedlichem Aufbau gezeigt sind, und

Fig. 12 eine Teil-Perspektivansicht der Verpackung

der vorliegenden Erfindung, wobei fünf ein

stückige Nadelaufnahmeeinrichtungen und Nahtmaterial-Halteeinrichtungen mi t unterschiedlichem Aufbau gezeigt sind.

Es folgt nun die Beschreibung bevorzugter Ausfüh-

rungsbeispiele; Nahtmaterialverpackungen.jder vorliegende . -■·-' -":''■"

den Erfindung sind durch einen eins-t-ück-i-gen, mit mehreren Wänden versehenen, faltbaren Aufbau gekennzeichnet, der eine Nadelaufnahmeinrichtung und eine Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung innerhalb der Umgrenzungen der gefalteten Verpackung umfaßt. Die Nadelaufnahmeeinrichtung ist vorzugsweise vom Hauptteil· der Verpackung entfernbar. Die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung kann mit der Nadelaufnahmeeinrichtung einstückig ausgebildet und mit dieser entfernbar sein, oder kann getrennt ausgebildet und ständig an einer der Verpackungswände angebracht sein.

Im einem bevorzugten Ausführungsbeispiel sind das Nahtmaterial, die Nadeln und die Schlaufe des Nahtma-

909811/092?

- 13 -

terials alle innerhalb der Umgrenzungen der Verpackung eingeschlossen, wenn sich die Verpackung in ihrer vollständig eingefalteten Stellung befindet.. Wenn sie gebrauchsbereit ist, dann sind die äußeren Abdeckwände der Verpackung geöffnet, umdie Nadeln in der Nadelaufnahmeeinrichtung freizulegen und um die Nahtmaterialschlaufe in der Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung freizulegen; während der Hauptabschnitt des Nahtmaterials in einer Abteilung in der Verpackung eingeschlossen bleibt. Das Nahtmaterial wird von der Verpackung dadurch entfernt,, daß man die Nadelaufnahme mit den daran angebrachten Nadeln entfernt und die Nahtmateriallänge aus der Nahtmaterialabteilung herauszieht»

Wenn der Chirurg nur ein mit einer einzigen Armatur versehenes Nahtmaterialteil braucht statt eines mit zwei Armaturen versehenen Nahtmaterialteils, dann wird die Nahtmaterialschlaufe mit einer Schere oder einem Skalpell aufgeschnitten. Wenn die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung einstückig mit der Nadelaufnahmeein~ richtung ausgebildet ist, dann kann die Nahtmaterialschlaufe entweder vor oder nach dem Entfernen der. Nahtmaterials aus der Verpackung aufgeschnitten werden, solange Nadeln und Nahtmaterialschlaufe sicher in der Auf·* nahmeeinrichtung verbleiben. Wenn die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung in der Verpackung angebracht ist und von der Nadelaufnahmeeinrichtung getrennt ist, dann wird darauf hingewiesen, daß es notwendig ist, die Nahtmaterialschlaufe aufzuschneiden,, bevor man das Nahtmaterial von der Verpackung entnimmt.

Es wird nun auf die Fig. 1 bis 4 Bezug genommen; dort ist eine bevorzugte Verpackung der vorliegenden Erfindung gezeigt, die eine einstückige und entfernbare Nadel-Aufnahmeeinrichtung und Nahtmaterial-Schlaufenhai-

909811/0927

- 14 -

283831t

teeinrichtung aufweist* Fig„ 1 stellt die Verpackung in voll offener Stellung dar» Die Verpackung 10 wird zusammengesetzt aus einer mittleren Wand 12, einer ersten Abdeckwand 11, einer zweiten Abdeckwand 13, einer Nadelaufηahmewand 14 und einer Nadelaufnahmeeinrichtung 9_y die entfernbar an der Wand 14 angebracht ist. Die Nädelaufnahmeeinrichtung 9 umfaßt einen flachen Kartonsockel 15, an dem ein sich räumlich erstreckender, durchstechbarer Körper 20 befestigt ist. Das Nahtmaterial 23f das Nadeln 2 4 und 25 aufweist, die in den Körper 20 eingeschoben sind, ist an der mittleren Platte 12 in Schlaufen oder Spiralen angeordnet_t- wobei eine Nahtmaterialschlaufe 22 im Schlitz 21 des Körpers 2 0 gehalten ist.

