DE3113142C2 - Implant for stable internal fixation of the spine - Google Patents

Implant for stable internal fixation of the spine

Info

Publication number
DE3113142C2
DE3113142C2 DE19813113142 DE3113142A DE3113142C2 DE 3113142 C2 DE3113142 C2 DE 3113142C2 DE 19813113142 DE19813113142 DE 19813113142 DE 3113142 A DE3113142 A DE 3113142A DE 3113142 C2 DE3113142 C2 DE 3113142C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
implant
plate
legs
teeth
spine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19813113142
Other languages
German (de)
Other versions
DE3113142A1 (en
Inventor
geb. Ledwon Lucja Prof. Dr.hab.Ing.-Mech. Gliwice Cieslak
Janusz Daab
Jan Dr.-Ing.-Mech. Tarnowskie Gory Marciniak
Zbigniew Piekary Slaskie Mielnik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
POLITECHNIKA SLASKA IM WINCENTEGO PSTROWSKIEGO GLIWICE PL
Original Assignee
POLITECHNIKA SLASKA IM WINCENTEGO PSTROWSKIEGO GLIWICE PL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by POLITECHNIKA SLASKA IM WINCENTEGO PSTROWSKIEGO GLIWICE PL filed Critical POLITECHNIKA SLASKA IM WINCENTEGO PSTROWSKIEGO GLIWICE PL
Publication of DE3113142A1 publication Critical patent/DE3113142A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3113142C2 publication Critical patent/DE3113142C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68—Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70—Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7062—Devices acting on, attached to, or simulating the effect of, vertebral processes, vertebral facets or ribs ; Tools for such devices
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/44—Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2002/30001—Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108—Shapes
    • A61F2002/3011—Cross-sections or two-dimensional shapes
    • A61F2002/30159—Concave polygonal shapes
    • A61F2002/30166—H-shaped or I-shaped
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/30767—Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771—Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30772—Apertures or holes, e.g. of circular cross section
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02—Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30—Joints
    • A61F2/30767—Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771—Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30904—Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves serrated profile, i.e. saw-toothed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00—Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0002—Two-dimensional shapes, e.g. cross-sections
    • A61F2230/0028—Shapes in the form of latin or greek characters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2310/00—Prostheses classified in A61F2/28 or A61F2/30 - A61F2/44 being constructed from or coated with a particular material
    • A61F2310/00005—The prosthesis being constructed from a particular material
    • A61F2310/00011—Metals or alloys
    • A61F2310/00017—Iron- or Fe-based alloys, e.g. stainless steel

Abstract

Zur stabilen Feststellung der Wirbelsäule wird ein Implantat der Form einer Platte (1) aus Band oder Blech verwendet, das keilförmige Ausschnitte (2) an den beiden Enden der Platte (1) aufweist, die zur Mitte hin symmetrisch zu der Längsachse angeordnet sind und in einer Abrundung (5) enden. Die keilförmigen Ausschnitte (2) bilden Schenkel (3), welche an der inneren Seite Zähne (4) mit abgerundeten Füßen und scharfen um eine halbe Teilung verschobenen Spitzen auf- weisen. Die Zahnspitzen (4) sind vorzugsweise unter einem Winkel von 45 ° längs der Schenkel (3) angeordnet und auf den gegenüberliegenden Schenkeln entgegengesetzt abgeschrägt. Auf der Außenseite ist die Platte im mittleren Teil (6) verengt. Das in der Knochenchirurgie verwendete Implantat ist für eine Knochenverwachsung vorgesehen, so daß ein Außengips entfällt.For the stable fixation of the spine, an implant in the form of a plate (1) made of tape or sheet metal is used, which has wedge-shaped cutouts (2) at the two ends of the plate (1), which are arranged symmetrically to the longitudinal axis towards the center and in a rounding (5) end. The wedge-shaped cutouts (2) form legs (3) which have teeth (4) with rounded feet and sharp tips shifted by half a division on the inner side. The tooth tips (4) are preferably arranged at an angle of 45 ° along the legs (3) and bevelled in opposite directions on the opposite legs. On the outside, the plate is narrowed in the middle part (6). The implant used in bone surgery is intended for bone adhesion, so that an external plaster of paris is not required.

