DE2918309A1

DE2918309A1 - Guide rail assembly for drawer - consists of outer, central and drawer rail with pinion and toothed rack

Info

Publication number: DE2918309A1
Application number: DE19792918309
Authority: DE
Inventors: Heino Schulz
Original assignee: SCHULZ KUNSTSTOFF HEINO
Current assignee: SCHULZ KUNSTSTOFF HEINO
Priority date: 1979-05-07
Filing date: 1979-05-07
Publication date: 1980-11-13
Also published as: DE2918309C2

Abstract

The pull-out arrangement for a drawer consists of an outside rail fixed to the chest; a rail fixed to the side of the drawer; and a centre rail which has a cog wheel mounted in it. The middle of the inside of both the outside rail and the drawer rail each has a toothed rack into which the cog wheel of the centre rail fits. The two lengthwise edges of the outside rail and of the drawer rail are U shaped. The lengthwise edges of the solid central rail have protruding strips into which slide the 'U'-shaped edges of the outer and drawer rails.

Description

- t- - t-

Drawer pull-out device

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schubkasten-Auszugvorrichtung mit einer an dem Möbelstück feststehend angebrachten Außenschiene, einer an dem Schubkasten seitlich angebrachten Schubschiene und einer Mittelschiene, wobei zur Gleichlaufsteuerung an den Innenflächen der Außenschiene und der Schubschiene sich über deren Gesamtlänge erstreckende Zahnstangen vorgesehen sind, in die ein in der Mittelschiene gelagertes Zahnrad eingreift, und wobei Anschläge zur Wegbegrenzung des Auszugs vorgesehen sind.The invention relates to a drawer pull-out device with one on the piece of furniture fixedly attached outer rail, a sliding rail attached to the side of the drawer and a center rail, for synchronization control on the inner surfaces of the outer rail and the sliding rail over their entire length extending racks are provided, in which a gear mounted in the middle rail engages, and stops are provided to limit the travel of the drawer.

Eine derartige Vorrichtung ist bereits aus dem DE-GM 78 16 72 7 bekannt. Derartige Auszugvorrichtungen werden in großem Umfang zur leichtgängigen und verschleißarmen Führung von Schubkästen in Möbeln eingesetzt. Ihre teleskopartige Funktion erlaubt es, den Schubkasten voll zugänglich aus dem Möbelstück herauszuziehen. Bei der bekannten Schubkasten-Vollauszugschiene besteht die Mittelschiene aus zwei spiegelbildlich symmetrischen Hälften, die zu einem kastenförmigen Gebilde zusammengesetzt sind, und zwar bestehen die beiden Hälften aus Metallschienen, die in besondererSuch a device is already known from DE-GM 78 16 72 7. Such pull-out devices are used to a large extent for the smooth and low-wear guidance of drawers in Furniture used. Their telescopic function allows the drawer to be fully accessible pull out the furniture. In the case of the well-known fully extendable drawer rail, there is a central rail from two mirror-image symmetrical halves, which are put together to form a box-shaped structure are, namely the two halves of metal rails, which are in special

030040/0374030040/0374

Weise profiliert und stellenweise untereinander mit Hilfe von Hohlnieten verbunden sind. Die Hohlnieten müssen in der Praxis im mittleren Bereich dieser profilierten Metallschienen vorgesehen sein. Aus diesem Grunde sind sowohl an der Korpusschiene als auch an der Schubschiene je zwei seitlich versetzte Zahnstangen vorgesehen, in die entsprechend auch je zwei Zahnräder eingreifen. Zum Zusammenhalt der Schienen untereinander sind in den Hohlkammern der Mittelschiene insgesamt sechzehn Rollen drehbar gelagert, die in im Querschnitt dreieckigen Führungsrillen der Korpusschiene und der Schubschiene laufen. Trotz des Bestrebens, eine einfache und kostengünstige Bauweise zu erzielen, ergibt sich bei der bekannten Vorrichtung immer noch ein verhältnismäßig hoher Aufwand, der einmal in dem komplizierten Aufbau der Mittelschiene und den erforderlichen insgesamt vier Zahnstangen zu sehen ist. Zum anderen müssen die insgesamt sechzehn Rollen gelagert werden, um eine Rollführung der Schienen untereinander zu erhalten. Es hat sich aber in der Praxis erwiesen, daß diese Rollführung nicht nur sehr aufwendig, sondern auch vor allem auch unsicher ist, denn schon bei geringem Schrägziehen des Schubkastens springen die Rollen aus den dreieckigen Führungsrillen heraus und stellenWay profiled and in places connected with each other with the help of hollow rivets. the In practice, hollow rivets must be provided in the middle area of these profiled metal rails be. For this reason, there are both on the cabinet rail and on the slide rail two laterally offset racks are provided, in each of which two gears intervention. To hold the rails together, the central rail is in the hollow chambers a total of sixteen rollers rotatably mounted in the guide grooves of triangular cross-section The cabinet rail and the sliding rail run. Despite the endeavor to be a simple and inexpensive To achieve construction, there is still a relative result in the known device high effort, once in the complicated structure of the center rail and the required a total of four racks can be seen. On the other hand, they must have a total of sixteen roles be stored in order to get a rolling guide of the rails among each other. But it has turned into Practice has shown that this roller guide is not only very expensive, but also above all is unsafe, because even if the drawer is pulled slightly at an angle, the castors will pop out the triangular guide grooves out and place

