DE8520746U1

DE8520746U1 - Equipment table for use in operations

Info

Publication number: DE8520746U1
Application number: DE8520746U
Authority: DE
Original assignee: SPIER FALK DR MED 7987 WEINGARTEN DE
Current assignee: SPIER FALK DR MED 7987 WEINGARTEN DE
Priority date: 1985-07-18
Filing date: 1985-07-18
Publication date: 1985-09-12

Description

j,*j, *

ifi ίί if S Si 772ifi ίί if S Si 772

, Die Erfindung betrifft einen GerMtetisch zur Verwendung b#i Operationen, insbesondere arthroskopischeri Operationen und bei Kniegelenk-Spiegelungen.The invention relates to a device table for use in b # i Operations, especially arthroscopic operations and during Knee joint reflections.

Bei den genannten Spezxalbehandlungen braucht der Arzt beispielsweise eine geeignete Lichtquelle, Antriebsaggregate für elektrisch betriebene Instrumente und beispielsweise auch einen Bildschirm zur Beobachtung von intraoperativen Videoaufnahmen * Die üblichen Beistelltische als Unterlage für die genannten Geräte und Instrumente haben sich nicht bewährt, da sie stets neben dem Operationstisch an ungeeigneter Stelle stehen, den Arzt behindern, leicht umfallen können und auch hinsichtlich der erforderlichen Keimfreiheit zusätzliche Probleme schaffen.For the specified special treatments, the doctor needs for example a suitable light source, drive units for electrically operated instruments and, for example, one Screen for observing intraoperative video recordings * The usual side tables as a base for the above Devices and instruments have not proven themselves because they are always in an unsuitable place next to the operating table, the doctor hinder, can easily fall over and also create additional problems with regard to the required sterility.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Gerätetisch vorzuschlagen, der eine handliche und ungefährliche Unterbringung bzw. Befestigung möglichst aller für die betreffende Operation erforderlichen Geräte und Instrumente ermöglicht.The invention is based on the object of proposing an equipment table, the one handy and safe accommodation or attachment for all for the operation in question required equipment and instruments.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Tischgestell mit einer den Operationstisch und den darauf liegenden Patienten quer überbrückenden Tischplatte.According to the invention, this object is achieved by a table frame with a table top that transversely bridges the operating table and the patient lying on it.

Auf dieser Tischbrücke, auch Übertisch genannt, haben sämtliche erforderlichen Geräte und Instrumente Platz. Sie können mit demOn this table bridge, also known as the oversink, there is space for all the necessary equipment and instruments. You can with the

Tisch gemeinsam weg- und herbeigebracht werden, was die Asepsis im Öperationäraum besser gewährleistet. Der Arzt braucht sich zur Bedienung der Gerate nicht umzudrehen und hat den Monitor gut im Blickfeld. An den Tischbeinen können ggf. besondere Haltevorrichtungen, z. B. für eine Absaugflasche, angebracht sein, die sich somit ebenfalls genau im Sicht- und Griffbereich befindet.Table to be brought away and brought in together, what the asepsis better guaranteed in the operating room. The doctor needs to Do not turn the device around and have a good view of the monitor. If necessary, special holding devices, z. B. for a suction bottle, which is therefore also exactly in sight and grip area.

Vorzugsweise ist die Tischplatte rechteckig und wesentlich breiter als tief vom Fußende des Operationstisches aus betrachtet. Unmittelbar an den Ecken sitzen vier Tischbeine an. Die jeweils an der kürzen Seite der Tischplatte angeordneten Tischbeine sind durch Streben miteinander verbunden.The table top is preferably rectangular and significantly wider than when viewed from the bottom of the operating table. There are four table legs directly at the corners. The table legs arranged on the shorter side of the table top are connected to each other by struts.

Das Tischgestell weist vorzugsweise einen die vier Tischbeine miteinander verbindenden Rechteckrahmen auf, auf dem eine möglicherweise dünne Tischplatte aufruht oder in den die Tischplatte eingelassen ist. Dieser Rahmen gibt dem Tischgestell eine hervorragende Festigkeit. Wahlweise könnte der Gerätetisch auch mehrstöckig ausgebildet sein, z. B. aus zwei Tischplatten, die einen Abstand von wenigstens 20 cm haben sollten, oder mit zusätzlichen Ablageflächen oder -fächern über oder unter der Tischplatte.The table frame preferably has a rectangular frame connecting the four table legs to one another, on which one possibly thin tabletop rests on or in which the tabletop is embedded. This frame gives the table frame a excellent strength. Optionally, the equipment table could also be multi-level, e.g. B. from two table tops that should have a distance of at least 20 cm, or with additional storage surfaces or compartments above or below the Tabletop.

