DE4128504A1

DE4128504A1 - Glass support tray esp. for refrigerator or freezer - is recessed for collection of water during defrosting without risk of spillage over underlying trays

Info

Publication number: DE4128504A1
Application number: DE4128504A
Authority: DE
Inventors: Georg Ing Grad Rannenberg; Helmut Heer
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: AEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1991-08-28
Filing date: 1991-08-28
Publication date: 1993-03-04

Abstract

The tray (1), pushed into horizontal guides on the walls of an inner container in the cabinet, has its sides set back between front and rear edges (2, 3) so that it can be tilted when the front edge (2) is withdrawn from the guides. A shallow recess (6) of uniform depth in the centre is surrounded by a rim (7) about 2 to 4 mm high on all sides. ADVANTAGE - Fitness for use is enhanced by rim of recessed section preventing overflow of water onto walls or other trays of inner container.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablageplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a tray according to the Preamble of claim 1.

Eine bekannte Ablageplatte dieser Art (DE 39 35 212 A1), die für Kühlgerate vorgesehen ist, greift mit Randabschnitten an gegenüberliegenden seitlichen Seitenrändern in angepaßte waagerechte Einschubführungen im Innenbehälter des Kühlgeräts verschiebbar ein. Der freie Abstellbereich zwischen den Seitenrändern ist dabei vollkommen glatt ausgebildet und an der dem Benutzer des Kühlgerats zugewandten vorderen Seitenkante zur Verbesserung der Handhabung nach unten und an der gegenüberliegenden, rückwärtigen Seitenkante zur Vermeidung der Anlage von zu kühlendem Gut am Verdampfer (Kälteerzeuger) nach oben gebogen. Gelangt hier jedoch vom zu kühlenden Gut Tauwasser oder andere aus einem Behältnis auslaufende Flüssigkeit auf die glatte Ablageplatte, dann kann sie ungehindert seitlich oder nach vorn ablaufen und anderes Kühlgut oder den Innenbehälter des Kühlgeräts benetzen.A known tray of this type (DE 39 35 212 A1), which is intended for cooling devices, intervenes Edge sections on opposite side Side edges in adapted horizontal slide guides in Inner container of the cooling unit slidably on. The free one Storage area between the side edges is included perfectly smooth and to the user of the Cooling device facing the front side edge Improve handling down and on the opposite, rear side edge to avoid the system of goods to be cooled on the evaporator (Refrigeration generator) bent upwards. However, here comes from condensate to be cooled or other from a container leaking liquid on the smooth platter, then it can run freely to the side or to the front and other refrigerated goods or the inner container of the refrigerator wet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Ablageplatte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 Maßnahmen zu treffen, durch welche eine Erhöhung des Gebrauchsnutzens erreicht wird. The invention has for its object in a Storage plate according to the preamble of claim 1 To take measures by which an increase of the Use benefits is achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Bei einer Ausgestaltung einer aus Glas hergestellten Ablageplatte gemäß der Erfindung wird durch eine Konturierung der Oberfläche wenigstens in einem Teilbereich durch einen erhabenen Rand ein Abstellbereich geschaffen, der ausreichende Mengen von Flüssigkeit sammeln kann. Insbesondere ist dabei eine flache Mulde von etwa 2 bis 4 mm Tiefe ausgebildet, die sich bis auf notwendige Randbereiche über den wesentlichen Teil der Ablageplatte erstrecken kann. Vorzugsweise ist die so gebildete Vertiefung mit einem schräg nach hinten abfallenden Boden versehen und läuft nach vorn zur Öffnungsseite des Kühlgerätes hin in der Ebene des dort liegenden Seitenrandes aus. Auf dieser schrägen Abstellfläche ruhende Behältnisse können so ohne die Überwindung eines stufigen Randes frei nach vorn von der Abstellplatte gleitend und stoßfrei heruntergezogen werden. Auf die Abstellfläche gelangende Flüssigkeit sammelt sich dann in dem der Rückwand des Kühlgerätes zugewandten Bereich der Abstellfläche. Als weitere Gestaltungsmöglichkeit kann die Vertiefung als allseitig flach auslaufende Mulde ausgefilzt werden. Hierbei entfällt der sichtbare umlaufende Rand. Die Flüssigkeit sammelt sich der der Mitte der Abstellfläche. Innerhalb des freien Abstellbereichs kann die Ablageplatte auch mit einer partiellen Vertiefung mit einer größeren Tiefe als 4 mm versehen sein, wobei die Tiefe ausreichend groß ist, um Kleingut