die weitere Bedienbarkeit in Frage. Die Folge ist vielfach eine Beschädigung oder Zerstörung der Schubkasten-Auszugsvorrichtung.the further usability in question. The result is often damage or destruction of the Drawer pull-out device.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schubkasten-Auszugvorrichtung zu schaffen, welche einmal denkbar einfach im AufbauThe present invention is based on the object of a drawer pull-out device create, which once conceivably simple in construction

030046/0374030046/0374

ist, eine geringe Breite zwischen Möbel und Schubkasten in Anspruch nimmt und welche schließlich eine störungssichere, geräusch- und verschleißarme Führung unter Beibehaltung einer Gleichlaufsteuerung ergibt, auch wenn der Schubkasten schräg ausgezogen oder eingeschoben wird.is, a small width between the furniture and the drawer takes and which ultimately a fail-safe, low-noise and low-wear Guidance while maintaining a synchronization control results, even if the drawer is inclined is pulled out or pushed in.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Außenschiene und Schubschiene im mittleren Bereich ihrer Innenflächen je eine Zahnstange aufweisen, in die das einzige, im mittleren Bereich der Mittelschiene gelagerte Zahnrad eingreift, daß die beiden Längsränder der Außenschiene und der Schubschiene U-förmig geformt sind, derart, daß die freien Schenkel der U-förmigen Ränder mit Abstand und parallel zu den Schieneninnenflächen verlaufend nach innen gerichtet sind, und daß die Mittelschiene als massiver, einstückiger Körper ausgebildet ist, dessen Längskanten leistenartige Vorsprünge aufweisen, welche in die U-förmigen Ränder der Außenschiene und der Schubschiene gleitfähig hineinragen.The object is achieved according to the invention in that the outer rail and push rail in the middle Area of their inner surfaces each have a rack, in which the only one in the middle In the area of the central rail, the gear wheel mounted so that the two longitudinal edges of the outer rail engages and the slide rail are U-shaped in such a way that the free legs of the U-shaped edges with Distance and parallel to the rail inner surfaces are directed inward, and that the Central rail is designed as a solid, one-piece body, the longitudinal edges of which are strip-like Have projections which into the U-shaped edges of the outer rail and the sliding rail protrude in a slidable manner.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous refinements of the invention emerge from the subclaims.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schema dargestellt, und zwar zeigen Figur 1 eine Seitenansicht einer Schubkasten- Auszugvorrichtung, wobei dieIn the drawing, an embodiment of the invention is shown in the scheme, namely show Figure 1 is a side view of a drawer pull-out device, the

Schubschiene abgebrochen gezeichnet ist, Figur 2 eine Draufsicht hierzu gemäß Schnittlinie II - II in Figur 1, Figur 3 einen Teillängsschnitt gemäßSlide rail is shown broken off, Figure 2 is a plan view according to this Section line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a partial longitudinal section according to