Als besonders günstige Abmessungen des Gerätetisches haben sich eine Höhe von etwa 150 cm, eine Breite von etwa 120 cm und eineA height of about 150 cm, a width of about 120 cm and a

Tiefe von etwa 50 cm erwiesen. Das TischgesteÜ wird vorzugsweise aus einem Profilröhr mit leicht sauber zu haltender Oberfläche gefertigt, wobei Öffnungen zum Ein- und Austritt von Schläuchen und elektrischen Leitungen vorgesehen sein können, um diese von Anschlußstellen im Bodenbereich durch die Tischbeine oder Rahmenrohre zu den Geräten auf der Tischplatte zu führen. An den oberen fußwärtigen Ecken des Tischgestells werden zweckmäßigerweise kleine Ösen angebracht, an denen mit Hilfe von Tuchklemmen sterile Tücher zum Abdecken des sterilen OP-Feldes zu befestigen sind. Somit erübrigen sich zusätzliche störende Ständer hierfür. Schließlich empfiehlt es sich, an den Tischbeinenden vorzugsweise feststellbare Lenkrollen anzubringen, um den Tisch mit den darauf befindlichen Geräten und Instrumenten bei Nichtgebrauch wegfahren zu können.Proven depth of about 50 cm. The table gesture is preferred Made from a profile tube with a surface that is easy to keep clean, with openings for the entry and exit of hoses and electrical lines can be provided to these from connection points in the floor area through the table legs or frame tubes to the devices on the tabletop. At the upper foot-facing corners of the table frame are expediently Small eyelets are attached to which sterile cloths to cover the sterile operating field can be attached with the help of cloth clamps are. This eliminates the need for additional, disruptive stands. Finally, it is advisable to preferably use the ends of the table legs to attach lockable castors so that the table with the devices and instruments on it can be moved away when not in use to be able to.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der schematischen räumlichen Zeichnung näher erläutert.An embodiment of the invention is based on the following the schematic spatial drawing explained in more detail.

In der Zeichnung wird ein Operationstisch 1 von einem Fußgestell 2 getragen. Quer über den Operationstisch 1 erstreckt sich ein Tischgestell wie eine Brücke. Es besteht aus vier Beinen 3, die an den Ecken eines länglich rechteckigen horizontalen Rahmens 4 ansitzen, wobei jeweils die beiden Beine mit geringerem gegenseitigem Abstand durch eine horizontale Querstrebe 5 miteinander verbunden sind. In den Rahmen 4 ist eine Tischplatte 6 einge-In the drawing, an operating table 1 is carried by a base 2. A extends across the operating table 1 Table frame like a bridge. It consists of four legs 3 attached to the corners of an elongated rectangular horizontal frame 4 sit down, with the two legs with a smaller mutual spacing by a horizontal cross strut 5 with one another are connected. A table top 6 is built into the frame 4.

lassen. Im Falle einer Tischplatte aus Metallblech könnten diese und der Rahmen auch aus einem Stück gefertigt sein.permit. In the case of a table top made of sheet metal, these could and the frame can also be made from one piece.

Der Rahmen 4 und die Tischbeine 3 bestehen im Beispiel aus Vierkantfohr. In diesem befinden pich Öffnungen, welche dazu dienen^ elektrische Kabel 7 oder Schlauchleitungen 8 vom unteren Ab-*¹ schnitt eines Tischbeines 3 durch das Vierkantrohr auf die Tischplatte 6 zu dort stehenden Geräten 9 bzw. zu einer elektrischen Steckdosenleiste lO zu führen, an der die Geräte angeschlossen sind. An den fußwärtigen Ecken des Rahmens 4 sind Ösen 11 angebracht. Diese dienen zur Befestigung von sterilen Tüchern mit Hilfe von Tuchklemmen. Schließlich sind an den unteren Enden der Tischbeine 3 feststellbare Lenkrollen 12 angebracht, um den Gerätetisch verfahren zu können.The frame 4 and the table legs 3 consist of square tubes in the example. In this pich are openings which serve ^ electrical cable 7 or tubing 8 from the lower exhaust * ¹ section of a table leg 3 by the square pipe on the table 6 to be stationed there devices 9 and to an electrical power strip lO to lead to the the devices are connected. At the bottom corners of the frame 4 eyelets 11 are attached. These are used to attach sterile cloths with the help of cloth clamps. Finally, 3 lockable castors 12 are attached to the lower ends of the table legs in order to be able to move the device table.

Claims

PATENT LAWYERS

DIPL.-ING. EBSRNARO'EISEJJE DR.-ING. HERBERT OTTEN

• e β · · ■ m * tt f m • e β · · ■ m * tt fm

? uöelfcäs§n ^ VJartretfcr fJelmC European Patent Office Goetheplatz 7 798Ο Ravansburg Tele * fo "n {07S1) 3003U.3004 Teletex 7511Ο2 Inventl

Applicant: Dr. ned. FaIk Spier Wilhelmstrasse 14 7987 Weingarten

official designation: "Equipment table for use in operations"

EXPECTATIONS

1. Equipment table for use in operations, especially arthroscopic operations and knee-joint reflections, characterized by a table frame with a transversely bridging the operating table (1) and the patient lying on it Table top (6).

2. Equipment table according to claim 1, characterized by a rectangular table top (6) and four table legs (3) sitting directly on the corners, each on the shorter side The table legs arranged on the table top are connected to one another by struts (5).

Device disc ^ i flflc ^ claim L, characterized in

* t i «I« Il I I * · ' ^M j * ti «I« II II * · ' ^M j

that the table frame * βίίή & ή ^! the ^! four 'fish legs (3) together

connecting rectangular frame (4) which serves as a base for a table top (6).

4. Equipment table according to claim 1, characterized in that the height is about 150 cm, the width is about 120 cm and the depth is about 50 cm.

5. Equipment table according to claim 1, characterized in that at least one additional storage area is arranged above or below the table top.

6. Equipment table according to claim 1, characterized in that the table frame consists of a profile tube and openings for Having hoses (8) and electrical lines (7) pulled through.

7. Equipment table according to claim 1, characterized in that eyelets (11) or the like for fastening at the corners at the foot of sterile wipes are attached.

8. Equipment table according to claim 1, characterized in that mounted au the table leg ends castors (12).