Description

Die Erfindung betrifft ein Implantat zur stabilen inneren Feststellung der Wirbelsäule in Form einer Platte aus Metall, bei dem an zwei sich gegenüberliegenden Enden der Platte Ausschnitte vorgesehen sind, die durch je zwei Schenkel, die an ihren Innenseiten Zähne aufweisen und verformbar sind, begrenzt sind.The invention relates to an implant for stable internal fixation of the spine in the form of a plate made of metal, in which cutouts are provided at two opposite ends of the plate, which through two legs each, which have teeth on their insides and are deformable, are limited.

Ein solches Implantat ist durch eine Veröffentlichung von M. Weiss mit dem Titel »Zasady postepowania w urazowych uszkodzeniach rdzenia kregowego« aus dem Jahr 1974, Seite 122, bekannt.Such an implant is known from a publication by M. Weiss with the title »Zasady postepowania w urazowych uszkodzeniach rdzenia kregowego « 1974, page 122.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das gattungsgemäße Implantat durch Festlegung der Form der Platte und der mechanischen und physikalisch-chemischen Eigenschaften des Materials für die Platte so fortzubilden, daß die Dauer des chirurgischen Eingriffs für das Einsetzen des Implantats verkürzt ist und eine schnelle Rehabilitation des Patienten ermöglicht wird, wobei gleichzeitig eine stabile Feststellung der Wirbelsäule gewährleistet ist.The invention is based on the object of the generic implant by defining the shape of the To further develop the plate and the mechanical and physico-chemical properties of the material for the plate, that the duration of the surgical procedure for the insertion of the implant is shortened and one Rapid rehabilitation of the patient is made possible, while at the same time a stable fixation of the spine is guaranteed.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Platte eine Stärke von 3,0 ± 0,1 mm hat und in ihrem mittleren Teil an der Außenseite verengt ist, die Ausschnitte keilförmig und symmetrisch zur Längsachse der Platte angeordnet sind und jeweils in einer Abrundung enden und die Zähne abgerundete Füße und scharfe Spitzen aufweisen, die unter einem Winkel von 45° längs der einen Schenkel in die eine Richtung und längs der gegenüberliegenden Schenkel in die andere Richtung abgeschrägt sind, wobei die Spitzen der Zähne an einem Schenkel gegen die Spitzen der Zähne am gegenüberliegenden Schenkel um eine halbe Teilung verschoben sind und daß die Platte aus einer austenitischen, nicht magnetischen Legierung besteht, die eine Zugfestigkeit von durchschnittlich 510 MPa, eine Dauerbiegefestigkeit von durchschnittlich 210 MPa und eine Bruchdehnung von mindestens 65% aufweistThis object is achieved in that the plate has a thickness of 3.0 ± 0.1 mm and in its middle Part is narrowed on the outside, the cutouts are wedge-shaped and arranged symmetrically to the longitudinal axis of the plate are and each end in a rounded shape and the teeth have rounded feet and sharp points have at an angle of 45 ° along one leg in one direction and along the opposite one Legs are beveled in the other direction, with the tips of the teeth on one Legs are shifted against the tips of the teeth on the opposite leg by half a pitch and that the plate is made of an austenitic, non-magnetic alloy having a tensile strength of an average of 510 MPa, a flexural fatigue strength of an average of 210 MPa and an elongation at break of at least 65%

Das erfindungsgemäße Implantat wird durch Verklemmen der Schenkel und Einschlagen der Zähne an der Grundfläche der Dornfortsätze befestigt.The implant according to the invention is clamped the legs and hammering in of the teeth attached to the base of the spinous processes.

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Implantats besteht darin, daß die Schenkel der Platte während des chirurgischen Eingriffs mit Hilfe eines entsprechenden ίο Gerätes beliebig geformt werden können, so daß das Einsetzen des Implantats erleichtert wird und die Schenkel präzise an die Krümmungen der Wirbelsäule angepaßt werden können. Bei guter Anpassung der Schenkel an die Krümmungen der Wirbelsäule ist weiterhin gewährleistet, daß die Schenkel sicher verklemmt werden können.The advantage of the implant according to the invention is that the legs of the plate during the surgical intervention with the help of an appropriate ίο device can be shaped as desired, so that the Insertion of the implant is made easier and the legs are precisely adapted to the curvature of the spine can be. If the thighs adapt well to the curvature of the spine, it is still guaranteed that that the legs can be clamped securely.