030046/037*030046/037 *

Schnittlinie III - III in Figur 1, Figur 4 eine Stirnansicht in Richtung des Pfeiles IV in Figur 2, Figur 5 eine Seitenansicht auf einen Klemmbügel mit Befestigungsplatte, Figur 6 einen Schnitt hierzu gemäß Schnittlinie VI - VI in Figur 5, Figur 7 eine Draufsicht zur Veranschaulichung des Zusammenwirkens des Klemmbügeis mit der Rastung der AußenschieneSection line III - III in Figure 1, Figure 4 is an end view in the direction the arrow IV in Figure 2, Figure 5 is a side view of a clamping bracket with mounting plate, FIG. 6 shows a section for this according to section line VI - VI in FIG. 5, FIG. 7 shows a plan view for illustration the interaction of the clamping bracket with the latching of the outer rail

und Figuren 8 bis 13 verschiedene Anordnungsmöglichkeiten der Schubkasten-Auszugvorrichtung bei unterschiedlichen Schubkastenlängen.
15and FIGS. 8 to 13 different possible arrangements for the drawer pull-out device with different drawer lengths.
15th

Das in den Figuren 1 bis 4 dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Schubkasten-Auszugvorrichtung weist eine Außenschiene 4 auf, die mittels Zapfen 5, vorzugsweise mittels Spreizzapfen, oder auch in anderer geeigneter Weise anThe embodiment shown in Figures 1 to 4 of the drawer pull-out device according to the invention has an outer rail 4, which by means of pins 5, preferably by means of expanding pins, or in another suitable manner

dem Möbelstück 1 befestigt ist. Bei Verwendung von Zapfen 5 werden normalerweise Bohrungen la vorbereitend vorgesehen. Die Außenschiene 4 weist auf ihrer Innenfläche eine Za hnstange 9 auf, die sich über die Gesamtlänge der Außenschiene erstreckt. Wie Figur 4 verdeutlicht, sind die beiden Längsränder 4a, 4b der Außenschiene 4 U-förmig derart geformt, daß die freien Schenkel der U-förmigen Ränder mit Abstand und parallel zu den Schieneninnenflächen verlaufend nach innen gerichtet sind.the piece of furniture 1 is attached. When using pin 5 bores are normally la planned in preparation. The outer rail 4 has on its inner surface a rack 9 which extends over the entire length of the outer rail. As Figure 4 illustrates, the two are Longitudinal edges 4a, 4b of the outer rail 4 are U-shaped in such a way that the free legs of the U-shaped Edges at a distance from and parallel to the inner surfaces of the rails are directed inwards are.

Völlig gleich und symmetrisch zu der Außenschiene 4 ist die Schubschiene 7 ausgebildet, die wiederumCompletely the same and symmetrical to the outer rail 4 is the push rail 7, which in turn

030048/0374030048/0374

in ihrem mittleren Beiäch der Innenfläche eine Zahnstange 10 besitzt, die sich ebenfalls über die gesamte Länge der Schubschiene 7 erstreckt. Auch die beiden Längsränder 7a, 7b der Schubschiene 7 sind U-fÖrmig, entsprechend der Außenschiene 4, nach innen umgeformt. Die Befestigung der Schubschiene 6 erfolgt wieder mit Hilfe von Zapfen 8, vorzugsweise Spreizzapfen, die an den Seitenflächen eines Schubkastens normalerweise durch einfaches Einschlagen in vorbereitete Bohrungen befestigt sind. Der Einsatz der Schubschiene 7 kann vorteilhafterweise in Längsrillen des Schubkastens erfolgen.in its middle area of the inner surface one Toothed rack 10, which also extends over the entire length of the slide rail 7. Even the two longitudinal edges 7a, 7b of the sliding rail 7 are U-shaped, corresponding to the outer rail 4, reshaped inwards. The attachment of the slide rail 6 takes place again with the help of pins 8, preferably expanding cams that are normally attached to the side surfaces of a drawer by simple Hammer in prepared holes are attached. The use of the slide rail 7 can advantageously take place in longitudinal grooves of the drawer.

