EP0141719B1 - Installation pour la fabrication en continu de divers produits en fibres minérales - Google Patents

Installation pour la fabrication en continu de divers produits en fibres minérales Download PDF

Info

Publication number
EP0141719B1
EP0141719B1 EP84402108A EP84402108A EP0141719B1 EP 0141719 B1 EP0141719 B1 EP 0141719B1 EP 84402108 A EP84402108 A EP 84402108A EP 84402108 A EP84402108 A EP 84402108A EP 0141719 B1 EP0141719 B1 EP 0141719B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
regulating
product
memory
stored
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP84402108A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0141719A2 (fr
EP0141719A3 (en
Inventor
Hans Gärtner
Friedrich Kaufmann
Horst Werner Schlossher
Dietrich Schulz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover SA France
Original Assignee
Saint Gobain Isover SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover SA France filed Critical Saint Gobain Isover SA France
Priority to AT84402108T priority Critical patent/ATE50299T1/de
Publication of EP0141719A2 publication Critical patent/EP0141719A2/fr
Publication of EP0141719A3 publication Critical patent/EP0141719A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0141719B1 publication Critical patent/EP0141719B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01FCHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F9/00Artificial filaments or the like of other substances; Manufacture thereof; Apparatus specially adapted for the manufacture of carbon filaments
    • D01F9/08Artificial filaments or the like of other substances; Manufacture thereof; Apparatus specially adapted for the manufacture of carbon filaments of inorganic material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • D04H1/4226Glass fibres characterised by the apparatus for manufacturing the glass fleece
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres

Definitions

  • the present invention relates to an installation for the continuous production of various mineral fiber products, consisting of a plurality of devices, most of which are provided with elements for adjusting the parameters specific to the product produced.
  • Such an installation for the manufacture of mineral fiber products usually referred to as a production line, consists, from the fiberizing station to the packaging station, of several devices which act on the mineral fiber product with a view for example to '' add binder, compress it, harden it, cut it in width, cut it in length, cover it if necessary with a facing, roll it up, stack it, l 'to wrap up.
  • a production line is described for example in document DE-OS-3 100 003; the problems relating to the application of a facing on such mineral fiber products are more particularly explained in documents DE-OS-3 036 816 and 3 325 341 while those relating to the control of a winding station at the end of the production line are in document DE-OS-3 314 289.
  • Such heights differing from one case to another can again influence subsequent processing operations, for example the winding operation as such, the length of ply necessary for the wrapping path of the roll, etc., being It is understood that other quantities which also vary according to the circumstances can again intervene here, such as for example the binder content.
  • the installation comprises a certain number of adjustment elements provided on apparatuses of the installation for adjusting parameters specific to the product, said parameters being able to be adjusted by hand on set point adjustment devices. and be applied to the adjustment elements by means of an electrical control signal produced in each setpoint adjusting device, the electrical control signals being stored in a read only memory and stored as setpoints under a common address corresponding to a product determined to be manufactured; said set values being extracted jointly, by calling the address, and being applied as control signals to the adjustment elements, and the novelty is that the control signals can be modified momentarily in a pre-established domain, without modifying the stored setpoints, by means of manual correction devices.
  • the line Since a product is to be produced for the first time on the line, the line is controlled by hand by highly quality personnel who select likely settings and change parameters during a test cycle in such a way that a desired product quality is obtained.
  • the setpoint adjustment devices are used as simple control elements by means of which rapid variations in the setting can be carried out and monitored by qualified personnel, in order to achieve individual combinations of the chain. the desired product quality.
  • the settings thus acquired are taken over as setpoints in the ROM and are stored as data associated with the product. They can in this way be called at any time via the specific address of the product, in common for all devices.
  • the setpoints can be adjusted at the setpoint adjusters to an average value, if necessary by corresponding subsequent corrections made by highly qualified personnel, for example after a relatively long operation of the line with the new product, this average value giving, in the case of the desired product, a quality of product in any case still acceptable taking into account the amplitude of the variations of the parameters to be taken into account which presents itself.
  • less qualified personnel can also call these average values together, at the press of a button, after they have been stored in the fixed memory, so that the transition from the entire production line to these values pre-determined takes place automatically without an Interruption of production or that significant quantities of scrap are produced.
  • the quality of the product obtained on the basis of the newly called set values may however from one case to another not be optimal, although still suitable for sale, and may furthermore change little little by little during production.
  • correction manipulations are planned and also allow less qualified personnel to make corresponding adjustments.
  • This possibility of adjustment is however situated in a predetermined framework which certainly excludes gross adjustment errors.
  • the adjustments are not introduced into the fixed memory and therefore do not modify the set value therein that this set value remains always available without modification. This guarantees that with the aid of the adjustment in a determined framework, optimizations can be carried out, the basic adjustment for the product remaining however always available in accordance with the storage in the fixed memory. In this way, additive errors are avoided with certainty which would otherwise be inevitable in the case of multiple adjustments and corresponding storage of the values each time adjusted, in particular with low-skilled personnel.
  • the single figure of the drawing is a simplified schematic view and presenting itself as a mounting diagram of an installation according to the invention in the area of a winding station.
  • 1 designates a winding station as described in more detail, for example, in document DE-OS-3 314 289, to which reference is explicitly made.
  • a winding station As explained precisely in this document, during the winding and wrapping of the sheets of mineral fibers in such a winding station, it is necessary to carry out numerous control operations and to fine-tune them together to obtain a quality optimal product. Similar control operations as well as a reciprocal agreement of set parameters must be carried out during previous work operations of such a production line, and in this regard, with regard to the problems posed by the application of a facing, reference should be made to documents DE-OS-30 816 and 3 325 341 to which reference is explicitly made for other details.
  • a sheet of mineral fibers 3 is brought by its front end to a conveyor belt 4 in the winding station 1, where the front end of the mineral fiber sheet 3 is returned by a straightening strip 5 and forms a coil 6.
  • the carding roller 2 guides the curved front end of the mineral fiber sheet 3 to form the first turn and is then applied under a defined pressure against the external face of the coil 6 which forms and whose diameter increases, to regulate the pressure exerted on the turns and thus influence the final diameter of the formed coil.
  • the application pressure of the carding roller 2 on the periphery of the coil 6 is adjusted by means of a jack 7, for example a pneumatic jack.
  • the cylinder is supplied with pressurized agent through a line 8 from a source of pressurized agent, not shown here, the pressurized agent line 8 containing a control member 9 which regulates the pressure of the agent under pressure in the cylinder 7.
  • the adjustment of the control member 9 is carried out by means of an adjustment element of a central control unit, abbreviated to CPU, designated at 11.
  • a probing line 12 is connected to the pressurized agent 8 and transmits the effective pressure of the pressurized agent, present in line 8, to a feeler 13 in the form of a measurement transducer, which applies an electrical comparison signal via a power line 14 to the CPU 11, so that a control circuit generally designated at 15 is formed and ensures that the actual value of the pressure in the cylinder 7 actually corresponds to the value which is set by the CPU 11 on the adjustment element 10.
  • the setting value for element 10 can be adjusted by hand on a setpoint adjusting device 16 connected via electrical lines 17 and 18 having an intermediate inverter 19 to the CPU 11 in such a way that 'A direct adjustment of the adjustment element 10 corresponding to the reference value adjustment 16 is obtained.
  • the personnel can directly modify the pressure in the jack 7 and thus regulate the action of the carding roller 2 on the reel 6 in the desired manner.
  • the CPU 11 supplies, in addition to the adjusting element 10, several other adjusting elements 20, for example in the area of the winding station 1 or in other areas of the line of production by means of corresponding adjustment data which is each time introduced by associated setpoint adjustment devices 16.
  • each desired parameter of the production line can be adjusted to a selected value by means of an associated setpoint adjustment device 16, the CPU 11 or several central units of this kind and corresponding adjustment elements.
  • the production line can thus be adjusted so that it gives an optimal product quality.
  • average values are introduced into the setpoint adjustment devices 16 which allow deviations on both sides as much as possible without leading to the production of scrap.
  • a manual correction device 25 to each setting device the setpoint 16 which is connected to the CPU 11 instead of the corresponding setpoint setting device 16, when switching from manual operation by means of the setpoint adjustment device 16 for automatic operation by means of read-only memory 22, the inverter 19 connecting instead of line 17, a corresponding line 26 of the manual correction device 25 to the input line 18 of the CPU 11.
  • the manual correction device 25 allows fine adjustment between preset limits, the control or control signal that the CPU 11 applies to each control element 10 or 20 in a manner corresponding to the storage in the memory. fixed 22.
  • the manual correction devices 25 only modify the signal and not the average value stored independently of it in the read-only memory 22, which can only be modified by pressing the key 21.
  • This final state is checked by the manager and is memorized by pressing the key 21 in the read-only memory 22 in which it is stored under the address of the new product.