Es wird nun auf Fig„ 2 Bezug genommen; dort ist die Verpackung der Fig. 1 dargestellt, wobei die Abdeckplatte 11 über die mittlere Platte 12 gefaltet ist, wobei das Nahtmaterial 23 zwischen diesen Teilen eingeschlossen ist. Eine Lasche 19 der Platte 11 greift in einen Schlitz 16 der Platte 13 ein_f um die Platte in der eingefalteten Stellung zu halten,. Die Platte 14 wird nachfolgend nach vorn über die Platte 11 gefaltet, und die Abdeckplatte 13 wird über die Platten 14 und 11 gefaltet, um die vollkommen zusammengefaltete Verpackung zu bilden, die in Fig. 4 dargestellt ist. Ein Schlitz 17 in der Platte 13 greift in die Lasche 18 in den Platten 11 und 12 ein, wie in Fig. 4 dargestellt ist, um die Platte 13 in ihrer eingefalteten Stellung zu halten.

Um das Nahtmaterial von der Verpackung zu entfernen, wird die vollständig zusammengefaltete Verpackung gemäß Fig. 4 teilweise geöffnet, bis sie die Stellung der Fig. 2 einnimmt, und die Nadelaufnahmeeinrichtung 9 wird am Sockel 15 ergriffen und von der Platte 14 entfernt, wie es in Fig. 3 dargestellt ist. Wie in Fig. 3 gezeigt,

909811/0927

- 15 -

enthält der Sockel 15 eine V-förmige Lasehe 27, die in den Schlitz 26 der Platte 14 eingeführt ist, wenn sich der Sockel 15 in seiner Position an der Platte 14 befindet. Wenn es erst einmal von der Packung entfernt ist, wird das Nahtmaterial dank der mühelos erkennbaren Nadelaufnahme ohne weiteres ausgemacht bzw« aufgefunden, und die Nadeln können mit einem Nadelhalter ergriffen und von der Nadelaufnahme entfernt werden.

Wie ferner in Fig» 3 dargestellt ist, bleibt die Nahtmaterxalschlaufe im Schlitz 21 des Körpers 20 befestigt, wenn der Sockel 15 von der Platte 14 entfernt w ird«,

Wenn ein einfaches bzw- nur ' " · "

einfädrig . ausgebildetes Nahtmaterial erwünscht ist, dann kann die Nahtmaterxalschlaufe 22 jederzeit durchgeschnitten werden, bevor die Nadel 24 oder 25 aus dem Körper 20 entfernt wird« Es kann dann das eine Nahtmaterial vom Körper 20 entfernt werden, während das andere für spätere Verwendung hieran befestigt bleibt.

Es wird nun auf Fig. 5 Bezug genommen; dort ist eine Nahtmaterial-Verpackung gezeigt, in der die Naht« material-Schlaufenhalteeinrichtung von der Nadelaufnahmeeinrichtung getrennt und ständig an der mittleren Wand 12 angebracht ist. Die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung umfaßt einen sich räumlich erstreckenden, federfähigen Körper 29, in dem ein das Nahtmaterial aufneh» mender.-Schlitz vorgesehen ist, von dem aus sich eine Nahtmaterxalschlaufe 22 erstreckt« Eine Nadelaufnahmeeinrichtung 9 weist ein flaches Sockelelement 15 auf,

an dem ein sich räumlich erstreckender, federfähiger, durchstechbarer Körper 30 angebracht ist.
35

9098 11/092? ..' - 16 -

~ 16 -

Die PlatteH der Verpackung 10 in Fig. 5 weist einen Ausschnitt 34 auf_y der sich über den Bereich der Nahtmaterialschlaufe 22 und der Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung 29 erstreckt, wenn die Platte 11 über die Platte 12 gefaltet ist, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist„ Bei diesem speziellen Ausführungsbeispiel der Verpackung wurden die ineinander eingreifende Lasche und der Schlitz der Platten 11 bzw, 13, die aus der Verpackung der Fig. 1 ersichtlich sind, weggelassen, da sie zur vorliegenden Ausführungsform der Erfindung nicht wesentlich sind- Die Verpackung wird vollständig umgefaltet und in ihrer Stellung durch das Umfalten der Platte 13 über die Platte 11 und durch den gegenseitigen Sperreingriff der Lasche 18 mit dem Schlitz 17 gefaltet und verschlossen, wie vorher unter Bezugnahme auf die Verpackung der Fig. 1 beschrieben ist.