Die Mittelschiene 6 ist als massiver, einstückiger Körper ausgebildet, dessen Längskanten leistenartige Vorsprünge 6a, 6b, 6c, 6d aufweisen, welche in die U-fermigen Ränder 4a, 4b, 7a, 7b der beschriebenen Außenschiene 4 und der Schubschiene gleitfähig hineinragen. Die Querschnitte der leistenart;.gen Vorsprünge und die Profilierung der U-förmigen Ränder sind aufeinander so abgestimmt, daß eine gute geräuschlose Gleitführung gegeben ist, andererseits aber ein fester Halt in jeder Betriebsstellung gegeben ist. Ebenso wie die Außenschiene 4 und die Schubschiene 7 ist die Mittelschiene vorzugsweise aus zähhartem Kunststoff hergestellt. Ira mittleren Bereich der Mittelschiene 6 ist, wie die Figuren 1 und 2 deutlich machen, ein einziges Zahnrad 11 mittels einer Querachse 12 drehbar gelagert, welches zu beiden Seiten in die beiden Zahnstangen 9 und 10 derart eingreift, daß ein Gleichlauf der Schienen zueinander eintritt, d.h. wenn die SchubschieneThe middle rail 6 is designed as a solid, one-piece body, the longitudinal edges of which are strip-like Have projections 6a, 6b, 6c, 6d, which into the U-shaped edges 4a, 4b, 7a, 7b of the described Outer rail 4 and the sliding rail protrude in a slidable manner. The cross sections of the strip type; .gen projections and the profiling of the U-shaped edges are coordinated so that that a good noiseless sliding guide is given, but on the other hand a firm hold is given in every operating position. Just like the outer rail 4 and the sliding rail 7 the middle rail is preferably made of tough, hard plastic. Ira middle area of As FIGS. 1 and 2 make clear, the middle rail 6 is a single toothed wheel 11 by means of a transverse axis 12 rotatably mounted, which on both sides in the two racks 9 and 10 engages in such a way that the rails are synchronized with one another, i.e. when the push rail

030046/0374030046/0374

7 durch Zug an dem Schubkasten gegenüber der Mittelschiene 6 um ein Stück verschoben wird, so verschiebt sich durch Wirkung des Zahnrades 11 die Mittelschiene um das gleichlange Stück gegenüber der Außenschiene 4. Die Schubschiene kann in diesem Gleichlauf nach beiden Richtungen hin gegenüber der Außenschiene 4 verschoben werden, wie weiter unten noch anhand der Figuren 8 bis 13 dargelegt wird.7 by pulling on the drawer opposite the center rail 6 is shifted by a bit, the middle rail is shifted by the action of the gear wheel 11 by the same length opposite the outer rail 4. The sliding rail can be in this Moved synchronously in both directions with respect to the outer rail 4, as further is set out below with reference to FIGS. 8 to 13.

Damit ein völliges Auseinanderziehen der Schubkasten-Auszugvorrichtung nicht erfolgt, sind Anschläge zur Wegbegrenzung des Auszuges vorgesehen, die, gemäß dem Ausführungsbeispiel der Erfindung,von zwei in der Außenschiene 4 und weiteren zwei in der Schubschiene 7 sitzenden Bolzen 13, 14 gebildet wird, die aus den Innenflächen der Außen- und Schubschiene hervorragen und, gemäß Figur 3, in längsverlaufende Nuten 6e, 6f der Mittelschiene hineingreifen. Wie aus den Figuren 3 und 1 ersichtlich ist, enden die Nuten 6e, 6f mit kleinem Abstand von den Stirnflächen der Mittel schiene 6, und zwar in einer halbzylindrischen Rundung, an die sich die hervorragenden 5 Teile der Bolzen 13, 14 in Anschlagstellung anlegen können. Die Bolzen 13, 14 sind zweckmäßigerweise als Schraubenbolzen ausgebildet, die in Gewinden der Außen- und Schubschiene gehalten sind. Auf diese Weise läßt sich die Vorrichtung leicht zusammensetzen und ggfs. auseinandernehmen. Zur Befestigung der Schubschiene 7 an dem Schubkasten, was zweckmäßigerweise in einer Rille 2b erfolgt, genügt ein Spreizzapfen 8 in einer vorbereiteten Bohrung 2a. Zum Anbringen der Schubkasten-Auszug-This means that the drawer pull-out device can be pulled apart completely not done, stops are provided to limit the travel of the extract, which, according to the embodiment of Invention, of two seated in the outer rail 4 and another two in the sliding rail 7 Bolts 13, 14 are formed which protrude from the inner surfaces of the outer and push rails and, according to FIG. 3, reach into longitudinal grooves 6e, 6f of the central rail. As from the Figures 3 and 1 can be seen, the grooves 6e, 6f end at a small distance from the end faces the middle rail 6, in a semi-cylindrical curve to which the outstanding 5 parts of the bolts 13, 14 can apply in the stop position. The bolts 13, 14 are expedient designed as screw bolts which are held in the threads of the outer and push rails. In this way, the device can easily be put together and, if necessary, taken apart. To the Attachment of the slide rail 7 to the drawer, which is expediently done in a groove 2b, an expansion pin 8 in a prepared bore 2a is sufficient. For attaching the drawer pull-out

