DE4339895C1 - System for designing a knee-joint endoprosthesis - Google Patents

System for designing a knee-joint endoprosthesis

Info

Publication number
DE4339895C1
DE4339895C1 DE4339895A DE4339895A DE4339895C1 DE 4339895 C1 DE4339895 C1 DE 4339895C1 DE 4339895 A DE4339895 A DE 4339895A DE 4339895 A DE4339895 A DE 4339895A DE 4339895 C1 DE4339895 C1 DE 4339895C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bearing
elements
menisci
sample
anchoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE4339895A
Other languages
German (de)
Inventor
Bruno E Dr Med Gerber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomet Merck GmbH
Original Assignee
Plus Endoprothetik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plus Endoprothetik AG filed Critical Plus Endoprothetik AG
Priority to DE4339895A priority Critical patent/DE4339895C1/en
Priority to AT95903272T priority patent/ATE182263T1/en
Priority to EP95903272A priority patent/EP0680292B1/en
Priority to PCT/EP1994/003875 priority patent/WO1995014444A1/en
Priority to DE59408522T priority patent/DE59408522D1/en
Priority to JP7514832A priority patent/JPH08509895A/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4339895C1 publication Critical patent/DE4339895C1/en
Priority to US08/745,252 priority patent/US5871541A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4684Trial or dummy prostheses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/38Joints for elbows or knees
    • A61F2/3868Joints for elbows or knees with sliding tibial bearing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/38Joints for elbows or knees
    • A61F2/3877Patellae or trochleae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30721Accessories
    • A61F2/30749Fixation appliances for connecting prostheses to the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108Shapes
    • A61F2002/30199Three-dimensional shapes
    • A61F2002/30224Three-dimensional shapes cylindrical
    • A61F2002/30235Three-dimensional shapes cylindrical tubular, e.g. sleeves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30576Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for with extending fixation tabs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30576Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for with extending fixation tabs
    • A61F2002/30578Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for with extending fixation tabs having apertures, e.g. for receiving fixation screws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30772Apertures or holes, e.g. of circular cross section
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30841Sharp anchoring protrusions for impaction into the bone, e.g. sharp pins, spikes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30878Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves with non-sharp protrusions, for instance contacting the bone for anchoring, e.g. keels, pegs, pins, posts, shanks, stems, struts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30878Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves with non-sharp protrusions, for instance contacting the bone for anchoring, e.g. keels, pegs, pins, posts, shanks, stems, struts
    • A61F2002/30891Plurality of protrusions
    • A61F2002/30892Plurality of protrusions parallel
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/38Joints for elbows or knees
    • A61F2/3877Patellae or trochleae
    • A61F2002/3881Patellae or trochleae with moving parts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/38Joints for elbows or knees
    • A61F2002/3895Joints for elbows or knees unicompartimental
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0008Fixation appliances for connecting prostheses to the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0063Three-dimensional shapes
    • A61F2230/0069Three-dimensional shapes cylindrical

Abstract

System for designing a knee-joint endoprosthesis with articulation elements (11, 12) which can be secured at the lower end of the femur and which have a convexly curved articular bearing surface, with bearing elements (14, 15; 34) which can be secured at the upper end of the tibia 13 and which have a plane or optionally concave bearing surface (16, 17), and with a meniscus (18, 19) arranged movably between each of the femoral articulation elements (11, 12) and the tibial bearing elements (14, 15; 34), said menisci having slide surfaces (20, 21 and 22, 23) which are formed respectively on the upper side and the lower side and which are designed with a curvature complementing the associated articular bearing surface of the femoral articulation element (11 and 12) and the associated bearing surface of the tibial bearing element (14 or 15 or 34). The system includes tibial test bearing elements (29) with test meniscus (30), at least one bone-anchoring spike (31) being provided on the underside of the test bearing element (29). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein System für die Ausbildung einer Kniegelenk-Endoprothese mitThe invention relates to a system for training a Knee joint endoprosthesis with

  • - am unteren Ende des Oberschenkels (Femur) befestigbaren Gelenkelementen mit konvex gekrümmter Gelenklagerfläche,- Can be attached to the lower end of the thigh (femur) Joint elements with convexly curved joint bearing surface,
  • - am oberen Ende des Schienbeins (Tibia) befestigbaren Lager­ elementen mit ebener oder konkaver Lagerfläche, und mit- Attachable bearing at the upper end of the tibia (tibia) elements with flat or concave storage area, and with
  • - je einem zwischen dem femuralen Gelenk- und den tibialen Lagerelementen beweglich angeordneten Meniskus mit auf der Oberseite und der Unterseite ausgebildeten Gleitflächen, wel­ che krümmungsmäßig komplementär zu der zugeordneten Gelenkla­ gerfläche des femuralen Gelenkelementes bzw. der zugeordneten Lagerfläche des tibialen Lagerelementes gestaltet sind.- one each between the femoral and the tibial Bearing elements movably arranged on the meniscus Top and bottom trained sliding surfaces, wel che curvature complementary to the associated joint position gerfläche of the femoral joint element or the associated Storage area of the tibial bearing element are designed.