Es wird nun auf Fig. 7 Bezug genommen; die Platte 14 weist zwei Schlitze 31 auf, die sich von ihrer Oberseite her erstrecken, um eine Zunge 33 und seitliche Laschen 32 zu bilden. Die Nahtmaterial-Aufnahmeeinrichtung 9 ist entfernbar an der Platte 14 durch Aufschieben des Sockels 15 über die Zunge 33 und unter die Laschen 32 befestigt, wie in Fig. 6 und in der Schnittdarstellung in Fig. 6A dargestellt ist.

Da die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung der Verpackung der Fig. 6 ständig am Verpackungskörper angebracht ist, wird darauf hingewiesen, daß. die Nahtmaterialschlaufe 22 durchgeschnitten werden muß, bevor man die Nadelaufnahme 9 von der Platte 14 entfernt, wenn einfaches Nahtmaterial gewünscht ist. Wenn die Nadelaufnahme 9 entfernt wird und das Nahtmaterial 23 aus dem Bereich zwischen den Platten 11 und 12 herausgezogen wird, dann wird die Nahtmaterialschlaufe 22 aus dem

909811/0927

- 17 -

Körper 29 herausgezogen/ und es wird sich ein zweifaches Nahtmaterial ergeben, es sei denn^ die Nahtmaterialschlaufe wurde vorher aufgetrennt„

Es wird nun auf Fig* 8 übergegangen; dort ist eine abgeänderte Verpackung dargestellt^ wobei die Packung 10 mit zweifachen Hade lauf η ahmeplatten 14 und 14a an beiden. Enden der Platte 12 versehen ist, und wobei Einzelnadelaufnahmeeinrichtungen 9 und 9a für jede Nadel des zweifachen Nahtmaterials vorgesehen sind» Wie in Fig. 9 dargestellt ist, enthält die Platte 14 Endschlitze 31, die eine Zunge 33 und seitliche Laschen 32 bilden. Die Nadelaufnahmeeinrichtung 9 weist einen dreidimensionalen bzw. sich räumlich erstreckenden, feder-" fähigen, durchstechbaren rechteckigen Körper 27 auf, der auf einem flachen,, rechteckigen Sockel 15 angebracht ist. Die Breite des Körpers 27 ist geringfügig kleiner als die Breite der Zunge 33, um es der Einrichtung 9 zu ermöglichen, an. der Platte 14 dadurch angebracht zu werden, daß man den Sockel 15 über die Zunge 3 3 und unter die seitlichen Laschen 32 einschiebt, wie in Fig. 8 und in der Schnittdarstellung in Fig. 8A dargestellt ist. Die Nadelaufnahme 9a und die Platte 14a sind im wesentlichen Doppelausführungen bzw. Nachbildungen der Nadelaufnahme 9 und der Platte 14-

Die Verpackung der Fig. 8 wird dadurch geschlossen und versperrt, daß man die Platte 11 über die Platte faltet, wie in Fig. 9 gezeigt, und anschließend die Platten 14 und 14a nach innen über die Platte 11 faltet und die Deckplatte 13 über die Platten 14, 14a und 11 faltet, wobei die Lasche 18 in Sperreingriff mit dem Schlitz 17 tritt, wie bereits vorher unter Bezugnahme auf Fig. 1 beschrieben ist.

909811/0927 " ¹⁸ "

283831

Die Fig. 10 stellt verschiedenartige Nadelaufηahmeeinrichtungen dar, die in den Verpackungen der vor .liegenden Erfindung verwendet werden können. Die Fig. 10a, 10b und 10c stellen verschiedenartige Ausführungsformen dreidimensionaler bzw« sich räumlich erstreckender, federfähiger, durchstechbarer Körper 35 dar, während die Fig. 10d eine Lasche 36 darstellt, die in den Sockel 15 eingeschnitten ist, wobei die Nadel hierunter eingeschoben ist. Die Fig. 10e stellt eine Doppelöffnung 37 in dem Sockel 15 dar_y wobei die Nadel hierdurch eingeführt ist.

Figo 11 stellt verschiedenartige Nahtmaterial-Schiaufenhalteeinrichtungen dar, die in den Verpackungen der vorliegenden Erfindung verwendet werden können, Fig. 11a stellt einen dreidimensionalen bzw« sich räumlich erstreckenden, federfähigen Körper 29 dar, in dem ein Schlitz zur Aufnahme von Nahtmaterial vorgesehen ist, während Fig„ 11b eine Lasche 38 darstellt, die in eine Platte der Verpackung eingeschnitten ist, wobei die Nahtmaterialschlaufe hierunter eingeschoben ist.