030046/0374030046/0374

vorrichtung wird also zunächst die Außenschiene an dem Möbel befestigt und erst dann der Schubkasten so weit eingeschoben, daß der Spreizzapfen 8 in die Bohrung 2a unter teilweisem Herausziehen der Schubschiene eingedrückt werden kann. Die Bewegungsrichtung des Schubkastens ist in Figur 2 durch Pfeil mit dem Bezugszeichen 3 verdeutlicht. device is therefore first attached to the outer rail on the furniture and only then the drawer pushed in so far that the expanding pin 8 in the bore 2a with partial pulling out the slide rail can be pushed in. The direction of movement of the drawer is in FIG. 2 is illustrated by an arrow with the reference number 3.

Der Schubkasten ist, wie erläutert, durch Anschläge in seinem Weg begrenzt, jedoch zwischen den beiderseitigen Anschlägen frei verschieblich. Um den Schubkasten in seiner Schließstellung zu halten, um zu verhindern, daß sich der Schubkasten ungewollt öffnet, z.B. in Folge von Rüttelbewegungen beim Transport usw., ist eine Rastvorrichtung gemäß den Figuren 5 bis 7 vorgesehen, und zwar sind an den einander gegenüberliegenden schmalen Längsflächen der Außenschiene 4 (Figur 7) VorSprünge 4c fest angebracht. An dem Schubkasten 2, und zwar zweckmäßigerweise in einer Rille 2b im Anschluß an das Ende der in Figur 7 nicht gezeichneten Schubschiene, ist ein U-förmiger Klemmbügel 15f mittels einer einstückig angeformten Befestigungsplatte 15a befestigt, und zwar zweckmäßigerweise wieder über Zapfen 15b, die in vorbereitete Bohrungen eingeschlagen werden können, Der Klemmbügel 15f besitzt, wie Figur 5 verdeutlicht, zwei einander gegenüberliegende Schenkel 15d, die mit Raststellen 15e in Form von kleinen Auskerbungen ausgestattet sind. Wenn die Vorsprünge 4c in diese kerbenartigen Raststellen eingreifen, ist der Schubkasten in der betreffenden Stellung gehalten und kann erst durch Über-As explained, the drawer is limited in its way by stops, but between freely movable with the stops on both sides. To close the drawer in its closed position hold to prevent the drawer from opening unintentionally, e.g. as a result of shaking movements during transport, etc., a locking device according to Figures 5 to 7 is provided, and although on the opposite narrow longitudinal surfaces of the outer rail 4 (Figure 7) Projections 4c firmly attached. On the drawer 2, expediently in a groove 2b following the end of the slide rail (not shown in FIG. 7) is a U-shaped one Clamping bracket 15f fastened by means of an integrally formed fastening plate 15a, namely expediently again via pins 15b, which can be driven into prepared holes, As illustrated in FIG. 5, the clamping bracket 15f has two legs lying opposite one another 15d, which are equipped with locking points 15e in the form of small notches. When the protrusions 4c engage in these notch-like locking points, the drawer is in the relevant Held position and can only be reached by

03004Ö/037*03004Ö / 037 *

windung der Federkraft der Schenkel unter Aufheben der Rastung ausgezogen werden. Zur Verstärkung dieses Bauteiles 15, das ebenfalls einstückig aus zähhartem Kunststoff gebildet ist, ist die Befestigungsplatte 15a im Bereich der Klemmbügel mit Verstärkungsrippen 15c versehen.winding of the spring force of the legs can be pulled out by releasing the detent. For reinforcement this component 15, which is also formed in one piece from tough, hard plastic, is the mounting plate 15a provided with reinforcing ribs 15c in the area of the clamping bracket.

Die Figuren 8 bis 13 veranschaulichen verschiedene Anwendungsmöglichkeiten der erfindungsgemäßen Schubkasten-Auszugvorrichtung. Bei verhältnismäßig kurzen Schubladen bis hin zur Länge einer der beschriebenen Schienen befinden sich die drei beschriebenen Schienen 4, 6 und 7, gemäß Figur 8, völlig ineinandergeschoben. Wenn man den Schubkasten gemäß Figur 9 vollständig auszieht, befindet sich etwa die Hälfte der Länge der Mittelschiene 6 im Eingriff mit der Außenschiene 4 und die andere Hälfte der Länge im Eingriff mit der Schubschiene 7. Auch in vollständig ausgezogener Lage des Schubkastens ist somit eine gute Führung und Halterung gegeben.Figures 8 to 13 illustrate various possible uses of the invention Drawer pull-out device. With relatively short drawers up to the length of one of the described rails are the three described rails 4, 6 and 7, according to Figure 8, completely pushed together. If you pull out the drawer completely according to Figure 9, is located about half the length of the center rail 6 in engagement with the outer rail 4 and the other half of the length in engagement with the slide rail 7. Also in fully extended The position of the drawer is therefore good guidance and support.