Eine Kniegelenk-Endoprothese mit den vorgenannten Merkmalen ist bekannt aus der DE 25 50 704 C2. Die vorgeschlagene Knie­ gelenk-Endoprothese ist so aufgebaut, daß sie die Geometrie des "natürlichen" Kniegelenks und seiner Lagerflächen weit­ gehend imitiert. Zwischen dem Gelenk- und dem Lagerelement ist ein bewegliches Meniskuselement vorgesehen, dessen auf der Ober- und Unterseite angeordnete Gleitflächen eine komplementäre Gestaltung einerseits zu der Gelenklagerfläche des Gelenkelementes und andererseits zur Lagerfläche des Lagerelementes aufweisen. Bei einem derartigen Aufbau wird das natürliche Spiel der Muskeln und Bänder relativ wenig gestört und gleichzeitig eine relativ gute Verteilung der Belastung sichergestellt. Das Gelenk- und das Meniskuselement einerseits und das Meniskus- und das Lagerelement anderer­ seits können sich jeweils relativ unabhängig voneinander bewegen, weil die zwei gewissermaßen mechanisch in Reihe geschalteten Teilgelenke jeweils komplementär gestaltete Lagerflächen aufweisen. Insbesondere können sich das Gelenk- und das Meniskuselement relativ zueinander um drei orthogo­ nale Achsen drehen, und das Meniskuselement und das Lagerele­ ment können in zwei dieser Richtungen relativ zueinander gleiten und um die dritte dieser Achsen zueinander drehen. Die sich daraus ergebende Bewegungsfähigkeit zwischen dem Gelenk- und dem Lagerelement umfaßt daher sowohl ein Rollen, ein Gleiten und ein Verdrehen und diejenigen Kombinationen dieser Bewegungsarten, die man beim natürlichen Knie findet. Die im wesentlichen konvexen und relativ flachen Gestaltungen der beiden Lagerflächen können so nahe an die Oberflächenge­ staltungen der natürlichen Gelenkteile der zugeordneten Einzelelemente des Knies angeglichen werden, daß auch das Zusammenwirken mit den das Gelenk umgebenden Muskeln und Bändern wie im natürlichen Knie abläuft. Vorteilhaft ist auch die geteilte Ausführung sowohl der femuralen Gelenkelemente als auch der tibialen Lagerelemente, so daß die Herstellung von Halbprothesen möglich ist. Insofern unterscheidet sich die Kniegelenk-Endoprothese gemäß der DE 25 50 704 C2 auch vorteilhaft von der Kniegelenk-Endoprothese gemäß der EP 0 519 873 A2 oder der EP 0 519 872 A1.A knee joint endoprosthesis with the aforementioned features is known from DE 25 50 704 C2. The proposed knee Joint endoprosthesis is constructed so that it has the geometry of the "natural" knee joint and its bearing surfaces  imitated walking. Between the joint and the bearing element a movable meniscus element is provided, the on arranged on the top and bottom sliding surfaces complementary design on the one hand to the spherical bearing surface of the joint element and on the other hand to the bearing surface of the Have bearing element. With such a structure the natural play of the muscles and ligaments is relatively little disturbed and at the same time a relatively good distribution of the Load ensured. The joint and meniscus element on the one hand and the meniscus and the bearing element on the other on the other hand, can be relatively independent of each other move because the two are mechanically in a row switched partial joints each designed complementary Have storage space. In particular, the joint and the meniscal element relative to each other by three orthogo nale axes, and the meniscus element and the Lagerele ment can be relative to each other in two of these directions slide and rotate towards each other around the third of these axes. The resulting mobility between the Joint and the bearing element therefore includes both a rolling, a sliding and twisting and those combinations of these types of movements found in the natural knee. The essentially convex and relatively flat designs of the two storage areas can be so close to the surface events of the natural joint parts of the assigned Individual elements of the knee are adjusted that that too Interaction with the muscles and surrounding the joint Ligaments as in the natural knee. It is also advantageous the split version of both the femoral joint elements as well as the tibial bearing elements, so that the manufacture of semi-prostheses is possible. In this respect it differs the knee joint endoprosthesis according to DE 25 50 704 C2 also advantageous from the knee joint endoprosthesis according to the EP 0 519 873 A2 or EP 0 519 872 A1.

Nachteilig bei den bekannten Systemen ist, daß die Implanta­ tion der tibialen Lagerelemente eine besonders hohe Geschick­ lichkeit erfordert, da vor dem Implantieren der tibialen La­ gerelemente deren Raumlage exakt vorbestimmt sein muß. Sehr häufig ist jedoch eine Nachkorrektur erforderlich, die dann entweder unterlassen wird oder nur nach einem erneuten größeren Eingriff in das Kniegelenk möglich ist. Vor allem müssen die Lagerelemente samt Knochenverankerungskörper wieder entfernt werden, mit der Folge, daß der Knochen erheblich darunter leidet. Dabei ist zu bedenken, daß die Stabilität von Knochen älterer Menschen nicht mehr allzu groß ist. Ein Her­ ausbrechen und erneutes Einsetzen der implantierten Lagerele­ mente hat eine erhebliche Schwächung des ohnehin angegriffenen Knochens zur Folge.A disadvantage of the known systems is that the implant tion of the tibial bearing elements a particularly high level of skill required because before the tibial La  ger elements whose spatial position must be exactly predetermined. Very however, a correction is often necessary, which then is either omitted or only after another major one Intervention in the knee joint is possible. Most of all, must the bearing elements including the bone anchoring body are removed again with the result that the bone is considerably below it suffers. It should be borne in mind that the stability of Bones of older people is no longer too big. A man break out and reinsert the implanted Lagerele mente has significantly weakened the already attacked Resulting in bone.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein System für die Ausbildung einer Kniegelenk- Endoprothese zu schaffen, mit dem ohne größere Einwirkung auf den Knochen Korrekturen hinsichtlich der Lage der zu implantierenden ti­ bialen Lagerelemente und der verwendeten Menisci möglich sind, wobei die oben erwähnten Vorteile der Kniegelenk-Endoprothese gemäß der DE 25 50 704 C2 beibehalten werden sollen.The present invention is based on the object System for the formation of a knee joint endoprosthesis too create, with no major impact on the bones Corrections regarding the position of the ti to be implanted bial bearing elements and the menisci used are possible, taking the above-mentioned advantages of the knee joint endoprosthesis according to DE 25 50 704 C2 are to be maintained.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Dementsprechend wird erfin­ dungsgemäß mit tibialen Probe-Lagerelementen und Probe-Menisci gearbeitet, wobei an der Unterseite der Probe-Lagerelemente jeweils mindestens ein, vorzugsweise zwei kleine Knochen­ verankerungsdorn(e) vorgesehen ist bzw. sind. Dieser Knochen­ verankerungsdorn soll das entsprechende Probe-Lagerelement lediglich so lange in Position halten, bis die endgültige Lage des Probe-Lagerelements und damit entsprechenden endgültigen Lagerelements festliegt. Mittels eines Zielgeräts wird versucht, das Probe-Lagerelement hinsichtlich seiner Längs- und Seitenneigung sowie Höhe optimal einzustellen, wobei zu diesem Zweck das Probe-Lagerelement unter Umständen mehrmals wieder entfernt werden muß, um die Auflagefläche am Knochen mittels einer Säge oder dergleichen Werkzeug nach­ arbeiten zu können, so lange, bis die richtige Lage für das Probe-Lagerelement gefunden ist, in welcher es während des ganzen Verlaufs von Beugung und Streckung unverändert voll aufliegt. Das endgültig zu implantierende Lagerelement ent­ spricht hinsichtlich der Abmessungen exakt dem Probe-Lager­ element. Wenn dementsprechend für das Probe-Lagerelement die richtige Position im Verhältnis zu dem zugeordneten femuralen Gelenkelement gefunden worden ist, braucht das Probe-Lager­ element lediglich durch das endgültig zu implantierende Lagerelement ersetzt zu werden. Das endgültig zu implantie­ rende Lagerelement weist wesentlich tiefer in den Knochen eindringende Verankerungsmittel auf. Dies ist jedoch nicht weiter schädlich, da das endgültig zu implantierende Lager­ element nur einmal in der vorher mittels des entsprechenden Probe-Lagerelements gefundenen optimalen Position implantiert wird. Die an der Unterseite des Probe-Lagerelements angeord­ neten Knochenverankerungsdorne dringen nicht sehr tief in den Knochen ein. Dementsprechend gering ist die Einwirkung auf den Knochen, so daß ein mehrmaliges Entfernen und erneutes Einsetzen eines Probe-Lagerelements keine negativen Auswir­ kungen auf den Knochen haben.This object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved. Accordingly, inventions are made in accordance with tibial sample bearing elements and sample menisci worked, being on the bottom of the sample bearing elements at least one, preferably two small bones anchoring mandrel (s) is or are provided. That bone the corresponding sample bearing element should be anchoring mandrel just hold in place until the final one Location of the sample bearing element and thus the corresponding one final bearing element is fixed. Using a target device an attempt is made to test the sample bearing element with regard to its Optimally adjust the longitudinal and lateral inclination as well as the height, the sample bearing element may be used for this purpose must be removed several times to the bearing surface on Bone using a saw or similar tool to be able to work until the right location for that Sample bearing element is found, in which it during the full course of flexion and extension unchanged  lies on. The final implant element to be implanted speaks exactly the dimensions of the sample camp element. Accordingly, for the sample bearing element correct position in relation to the assigned femoral Hinge element has been found needs the trial camp element only through the final implant Bearing element to be replaced. The final implant Rende bearing element points much deeper in the bones penetrating anchoring means. However, this is not further harmful since the bearing to be finally implanted element only once in the previously using the appropriate Implanted sample bearing element found optimal position becomes. The arranged at the bottom of the sample bearing element The bone anchoring pins do not penetrate very deeply into the Bones one. The impact on is accordingly low the bone so that a repeated removal and renewed Inserting a sample bearing element has no negative effects have kungen on the bones.