Description

  • La présente invention concerne une installation pour la fabrication en continu de divers produits en fibres minérales, constituée d'une pluralité d'appareils, munis pour la plupart d'éléments de règlage des paramètres spécifiques au produit fabriqué.
  • Une telle installation pour la fabrication de produits en fibres minérales, habituellement qualifiée de ligne de production, est constituée, du poste de fibrage jusqu'au poste d'emballage, de plusieurs appareils qui agissent sur le produit en fibres minérales en vue par exemple d'y ajouter du liant, de le comprimer, de le faire durcir, de le rogner en largeur, de le couper en longueur, de le couvrir le cas échéant d'un parement, de l'enrouler, de l'empiler, de l'envelopper. Une telle ligne de production est décrite par exemple dans le document DE-OS-3 100 003; les problèmes relatifs à l'application d'un parement sur de tels produits en fibres minérales sont plus spécialement expliqués dans les documents DE-OS-3 036 816 et 3 325 341 tandis que ceux relatifs à la commande d'un poste d'enroulement en fin de ligne de production le sont dans le document DE-OS-3 314 289.
  • La plupart des appareils agissent sur le produit d'une manière spécifique pour ce produit et doivent par conséquent être règlés à nouveau chaque fois que l'on passe d'un produit à l'autre. Ce règlage est non seulement nécessaire lorsque le produit à fabriquer est nouveau en soi, c'est-à-dire qu'il n'a pas encore été fabriqué comme par exemple pour une nappe de fibres minérales d'une largeur spéciale, mais aussi lorsque la ligne est utilisée pour la production de produits classiques en soi, mais fabriqués en alternance.
  • Si le passage des produits nouveaux n'ayant jamais été fabriqués sur la ligne, n'a lieu en règle générale que quelques fois par mois, le passage à des produits différents, conformement aux commandes entrantes, a lieu en règle générale plusieurs fois par jour ou même par heure, ce qui permet de répondre très précisement aux besoins exprimés par les clients.
  • A cet effet, des modifications correspondantes des paramètres réglés doivent être apportées aux appareils de traitement de la ligne de production. Dans ce cas, on se heurte à la difficulté particulière que les paramètres règlés n'aboutissent pas toujours à des propriétés des produits exactement prévisibles et, en outre, que d'un cas à l'autre des propriétés de produits différentes peuvent être obtenues. Si, par exemple, l'emprise de compression d'un rouleau presseur est réglée à une valeur de 8 cm, la nappe de fibres minérales continue est certes comprimée à cette endroit à une épaisseur de 8 cm, mais il se peut qu'elle reprenne ensuite élastiquement une épaisseur de 12 cm. La reprise élastique de cette même nappe de fibres minérales ne s'effectue pas non plus toujours précisement à la même hauteur, mais à des hauteurs différentes en fonction de la consistance des fibres, de la teneur en liant, de son degré de durcissement, etc. De telles hauteurs différant d'un cas à l'autre peuvent à nouveau influencer des opérations de traitement ultérieures, par exemple l'opération d'enroulement comme telle, la longueur de nappe nécessaire pour le trajet d'enveloppement du rouleau etc., étant entendu que d'autres grandeurs qui varient également selon les circonstances peuvent ici aussi à nouveau intervenir, comme par exemple la teneur en liant.
  • Tout ceci a pour conséquence qu'un cumul de paramètres défavorables peut entraîner la production de rebut même lorsque tous les paramètres ont été précisement réglés sur tous les appareils en fonction du produit à fabriquer. Dans les cas les plus défavorables, le réglage identique, qui peu auparavant a encore abouti à l'obtention d'un produit satisfaisant, peut, lors d'un passage suivant ou d'une conversion à ce même produit, aboutir à un résultat qui n'est plus acceptable, parce qu'entre-temps, d'autres circonstances se sont présentées qui aboutissent à un cumul défavorable d'écarts des propriétés des produits.
  • De plus, pendant l'intervalle de temps qui est nécessaire pour modifier les paramètres au niveau des appareils, la ligne produit évidemment aussi forcément des rebuts, ce qui peut donner une accumulation de quantités de chutes considérables dans le cas où les conversions sont fréquentes; ces quantités sont non seulement perdues comme matières commercialisable, mais exigent en outre des frais considérables pour leur élimination. La quantité de chutes produites est évidemment d'autant plus importante que la qualification du personnel préposé à l'installation est plus faible. Dans le cas du travail 24 heures sur 24, nécessaire pour la fabrication de fibres minérales, des variations dans la qualification du personnel sont inévitables.
  • Il est connu du brevet US-A-4 203 155 une ligne de fabrication de produits en fibres minérales équipée d'un ordinateur dans lequel sont stockés sous une référence commune tous les paramètres de production afférents à un produit donné. Lors d'un changement de produit à fabriquer, et pour minimiser les chutes, le système change automatiquement les valeurs de consigne par incrémentation successive. De plus, tous les appareils de l'installation ont des éléments de réglage en connexion permanente avec l'ordinateur qui régule l'installation par une série de boucles de régulation, ce qui peut entraîner des dérives importantes des réglages, ceci d'autant plus que s'il est bien connu que de nombreux paramètres interagissent les uns sur les autres, on ne sait pas. toujours prévoir avec exactitude cette interaction et même lorsque c'est le cas, l'utilisation de boucles de régulation suppose des capteurs extrêmement fiables, ce qui n'est en pratique pas le cas par exemple pour les mesures de température du verre ou de l'épaisseur d'un produit compressible comme un feutre de laine de verre.
