DE598529C

DE598529C - Leveling machine, especially for machine gun mounts

Info

Publication number: DE598529C
Application number: DEW90638D
Authority: DE
Inventors: Fritz Herlach; Dipl-Ing Kurt Zimmer
Original assignee: WAFFENFABRIK SOLOTHURN AG
Current assignee: WAFFENFABRIK SOLOTHURN AG
Priority date: 1932-12-17
Filing date: 1932-12-18
Publication date: 1934-06-12

Description

Höhenrichtmaschine, insbesondere für Maschinengewehrlafetten Die Erfindung betrifft eine Zahnbogenhöhenrichtmaschine, insbesondere für Maschinengewehrlafetten, auf welcher die Waffe sowohl mittels der Richtmaschine als auch unmittelbar von Hand gerichtet werden kann. Zur unveränderten Erhaltung der eingestellten Lage unter den Erschütterungen des Rückstoßes bedürfen die Richtmaschinen eines selbsthemmenden oder selbstsperrenden Getriebes. Für das direkte Richten durch Schwenken des Gewehres von Hand muß die Selbsthemmung oder Selbstsperrung dagegen wieder in Wegfall kommen.Leveling machine, especially for machine gun mounts The invention relates to a dental arch straightening machine, especially for machine gun mounts, on which the weapon both by means of the straightening machine and directly from Hand can be directed. To maintain the set position under unchanged the vibrations of the recoil, the straightening machines require a self-locking or self-locking gear. For direct aiming by swinging the rifle by hand, however, the self-locking or self-locking must come to an end again.

Man erreichte dies bisher durch Abkuppeln der Richtmaschine von der Waffe. Dieses Trennen und Wiederverbinden des Richtgetriebes ist an sich lästig und beschwerlich und kann bei Zahnbogenhöhenrichtmaschinen finit etwa vorgesehener Richteinteilung für die Handradverstellung zu Verbindungen in nicht miteinander übereinstimmender Rohr-und Richtmaschinenlage führen: Für die Einhaltung der der Waffe erteilten Richtlage ist die Richtmaschine mit einer Sperrkupplung ausgerüstet, die in bekannter Weise während und für die Dauer der Bedienung der Richtmaschine ausrückbar ist und darauf selbsttätig wieder einfällt. Das Richten kann somit mit einem besonders leichtgängigen Getriebe erfolgen.This was previously achieved by uncoupling the straightening machine from the Weapon. This disconnection and reconnection of the straightening gear is annoying in itself and cumbersome and can be finitely provided in dental arch height straightening machines Alignment for the handwheel adjustment to connections in not with each other Matching pipe and straightening machine position: For compliance with the The straightening machine is equipped with a locking clutch, in a known manner during and for the duration of the operation of the straightening machine can be disengaged and comes back to it automatically. Judging can thus with a particularly smooth gear.

Damit nun das Richtgetriebe trotz der vorgesehenen Sperrkupplung den der Waffe durch unmittelbaren Zugriff von Hand erteilten Richtbewegungen leerlaufend folgen kann, ist nach der Erfindung die das Richtgetriebe mit dem festen Lagergehäuse selbsttätig sperrende Kupplung sowohl zeitweilig von der das Richtgetriebe umfassenden Hand für die Dauer der Richtgabe als auch durch Einstellung eines Schaltgliedes ständig aus ihrer das Richtgetriebe gegenüber dem Gehäuse festlegenden Kuppelstellung ausschaltbar, so daß sie je nach der gewählten Schaltweise für die Entkupplung entweder nach dein Richten mit der Höhenrichtmaschine selbsttätig wieder einfällt und das Getriebe sperrt oder dauernd ausgerückt bleibt und dabei direkte Richtbewegungen der Waffe von Hand bei im Leerlauf sich nachdrehendem Richtgetriebe gestattet.So that now the straightening gear despite the locking clutch provided the weapon idling through direct access by hand can follow is, according to the invention, the straightening gear with the fixed bearing housing self-locking clutch both temporarily from the one encompassing the straightening gear Hand for the duration of the direction as well as by setting a switching element constantly out of their coupling position which defines the straightening gear with respect to the housing can be switched off, so that, depending on the selected switching method for decoupling, either after your straightening with the leveling machine comes back automatically and that Gear locks or remains permanently disengaged and direct directional movements the weapon by hand with the straightening gear rotating in idle.