Auch aus der FR 59 969 ist ein Implantat zur Stabilisierung des Lumbalsakralabschnittes in Form einer H-förmigen Platte bekannt, die an ihren beiden sich gegenübertiegenden Enden Schenkel bildende Ausschnitte aufweist, die symmetrisch zur Längsachse angeordnet sind und jeweils in einer Abrundung enden. Die Platte dieses Implantats ist jedoch ziemlich dick und die Schenkel sind nicht verformbar und an der Innenseite glatt.Also from FR 59 969 is an implant for stabilizing the lumbar sacral section in the form of an H-shaped one Plate known to the two opposite one another Has ends of legs forming cutouts, which are arranged symmetrically to the longitudinal axis and each end in a rounding. However, the plate of this implant is quite thick and so are the legs are not deformable and smooth on the inside.

Dieses Implantat ermöglicht eine Feststellung der Wirbelsäule nur im unteren Abschnitt, wobei hierzu neben der Platte noch zwei Nägel erforderlich sind.This implant enables the spine to be determined only in the lower section, with this in addition to two nails are required for the plate.

Ein Implantat zur Stabilisierung der Wirbelsäule ist auch aus der US 36 48 691 bekannt. Dieses Implantat besteht jedoch aus Bändern, die aus einem flexiblen Plastikmaterial hergestellt sind. Die Bänder werden mittels Schrauben an den Dornfortsätzen festgeklemmt. Dieses Implantat kann nur im Brust-Lumbaiabschnitt und im unteren Lumbaiabschnitt der Wirbelsäule angewandt werden. Dagegen kann das erfindungsgemäße Implantat in jedem Wirbelsäulenabschnitt, einschließlich des Halsabschnittes, angewandt werden.An implant for stabilizing the spine is also known from US Pat. No. 3,648,691. This implant however, consists of tapes made of a flexible plastic material. The tapes are by means of Screws clamped on the spinous processes. This implant can only be used in the thoracic lumbar region and in the lower lumbar section of the spine. In contrast, the implant according to the invention Can be used in any section of the spine, including the neck section.

Ferner ist aus der GB 7 80 652 ein Implantat zur Feststellung der Wirbelsäule bekannt, das aus zwei langgestreckten Metallstücken besteht, die an den Dornfortsätzen mittels Schrauben festgeklemmt werden. Die Metallstücke weisen Zähne auf, mit denen die Zähne von Unterlagsscheiben in Eingriff gebracht werden, die von den Schrauben durchsetzt sind. Auch dieses Implantat kann nur im Brust-Lumbalabschnitt und im unteren Abschnitt der Wirbelsäule angewandt werden.Furthermore, from GB 7 80 652 an implant for determining the spine is known, which consists of two elongated There are pieces of metal that are clamped to the spinous processes by means of screws. the Pieces of metal have teeth with which the teeth of washers are engaged are penetrated by the screws. This implant can also only be used in the thoracic-lumbar section and in the lower one Section of the spine to be applied.

Die FR 10 04 625 beschreibt ein Implantat zur Feststellung des unteren Abschnittes der Wirbelsäule. Eine Verformbarkeit des Implantats zur Anpassung an die Dornfortsätze der Wirbelsäule ist aber nicht vorgesehen. Außerdem werden Bolzen zur Festlegung des Implantats verwendet. Während bei diesem Implantat ein Verklemmen der Schenkel nur an deren Enden erfolgt, werden die Schenkel des erfindungsgemäßen Implantats über ihre ganze Länge verklemmt, so daß eine wesentlich sicherere Festlegung der Wirbelsäule ermöglicht wird, als mit dem vorbekannten Implantat.FR 10 04 625 describes an implant for fixing the lower section of the spine. One Deformability of the implant to adapt to the spinous processes of the spine is not provided. Bolts are also used to hold the implant in place. While with this implant one If the legs are only jammed at their ends, the legs of the implant according to the invention jammed over its entire length, so that a much more secure fixation of the spine is possible than with the previously known implant.