wie Medikamente, Filme und dergleichen einlagern zu können. Vorzugsweise ist der obere Rand dieser Vertiefung stufig abgesetzt, so daß auf den dadurch gebildeten Stufenrand ein mit der übrigen Abstellfläche in einer Ebene liegender Deckel aufgesetzt werden kann. Es ist auch möglich, eine Vertiefung ohne Boden auszubilden, um beispielsweise Flaschen oder andere Behältnisse auf eine darunter liegende Abstellplatte aufstellen zu können, wenn die Höhe dieser Behältnisse größer als der freie Abstand zwischen den beiden Abstellplatten ist. Eine Umgrenzung des gesamten oder eines Teils des Abstellbereichs kann auch durch eine die Ebene dieses Bereichs überragende Erhebung ausgebildet sein, wobei diese Erhebung vorzugsweise ein schmaler, die übrige Oberfläche überragender Steg ist, der einen entsprechenden Flächenabschnitt umgrenzt. Der in Benutzungslage oben liegende Abstellbereich kann beispielsweise mit punkt- oder linienförmigen niedrigen Erhebungen versehen sein, auf welche die aufzustellenden Behältnisse aufgesetzt werden und die dadurch ein Verkratzen der übrigen Glasoberfläche verhindern. In gleicher Weise kann auch zusätzlich oder alternativ die in Benutzungslage nach unten weisende Fläche der Ablageplatte beispielsweise mit punkt- und/oder linienförmigen Vertiefungen oder Erhebungen versehen sein, um ein ansprechendes Erscheinungsbild zu erreichen. Diese Erhebungen oder Vertiefungen machen die Anwendung von Farben zum gleichen Zweck überflüssig, so daß die Möglichkeit der vollen Wiederverwertbarkeit gegeben ist, weil die Ablageplatte dann insgesamt nur aus Glas gefertigt und keine Farbe notwendig ist. Die Vertiefungen und/oder die Erhebungen bilden dabei insbesondere geometrische Muster.In one embodiment, one made of glass Storage plate according to the invention is by a Contouring the surface at least in a partial area a storage area created by a raised edge, that can collect sufficient amounts of fluid. In particular, there is a flat trough of about 2 to 4 mm Depth trained to the extent necessary Edge areas over the essential part of the shelf can extend. Preferably, the one so formed Deepening with a sloping bottom provided and runs forward to the opening side of the Cooling device in the plane of the lying there Margin. Resting on this sloping shelf Containers can do so without overcoming a tiered one Edge freely sliding forward from the shelf and be pulled down smoothly. On the shelf Liquid that arrives then collects in the Rear wall of the refrigerator facing the area Storage space. As a further design option, the Groove felted out as a shallow trough on all sides will. The visible all-round edge is omitted. The Liquid collects in the middle of the shelf. The shelf can be placed within the free storage area also with a partial deepening with a larger one Depth should be 4 mm, the depth being sufficient is great for small items like medication, films and the like to be able to store. Preferably the top one Edge of this recess stepped so that on the step edge formed thereby with the rest Storage surface with the cover lying on one level can be. It is also possible to have a deepening without Form soil, for example, bottles or others Containers on a shelf below to be able to set up when the amount of these containers larger than the free distance between the two Storage shelves is. A boundary of the whole or one Part of the storage area can also be accessed through a level superior area in this area, this elevation is preferably a narrow one, the rest Superordinate surface is a corresponding Area section bounded. The one in use above lying storage area can for example with point or be linear low elevations provided which the containers to be set up are put on and scratching the rest of the glass surface prevent. In the same way, additional or alternatively, the surface facing downwards in the position of use the shelf, for example with point and / or line-shaped depressions or elevations, to achieve an attractive appearance. These Elevations or deepenings make use of Colors redundant for the same purpose, so that Full reusability is possible, because the shelf is then made entirely of glass and no color is necessary. The wells and / or the elevations in particular form geometric ones Template.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is based on the drawings of Embodiments explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Ablageplatte aus Glas mit einer sich über den freien Abstellbereich erstreckten Vertiefung, Fig. 1 is a shelf plate of glass having a recess is extended on the free storage area,