In den Fig. r bis 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht.In Figs. R to 3, an embodiment of the invention is illustrated.

Es zeigt Fig. r einen senkrechten Schnitt durch die Mittelachse des Zahnbogens mit den Anschlußteilen der Lafette für die Richtmaschinenlagerung, Fig. a die entsprechende Ansicht von oben und Fig. 3 einen Schnitt durch die Ritzelwelle in größerem Malistab nach der Linie A-B der Fig. r.It shows Fig. R a vertical section through the central axis of the Toothed arch with the connecting parts of the mount for the straightening machine bearing, Fig. a the corresponding View from above and FIG. 3 is a section through the pinion shaft in a larger Malistab according to the line A-B of Fig. r.

In dem Gabelrahmen a, a1 der Hinterstütze einer Dreifußlafette ist ein kastenförmiges Führungsstück b für einen höhenverstellbaren Zahnbogen c an der in den Gabelwänden a, a1 gelagerten Ritzelwelle d angelenkt. Das mit dem Zahnbogen c in Eingriff stehende Ritzel d1 ist über seine Welle d mittels des damit fest verbundenen Griffrades e drehbar. Im Griffgehäuse ist zwischen Richtgetriebe d, d1 und seinem Lagergehäuse eine Kupplungsscheibe f geschaltet, die unter der Wirkung einer Feder f1 steht und einerseits in einem. mit der Ritzelwelle d festen Zahnkranz d2 und andererseits in einem mit einem zylindrischen Fortsatz des Gabelrahmens a1 fest verbundenen Zahnkranz a2 eingreift. Aus dieser das Richtgetriebe sperrenden Lage ist die Kupplungsscheibe f entgegen der Wirkung der sich am Griffrade abstützenden Kupplungsfeder f1 durch eine Schaltbüchse g verstellbar, die drehbar und längsverschiebbar auf dem vom Gabelrahmen a1 sich fortsetzenden Lagergehäuse geführt ist.In the fork frame a, a1 the rear support of a tripod mount is a box-shaped guide piece b for a height-adjustable dental arch c on the articulated in the fork walls a, a1 mounted pinion shaft d. The one with the dental arch c meshing pinion d1 is firmly connected to it via its shaft d by means of the Handle wheel e rotatable. In the handle housing is between straightening gear d, d1 and his Bearing housing a clutch disc switched f, which is under the action of a spring f1 stands and on the one hand in one. with the pinion shaft d fixed ring gear d2 and on the other hand in a fixed with a cylindrical extension of the fork frame a1 connected ring gear a2 engages. From this position blocking the straightening gear is the clutch disc f against the action of the one supported on the handle wheel Clutch spring f1 adjustable by a shift sleeve g, which is rotatable and longitudinally displaceable is guided on the bearing housing continuing from the fork frame a1.