Auch die FR 10 37 262 zeigt ein Implantat, das zur Feststellung der Wirbelsäule Befestigungsschrauben erfordert. Eine Verformbarkeit des Implantats zum Festklemmen desselben an den Dornfortsätzen der Wirbelsäule ist nicht vorgesehen.FR 10 37 262 also shows an implant that requires fastening screws to fix the spine. Deformability of the implant to clamp it to the spinous processes of the spine is not scheduled.

Das erfindungsgemäße Implantat kann aus einer Legierung oder aus einem korrosionsbeständigen, durch Vakuummetallurgie gewonnenen, heiß- und kaltumgeformten zum Band oder Blech mit der angegebenen Stärke geformten Metall hergestellt werden. Die Größe der Höhenabnahme und die Ausglühbedingungen sindThe implant according to the invention can be made of an alloy or of a corrosion-resistant, by Vacuum metallurgy obtained, hot and cold formed into strips or sheets with the specified Strength molded metal can be made. The size of the decrease in height and the annealing conditions are

1010

2525th

3030th

hi so gewählt daß die genannten mechanischen und physikalisch-chemischen Eigenschaften gewährleistet werden. Die Wärmebehandlung des Werkstoffs wird in ei-" ner Schutzatmosphäre oder im Vakuum durchgeführt > . Das erfindungsgemäße Implantat kann aus dem Blech oder Band durch spanabhebende Bearbeitung, Elektrofunkenbearbeitung oder durch Ausschneiden ausgeführt werden. Beim Ausschneiden wird die Platte polygonisierend in einer Schutzatmosphäre ausgeglüht Die K Endbearbeitung der Platte besteht im elektrolytischen Polieren und in der Passivierung. h i selected so that the mechanical and physico-chemical properties mentioned are guaranteed. The heat treatment of the material is carried out in a protective atmosphere or in a vacuum. The implant according to the invention can be made from sheet metal or strip by machining, electrical spark machining or cutting the plate consists of electrolytic polishing and passivation.

Die Schenkellänge des erfindungsgemäßen Implantats ist von der Art dir festgestellten Bewegungsseg-ί mente abhängig. Der Werkstoff des erfindungsgemäßen |: Implantats wird so ausgewählt daß er eine entsprechenr': de Korrosionsbeständigkeit hat um insbesondere eine Ji interkristalline Korrosion zu vermeiden. ' Das erfindungsgemäße Implantat gewährleistet eineThe leg length of the implant according to the invention is dependent on the type of motion segments you have determined. The material of the | : Implant is selected so that it has a entsprechenr ': de corrosion resistance has to avoid a particular Ji intergranular corrosion. 'The implant according to the invention ensures a

%! stabile innere Anastomose, verkürzt die Dt.aer des chi-'■',; rurgischen Eingriffs, beseitigt die Außenfeststellungen, % ! stable internal anastomosis, shortened the German aer des chi- '■',; rurgical intervention, removes the external findings,

ermöglicht eine schnelle Rehabilitation des Patienten : und verhindert eine Dekubitalgeschwürentstehung,enables rapid rehabilitation of the patient: and prevents pressure ulcers from developing,

; weiche die schwersten Komplikationen bei den Patienten bildet die infolge des Einsatzes von Gipskorsetten gelähmt worden sind.; soft the most severe complications for the patient are those resulting from the use of plaster of paris corsets have been paralyzed.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained in more detail with the aid of the drawing

F i g. 1 einen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Implantat undF i g. 1 shows a cross section through an implant according to the invention and

F i g. 2 die Längsabschrägung der Zahnspitzen des in F i g. 1 gezeigten Implantats.F i g. 2 the longitudinal bevel of the tooth tips of the in F i g. 1 shown implant.