Bei einem längeren Schubkasten 2, gemäß Figur 10, können die Schienen beispielsweise so angeordnet werden, daß bei eingeschobener Schublade (Figur 10) die Schubschiene 7 um ihre halbe Länge gegenüber der Außenschiene 4 versetzt und die MittelschieneIn the case of a longer drawer 2, according to FIG. 10, the rails can, for example, be arranged in this way that when the drawer is pushed in (FIG. 10) the slide rail 7 is opposite by half its length the outer rail 4 offset and the middle rail

6 um ein entsprechendes Mittelmaß dazwischen ist. Die Außenschiene 4 ist demgemäß bis zum Seitenrand der Öffnung hin angeordnet, in die der Schubkasten eingeschoben wird, während die Schubschiene6 is a corresponding median in between. The outer rail 4 is accordingly up to the side edge arranged towards the opening into which the drawer is inserted, while the slide rail

7 nach dem inneren Ende des Schubkastens 2 hin angeordnet ist. Der Auszug der Schublade 2 erfolgt dann wieder entsprechend Figur 9. Bei der7 is arranged towards the inner end of the drawer 2 towards. The drawer 2 is pulled out then again according to Figure 9. In the

030046/0374030046/0374

Anordnungsweise gemäß Figur 12 kann der längste Auszug (Figur 13) erzielt werden, wobei der Schubkasten doppelt so lang wie die Länge einer Schiene sein kann, dennoch der vollständige Auszug ermöglicht ist und die gleiche Halterungssicherheit, wie zu Figur 9 beschrieben, gewährleistet ist.The arrangement according to FIG. 12 can be the longest Extract (Figure 13) can be achieved with the drawer can be twice as long as the length of a rail, but still allows it to be fully extended and the same mounting security as described for Figure 9 is guaranteed.

03004Ö/037*03004Ö / 037 *

-η-η

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims:

Drawer pull-out device with an outer rail fixedly attached to the piece of furniture, a sliding rail attached to the side of the drawer and a central rail, with toothed racks extending over their entire length being provided for synchronism control on the inner surfaces of the outer rail and the sliding rail, in which a rack mounted in the central rail Gear engages, and stops are provided to limit the travel of the extension,
characterized,

that outer rail (4) and slide rail (7) in the middle area of their inner surfaces each have a toothed rack (9, 10) in which the only, gear (11) mounted in the middle area of the central rail (6) engages so that the two longitudinal edges (4a, 4b, 7a, 7b) the outer rail (4) and the sliding rail (7) are U-shaped, such that the free Legs of the U-shaped edges running at a distance and parallel to the inner surfaces of the rail are directed inward, and that the central rail (6) is designed as a solid, one-piece body, the Longitudinal edges have strip-like projections (6a, 6b, 6c, 6d), which into the U-shaped Rims (4a, 4b, 7a, 7b) of the outer rail (4) and the sliding rail (7) protrude in a slidable manner.

030048/037 *

- ORIGINAL INSPECTED

2. Drawer pull-out device according to claim 1, characterized in that

that the stops to limit the path of the extension of two in the outer rail (4) and the push rail (7) seated bolts (13, 14) are formed from the inner surfaces of the The outer and sliding rails protrude into the longitudinal grooves (6e, 6f) of the central rail reach in,

and that the grooves (6e, 6f) at a small distance from the end faces of the center rail (6) end up.

3. Drawer pull-out device according to claim 1 or 2,

characterized,

that on the opposite narrow longitudinal surfaces of the outer rail (4) projections (4c) are provided, which with locking points (15e) in resilient legs (15d) of a U-shaped clamping bracket (15f) cooperate, and that the clamping bracket is integral with a Fastening plate (15a) formed and this in connection with the end of the slide rail (7) 5 is attached to the drawer.

0300AB/03740300AB / 0374