  • Par ailleurs, il est connu par exemple du brevet US-A-4 141 065 des systèmes de contrôle automatiques susceptibles également d'être basculés en mode manuel, notamment pour la détermination des paramètres optimaux de production. Mais les dispositifs de réglages manuels ne sont opérationnels que lorsque le système fonctionne en mode purement manuel et ne peuvent donc en aucun cas servir à affiner certains paramètres, sauf à remettre en cause l'ensemble de la programmation.
  • Selon l'invention, l'installation comporte un certain nombre d'éléments de réglage prévus sur des appareils de l'installation pour régler des paramètres spécifiques au produit, lesdits paramètres pouvant être réglés à la main sur des dispositifs de réglage de valeurs de consigne et être appliqués aux éléments de réglage au moyen d'un signal de commande électrique produit dans chaque dispositif de réglage de valeur de consigne, les signaux électriques de commande étant mémorisés dans une mémoire morte et stockés en tant que valeurs de consigne sous une adresse commune correspondant à un produit déterminé à fabriquer; lesdites valeurs de consigne étant extraites en commun, par appel de l'adresse, et étant appliquées à titre de signaux de commande aux éléments de réglage, et la nouveauté est que les signaux de commande peuvent être modifiés momentanément dans un domaine pré-établi, sans modification des valeurs de consigne stockées, au moyen de dispositifs de correction manuelle.
  • Dans la mesure où un produit doit être fabriqué pour la première fois sur la ligne, la commande de la ligne est effectuée à la main par du personnel hautement qualité qui sélectionne des réglages probables et modifie les paramètres au cours d'un cycle d'essai d'une manière telle que l'on obtienne une qualité de produit souhaitée. Les dispositifs d'ajustement des valeurs de consigne sont dans ce cas utilisés comme de simples éléments de commande au moyen desquels des variations rapides du réglage peuvent être effectuées et surveillées par le personnel qualifié pour, en combinant les réglages individuels de la chaîne, parvenir à la qualité du produit souhaitée. Lorsque la qualité de produit souhaitée est atteinte de cette façon, les réglages ainsi acquis sont repris en tant que valeurs de consigne dans le mémoire morte et sont stockés, en tant que données associées au produit. Elles peuvent de cette façon être appelées à tout moment par l'intermédiaire de l'adresse spécifique du produit, en commun pour tous les appareils.
  • Les valeurs de consigne peuvent être réglées au niveau des dispositifs d'ajustement de valeurs de consigne sur une valeur moyenne, le cas échéant par des corrections ultérieures correspondantes effectuées par le personnel hautement qualifié, par exemple après un fonctionnement relativement long de la ligne avec le nouveau produit, cette valeur moyenne donnant, dans le cas du produit souhaité, une qualité de produit en tout cas encore acceptable compte tenu de l'amplitude des variations des paramètres à prendre en considération qui se présente. Avec le temps, du personnel moins qualifié peut aussi appeler en commun, par une pression sur un bouton, ces valeurs moyennes, après leur stockage dans la mémoire fixe, de sorte que la passage de l'ensemble de la ligne de production à ces valeurs prédéterminées s'effectue automatiquement sans qu'une Interruption de la production se produise ou que des quantités notables de chutes soient produites.
  • Dans ce cas, la qualité du produit obtenu sur la base des valeurs de consigne nouvellement appelées, peut cependant d'un cas à l'autre ne pas être optimale, bien qu'encore propre à la vente, et peut en outre se modifier peu à peu au cours de la production. Pour effectuer des rajustements en vue d'optimaliser la qualité du produit, des manipulations de correction sont prévues et permettent aussi à du personnel moins qualifié d'effectuer des rajustements correspondants. Cette possibilité de rajustement se situe cependant dans un cadre prédéterminé qui exclut de façon certaine les erreurs de règlage grossières. De plus, les rajustements ne sont pas introduits dans la mémoire fixe et ne modifient donc pas la valeur de consigne qui s'y trouve de que cette valeur consigne reste toujours disponible sans modification. Ceci garantit qu'à l'aide du rajustement dans un cadre déterminé, on puisse effectuer des optimalisations, le règlage de base pour le produit restant cependant toujours disponible conformément au stockage dans la mémoire fixe. De cette façon, on évite avec certitude des erreurs additives qui seraient sinon inévitables dans le cas d'ajustements multiples et de stockages correspondants des valeurs chaque fois ajustées, en particulier avec du personnel peu qualifié.