Das erfindungsgemäße Implantat ist in Form einer Platte 1 aus einem 3 mm starken Blech ausgeführt Die Platte t weist an ihren Enden keilförmige Ausschnitte 2 auf, die zur Mitte symmetrisch zu der Längsachse angeordnet sind und in einer Abrundung 5 enden. Die keilförmigen Ausschnitte 2 bilden Schenkel 3, die auf der Innenseite Zähne 4 mit abgerundeten Zahnfüßen und scharfen um eine halbe Teilung verschobene Spitzen aufweisen. Die Spitzen der Zähne 4 sind unter einem Winkel von 45° längs der Schenkel 3 abgeschrägt und zwar an den gegenüberliegenden Schenkeln entgegengesetzt zueinander. Die Platte ist an der Außenseite im mittleren Teil verengt und mit einer Montagebohrung versehen.The implant according to the invention is designed in the form of a plate 1 made of a 3 mm thick sheet metal Plate t has wedge-shaped cutouts 2 at its ends, which are arranged symmetrically to the longitudinal axis towards the center and end in a rounding 5. The wedge-shaped cutouts 2 form legs 3 on the Inside teeth 4 with rounded tooth bases and sharp tips shifted by half a division exhibit. The tips of the teeth 4 are beveled at an angle of 45 ° along the legs 3 and although on the opposite legs opposite to each other. The plate is on the outside narrowed middle part and provided with a mounting hole.

Das erfindungsgemäße Implantat wird im einzelnen folgendermaßen ausgeführt:The implant according to the invention is carried out in detail as follows:

Die Platte wird aus niedriggekohltem Chrom-Nickel-Mangan-Molybdän-Stahl ausgeführt, mit einer Zugfestigkeit von mindestens 510 MPa, einer Bruchdehnung von mindestens 65%, einer Dauerbiegefestigkeit von mindestens 250 MPa und hat eine austhenitische, nicht magnetische Struktur und eine Korngröße \on weniger als 4. Klasse ASTM. Zur Erzeugung des Bandes wird die Vakuummetallurgie, Warmumformen und Kaltumformen sowie Ausglühen in einer Schutzatmosphäre oder im Vakuum angewandt. Die Bandstärke beträgt 3.0 ± 0,1 mm. Das Implantat wird aus dem Band durch spanabhebende Bearbeitung erzeugt. Die Endberarbeitung des Implantats besteht im mechanischen Polieren, elektrolytischen Polieren und Passivierung.The plate is made of low-carbon chromium-nickel-manganese-molybdenum steel, with a tensile strength of at least 510 MPa, an elongation at break of at least 65%, a flexural fatigue strength of at least 250 MPa and has an austenitic, not magnetic structure and a grain size less than 4th grade ASTM. To generate the band, the Vacuum metallurgy, hot forming and cold forming as well as annealing in a protective atmosphere or applied in a vacuum. The tape thickness is 3.0 ± 0.1 mm. The implant will pull through from the ligament machining generated. The final processing of the implant consists of mechanical polishing, electrolytic polishing and passivation.

Aus einem 120 mm langen Band wird eine Platte mit Ausschnitten 2 an den beiden Seiten hergestellt, die eine Länge von 46 mm zur Mitte hin aufweisen, symmetrisch zu der Längsachse angeordnet sind und eine Konvergenz von 10 mm am Ende der Platte zu 6 mm in einer Entfernung von 40 mm haben, wobei die Ausschnitte 2 Enden mit einem Abrundungsradius von 12,5 mm haA plate with cutouts 2 on the two sides is made from a 120 mm long tape, one Have a length of 46 mm towards the center, are arranged symmetrically to the longitudinal axis and a convergence of 10 mm at the end of the plate to 6 mm in one Distance of 40 mm, the cutouts have 2 ends with a rounding radius of 12.5 mm ha ben, wodurch die Schenkel 3 des Implantats gebildet werden. An der inneren Schenkelseite werden Zähne 4 mit einer Teilung von 8 mrn mit scharfen Spitzen und abgerundeten Füßen mit einem Radius von 2 mm angeschnitten. Die auf den gegenüberliegenden Schenkeln liegenden Zahnspitzen sind um 4 mm versetzt Die Spitzen sind unter einem Winkel von 45° längs der Schenkel abgeschrägt und zwar auf den gegenüberliegenden Schenkeln entgegengesetzt wodurch das Abschneiden der dornartigen Fortsätze während des Verklemmens der Schenkel während des Eingriffs vermieden wird In der Mitte des Implantats befindet sich eine Montagebohrung mit einem Durchmesser von 3 mm und an der Außenseite ist eine Verengung des Implantats mit einem Abrundungsradius von 50 mm ausgeführt.ben, whereby the legs 3 of the implant are formed will. On the inner side of the leg there are 4 teeth with a pitch of 8 mm with sharp points and rounded feet with a radius of 2 mm. The ones on the opposite thighs lying tooth tips are offset by 4 mm. The tips are at an angle of 45 ° along the legs beveled on the opposite side of the opposite legs, thereby cutting off the thorn-like projections during the jamming of the legs during the procedure is avoided In the middle of the implant there is a mounting hole with a diameter of 3 mm and at the On the outside there is a narrowing of the implant with a rounding radius of 50 mm.