Dadurch, daß die tibiale Lagerung der Menisci zweigeteilt ist, können die entsprechenden Lagerflächen unabhängig von­ einander eingestellt werden. Dies gilt sowohl hinsichtlich ihrer Längs- und Seitenneigung als auch hinsichtlich ihres Abstandes vom linken und rechten femuralen Gelenkelement, wo­ bei diese beiden Gelenkelemente auch zu einem einzigen Femur­ schlitten zusammengefaßt sein können. Aufgrund der fehlenden starren Verbindung zwischen den beiden tibialen Implantaten tritt auch nicht das unerwünschte "Schaukeln" der tibialen Lagerung auf, wie dies bei einstückiger Ausführung sehr häu­ fig der Fall ist. Dieses "Schaukeln" führt auch zu einer Lockerung des tibialen Implantats mit der Folge, daß dieses nach relativ kurzer Zeit wieder ausgetauscht werden muß. Es ist augenscheinlich, daß die entsprechende Einwirkung auf die Tibia dem Wohlbefinden des Patienten nicht sehr förderlich ist.Because the tibial bearing of the menisci is divided in two the corresponding storage areas can be independent of be adjusted to each other. This applies to both their longitudinal and lateral inclination as well as their Distance from the left and right femoral joint where with these two joint elements also into a single femur sled can be summarized. Because of the missing rigid connection between the two tibial implants also does not occur the undesirable "rocking" of the tibial Storage on how this is very common in one-piece execution fig is the case. This "rocking" also leads to one Loosening of the tibial implant with the result that this must be replaced after a relatively short time. It it is evident that the corresponding influence on the Tibia not very beneficial to patient well-being is.

Das erfindungsgemäße System ist darüber hinaus gekennzeichnet durch Interkompatibilität zwischen femuralen Gelenkelementen, tibialen Lagerelementen und den Menisci aus vorzugsweise Po­ lyethylen oder dergleichen Material. Das beschriebene System eignet sich für alle Versorgungsstufen, d. h. für eine soge­ nannte Halbprothese, Vollprothese und auch sogenannte Revisi­ onsprothese.The system according to the invention is also characterized through intercompatibility between femoral joint elements,  tibial bearing elements and the menisci from preferably Po polyethylene or the like material. The system described is suitable for all levels of care, d. H. for a so-called called half prosthesis, full prosthesis and also so-called Revisi prosthesis.

Bevorzugte konstruktive Details des erfindungsgemäßen Sy­ stems, insbesondere des Probe-Lagerelements, sind in den Un­ teransprüchen beschrieben. Von besonderer Bedeutung ist je­ doch die Ausbildung einer nutartigen Gleitführung für die Probe- sowie endgültig verwendeten Menisci an der Oberseite der Probe-Lagerelemente ebenso wie an der Oberseite der end­ gültig implantierten tibialen Lagerelemente. Vorzugsweise ist die nutartige Gleitführung um die Schienbeinlängsachse bzw. Kniequerachse herum gebogen. Diese "wannenartige" Aufnahme und Gleitführung für die Menisci hat zur Folge, daß die Menisci über die gesamte Breite relativ hoch gebaut werden können. Dementsprechend steht relativ viel Polyethylen- Material zur Abstützung der femuralen Gelenkelemente zur Verfügung.Preferred structural details of the Sy according to the invention stems, especially the sample bearing element, are in the Un Described claims. Is of particular importance but the formation of a groove-like sliding guide for the Trial and final menisci on the top the sample bearing elements as well as at the top of the end valid implanted tibial bearing elements. Preferably the groove-like sliding guide around the shin axis or Knee transverse axis bent around. This "tub-like" picture and sliding guidance for the Menisci has the consequence that the Menisci can be built relatively high across the entire width can. Accordingly, there is quite a lot of polyethylene Material for supporting the femoral joint elements for Available.

Entsprechend Anspruch 5 ist mindestens eine der beiden Längs­ seitenwände der nutartigen Gleitführung in Richtung von oben nach unten schräg nach außen geneigt, wobei die zugeordnete Längsseitenwand der Probe-Menisci bzw. endgültig implantier­ ten Menisci eine komplementäre Neigung aufweist. Durch diese Maßnahme werden die Menisci sicher in der Gleitführung des jeweils zugeordneten Lagerelements gehalten ohne Schwächung des Meniskus-Materials. Vorzugsweise sind beide Längsseiten­ wände der nutartigen Gleitführung in der beschriebenen Weise schräg nach außen geneigt, um einen noch besseren Halt der Menisci in dieser Gleitführung zu gewährleisten.According to claim 5 is at least one of the two longitudinal side walls of the groove-like sliding guide in the direction from above inclined downwards outwards, the assigned Long side wall of the trial menisci or finally implanted ten Menisci has a complementary inclination. Through this The Menisci will safely measure in the sliding of the each associated bearing element held without weakening of the meniscus material. Both long sides are preferably walls of the groove-like sliding guide in the manner described inclined outwards for an even better hold of the To ensure Menisci in this sliding guide.

Die Probe-Menisci weisen ebenso wie die endgültig implantier­ ten Menisci unterschiedliche Höhen auf. Dementsprechend kön­ nen je nach Abnutzungsgrad unterschiedliche Abstände zwischen den tibialen Lagerelementen und den zugeordneten femuralen Gelenkelementen ausgeglichen werden. The sample menisci just like the final implant menisci at different heights. Accordingly different distances depending on the degree of wear the tibial bearing elements and the associated femoral Joint elements are balanced.  