Fig. 12 stellt verschiedenartige Ausbildungen einstückiger Nadelaufnahmeeinrichtungen und Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtungen dar, die bei der vorliegenden Erfindung verwendet werden können. Die Fig * 12a bis 12d steilen dreidimensionale bzw. sich räumlich er-= streckende, federfähige, durchstechbare Körper 39 dar, die in ihrem Inneren einen das Nahtmaterial aufnehmenden Schlitz aufweisen. Fig. 12e stellt drei Laschen dar, die in den Sockel 15 eingeschnitten sind_f wobei die Nahtmateria Inadeln unter den Laschen 36 angebracht sind und die Nahtmaterialschlaufe unter der Lasche 38 gehalten wird.

909B1 1 /0927

19 -

Bevorzugte Nadelaufnahmeeinrichfcungen und Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtungen umfassen dreidimensionale bzw. sich räumlich erstreckende, federfähige, durchstechbare Körper, wie sie oben beschrieben sind. Derartige Körper können aus Silikongummi, Silikonschaum, Polyurethan, Polystyrol, KoIlagenschwamm_f Polyäthylenschaum und dergleichen gebildet sein. Die grundlegenden Erfordernisse derartiger Materialien liegen darin, daß sie hinlänglich weich sind, um das Durchstechen mittels feiner augenchirurgischer Hadeln zu ermöglichen, und hinlänglich federfähig, um die Nadel festzuhalten, wenn sie erst einmal eingeführt ist* Körper mit einer. Dicke von etwa 1,5 bis 2 mm ermöglichen das bequeme Einsetzen der Nadel und sind, wenn sie zur Hälfte oder bis zu zwei Dritteln ihrer Dicke eingeschlitzt sind, zum Halten einer Nahtmaterialschlaufe wirksam, die in den Schlitz eingesetzt ist.

Es können auch viele andere Nadelaufnahmeeinrichtungen und Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtungen, als sie hier dargestellt sind, dem Fachmann ersichtlich sein, und demzufolge ist die vorliegende Erfindung nicht auf irgendeine spezielle dargestellte Ausbildung begrenzt. Es ist auch ersichtlich_p daß die Ausbildung der Platten der Verpackung 10 abgewandelt werden kann, ohne daß man den Bereich der vorliegenden Erfindung verläßt, wobei das wesentliche Element der Erfindung darin liegt, daß man in Zusammenwirkung eine Nadelaufnahmeeinrichtung und eine Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung^vorsieht, wobei der Mittelpunkt des Nahtmaterials bezeichnet und zum Abschneiden zugänglich ist, wenn die Verpackung geöffnet wird.

Die Verpackungen der vorliegenden Erfindung sind vorzugsweise in .einen äußeren Umschlag eingeschlossen

909811/0927

- 20 -

und vor der Verwendung in übereinstimiaung mit herkömmlichen Nahtmaterialverpackungs- und'Sterilisierungsver« fahren sterilisiert. Die Verpackungen der vorliegenden Erfindung sind für jegliches Nahtmaterial zweckmäßig,
und zwar absorbierbares und nicht-absorbierbares sowie natürliches oder künstliches. Die vorangehende Beschreibung ist demzufolge eine beispielhafte Beschreibung und Darstellung, und die vorliegende Erfindung darf nicht auf die spezielle Form oder Anordnung von Teilen begrenzt werden, wie sie hier beschrieben oder gezeigt sind.

90981 1/0927

Claims

15 IP X,. - INGk. H Atf S W, GROEWING J/E to-153

Ethicon j Inc.

Somerville

Mew Jersey, USA

Verpackung für zweifachem, chirurgisches Nahtmaterial·

Patentansprüche

t. Verpackung für zweifaches_f chirurgisches Nahtmaterial s gekennzeichnet durch die £ o].-*- genden Merkmale:

a) eine Nadelaufnahmeeinrichtung (9) ,

b) eine Nahtitiaterial-Schlaufenhalteeinrichtung (29, 38), c) einen Träger für die Nadelaufnahmeeinrichtung und Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung, mit einem mehrere Wände bildenden, faltbaren Karten- bzw« Kartonteil (10),

d) ein zweifaches Nahtmaterial (23), das am Träger angebracht ist, wobei ein Hauptabschnitt des Nahtma-