  • D'autres détails, particularités et avantages de l'invention ressortent de la description suivante d'une forme d'exécution données avec référence au dessin annexé.
  • La figure unique du dessin est une vue schématique simplifiée et se présentant comme un diagramme de montage d'une installation conforme à l'invention dans la zone d'un poste d'enroulement.
  • Sur le dessin, 1 désigne un poste d'enroulement tel qu'il est décrit d'une manière plus détaillée, par exemple, dans le document DE-OS-3 314 289, auquel on se réfère explicitement. Comme expliqué précisement dans ce document, lors de l'enroulement et de l'enveloppement des nappes de fibres minérales dans un tel poste d'enroulement, il faut effectuer de nombreuses opérations de commande et les accorder finement les unes aux autres pour obtenir une qualité de produit optimale. Des opérations de commande similaires ainsi qu'un accord réciproque de paramètres réglés doivent être effectués lors d'opérations de travail précédentes d'une telle ligne de production, et à ce sujet, en ce qui concerne les problèmes posés par l'application d'un parement, il convient de citer les documents DE-OS-30 816 et 3 325 341 auxquels il est fait explicitement référence pour d'autres détails.
  • L'invention sera ci-après décrite, par exemple, appliquée à la commande du rouleau de cardage 2 du poste d'enroulement 1. Dans ce cas, une nappe de fibres minérales 3 est amenée par son extrémité antérieure sur une bande transporteuse 4 dans le poste d'enroulement 1, où l'extrémité antérieure de la nappe de fibres minérales 3 est renvoyée par une bande de dressage 5 et forme une bobine 6. Le rouleau de cardage 2 guide l'extrémité antérieure recourbée de la nappe de fibres minérales 3 pour former la première spire et est alors appliqué sous une pression définie contre la face externe de la bobine 6 qui se forme et dont le diamètre croît, pour règler la pression exercée sur les spires et ainsi influencer le diamètre final de la bobine formée.
  • A cet effet, la pression d'application du rouleau de cardage 2 sur la périphérie de la bobine 6 est règlée au moyen d'un vérin 7, par exemple d'un vérin pneumatique. Le vérin est alimenté en agent sous pression par une conduite 8 à partir d'une source d'agent sous pression ici non représentée, la conduite d'agent sous pression 8 contenant un organe de commande 9 qui régit la pression de l'agent sous pression dans le vérin 7.
  • Le règlage de l'organe de commande 9 s'effectue par l'intermédiaire d'un élément de règlage d'une unité de commande centrale, en abrégé CPU, désigné en 11. Une conduite de palpage 12 est raccordée à la conduite d'agent sous pression 8 et transmet la pression effective de l'agent sous pression, présent dans la conduite 8, à un palpeur 13 ayant la forme d'un transducteur de mesure, qui applique un signal de comparaison électrique par l'intermédiaire d'une ligne électrique 14 au CPU 11, de sorte qu'un circuit de régulation désigné d'une manière générale en 15 est formé et assure que la valeur effective de la pression dans le vérin 7 corresponde effectivement à la valeur qui est réglée par le CPU 11 sur l'élément de règlage 10.
  • La valeur de réglage pour l'élément 10 peut être réglée à la main sur un dispositif de règlage de valeur de consigne 16 connecté par l'intermédiaire de lignes électriques 17 et 18 présentant un inverseur intermédiaire 19 au CPU 11 d'une manière telle qu'un règlage direct de l'élément de règlage 10 correspondant au règlage de valeur de consigne 16 soit obtenu.
  • De cette façon, en règlant le dispositif de règlage de valeur de consigne 16, le personnel peut modifier directement la pression dans le vérin 7 et ainsi règler l'action du rouleau de cardage 2 sur la bobine 6 de la manière souhaitée. Comme des flèches le montrent schématiquement, le CPU 11 alimente, en plus de l'élément de règlage 10, plusieurs autres éléments de règlage 20, par exemple dans la zone du poste d'enroulement 1 ou dans d'autres zones de la ligne de production au moyen de données de règlage correspondantes qui sont chaque fois introduites par des dispositifs de règlage de valeurs de consigne 16 associés. De cette façon, chaque paramètre souhaité de la ligne de production peut être réglé à une valeur choisie par l'intermédiaire d'un dispositif de règlage de valeur de consigne 16 associé, du CPU 11 ou de plusieurs unités centrales de ce genre et d'éléments de règlage correspondant.
  • Pour un produit donné, la ligne de production peut ainsi être réglée de telle façon qu'elle donne une qualité de produit optimale. Pour les paramètres individuels, on introduit dans ce cas dans les dispositifs de règlage de valeurs de consigne 16 des valeurs moyennes qui permettent autant que possible des écarts des deux cotés sans aboutir à la fabrication de rebut.