Die den Probe-Lagerelementen entsprechenden endgültig implan­ tierten Lagerelemente weisen an ihrer Unterseite jeweils min­ destens ein zapfen- oder laschenförmiges, vorzugsweise hül­ senförmiges Verankerungselement mit mindestens einer, insbe­ sondere zwei übereinander angeordneten Querbohrungen auf. Das vorgenannte Verankerungselement erstreckt sich zum Zwecke der besseren Verankerung des Lagerelements vorteilhafterweise schräg zur flachen Unterseite desselben, wobei der Winkel zwischen der flächennormalen und der Längsachse des Veranke­ rungselements etwa 5 bis 20° beträgt. Bei Ausbildung von zwei Verankerungselementen an der Unterseite des endgültig implan­ tierten Lagerelements können diese unterschiedlich stark ge­ genüber der flachen Unterseite des Lagerelements geneigt sein.The final plan corresponding to the sample bearing elements Tiert bearing elements each have min at least a peg-shaped or tab-shaped, preferably sleeve Sen-shaped anchoring element with at least one, esp special two superimposed cross holes. The aforementioned anchoring element extends for the purpose of better anchoring of the bearing element advantageously obliquely to the flat bottom of the same, the angle between the surface normal and the longitudinal axis of the anchor approximately 5 to 20 °. When training two Anchoring elements at the bottom of the final implan Tiert bearing element can ge differently inclined towards the flat underside of the bearing element his.

Wie den obigen Ausführungen entnommen werden kann, ist dem erfindungsgemäßen System immanent, daß den erwähnten Probe- Menisci und Probe-Lagerelementen entsprechende Menisci und Lagerelemente zur endgültigen Implantation zur Verfügung ge­ stellt sind.As can be seen from the above, this is system according to the invention immanent that the mentioned trial Menisci and sample bearing elements corresponding to Menisci and Bearing elements available for final implantation represents are.

Die Probe-Lagerelemente weisen im Bereich ihrer Meniskus- Gleitfläche jeweils noch eine Bohrung zur Führung eines Kno­ chenbearbeitungswerkzeuges, insbesondere eines Zylinderhohl­ meißels, auf. Durch diese Bohrung kann also die entsprechende Aufnahmebohrung für das an der Unterseite des endgültig im­ plantierten Lagerelements angeordnete Verankerungselement ausgebildet werden. Auch diesbezüglich ist das Probe-Lager­ element für den Operateur besonders vorteilhaft. Die vorge­ nannte Führungsbohrung erstreckt sich vorzugsweise in einer Neigung, die der Neigung des Verankerungselements an der Unterseite des endgültig implantierten Lagerelements ent­ spricht.The sample bearing elements show in the area of their meniscus Slide surface each have a hole to guide a kno Chen machining tool, in particular a hollow cylinder chisel on. Through this hole, the corresponding can Location hole for that at the bottom of the finally in planted bearing element arranged anchoring element be formed. The trial camp is also in this regard element particularly advantageous for the surgeon. The featured named guide hole preferably extends in one Inclination that corresponds to the inclination of the anchoring element on the Ent bottom side of the finally implanted bearing element speaks.

Zu guter Letzt hat die wannenförmige Ausbildung des Lagerele­ ments den Vorteil, daß dieses nicht nur mit seiner Untersei­ te, sondern auch mit seiner Innenseite am entsprechend bear­ beiteten Knochen anliegt. Die Position des tibialen Implan­ tats wird auf diese Weise dauerhaft auch gegen Rotation gesi­ chert. Da das eingangs erwähnte "Schaukeln" ausbleibt, wird eine Zugbelastung des Interface durch Abheben des tibialen Lagerelements vermieden. Somit kann eine deutliche Locke­ rungstendenz der tibialen Lagerelemente auch nach längerem Einsatz und starker Belastung erwartet werden.Last but not least, the trough-shaped design of the Lagerele ment the advantage that this not only with its lower part te, but also with its inside on the corresponding bear  processed bone. The position of the tibial implan In this way, tats are permanently protected against rotation chert. Since the "rocking" mentioned at the beginning does not take place a tensile load on the interface by lifting the tibial Bearing element avoided. Thus, a clear curl tendency of the tibial bearing elements even after prolonged use Use and heavy loads are expected.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemä­ ßen Systems anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention essen system explained in more detail with reference to the accompanying drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein tibiales Probe-Lagerelement in Draufsicht; Fig. 1 a tibial trial bearing element in plan view;

Fig. 2 das Probe-Lagerelement gemäß Fig. 1 mit Probe- Meniskus in Seitenansicht gemäß Pfeil II in Fig. 1; FIG. 2 shows the sample bearing element according to FIG. 1 with the sample meniscus in a side view according to arrow II in FIG. 1;

Fig. 3 das Probe-Lagerelement gemäß Fig. 1 mit Probe- Meniskus in Seitenansicht gemäß Pfeil III in Fig. 1; Fig. 3, the trial bearing element according to FIG 1 with trial meniscal in side view according to arrow III in Fig. 1.

Fig. 4 das Probe-Lagerelement gemäß Fig. 1 mit unterschiedlich hohen Probe-Menisci in Stirnansicht; Fig. 4 is the trial bearing element according to FIG 1 with different height trial menisci in end view.

Fig. 5 ein endgültig zu implantierendes tibiales Lagerele­ ment in Draufsicht; Figure 5 is a final implantable tibial Lagerele element in plan view.

Fig. 6 das Lagerelement gemäß Fig. 5 mit Meniskus in Sei­ tenansicht gemäß Pfeil VI in Fig. 5; . Fig. 6 shows the bearing element according to FIG 5 with the meniscus in Be tenansicht according to arrow VI in FIG. 5;

Fig. 7 das Lagerelement gemäß Fig. 5 in Seitenansicht gemäß Pfeil VII in Fig. 5; Fig. 7, the bearing element according to FIG 5 in side view according to arrow VII in Fig. 5.

Fig. 8 das tibiale Lagerelement gemäß Fig. 5 mit unter­ schiedlich hohen Menisci in Stirnansicht; Fig. 8, the tibial bearing element according to FIG 5 with differently under high menisci in end view.

Fig. 9 einen Femurschlitten in Vorderansicht und Fig. 9 is a femoral slide in front view

Fig. 10 eine Kniegelenk-Endoprothese mit Femurschlitten und zwei unabhängig voneinander plazierten tibialen Im­ plantaten in Vorderansicht und Streckstellung. Fig. 10 shows a knee joint endoprosthesis with a femoral slide and two independently placed tibial implants in front view and extended position.