Des erfindungsgemäße Implantat wird vor der Feststellung bei der Grundfläche der Dornfortsätze durch Erweiterung der Schenkel mittels eines beliebigen Gerätes vorbereitetThe implant according to the invention is carried out on the base of the spinous processes before being determined Extension of the legs prepared using any device

6060

6565

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Implantat zur stabilen inneren Feststellung der Wirbelsäule in Form einer Platte aus Metall, bei dem an zwei sich gegenüberliegenden Enden der Platte Ausschnitte vorgesehen sind, die durch je zwei Schenkel, die an ihren Innenseiten Zähne aufweisen und verformbar sind, begrenzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (1) eine Stärke von 3,0 ± 0,1 mm hat und in ihrem mittleren Teil (6) an der Außenseite verengt ist, die Ausschnitte (2) keilförmig und symmetrisch zur Längsachse der Platte (1) angeordnet sind und jeweils in einer Abrundung (5) enden und die Zähne (4) abgerundete Füße und scharfe Spitzen aufweisen, die unter einem Winkel von 45° längs der einen Schenkel (3) in die eine Richtung und längs der gegenüberliegenden Schenkel (3) in die andere Richtung abgeschrägt sind, wobei die Spitzen der Zähne (4) an einem Schenkel (3) gegen die Spitzen der Zähne (4) am gegenüberliegenden Schenkel (3) um eine halbe Teilung verschoben sind und daß die Platte (1) aus einer austenitischen, nicht magnetischen Legierung besteht, die eine Zugfestigkeit von durchschnittlich 510 MPa, eine Dauerbiegefestigkeit von durchschnittlich 210 MPa und eine Bruchdehnung von mindestens 65% aufweist.1. Implant for stable internal fixation of the spine in the form of a metal plate, in which at two opposite ends of the plate cutouts are provided, each by two Legs that have teeth on their insides and are deformable, limited, characterized in that that the plate (1) has a thickness of 3.0 ± 0.1 mm and in its central part (6) is narrowed on the outside, the cutouts (2) wedge-shaped and symmetrical to the longitudinal axis of the Plate (1) are arranged and each end in a rounded portion (5) and the teeth (4) rounded Have feet and sharp points that at an angle of 45 ° along one of the legs (3) into the beveled in one direction and along the opposite legs (3) in the other direction are, the tips of the teeth (4) on one leg (3) against the tips of the teeth (4) on opposite legs (3) are shifted by half a division and that the plate (1) from one Austenitic, non-magnetic alloy, which has an average tensile strength 510 MPa, a flexural fatigue strength averaging 210 MPa and an elongation at break of at least 65%. 2. Implantat nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß es durch Zerspanen gefertigt, mechanisch poliert und passiviert ist.2. Implant according to claim 1 or claim 2, characterized in that it is machined is manufactured, mechanically polished and passivated.
DE19813113142 1980-04-15 1981-04-01 Implant for stable internal fixation of the spine Expired DE3113142C2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL22351680A PL124738B1 (en) 1980-04-15 1980-04-15 Implant for internal spine stabilization

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE3113142A1 DE3113142A1 (en) 1982-01-14
DE3113142C2 true DE3113142C2 (en) 1985-05-30

Family

ID=20002502

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19813113142 Expired DE3113142C2 (en) 1980-04-15 1981-04-01 Implant for stable internal fixation of the spine

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE3113142C2 (en)
FI (1) FI65366C (en)
PL (1) PL124738B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999042051A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-26 Jean Taylor Interspinous prosthesis
US6582433B2 (en) 2001-04-09 2003-06-24 St. Francis Medical Technologies, Inc. Spine fixation device and method
US6652534B2 (en) 1998-10-20 2003-11-25 St. Francis Medical Technologies, Inc. Apparatus and method for determining implant size
US7670377B2 (en) 2003-11-21 2010-03-02 Kyphon Sarl Laterally insertable artifical vertebral disk replacement implant with curved spacer
US7837734B2 (en) 2003-12-08 2010-11-23 Warsaw Orthopedic, Inc. System and method for replacing degenerated spinal disks
US8425530B2 (en) 2004-12-13 2013-04-23 Warsaw Orthopedic, Inc. Apparatus for sizing a facet joint