  • En actionnant une touche 21, on peut mettre en mémoire toutes les valeurs de consigne réglées par le CPU 11 par l'intermédiaire des dispositifs de règlage de valeurs de consigne 16 dans une mémoire morte 22 et les y stocker sous une adresse commune qui est attribuée au produit qui vient d'être traité. Lorsqu'un produit correspondant doit à nouveau être fabriqué par la suite, il est possible, par l'intermédiaire d'un interrupteur 23, de connecter la sortie de la mémoire 22 au CPU 11, tandis que les dispositifs de règlage de valeurs de consigne 16 sont débranchés du CPU 11 par une commutation correspondante de l'inverseur 19 au moyen d'une tringle de commutation commune 24. Lors de l'appel dans la mémoire morte 22 de l'adresse associée au produit à fabriquer, cette mémoire fournit au CPU 11 les valeurs de consigne stockées en tant que valeurs fixes et assure ainsi automatiquement le règlage de tous les éléments de règlage 10 ou 20 d'une manière correspondant au règlage précédemment réalisé et mémorisé. Par conséquent, il est possible, souvent sans la moindre interruption de production, de faire passer immédiatement la ligne de production à la fabrication d'un autre produit, qui a déjà été fabriqué précédement. Bien entendu, il est possible, d'une manière non représentée dans le détail, par exemple par des éléments de retardement correspondants, de provoquer une conversion séquentielle des éléments de règlage 10, 20 individuels d'une manière telle que les nouveaux réglages soient effectués non pas dans l'ensemble de la chaîne de production simultanément, mais les uns à la suite des autres, au cours du passage d'une extrémité de tête du nouveau produit à travers la ligne de production.
  • Cependant, lors de la fabrication de produits en fibres minérales, il s'avère que ces mêmes valeurs de consigne mémorisées et les règlages paramétriques qu'elles entraînent n'aboutissent pas toujours à une même qualité de produit, mais que certains écarts de qualité peuvent apparaître. Ceci est dû au fait qu'une matière en fibres minérales est un produit de dimensions relativement indéfinies, de sorte que dans de faibles variations des propriétés du produit peuvent aboutir à des modifications des conditions de production qui dans le cas les plus défavorables, peuvent s'additionner pour produire des qualités de produit entièrement différentes, en dépit d'un même règlage de la ligne de production.
  • C'est pourquoi, il est en outre prévu d'associer, à chaque dispositif de règlage la valeur de consigne 16, un dispositif de correction manuelle 25 qui est connecté au CPU 11 en lieu et place du dispositif de règlage de valeur de consigne 16 correspondant, lors de la commutation du fonctionnement manuel au moyen du dispositif de règlage de valeur de consigne 16 au fonctionnement automatique au moyen de la mémoire morte 22, l'inverseur 19 connectant au lieu de la conduite 17, une conduite 26 correspondante du dispositif de correction manuelle 25 à la ligne d'entrée 18 du CPU 11. Le dispositif de correction manuelle 25 permet d'ajuster finement entre des limites pré-établies, le signal de règlage ou de commande que le CPU 11 applique à chaque élément de règlage 10 ou 20 d'une manière correspondant au stockage dans la mémoire fixe 22. En modifiant le réglage du dispositif de correction manuelle 25, le personnel préposé à l'installation peut ainsi tenter d'optimaliser encore davantage la qualité du produit par rapport aux valeurs moyennes réglées. Dans ce cas, les dispositifs de correction manuelle 25 ne modifient que le signal et non la valeur moyenne stockée indépendamment de celui-ci dans la mémoire morte 22, qui ne peut-être modifiée que par actionnement de la touche 21.
  • Lorsqu'on doit faire passer un nouveau produit par exemple une largeur d'une nappe de fibres minérales qui n'a pas été produite jusqu'alors, un pré-règlage de la ligne de production conformément aux paramètres à régler selon les prévisions est effectué par du personnel hautement qualifié, alors que l'inverseur 19 entre les lignes 17 et 18 est fermé, au moyen des dispositifs de règlage de valeurs de consigne 16 individuels et un règlage ultérieur des dispositifs de règlage de valeurs de consigne 16 correspondants est effectué au cours d'un cycle d'essai jusqu'à ce que l'on ait trouvé, pour le nouveau produit, un règlage moyen pour les paramètre individuels qui donne une qualité de produit souhaitée. Cet état final est vérifié par le responsable et est mémorisé par l'actionnement de la touche 21 dans la mémoire morte 22 dans laquelle il est stocké sous l'adresse du nouveau produit. Chaque fois que ce nouveau produit doit être à nouveau produit ultérieurement, il suffit, dans la position automatique de la barre de commutation 24, d'appeler l'adresse correspondante dans la mémoire morte 22 et de l'introduire dans le CPU 11 pour garantir la conversion souhaitée de l'ensemble de la chaîne de production. Des ajustements fins peuvent être effectués à l'aide des dispositifs de correction manuelle 25, ce qui influence les signaux de commande appliqués à ce moment aux éléments de règlage 10 ou 20, mais pas les valeurs fixes dans la mémoire morte 22 qui ne peuvent être modifiées que par l'actionnement de la touche 21. Un tel ajustement ultérieur au moyen des dispositifs de correction manuelle 25 peut, en cas de nécessite, être effectué par du personnel moins qualifié, car le règlage des valeurs stockées garantit que l'on produise en tout cas une matière vendable. De cette façon, lors du début de la production d'un produit nouveau non réalisé jusqu'à ce moment, des rebuts peuvent certes être fabriqués, comme c'était le cas jusqu'à présent lors de chaque conversion ou cha- gement de produit, mais lors des passages ultérieurs de la ligne de production à ce produit, la production de rebut est pratiquement entièrement évitée.