Fig. 2 eine Ablageplatte aus Glas mit einer durch einen Deckel verschließbaren Vertiefung, Fig. 2 is a shelf plate made of glass with a closable by a lid recess,

Fig. 3 eine Ablageplatte aus Glas mit strukturierter Oberfläche und Fig. 3 is a storage plate made of glass with a structured surface and

Fig. 4 eine Querschnittsdarstellung in vergrößertem Maßstab im Bereich einer Vertiefung. Fig. 4 is a cross-sectional view on an enlarged scale in the region of a recess.

Eine Ablageplatte 1 für das Einschieben in waagerechte Führungen im Innenbehälter eines Kühlgerätes, z. B. eines Kühlschranks oder eines Gefrierschranks, besteht vollständig aus Klarglas. An gegenüberliegenden parallelen Seitenrändern sind Randabschnitte 2 bzw. 3 angeformt, die im Betrieb in waagrechte Führungsleisten im Innenbehälter des Kühlgeräts eingeschoben werden. Zwischen den vorderen Randabschnitten 2 und den hinteren Randabschnitten 3 ist der Seitenrand zurückgesetzt, um die Ablageplatte dann, wenn die vorderen Randabschnitte 2 aus den zugehörigen Führungsschienen herausgezogen sind, nach unten oder oben kippen zu können. Dadurch kann die Ablageplatte auch dann aus den Führungen entnommen werden, wenn die Gerätetür bei waagerechter Ausziehrichtung der Ablageplatte in den Ausziehweg steht. Die hintere, bei in den Innenbehälter des Kühlgerätes eingesetzter Ablageplatte 1 parallel zur Innenbehälter-Rückseite verlaufende Seitenkante 4 der Ablageplatte 1 ist nach oben abgebogen, so daß aufgestellte Behältnisse nicht bis an die Rückwand bzw. einen dort angeordneten Verdampfer herangeschoben werden können. Dagegen ist die vorn liegende Seitenkante 5 der Ablageplatte 1 nach unten gebogen und bildet so eine Handhabe und zugleich eine Auflaufschräge für aufzuschiebende Behältnisse.A tray 1 for insertion into horizontal guides in the inner container of a refrigerator, z. B. a refrigerator or freezer, is made entirely of clear glass. On opposite parallel side edges, edge sections 2 and 3 are formed, which are inserted into horizontal guide strips in the inner container of the cooling device during operation. The side edge is set back between the front edge sections 2 and the rear edge sections 3 in order to be able to tilt the storage plate downwards or upwards when the front edge sections 2 are pulled out of the associated guide rails. As a result, the storage plate can also be removed from the guides if the appliance door is in the pull-out path when the storage plate is pulled out horizontally. The rear, extending parallel in inserted into the inner container of the refrigerator shelf 1 to the inner container rear side edge 4 of the shelf plate 1 is bent upward so that erected containers, the rear wall or one arranged there evaporator can not be pushed up as far as. In contrast, the front side edge 5 of the storage plate 1 is bent downward and thus forms a handle and at the same time a run-up slope for containers to be pushed open.

Gemäß Fig. 1 ist der zwischen den Führungen des Innenbehälters frei bleibende und zwischen den gebogenen Seitenrändern 4, 5 liegende gesamte Bereich 6 der Ablageplatte 1 gleichmäßig vertieft gegenüber den verbleibenden äußeren Seitenrändern ausgebildet. Die Randzonen 7 dieses vertieften Abstellbereichs sind dabei etwa 2 bis 4 mm hoch. Dadurch ist sichergestellt, daß sich darauf sammelnde Flüssigkeiten nicht über die Seitenränder auf darunterliegende Ablageplatten oder an den Wänden des Innenbehälters abfließt.According to FIG. 1, the entire area 6 of the storage plate 1 , which remains free between the guides of the inner container and lies between the curved side edges 4 , 5 , is evenly recessed with respect to the remaining outer side edges. The edge zones 7 of this recessed storage area are about 2 to 4 mm high. This ensures that liquids collecting thereon do not flow out over the side edges onto underlying storage plates or on the walls of the inner container.