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623085B1 (en) * 1987-11-16 1992-08-14 Breard Francis SURGICAL IMPLANT TO LIMIT THE RELATIVE MOVEMENT OF VERTEBRES
FR2722980B1 (en) * 1994-07-26 1996-09-27 Samani Jacques INTERTEPINOUS VERTEBRAL IMPLANT
US6451019B1 (en) 1998-10-20 2002-09-17 St. Francis Medical Technologies, Inc. Supplemental spine fixation device and method
US5836948A (en) 1997-01-02 1998-11-17 Saint Francis Medical Technologies, Llc Spine distraction implant and method
US5860977A (en) * 1997-01-02 1999-01-19 Saint Francis Medical Technologies, Llc Spine distraction implant and method
US6156038A (en) * 1997-01-02 2000-12-05 St. Francis Medical Technologies, Inc. Spine distraction implant and method
US7306628B2 (en) 2002-10-29 2007-12-11 St. Francis Medical Technologies Interspinous process apparatus and method with a selectably expandable spacer
US6712819B2 (en) 1998-10-20 2004-03-30 St. Francis Medical Technologies, Inc. Mating insertion instruments for spinal implants and methods of use
US6695842B2 (en) 1997-10-27 2004-02-24 St. Francis Medical Technologies, Inc. Interspinous process distraction system and method with positionable wing and method
US6068630A (en) 1997-01-02 2000-05-30 St. Francis Medical Technologies, Inc. Spine distraction implant
US7959652B2 (en) 2005-04-18 2011-06-14 Kyphon Sarl Interspinous process implant having deployable wings and method of implantation
US6796983B1 (en) 1997-01-02 2004-09-28 St. Francis Medical Technologies, Inc. Spine distraction implant and method
CA2307888C (en) * 1997-10-27 2007-09-18 Saint Francis Medical Technologies, Inc. Spine distraction implant
FR2774581B1 (en) * 1998-02-10 2000-08-11 Dimso Sa INTEREPINOUS STABILIZER TO BE ATTACHED TO SPINOUS APOPHYSIS OF TWO VERTEBRES
US6652527B2 (en) 1998-10-20 2003-11-25 St. Francis Medical Technologies, Inc. Supplemental spine fixation device and method
US6899734B2 (en) 2001-03-23 2005-05-31 Howmedica Osteonics Corp. Modular implant for fusing adjacent bone structure
US8048117B2 (en) 2003-05-22 2011-11-01 Kyphon Sarl Interspinous process implant and method of implantation
US7549999B2 (en) 2003-05-22 2009-06-23 Kyphon Sarl Interspinous process distraction implant and method of implantation
US7749252B2 (en) 2005-03-21 2010-07-06 Kyphon Sarl Interspinous process implant having deployable wing and method of implantation
US7833246B2 (en) 2002-10-29 2010-11-16 Kyphon SÀRL Interspinous process and sacrum implant and method
US7909853B2 (en) 2004-09-23 2011-03-22 Kyphon Sarl Interspinous process implant including a binder and method of implantation
US8070778B2 (en) 2003-05-22 2011-12-06 Kyphon Sarl Interspinous process implant with slide-in distraction piece and method of implantation
US7763073B2 (en) 2004-03-09 2010-07-27 Depuy Spine, Inc. Posterior process dynamic spacer
US8012209B2 (en) 2004-09-23 2011-09-06 Kyphon Sarl Interspinous process implant including a binder, binder aligner and method of implantation
US7763050B2 (en) 2004-12-13 2010-07-27 Warsaw Orthopedic, Inc. Inter-cervical facet implant with locking screw and method
US7591851B2 (en) 2004-12-13 2009-09-22 Kyphon Sarl Inter-cervical facet implant and method
US7842074B2 (en) 2007-02-26 2010-11-30 Abdou M Samy Spinal stabilization systems and methods of use
CN101854872B (en) 2007-09-14 2014-04-30 新特斯有限责任公司 Interspinous spacer
BR112012019085A2 (en) 2010-02-22 2016-09-13 Synthes Gmbh full disk replacement with w-shaped spring elements.
US10335207B2 (en) 2015-12-29 2019-07-02 Nuvasive, Inc. Spinous process plate fixation assembly