Anhand der Fig. 10 sollen die wesentlichen Teile einer Knie­ gelenk-Endoprothese erläutert werden. Dementsprechend sind am unteren Ende eines Oberschenkels bzw. Femur 10 zwei Gelenk­ elemente 11, 12 mit jeweils konvex gekrümmter Gelenklagerflä­ che angeordnet, während am oberen Ende des Schienbeins bzw. Tibia 13 Lagerelemente 14, 15 mit ebener Lagerfläche 16, 17 befestigt bzw. verankert sind. Zwischen den femuralen Gelenk­ elementen 11, 12 und den tibialen Lagerelementen 14, 15 ist jeweils ein Meniskus 18, 19 beweglich angeordnet. Jeder Me­ niskus ist auf seiner Oberseite und seiner Unterseite mit Gleitflächen 20, 21 bzw. 22, 23 versehen, welche krümmungsmä­ ßig komplementär zu der zugeordneten Gelenklagerfläche der femuralen Gelenkelemente 11 bzw. 12 bzw. der zugeordneten La­ gerfläche des tibialen Lagerelements 14 bzw. 15 gestaltet sind. Die Menisci 18, 19 bestehen jeweils aus Polyethylen. Die tibialen Lagerelemente 14, 15 sind am Knochen durch hül­ senförmige Verankerungselemente 24, 25 mit ein bzw. zwei Querbohrungen 26 verankert, wobei die Verankerungshülsen 24, 25 jeweils schräg zur Längsachse des Schienbeins 13 hin ge­ neigt sind. Die Kreuzbänder sind in Fig. 10 mit der Bezugs­ ziffer 27 gekennzeichnet. Im übrigen werden die hier interes­ sierenden tibialen Implantate und das da zugehörige System zur Positionierung derselben anhand der Fig. 1 bis 8 näher erläu­ tert. Zu Fig. 9 sei noch erwähnt, daß diese einen sogenannten Femurschlitten in Vorderansicht und in Strecklage zeigt, bei dem das innere und äußere Gelenkelement einstückig miteinan­ der verbunden sind. Genauso gut ist jedoch eine getrennte Ausbildung denkbar, vor allem dann, wenn zunächst eine Halb­ prothese und im nachhinein im Wege einer späteren Operation eine Vollprothese bzw. auch Revisionsprothese implantiert wird. Der Femurschlitten ist in Fig. 9 mit der Bezugsziffer 28 gekennzeichnet. The essential parts of a knee joint endoprosthesis will be explained with reference to FIG. 10. Accordingly, at the lower end of a thigh or femur 10, two joint elements 11 , 12 , each with a convexly curved articulated bearing surface, are arranged, while at the upper end of the shin or tibia 13 bearing elements 14 , 15 are fixed or anchored with a flat bearing surface 16 , 17 . Between the femoral joint elements 11 , 12 and the tibial bearing elements 14 , 15 , a meniscus 18 , 19 is arranged movably. Each Me niskus is provided on its top and bottom with sliding surfaces 20 , 21 and 22 , 23 , respectively, which are complementary to the curvature of the associated joint bearing surface of the femoral joint elements 11 and 12 and the associated bearing surface of the tibial bearing element 14 and 15, respectively are designed. The Menisci 18 , 19 each consist of polyethylene. The tibial bearing elements 14 , 15 are anchored to the bone by sleeve-shaped anchoring elements 24 , 25 with one or two transverse bores 26 , the anchoring sleeves 24 , 25 each being inclined to the longitudinal axis of the shin 13 . The cruciate ligaments are marked with the reference number 27 in FIG. 10. Incidentally, the tibial implants of interest here and the associated system for positioning them are explained in more detail with reference to FIGS . 1 to 8. To Fig. 9, it should be noted that this is a so-called A femoral component in front view and in the extended position, wherein the inner and outer joint member of the miteinan integrally connected. However, separate training is just as well conceivable, especially if a semi-prosthesis is implanted first and then a full prosthesis or revision prosthesis is subsequently implanted by means of a later operation. The femoral slide is identified by the reference number 28 in FIG. 9.

In den Fig. 1-4 ist ein tibiales Probe-Lagerelement 29 mit Probe-Meniskus 30 dargestellt, wobei an der Unterseite des Probe-Lagerelements 29, die grundsätzlich flach ausgebildet ist, mehrere Knochenverankerungsdorne 31 vorgesehen sind. Die Knochenverankerungsdorne 31 sind entsprechend Fig. 4 jeweils längs der beiden Längsränder des Probe-Lagerelements angeord­ net. Mit Hilfe dieser nicht sehr tief in den Knochen eindrin­ genden Dorne 31 kann das Probe-Lagerelement ohne Beschädigung des Knochens an diesem verankert werden so lange, bis die richtige Position des Lagerelements und zugeordneten Meniskus relativ zum zugeordneten femuralen Gelenkelement gefunden ist. Zu diesem Zweck ist es unter Umständen erforderlich, das Probe-Lagerelement 29 mehrmals zu entfernen, um die Knochen- Auflagefläche nachzuarbeiten und das Probe-Lagerelement wie­ der einzusetzen, bis letztlich die richtige Längs- und Quer­ neigung des Lagerelements und die richtige Höhe des Meniskus gefunden worden ist. Dann wird durch eine in der Meniskus- Gleitfläche 33 ausgebildete Bohrung 32 hindurch eine tibiale Aufnahmebohrung ausgebildet, vorzugsweise mittels eines Zy­ linderhohlmeißels. Diese tibiale Bohrung dient zur Aufnahme eines an der Unterseite des endgültig implantierten Lagerele­ ments angeordneten stift-, laschen- oder hülsenförmigen Ver­ ankerungselements 24, welches in den Fig. 6, 7, 8 und 10 dar­ gestellt ist. In den Fig. 5-8 ist mit der Bezugsziffer 34 das endgültig zu implantierende Lagerelement samt Meniskus 35 dargestellt, welches in Größe und Form dem Probe-Lagerelement samt Probe-Meniskus gemäß den Fig. 1-4 entspricht. Dement­ sprechend weisen sowohl die Probe-Lagerelemente 29 als auch die endgültig implantierten tibialen Lagerelemente 34 an ih­ rer Oberseite jeweils eine nutartige Gleitführung 35 für die Probe- sowie endgültig implantierten Menisci 30 bzw. 36 auf. Die nutartige Gleitführung 35 ist entsprechend den Fig. 1 und 5 in Draufsicht gebogen ausgebildet, und zwar um die Schien­ bein-Längsachse bzw. Kniequerachse herum. Dadurch ist eine relative Verdrehung des Kniegelenks entsprechend der natürli­ chen Verdrehmöglichkeit möglich. In FIGS. 1-4, a tibial trial bearing element 29 is shown with sample meniscus 30, wherein, a plurality of bone anchoring pins 31 are provided on the underside of the trial bearing element 29 which is formed generally flat. The bone anchoring mandrels 31 are net according to FIG. 4 along the two longitudinal edges of the sample bearing element. With the help of these thorns 31 not penetrating very deep into the bone, the sample bearing element can be anchored to the bone without damaging the bone until the correct position of the bearing element and associated meniscus relative to the associated femoral joint element is found. For this purpose, it may be necessary to remove the sample bearing element 29 several times in order to rework the bone support surface and to insert the sample bearing element again until the correct longitudinal and transverse inclination of the bearing element and the correct height of the meniscus has been found. Then a tibial receiving bore is formed through a bore 32 formed in the meniscus sliding surface 33 , preferably by means of a cylindrical hollow chisel. This tibial bore is used to receive an arranged on the underside of the finally implanted Lagerele element pin, tab or sleeve-shaped Ver anchoring element 24 , which is shown in FIGS . 6, 7, 8 and 10. In FIGS. 5-8 is shown by the reference numeral 34 finally to be implanted bearing element including meniscus 35, which corresponds in size and shape to the trial bearing element together with the sample meniscus shown in FIGS. 1-4. Accordingly, both the sample bearing elements 29 and the finally implanted tibial bearing elements 34 each have a groove-like sliding guide 35 on their upper side for the sample and finally implanted menisci 30 and 36, respectively. The groove-like slide guide 35 is curved according to FIGS. 1 and 5 in plan view, namely around the shin leg longitudinal axis or transverse knee axis. This allows a relative rotation of the knee joint in accordance with the possibility of natural rotation.

Entsprechend den Fig. 4 und 8 ist wenigstens eine der beiden Längsseitenwände 37 bzw. 38 der nutartigen Gleitführung 35 in Richtung von oben nach unten schräg nach außen geneigt, wobei die zugeordnete Längsseitenwand der Probe-Menisci 30 bzw. der endgültig implantierten Menisci 36 eine komplementäre Neigung aufweist. Dadurch sind die Menisci vor einem unerwünschten Abheben vom Lagerelement gesichert.According to FIGS. 4 and 8 is at least one of the two longitudinal side walls 37 and 38 of the groove-like sliding guide 35 in the direction from top to bottom obliquely inclined outward, with the associated long side wall of the trial menisci 30 and the finally implanted menisci 36 a complementary Inclination. As a result, the Menisci are secured against unwanted lifting off the bearing element.

Entsprechend den Fig. 4 und 8 weisen die Probe-Menisci 30 ebenso wie die endgültig implantierten Menisci 36 unter­ schiedliche Höhen auf. Diese sind in den Fig. 4 und 8 mit den unterschiedlich hohen Gleitlagerflächen 20 angedeutet.According to FIGS. 4 and 8, the trial menisci as well as the 30 have finally implanted menisci 36 under schiedliche heights. These are indicated in FIGS. 4 and 8 with the sliding bearing surfaces 20 of different heights.

Wie bereits oben ausgeführt, weisen die den Probe-Lagerele­ menten 29 entsprechenden endgültig implantierten Lagerele­ mente 34 an ihrer Unterseite jeweils mindestens ein zapfen-, laschen- oder hülsenartiges Verankerungselement 24 (in Fig. 10 auch 25) mit mindestens einer Querbohrung 26 auf. Ein hül­ senartiges Verankerungselement mit Querbohrung 26 hat den Vorteil, daß dieses optimal im Knochen einwächst. Außerdem muß bei der Implantation nur eine minimale Knochensubstanz entfernt werden, nämlich mittels des bereits erwähnten Zylin­ derhohlmeißels bzw. -fräsers. Entsprechend den Fig. 6 bis 8 und 10 erstrecken sich die Verankerungselemente 24 bzw. 25 schräg zur flachen Unterseite des Lagerelements 34, wobei der Winkel zwischen der flächennormalen und der Längsachse des Verankerungselements 24 bzw. 25 etwa 5 bis 20° beträgt. Im implantierten Zustand sind die Verankerungselemente vorzugs­ weise zur Längsachse der Tibia hin geneigt, so wie dies in Fig. 10 schematisch dargestellt ist.As already stated above, the the sample-Lagerele elements 29 corresponding final implanted Lagerele elements 34 on their underside in each case at least one tenon, laschen- or sleeve-like anchoring element 24 (in Fig. 10 and 25) with at least one transverse bore 26. A sleeve-like anchoring element with transverse bore 26 has the advantage that it grows optimally in the bone. In addition, only a minimal bone substance has to be removed during the implantation, namely by means of the already mentioned cylindrical hollow chisel or milling cutter. According to FIGS. 6 to 8 and 10, the anchoring elements 24 and 25 extend obliquely relative to the flat lower surface of the bearing member 34, wherein the angle between the surface normal and the longitudinal axis of the anchoring element 24 or 25 is about 5 to 20 °. In the implanted state, the anchoring elements are preferably inclined towards the longitudinal axis of the tibia, as is shown schematically in FIG. 10.

Selbstverständlich sind den Probe-Menisci 30 entsprechende Menisci zur endgültigen Implantation zur Verfügung gestellt, so wie dies ein Vergleich der Fig. 4 mit Fig. 8 erkennen läßt. Im übrigen lassen Fig. 4 und 8 des weiteren erkennen, daß die Lagerelemente 29 bzw. 34 im Querschnitt jeweils wan­ nenförmig ausgebildet sind. Damit läßt sich die Höhe der Me­ nisci über die gesamte Breite derselben maximieren. Menisci corresponding to the sample menisci 30 are of course made available for the final implantation, as can be seen from a comparison of FIG. 4 with FIG. 8. Incidentally, Fig blank. 4 and 8 further appreciate that the bearing elements 29 and 34 are each formed wan nenförmig in cross section. This allows the height of the Me nisci to be maximized over the entire width of the same.

Für die Praxis ist es sinnvoll, jeweils drei unterschiedliche Größen sowohl für die Probe-Lagerelemente als auch die end­ gültig implantierten Lagerelemente einschließlich Menisci zur Verfügung zu stellen. Die Gleitflächen der Lagerelemente sind vorzugsweise glattpoliert.In practice, it makes sense to have three different ones Sizes for both the sample bearing elements and the end valid implanted bearing elements including Menisci To make available. The sliding surfaces of the bearing elements are preferably smooth polished.

Im übrigen ist es durch den wannenförmigen Querschnitt der Lagerelemente möglich, diese so tibial zu verankern, daß sie sowohl mit ihrer Unterseite als auch mit ihrer Innenseite am Knochen anliegen. Damit wird ein dauerhafter Halt der Lager­ elemente im Knochen gewährleistet: Im Zweifel muß lediglich der Meniskus ausgetauscht werden, wobei der neue Meniskus hinsichtlich seiner Höhe an die zwischenzeitlich durch Beanspruchung und Abnutzung des Knies und/oder des anderen Meniskus geänderten Verhältnisse angepaßt sein muß. Der neue Meniskus soll wieder die ursprüngliche Seitenstabilität und korrekte Knie-Gesamtachse gewährleisten. In den Fig. 1 und 5 ist die Gleit-Beweglichkeit des Meniskus innerhalb der nutartigen Gleitführung 35 jeweils mit dem Doppelpfeil 39 gekennzeichnet.Moreover, the trough-shaped cross section of the bearing elements makes it possible to anchor them so tibially that they rest against the bone both with their underside and with their inside. This ensures a permanent hold of the bearing elements in the bone: in case of doubt, only the meniscus must be replaced, the height of the new meniscus having to be adapted to the conditions which have meanwhile changed due to wear and tear on the knee and / or the other meniscus. The new meniscus should again guarantee the original lateral stability and correct overall knee axis. In FIGS. 1 and 5, the sliding movement of the meniscus is in each case within the groove-like slide guide 35 with the double arrow 39.

Claims (13)

1. System für die Ausbildung einer Kniegelenk-Endoprothese mit
  • - am unteren Ende des Oberschenkels (Femur) (10) befestigba­ ren Gelenkelementen (11, 12) mit konvex gekrümmter Ge­ lenklagerfläche,
  • - am oberen Ende des Schienbeins (Tibia) (13) befestigbaren Lagerelementen (14, 15; 34) mit ebener oder auch konkaver Lagerfläche (16, 17) und mit
  • - je einem zwischen den femuralen Gelenk- (11, 12) und den tibialen Lagerelementen (14, 15; 34) beweglich angeord­ neten Meniskus (18, 19; 36) mit auf der Oberseite und der Unterseite ausgebildeten Gleitflächen (20, 21 bzw. 22, 23), welche krümmungsmäßig komplementär zu der zuge­ ordneten Gelenklagerfläche des femuralen Gelenkelementes (11 bzw. 12) bzw. der zugeordneten Lagerfläche des tibialen Lagerelementes (14 bzw. 15 bzw. 34) gestaltet sind,
1. System for the formation of a knee joint endoprosthesis with
  • - At the lower end of the thigh (femur) ( 10 ) fastenable joint elements ( 11 , 12 ) with a convexly curved joint bearing surface,
  • - At the upper end of the tibia (tibia) ( 13 ) attachable bearing elements ( 14 , 15 ; 34 ) with a flat or concave bearing surface ( 16 , 17 ) and with
  • - Each between the femoral joint ( 11 , 12 ) and the tibial bearing elements ( 14 , 15 ; 34 ) movably arranged meniscus ( 18 , 19 ; 36 ) with sliding surfaces ( 20 , 21 or 22 , 23 ) which, in terms of curvature, are designed to be complementary to the associated joint bearing surface of the femoral joint element ( 11 or 12 ) or the associated bearing surface of the tibial bearing element ( 14 or 15 or 34 ),
gekennzeichnet durch tibiale Probe-Lagerelemente (29) mit Probe-Menisci (30), wobei an der Unterseite des Probe-Lagerelements (29) mindestens ein kleiner Knochenverankerungsdorn (31) vorgesehen ist. characterized by tibial trial bearing elements ( 29 ) with trial menisci ( 30 ), at least one small bone anchoring mandrel ( 31 ) being provided on the underside of the trial bearing element ( 29 ). 2. System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite des Probe- Lagerelements (29) jeweils nahe der beiden Längsränder desselben Knochenverankerungsdorne (31) angeordnet sind. 2. System according to claim 1, characterized in that on the underside of the sample bearing element ( 29 ) are each arranged near the two longitudinal edges of the same bone anchoring mandrels ( 31 ). 3. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Probe-Lagerelemente (29) ebenso wie die endgültig implantierten tibialen Lager­ elemente (14, 15; 34) an ihrer Oberseite jeweils mit ei­ ner nutartigen Gleitführung (35) für die Probe- (30) so­ wie endgültig implantierten Menisci (18, 19; 36) aufwei­ sen.3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the sample bearing elements ( 29 ) as well as the finally implanted tibial bearing elements ( 14 , 15 ; 34 ) on their top each with egg ner groove-like slide guide ( 35 ) for the sample - ( 30 ) and finally implanted Menisci ( 18 , 19 ; 36 ). 4. System nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die nutartige Gleitführung (35) in Draufsicht um die Schienbein-Längsachse bzw. um die Knie-Querachse herum gebogen ist.4. System according to claim 3, characterized in that the groove-like slide guide ( 35 ) is bent in plan view around the longitudinal axis of the shin or around the transverse axis of the knee. 5. System nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine der beiden Längsseitenwände (37 oder 38) der nutartigen Gleitfüh­ rung (35) in Richtung von oben nach unten schräg nach außen geneigt ist, wobei die zugeordnete Längsseitenwand der Probe-Menisci (30) bzw. der endgültig implantierten Menisci (18, 19; 36) eine komplementäre Neigung auf­ weist.5. System according to claim 3 or 4, characterized in that at least one of the two longitudinal side walls ( 37 or 38 ) of the groove-like slide guide ( 35 ) is inclined obliquely outwards in the direction from top to bottom, the associated longitudinal side wall of the sample menisci ( 30 ) or the finally implanted Menisci ( 18 , 19 ; 36 ) has a complementary inclination. 6. System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Probe- (30) ebenso wie die endgültig implantierten Menisci (18, 19; 36) unter­ schiedliche Höhen aufweisen (Fig. 4 bzw. Fig. 8).6. System according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sample ( 30 ) as well as the finally implanted Menisci ( 18 , 19 ; 36 ) have different heights ( Fig. 4 and Fig. 8). 7. System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die den Probe-Lagerelementen (29) entsprechenden endgültig implantierten Lagerele­ mente (14, 15; 34) an ihrer Unterseite jeweils minde­ stens ein zapfen- oder laschenförmiges Verankerungsele­ ment (24, 25) mit mindestens einer Querbohrung (26) auf­ weisen. 7. System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the sample bearing elements ( 29 ) corresponding finally implanted Lagerele elements ( 14 , 15 ; 34 ) on their underside at least one pin or tab-shaped anchoring element ( 24 , 25 ) with at least one transverse bore ( 26 ). 8. System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Verankerungselement (24, 25) schräg zur flachen Unterseite des Lagerelements (14, 15; 34) erstreckt, wobei der Winkel zwischen der flächennormalen und der Längsachse des Verankerungsele­ ments (24, 25) etwa 5 bis 20° beträgt.8. System according to claim 7, characterized in that the anchoring element ( 24 , 25 ) extends obliquely to the flat underside of the bearing element ( 14 , 15 ; 34 ), the angle between the surface normal and the longitudinal axis of the anchoring element ( 24 , 25th ) is about 5 to 20 °. 9. System nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß bei zwei oder mehr Veranke­ rungselementen (24, 25) diese unterschiedlich stark gegenüber der flachen Unterseite des Lagerelements (14, 15; 34) geneigt sind.9. System according to claim 8, characterized in that with two or more anchoring elements ( 24 , 25 ), these are inclined to different degrees relative to the flat underside of the bearing element ( 14 , 15 ; 34 ). 10. System nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Verankerungselement (24, 25) eine Verankerungshülse ist.10. System according to claim 7, characterized in that the anchoring element ( 24 , 25 ) is an anchoring sleeve. 11. System nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß den Probe-Menisci (30) ent­ sprechende Menisci (14, 15; 34) zur endgültigen Implan­ tation bereitgestellt sind.11. System according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the sample menisci ( 30 ) corresponding menisci ( 14 , 15 ; 34 ) are provided for the final implantation. 12. System nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Probe-Lagerelemente (29) im Bereich ihrer Meniskus-Gleitfläche (33) jeweils eine Bohrung (32) zur Führung eines Knochenbearbeitungswerk­ zeuges, insbesondere eines Zylinderhohlmeißels, aufwei­ sen.12. System according to any one of claims 1 to 11, characterized in that the sample bearing elements ( 29 ) in the region of their meniscus sliding surface ( 33 ) each have a bore ( 32 ) for guiding a bone processing tool, in particular a cylindrical hollow chisel, aufwei sen.
DE4339895A 1993-11-23 1993-11-23 System for designing a knee-joint endoprosthesis Expired - Fee Related DE4339895C1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4339895A DE4339895C1 (en) 1993-11-23 1993-11-23 System for designing a knee-joint endoprosthesis
AT95903272T ATE182263T1 (en) 1993-11-23 1994-11-23 SYSTEM FOR THE TRAINING OF A KNEE JOINT ENDOPROSTHESIS
EP95903272A EP0680292B1 (en) 1993-11-23 1994-11-23 System for constructing a knee-joint endoprosthesis
PCT/EP1994/003875 WO1995014444A1 (en) 1993-11-23 1994-11-23 System for constructing a knee-joint endoprosthesis
DE59408522T DE59408522D1 (en) 1993-11-23 1994-11-23 SYSTEM FOR TRAINING A KNEE-ENDOPROTHESIS
JP7514832A JPH08509895A (en) 1993-11-23 1994-11-23 Internal artificial knee joint device
US08/745,252 US5871541A (en) 1993-11-23 1996-11-08 System for producing a knee-joint endoprosthesis

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4339895A DE4339895C1 (en) 1993-11-23 1993-11-23 System for designing a knee-joint endoprosthesis

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4339895C1 true DE4339895C1 (en) 1995-03-23

Family

ID=6503231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4339895A Expired - Fee Related DE4339895C1 (en) 1993-11-23 1993-11-23 System for designing a knee-joint endoprosthesis

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4339895C1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002017821A2 (en) * 2000-08-28 2002-03-07 Advanced Bio Surfaces, Inc. Method for mammalian joint resurfacing
DE102008019640A1 (en) * 2007-11-22 2009-06-18 Huber, Jakob, Dipl.-Ing. Operation system for monocondylar knee prosthesis, has set of plateaus and inlays provided as sample plateaus and inlays, and another set of plateaus and inlays forming stock, where plateaus are designed in geometrically identical manner
US8038718B2 (en) 2005-03-09 2011-10-18 Vertebral Technologies, Inc. Multi-composite disc prosthesis
US9510953B2 (en) 2012-03-16 2016-12-06 Vertebral Technologies, Inc. Modular segmented disc nucleus implant
US9737414B2 (en) 2006-11-21 2017-08-22 Vertebral Technologies, Inc. Methods and apparatus for minimally invasive modular interbody fusion devices
EP4282349A1 (en) * 2022-05-24 2023-11-29 Aesculap AG Surgical instrument system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2550704C2 (en) * 1974-11-18 1985-06-20 National Research Development Corp., London Knee joint endoprosthesis
EP0519873A2 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 André Bähler Joint prosthesis, particularly for the knee
EP0519872A1 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 André Bähler Joint prosthesis, in particular a knee prosthesis

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2550704C2 (en) * 1974-11-18 1985-06-20 National Research Development Corp., London Knee joint endoprosthesis
EP0519873A2 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 André Bähler Joint prosthesis, particularly for the knee
EP0519872A1 (en) * 1991-06-17 1992-12-23 André Bähler Joint prosthesis, in particular a knee prosthesis

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7914582B2 (en) 2000-08-28 2011-03-29 Vertebral Technologies, Inc. Method and system for mammalian joint resurfacing
US6652587B2 (en) 2000-08-28 2003-11-25 Advanced Bio Surfaces, Inc. Method and system for mammalian joint resurfacing
US7320709B2 (en) 2000-08-28 2008-01-22 Advanced Bio Surfaces, Inc. Method and system for mammalian joint resurfacing
WO2002017821A3 (en) * 2000-08-28 2002-11-21 Advanced Bio Surfaces Inc Method for mammalian joint resurfacing
US8100979B2 (en) 2000-08-28 2012-01-24 Vertebral Technologies, Inc. Method and system for mammalian joint resurfacing
WO2002017821A2 (en) * 2000-08-28 2002-03-07 Advanced Bio Surfaces, Inc. Method for mammalian joint resurfacing
US8038718B2 (en) 2005-03-09 2011-10-18 Vertebral Technologies, Inc. Multi-composite disc prosthesis
US8100977B2 (en) 2005-03-09 2012-01-24 Vertebral Technologies, Inc. Interlocked modular disc nucleus prosthesis
US9737414B2 (en) 2006-11-21 2017-08-22 Vertebral Technologies, Inc. Methods and apparatus for minimally invasive modular interbody fusion devices
US10195048B2 (en) 2006-11-21 2019-02-05 Vertebral Technologies, Inc. Methods and apparatus for minimally invasive modular interbody fusion devices
DE102008019640A1 (en) * 2007-11-22 2009-06-18 Huber, Jakob, Dipl.-Ing. Operation system for monocondylar knee prosthesis, has set of plateaus and inlays provided as sample plateaus and inlays, and another set of plateaus and inlays forming stock, where plateaus are designed in geometrically identical manner
DE102008019640B4 (en) * 2007-11-22 2010-04-08 Huber, Jakob, Dipl.-Ing. Flexible system for monocondylar knee prostheses
US9510953B2 (en) 2012-03-16 2016-12-06 Vertebral Technologies, Inc. Modular segmented disc nucleus implant
US11246714B2 (en) 2012-03-16 2022-02-15 Sag, Llc Surgical instrument for implanting a semi-rigid medical implant
EP4282349A1 (en) * 2022-05-24 2023-11-29 Aesculap AG Surgical instrument system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0680292B1 (en) System for constructing a knee-joint endoprosthesis
EP0158014B1 (en) Hip prosthesis
EP0928172B1 (en) Shankless knee joint endoprosthesis
EP1062923B2 (en) Hip joint endoprostheses system
EP0297250B1 (en) Metallic tibial anchoring piece for partial knee-joint prosthesis
DE60315037T2 (en) Expandable intervertebral fusion cage
DE2607315A1 (en) STEM FOR ARTICULATED PROSTHESIS
DE4038037B4 (en) Knee endoprosthesis
DE2304988A1 (en) KNEE PROSTHESIS
DE2323456A1 (en) ARTIFICIAL HIP JOINT
DE202005019487U1 (en) Facet joint prosthesis
EP0295200A1 (en) Endoprosthesis
DE2611985B2 (en) Femoral head endoprosthesis
DE3013155A1 (en) TIBIA PROSTHESIS
DE4330248A1 (en) Joint prosthesis
DE3205577A1 (en) Bone prosthesis
DE3336005C2 (en)
EP0194326A1 (en) Knee-joint endoprosthesis
DE10320034A1 (en) knee prosthesis
DE60300465T2 (en) Test system for femoral prosthesis
DE4339895C1 (en) System for designing a knee-joint endoprosthesis
CH659580A5 (en) THE BIG TROCHANT REPLACING IMPLANT.
DE3903438C2 (en) Modular hip joint endoprosthesis
DE19949890A1 (en) Prosthetic top ankle joint has two parts, two joint surfaces, anchor sections with anchor elements
EP0141820B1 (en) Straight sheet-shaped pin for joint endoprosthesis

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: GERBER, BRUNO E., DR., NEUCHATEL, CH

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: BIOMET MERCK GMBH, RIED, CH

8328 Change in the person/name/address of the agent

Representative=s name: SPARING E ROEHL E HENSELER, 40237 DUESSELDORF

8339 Ceased/non-payment of the annual fee