Es ist aber bei geeignetem Produktionsverfahren, z. B. Preßglas auch möglich, den freien Abstellbereich durch einen erhabenen Steg zu umgrenzen. Daneben ist möglich, den Abstellbereich nur teilweise zu vertiefen oder mit einem erhabenen Steg zu umgrenzen, wenn vorbestimmte Nutzungsbereiche diese Maßnahme erfordern. Der vertiefte Bereich 6 kann aber auch in der Weise ausgebildet sein, daß dieser Abstellbereich gegenüber den umliegenden Seitenrändern nur nach hinten zur rückwärtigen Seitenkante 4 hin abfällt, während der vordere Bereich zur Seitenkante 5 hin in der Ebene des dortigen Seitenrandes ausläuft. Auf diesen schräg nach hinten abfallenden Abstellbereich aufgestellte Behältnisse können so ohne Überwindung einer Stufe frei nach vorn heruntergezogen werden.But it is with a suitable production process, e.g. B. pressed glass also possible to delimit the free storage area by a raised web. In addition, it is possible to only partially deepen the parking area or to delimit it with a raised web if predetermined areas of use require this measure. The recessed area 6 can also be designed in such a way that this storage area only drops towards the rear towards the rear side edge 4 with respect to the surrounding side edges, while the front area ends at the side edge 5 in the plane of the side edge there. Containers placed on this sloping storage area can be pulled down freely without overcoming a step.

Bei der Ablageplatte gemäß Fig. 2 ist nur ein Teilbereich der freien Abstellfläche zu einer Schale 8 ausgeformt, die bei einer Tiefe von z. B. 50 mm für die Aufnahme von Kleinteilen wie Medikamenten, Kosmetika, Filmen oder dergleichen bemessen ist. Dieser Schale 8 ist ein angepaßter Deckel 9 zugeordnet, der bei Bedarf die Schale 8 verschließt. Hierzu ist insbesondere der obere Rand der die Schale 8 bildenden Vertiefung stufig so tief abgesetzt, daß der Deckel 9 in einer Ebene mit der übrigen Abstellfläche 6 zu liegen kommt.When the shelf plate shown in Fig. 2 is only a portion of the free storage space formed into a cup 8, the z at a depth of. B. is dimensioned for the reception of small parts such as medication, cosmetics, films or the like. This shell 8 is assigned an adapted lid 9 , which closes the shell 8 if necessary. For this purpose, in particular the upper edge of the recess forming the shell 8 is stepped so deep that the cover 9 comes to lie in one plane with the rest of the storage surface 6 .

Es ist aber auch möglich, eine Vertiefung ohne Boden vorzusehen, um beispielsweise eine Flasche durch die dadurch gebildete Ausnehmung auf eine darunterliegende Ablageplatte stellen zu können. But it is also possible to have a depression without a bottom to provide, for example, a bottle through the thereby formed recess on an underlying To be able to put a shelf.

Um die Oberfläche der Glasplatte im Abstellbereich 6 gegen Verkratzen zu schützen, können auf der in Betriebslage oben liegenden Seite beispielsweise punkt- oder linienförmige Erhebungen aufgebracht sein. Dabei kann eine Erhebung als schmaler, die übrige Oberfläche überragender Steg ausgebildet sein. Derartige Erhebungen unterstützen den Boden des jeweils einzuschiebenen Behältnisses und halten denselben von der übrigen, den wesentlichen Teil ausmachenden Oberfläche zur Vermeidung von Kratzern entfernt. In Fig. 3 sind entsprechende Erhebungen 10 in Form von Punktlinien angedeutet. Es ist aber auch möglich, zusätzlich oder alternativ die in der Benutzungslage unten liegende Seite 11 der Ablageplatte mit beispielsweise punkt- oder linienförmigen Erhebungen bzw. Vertiefungen 12 zu versehen, die dann eine optische Strukturierung der Glasplatte ohne die Anwendung von Farben zur geschmacklichen Gestaltung ermöglichen. Die Ablageplatte 1 besteht dann durchgehend nur aus Glas und kann daher uneingeschränkt recycelt werden. Die auf der Ober- und/oder Unterseite vorgesehenen Erhöhungen oder Vertiefungen 10, 12 können dabei in geometrisch geordneter, geschmacklich ansprechender Weise angeordnet sein, um ein ästhetisches Erscheinungsbild hervorzurufen. Sie können insbesondere parallel zueinander oder auch sternförmig verlaufen.In order to protect the surface of the glass plate in the storage area 6 against scratching, point-like or line-shaped elevations, for example, can be applied to the side lying at the top in the operating position. In this case, an elevation can be designed as a narrow web that projects beyond the rest of the surface. Such elevations support the bottom of the container to be inserted in each case and keep it away from the remaining surface, which makes up the essential part, in order to avoid scratches. Corresponding elevations 10 in the form of dotted lines are indicated in FIG. 3. However, it is also possible, in addition or as an alternative, to provide the side 11 of the storage plate lying at the bottom in the position of use with, for example, punctiform or line-shaped elevations or depressions 12 , which then enable the glass plate to be structured structurally without the use of colors for tasteful design. The storage plate 1 then consists entirely of glass and can therefore be recycled without restriction. The elevations or depressions 10 , 12 provided on the top and / or bottom side can be arranged in a geometrically ordered, tastefully appealing manner in order to produce an aesthetic appearance. In particular, they can run parallel to one another or also in a star shape.

Claims

1. Storage plate made of glass for refrigerators, in particular for domestic refrigerators or freezers, with edge sections on opposite side edges which engage in horizontal insertion guides in the inner container of the refrigerator, characterized in that the free storage area ( 6 ) between the side edges with depressions ( 7 , 8 , 12 ) and / or surveys ( 10 ) is provided.

2. Storage plate according to claim 1, characterized in that the storage area ( 6 ) on the side lying in the use position is at least partially lowered relative to the side edges.

3. A shelf according to claim 1 or 2, characterized in that the entire storage area ( 6 ) is lowered to the outer edge zones.

4. tray according to claim 1 or one of the following, characterized in that the front (5) and / or the rear (4) side edge is bent up or down.

5. Storage plate according to claim 1, 2 or 4, characterized in that a partial surface ( 8 ) of the storage area ( 6 ) is lowered.

6. Storage plate according to claim 5, characterized in that the stepped partial surface ( 8 ) together with the lid ( 9 ) forms a closed container.

7. tray according to claim 1, 2 or 4, characterized characterized in that a depression is formed without a bottom is.

8. shelf according to claim 1 or one of the following, characterized in that a survey a narrower, the the rest of the surface is a superior web.

9. A shelf according to claim 8, characterized in that the web delimits a surface section of the storage area ( 6 ).

10. A shelf according to claim 1, or one of the following, characterized in that the surface ( 11 ) facing downward in the position of use is provided with point and / or line-shaped depressions ( 12 ) and / or elevations ( 10 ).

11. A shelf according to claim 1, or one of the following, characterized in that the surface ( 6 ) pointing upwards in the position of use is provided with punctiform and / or linear depressions ( 12 ) and / or elevations ( 10 ).

12. A shelf according to claim 1, or one of the following, characterized in that the surface ( 6 ) and / or surface ( 11 ) with depressions ( 12 ) and / or elevations ( 10 ) pointing upwards in any position geometric contour is provided.

13. Storage plate according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the depressions and / or elevations ( 10 , 12 ) run parallel to one another.

14. Storage plate according to claim 10, 11 or 12, characterized in that the depressions and / or elevations ( 12 , 10 ) are arranged in geometric patterns.

15. Storage plate according to claim 1 or one of the following, characterized in that the free storage area ( 6 ) from the edge area of the front side edge ( 5 ) falls backwards to the opposite side edge ( 4 ) towards the plane of the side edges.