Für ein zeitweiliges Ausrücken der Kupplung f genügt ein Zurückziehen und -halten der Büchse g gegen das Griffrad e hin. Dies wird ausgeführt mit den Fingerbeeren der das Griffrad e umspannenden Hand des Schützen. Die Kupplung f wird dabei durch eine Schulter g1 (Fig. 3) der Schaltbüchse g aus dem Kuppelkranz a2 zurückgezogen, und das Richtgetriebe kann nunmehr frei verstellt werden, wobei sich die Büchse ä und die Kupplungsscheibe f zweckmäßig mitdrehen. In dem Beispiel der Zeichnung geschieht dies zwangsläufig durch einen Bolzen ei im Griffgehäuse, den beide Teile g, f mit einer Gleitführung g2, f2 umfassen, wodurch eine ständige Übereinstimmung in der Kuppellage der Scheibe f und des Zahnkranzes d2 der Ritzelwelle d aufrechterhalten bleibt. Die Führung g2, f 2 und Bolzen,ei würden auch für sich. allein als Kupplungsglieder für die Ritzelwelle d genügen, so daß der Zahnkranz d2 wegfallen könnte. Beim Loslassen der Büchse g kehrt die ausgeschaltete Kupplung f selbsttätig unter der Wirkung ihrer Feder f, wieder in die Riegelstellung (Fig. 3) zurück. das Höhenrichtgetriebe wird gesperrt und damit die Waffe in der erteilten Richtlage . festgelegt.Pulling back is sufficient to temporarily disengage the clutch f and hold the sleeve g against the handle wheel e. This is done with the Fingertips of the shooter's hand encircling the handle. The clutch f is thereby by a shoulder g1 (Fig. 3) of the switching sleeve g from the coupling ring a2 withdrawn, and the straightening gear can now be adjusted freely, whereby the sleeve ä and the clutch disc f also turn appropriately. In the example of the Drawing this is inevitably done by a bolt egg in the handle housing, the both parts g, f include a sliding guide g2, f2, whereby a constant correspondence maintained in the coupling position of the disk f and the ring gear d2 of the pinion shaft d remain. The guide g2, f 2 and bolts, ei would also stand for themselves. solely as coupling links suffice for the pinion shaft d so that the ring gear d2 could be omitted. When letting go the bushing g reverses the disengaged clutch f automatically under the action of it Spring f, back into the locking position (Fig. 3). the leveling gear is locked and thus the weapon in the issued directional position. set.

Um die Waffe von Hand frei schwenken zu können, ist die Kupplung f außerdem noch ständig ausschaltbar gemacht. Auf dem mit Gewinde a3 versehenen Befestigungsbund des Gehäusezahnkranzes a2 ist eine Mutter h vorgesehen, bei deren Einstellung der Gewindesteigung entsprechend über einen axial verschieblich geführten Zwischenring -i die Schaltbüchse g verstellt wird, dabei die Kupplungsscheibe f mitnimmt und aus dem Zahnkranz a2 ausrückt. Jetzt kann das Richtgetriebe c, dl, d, e den der Waffe direkt erteilten Richtbewegungen frei und leerlaufend folgen. Soll wieder zu einem Richten mittels der Höhenrichtmaschine übergegangen werden, so wird die Mutter h in die gezeichnete Lage zurückgestellt und die Richtmaschine in der schon beschriebenen Weise bedient.In order to be able to pivot the weapon freely by hand, the clutch f can also be made permanently disengageable. A nut h is provided on the threaded a3 fastening collar of the housing sprocket a2, and when the thread pitch is set, the shift sleeve g is adjusted via an axially displaceable intermediate ring -i, taking the clutch disc f with it and disengaging it from the sprocket a2. Now the straightening gear c, dl, d, e can follow the directional movements directly given to the weapon freely and idling. If there is to be a change to straightening by means of the leveling machine, the nut h is returned to the position shown and the straightening machine is operated in the manner already described.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Leveling machine, in particular for machine gun mountings, with a height-adjustable tooth arch and a disengageable, automatically re-engaging coupling that locks the straightening gear with respect to the fixed bearing housing, characterized in that the coupling (f) counteracts a spring (f1) acting on engagement, both temporarily from the one that spans the directional handle Hand for the duration of the straightening as well as by setting a switching element (h) constantly from its coupling position blocking the straightening gear (e, d) with respect to the housing (a2).

2. Leveling machine according to claim r, characterized by an axial displaceable and rotatably mounted sleeve (g), which from the spanning the handle wheel Hand against a spring action for the duration of the directional movement or by the Adjustment of a switching nut (i) constantly in a locking clutch (f) from the Ring gear (cal) of the fixed housing disengaging position is displaceable.