Claims (4)

1. Installation pour la fabrication en continu de divers produits en fibres minérales comportant un certain nombre d'éléments de réglage prévus sur des appareils de l'installation pour régler des paramètres spécifiques au produit, lesdits paramètres pouvant être réglés à la main sur des dispositifs de réglage de valeurs de consigne (16) et être appliqués aux éléments de réglage (10) au moyen d'un signal de commande électrique produit dans chaque dispositif de réglage de valeur de consigne (16), les signaux électriques de commande étant mémorisés dans une mémoire morte (22) et stockés en tant que valeurs de consigne sous une adresse commune correspondant à un produit déterminé à fabriquer; lesdites valeurs de consigne étant extraites en commun, par appel de l'adresse, et étant appliquées à titre de signaux de commande aux éléments de réglage (10, 20), caractérisée en ce que les signaux de commande peuvent être modifiés momentanément dans un domaine pré-établi, sans modification des valeurs de consigne stockées, au moyen de dispositifs de correction manuelle (25).
2. Installation suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les valeurs réelles des éléments de réglage (10) peuvent être adaptées à la valeur de consigne associée par un circuit de réglage (15).
3. Installation suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que toutes les valeurs de consigne réglées à la main peuvent être mémorisées par un ordre de stockage commun (touche 21) en même temps dans la mémoire morte (22).
4. Installation suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'un dispositif manuel de commutation (24) destiné à assurer la commutation du fonctionnement manuel au fonctionnement automatique est prévu, et à l'aide de ce dispositif, la sortie de la mémoire morte (2) peut être connectée à un CPU (11) et la sortie du dispositdiéf de réglage de valeur (16) peut être connectée du CPU (1), auquel en contre partie est connectée la sortie du dispositif de correction manuelle (25) correspondant.
EP84402108A 1983-10-21 1984-10-19 Installation pour la fabrication en continu de divers produits en fibres minérales Expired - Lifetime EP0141719B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84402108T ATE50299T1 (de) 1983-10-21 1984-10-19 Vorrichtung fuer das kontinuierliche herstellen von verschiedenen artikeln aus mineralischen fasern.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3338359 1983-10-21
DE19833338359 DE3338359A1 (de) 1983-10-21 1983-10-21 Anlage zur kontinuierlichen herstellung von unterschiedlichen mineralfaserprodukten