909811/0927

SIEBEHTSTR. 4 · 8000 MtJNCHBN 86 · POB 860 310 · KABEL·: ÄHEINPATENT TEI.. (089) 4710 79 · TELEX B -22839

terials zwischen der ersten (11) und der zweiten (13) eingefalteten Wand des Trägers eingeschlossen ist, wobei beide Hade In (24, 25) in der Nadelaufnahmeedn« richtung befestigt sind und wobei eine Nahtmaterial-Schlaufe (22) mit im wesentlichen dem gleichen Ab" stand von jeder Nadel in der Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung befestigt ist, während Nadeln und Nahtmaterialschlaufe freiliegen und ohne weiteres zugänglich sind, während das Nahtmaterial am Träger befestigt ist,

und ferner dadurch gekennzeichnet, daß das Nahtmaterial an der Schlaufe (22) durchschnitten werden kann, um zwei einfache Nahtmaterialteile mit im wesentlichen gleicher Länge zu erhalten, bevor man. das Nahtmaterial aus dem Bereich zwischen den eingefalteten Wänden entfernt.

2ν Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Nadelaufnahmeeinrichtung (9) einen sich räumlich erstreckenden, selbsttragenden, federfähigen, durchstechbaren Körper (20", 27, 27A, 30, 35) umfaßt.

3. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 oder ?.,

dadurch gekennzeichnet, daß die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung einen sich räumlich erstreckenden, selbsttragenden, federfähigen Körper (20, 30) aufweist, in dem ein die Nahtmaterialschlaufe (22) aufnehmender Schlitz (21) angeordnet ist.

4. Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nahtmaterial-Halteeinrichtung einstückig mit der Nadelaufnahmeeinrichtung (9) ausgebildet ist.

909811/0927

— "3 —

5o Verpackung nach einem der Ansprüche 2 bis 4,

dadurch gekennzeichnet, daß die Nadelaufnahmeeinrichtung (9) an einem Sockel (15_y 15A) angebracht ist, der ein flaches Karten- bzw., Kartonteil aufweist, das flache Oberflächenabiaessurigen aufweist, die größer sind a3.s die des sich räumlich erstreckenden Körpers (20, 27, 2ΊΆ, 30, 35) ,

6„ Verpackung nach Anspruch 5, daduarch gekennzeichnet, daß der Sockel {15, 15A) der Nadelaufnahmee.inrichtung (9) entfernbar an einer dritten Platte (14, 14A) des Trägers (10) befestigt ist.

7«, Verpackung nach Anspruch 6_C dadurch gekennzeichnet, daß-die dritte Platte (14, 14A) des Trägers (10) eine Schlitzeinrichtung (31) aufweist, die mit dem Na-delaufnahmesockel (15, 15A) zur lösbaren Befestigung des Sockels am Träger zusammenwirkt.

8. Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich—

net, daß die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung eine das Nahtmaterial (23) aufnehmende Lasche (38) im Träger (10) aufweist.

9 ο Verpackung nach Anspruch I₁ dadurch gekennzeich-

net, daß die Nadelaufnahmeeinrichtung (9) eine die Nadel (24, 25) aufnehmende Lasche (36) im Träger (10) aufweist«

10» Faltpackung für zweifaches, chirurgisches Nahtmaterial, gekennzeichnet durch die folgenden Merkmale: a) eine längliche Mittelplatte (12) mit einer größeren und einer kleineren Achse, einerersten(11) und zweiten (13) Abdeckplatte, die faltbar an der Mittelplatte längs ihrer größeren Seite befestigt sind, und eine -r Nadelaufnahmeplatte (14) _t die faltbar an der Mittelplatte längs einer ihrer kleineren Seiten angebracht ist,

90981 1/0927 - 4 -

b) eine Nadelaufnahmeeinrichtung (9), die einen sich räumlich erstreckenden, selbsttragenden, fedearfähi = gen, durchstechbaren Körper (20, 27, 30, 35) aufweist, der an der Nadelaufnahmeplatte angebracht ist, c) eine Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung mit einem sich räumlich erstreckenden, selbsttragenden, federnden Körper (20, 30, 29), der in seinem Inneren einen eine Nahtmaterialschlaufe (22) aufnehmenden Schlitz (21) aufweist und an einer der Platten angebracht ist, und

d} ein zweifaches Nahtmaterial (2 3), das in der Verpackung (10) enthalten ist, mit beiden Nadeln in der Nadelaufnahmeeinrichtung befestigt ist, eine Nahtmaterialschlaufe (22) mit im wesentlichen gleichem Abstand von jeder Nadel aufweist und mit dieser Schlaufe an der Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung befestigt ist,

und ferner dadurch gekennzeichnet, daß die erste Abdeckplatte der Verpackung über die Mittelplatte gefaltet ist, während ein Hauptabschnitt des Nahtmaterials zwischen diesen Teilen eingeschlossen ist,