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1004625A (en) * 1949-12-21 1952-04-01 Prosthesis for blocking the lumbosacral joint
FR59969E (en) * 1950-01-24 1954-09-22 Prosthesis for blocking the lumbosacral joint
FR1037262A (en) * 1951-05-18 1953-09-15 Improvements to prostheses intended for blocking the sacrolumbar joint
GB780652A (en) * 1954-04-30 1957-08-07 Zimmer Orthopaedic Ltd Improvements in or relating to apparatus for use in spinal fixation
US3648691A (en) * 1970-02-24 1972-03-14 Univ Colorado State Res Found Method of applying vertebral appliance

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999042051A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-26 Jean Taylor Interspinous prosthesis
FR2775183A1 (en) * 1998-02-20 1999-08-27 Jean Taylor Inter vertebral endoprosthesis of supple elastic material
US6652534B2 (en) 1998-10-20 2003-11-25 St. Francis Medical Technologies, Inc. Apparatus and method for determining implant size
US6582433B2 (en) 2001-04-09 2003-06-24 St. Francis Medical Technologies, Inc. Spine fixation device and method
US7670377B2 (en) 2003-11-21 2010-03-02 Kyphon Sarl Laterally insertable artifical vertebral disk replacement implant with curved spacer
US7691146B2 (en) 2003-11-21 2010-04-06 Kyphon Sarl Method of laterally inserting an artificial vertebral disk replacement implant with curved spacer
US7837734B2 (en) 2003-12-08 2010-11-23 Warsaw Orthopedic, Inc. System and method for replacing degenerated spinal disks
US8425530B2 (en) 2004-12-13 2013-04-23 Warsaw Orthopedic, Inc. Apparatus for sizing a facet joint

Also Published As

Publication number Publication date
FI65366C (en) 1984-05-10
DE3113142A1 (en) 1982-01-14
FI811159L (en) 1981-10-16
PL223516A1 (en) 1981-10-16
PL124738B1 (en) 1983-02-28
FI65366B (en) 1984-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3113142C2 (en) Implant for stable internal fixation of the spine
DE2626647C2 (en)
DE3113639C2 (en) Osteosynthetic Compression Plate
WO2004107998A1 (en) Sternum closure
DE3220240A1 (en) DEVICE FOR ORTHODAEDIC DENTAL REGULATION
EP0689798A1 (en) Connecting member to connect an elastic rod with a spinal pedicle screw
DE4110123A1 (en) ELASTIC CLAMP
EP1443251B1 (en) Flange assembly
DE102009020285A1 (en) Bone plate for fixing bone parts during operational corrections of hallux valgus deformity, has short side piece connected to end of long side piece, and threaded parts of bone screws guided via through-holes and tapered together
EP0769647A1 (en) Clamp for fixing a pipe
DE2555179A1 (en) AXIAL TENSION RELIEF CLAMP FOR A PIPE CONNECTION
DE4139700A1 (en) Surgical bone fragment anchor ball joints - has recesses across faces of T-shaped top jaw and vertical bottom jaw, for securing anchorage screws
DE2215111A1 (en) DEVICE FOR FIXING PARTS OF A BROKEN BONE
AT394900B (en) HEIGHT-ADJUSTABLE SUSPENSION, ESPECIALLY FOR RADIATORS
DE2228752C3 (en) Band-like clamp
DE3031021C2 (en) Flexion corset for the human lumbar spine
DE842739C (en) Hose clamp
DE4316808A1 (en) Clamping piece for pipe elements
DE2749121C2 (en) Device for securing a basin in the opening of a plate
DE3118397A1 (en) External fixator for osteosynthesis
DE1389816U (en)
DE7622065U1 (en) WALL MOUNTING DEVICE FOR PIPES ETC.
DE173594C (en)
DE1690718C (en) Electric wire clamp
DE849067C (en) Formation of the claw of U- or V-shaped belt clips made of metal wire

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: VON FUENER, A., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT. EBBINGHAUS

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee