Kolben für kleine, rasch laufende kreuzkopflose Kompressoren Gegenstand
der Erfindung ist ein Kolben für kleine, rasch laufende kreuzkopflose Kompressoren,
insbesondere für solche, die dazu bestimmt sind, eine möglichst ölfreie Druckluft
zuliefern, wie sie beispielsweise iri der chemischen Industrie und zu anderen Zwecken
erforderlich ist.Piston for small, fast running crossheadless compressors. Item
the invention is a piston for small, fast running crossheadless compressors,
especially for those who are intended to use compressed air that is as oil-free as possible
such as those used in the chemical industry and for other purposes
is required.
Um auch bei raschem Lauf ohne Ölschmierung auskommen zu können, ist
der Kolben gemäß' der Erfindung mit Führungsringen ausgestattet, die aus Faserstoff,
beispielsweise aus Vulkanfibre, hergestellt sind, das wegen seiner Zusammensetzung
die Aufnahme von Starrfett gewährleistet. Diese Führungsringe dienen lediglich zur
Aufnahme der bei kreuzkopflosem Betrieb auf den Kolben ausgeübten Gleitbahndrücke;
es ist nicht ihre Aufgabe, einen dichten Schluß zwischen dem Kolbenkörper und der
Zylinderwand zu vermitteln.In order to be able to manage without oil lubrication even when running quickly, is
the piston according to the invention is equipped with guide rings made of fibrous material,
for example from vulcanized fiber, because of its composition
the absorption of rigid fat is guaranteed. These guide rings are only used for
Recording of the sliding path pressures exerted on the piston during operation without a crosshead;
it is not their job to ensure a tight fit between the piston body and the
To convey cylinder wall.
Da dieser dichte Schluß die Bedingung für einen günstigen Lieferungsgrad
des Kompressors ist, so werden zwischen den in der 1 ähe der Kolbenenden befindlichen
Faserstoff-Führungsringen noch die üblichen Metalliderungsringe vorgesehen. Die
Nuten zur Aufnahme dieser Ringe werden so tief in den Kolbenkörper eingearbeitet,
daß zwischen dem inneren Umfang eines solchen Dichtungsringes und der Grundfläche
der Ringnut stets ein hinreichend breiter Luftspalt verbleibt, damit diese Dichtungsringe
mit Sicherheit von Gleitbahndrücken frei bleiben.Since this tight seal is the condition for a favorable degree of delivery
of the compressor, are located between the 1 near the piston ends
Fiber guide rings are still provided with the usual Metalliderungsringe. the
Grooves to accommodate these rings are worked so deep into the piston body that
that between the inner circumference of such a sealing ring and the base
the ring groove always remains a sufficiently wide air gap so that these sealing rings
remain free of slide pressures with certainty.
Es ist bereits bekannt, Kolbenringe aus Faserstoffen herzustellen,
und zwar sind Gummizusammensetzungen (Elonite) dafür in Vorschlag gebracht worden;
es ist bislang aber noch nicht der Vorschlag gemacht worden, solchen Ringen bei
kreuzkopflosem Betrieb lediglich die Führung des Kolbens anzuvertrauen, d. h. sie
allein dem Gleitbahndruck auszusetzen und die metallischen Dichtungsringe von dieser
Aufgabe völlig zu befreien.It is already known to manufacture piston rings from fiber materials,
namely rubber compositions (Elonite) have been proposed for it;
so far, however, the suggestion has not been made to include such rings
to only entrust the guidance of the piston to crossheadless operation, d. H. she
solely to expose the sliding path pressure and the metallic sealing rings from this
Completely freeing the task.
Auf der Zeichnung ist ein mit dem Kolben nach der Erfindung ausgerüsteter,
rasch laufender kreuzkopfloser Kleinkompressor in einfachster schematischer Darstellung
veranschaulicht.In the drawing is a equipped with the piston according to the invention,
fast running crossheadless small compressor in the simplest schematic representation
illustrated.
Im Zylinder a befindet sich der zur Aufnahme der Gleitbahndrücke hinreichend
lang ausgeführte Kolbenkörper b. Möglichst in unmittelbarer Nähe seiner Enden sind
Führungsringe c, beispielsweise aus Vulkanfibre oder einem anderen geeigneten Faserstoff,
angeordnet, die ohne Spiel in den dafür vorgesehenen Nuten des Kolbens liegen. Der
zwischen diesen Führungsringen befindliche Teil des Kolbens ist mit den üblichen
metallischen Dichtungsringend ausgerüstet, von denen einer auf der Zeichnung dargestellt
ist. Zwischen diesem und dem Grunde der Ringnut des Kolbens klafft ein verhältnismäßig
breiter Spalt s. Das geschlossene Kurbelgehäuse wird bei einem derartig kleinen
Kompressor mit Starrfett gefüllt, das in die aus Faserstoff gefertigten Führungsringe
c eindringt und eine sparsame Schmierung sichert, ohne daß sich - wie bei Ölschmierung
- die geförderte Druckluft mit Öl anzureichern vermag.In the cylinder a there is sufficient to absorb the sliding path pressures
long piston bodies b. As close as possible to its ends
Guide rings c, for example made of vulcanized fiber or another suitable fiber material,
arranged, which lie without play in the grooves provided for this purpose in the piston. Of the
between these guide rings located part of the piston is with the usual
equipped with a metallic sealing ring, one of which is shown in the drawing
is. Between this and the bottom of the annular groove of the piston there is a relatively large gap
wide gap see the closed crankcase with such a small one
Compressor filled with rigid grease, which is inserted into the guide rings made of fiber material
c penetrates and ensures economical lubrication without - as with oil lubrication
- is able to enrich the compressed air supplied with oil.