- daß die Nadelaufnahmeplatte über die erste Abdeckplatte gefaltet ist wobei die Nadeln und die Nadelaufnahmeeinrichtung zwischen diesen Teilen eingeschlossen sind>

- daß die zweite Abdeckplatte über die Nadelaufnahmeplatte und die erste Abdeckplatte gefaltet wird, wobei die Nahtmaterialschlaufe zwischen diesen Teilen eingeschlossen bleibt, und

- daß, wenn die zweite Abdeckplatte und die Nadelaufnahmeeinrichtung von der Mittelplatte aus aufgefaltet werden^ die Nadeln und die Nahtmaterialschlaufe ohne vjeiteres zugänglich sind, wobei das Nahtmaterial an der Schlaufe abgeschnitten werden kann_f um zwei einfache Nahtmaterialien mit im wesentlichen gleicher Länge

909811/0929 - 5 -

vor dem Entfernen der Nadeln aus der N ade lauf η ahme zu erzielen»

11t. Verpackung nach Anspruch 10_y dadurch gekenn-zeichnet, daß die Nadelaufnahmeeinrichtung (9) an einem Sockel (15) angebracht ist,, der ein flaches Kartenbzw. Kartonteil mit flachen Oberflächenabmessungen aufweist, die größer sind als die des sich räumlich erstreckenden Körpers (20, 27j 30, 35).

12* Verpackung nach Anspruch TS „ dadurch gekennzeichnet, daß die Nadelaufnahmeplatte (14) eine Einschnitteinrichtung (31) aufweist;, die mit- dem. Socke] (15) der Nadelaufnahmeeinrichtung (9) zur entfernbaren Befestigung der Nadelaufnahmeeinzdchtung an der Nadelaufnahmeplatte zusammenwirkt.

13. Verpackung nach einem der Ansprüche 10- bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Nahtmaterial-rSchlaufenhalteeinrichtung (20, 30) einstückig mit der Nadelauilnahmeeinrichtung (9) ausgebildet ist.

14. Verpackung nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung (29) an der Mittelplatte (12) ange~ bracht ist, und daß die erste Abdeckplatte (11) einen Auschnitt (34) über der Stelle - der Nahtmaterial-Schlaufenhalteeinrichtung und der hierin befindlichen Nahtmaterialschlaufe (22) aufweist.

15« Verpackung nach einem der Ansprüche 10 bis '{ti,

dadurch gekennzeichnet, daß eine zweite Nadelaufnahmeplatte (14A). faltbar an der Mittelplatte (12) längs ihrer anderen kleineren Seite angeordnet ist und eine zweite Nadelaufnahmeeinrichtung aufweist, die einen sich räum-

909811/0927 - 6 -

lieh erstreckenden, selbsttragenden,, feder fähigen, durch« stechbaren Körper (27ä) aufweist, der an der zweiten Nadelaufnahmeplatte angebracht ist.

16. Verpackung nach einem der Ansprüche 10 bis 15, dadurch gekennzeichnet_y daß die erste und zweite Abdeckplatte (11,. 13) einstückig bzw- integriert eine Sperreinrichtung (16, 17, 18y 19) aufweisen, um die erste Platte (11) in ihrer eingefalteten Stellung über der Mittelplatte (12) zu halten.

17. Verpackung nach Anspruch. 16, dadurch gekennzeichnet, daß die integrierte Sperreinrichtung eine Lasche

(19) an der freien ₃ längeren Seite der ersten Abdeckplatte (11) sowie einen entsprechenden, die Lcische aufnehmenden Schlitz (16) in der zweiten Abdeckplatte (13) längs der Anbringungslinie der zweiten Abdeckplatte an der Mittelplatte (12) aufweist.

18. Verpackung nach einem der Ansprüche 10 bis 1.7, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Abdeckplatte (11) und die Mittelplatte (12) eine integrierte Sperreinrichtung (18) aufweisen, um die zweite Abdeckplatte (13) in ihrer gefalteten Lage über der N ade !aufnahmeplatte (14, 14A) und der ersten Abdeckplatte (11) zu halten.

19. Verpackung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet,, daß die integrierte Sperreinrichtung eine Lasche (18) längs der eingefalteten Kante der ersten Abdeckplatte (11) und der Mittelplatte (12) sowie einen entsprechenden,eine^Lasche aufnehmenden Schlitz (17) in der freien größeren Kante der zweiten Abdeckplatte (13) aufweist.

909811/0927