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0141719A2 EP0141719A2 (fr) 1985-05-15
EP0141719A3 EP0141719A3 (en) 1987-12-09
EP0141719B1 true EP0141719B1 (fr) 1990-02-07

Family

ID=6212466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84402108A Expired - Lifetime EP0141719B1 (fr) 1983-10-21 1984-10-19 Installation pour la fabrication en continu de divers produits en fibres minérales

Country Status (18)

Country Link
US (1) US4789942A (fr)
EP (1) EP0141719B1 (fr)
JP (1) JPS60110923A (fr)
KR (1) KR920007110B1 (fr)
AR (1) AR247032A1 (fr)
AT (1) ATE50299T1 (fr)
AU (1) AU578627B2 (fr)
BR (1) BR8405294A (fr)
CA (1) CA1230400A (fr)
DE (2) DE3338359A1 (fr)
DK (1) DK160707C (fr)
ES (1) ES536910A0 (fr)
FI (1) FI77835C (fr)
GR (1) GR80721B (fr)
IE (1) IE56007B1 (fr)
NO (1) NO844166L (fr)
TR (1) TR22708A (fr)
ZA (1) ZA847832B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59208251D1 (de) * 1991-09-12 1997-04-24 Engel Gmbh Maschbau Verfahren zur steuerung einer maschine für die herstellung von produkten, insbesondere zur steuerung einer spritzgiessmaschine
ZA981514B (en) * 1997-03-07 1998-08-28 Saint Gobain Isover Winding machine for fibrous mats
CN109765858A (zh) * 2018-12-04 2019-05-17 苏州宏久航空防热材料科技有限公司 一种玻璃纤维湿法薄毡生产用物联网浆料平衡系统

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1250543A (fr) * 1968-02-01 1971-10-20
US3573016A (en) * 1968-07-24 1971-03-30 Owens Corning Fiberglass Corp Method and apparatus for forming fibers
US3573017A (en) * 1968-11-04 1971-03-30 Owens Corning Fiberglass Corp Method and apparatus for melting and supplying heat-softenable materials in a process
US3826903A (en) * 1972-01-03 1974-07-30 Owens Corning Fiberglass Corp Method and apparatus for control of conditions in a process
US3836689A (en) * 1972-07-19 1974-09-17 Owens Corning Fiberglass Corp Electric glass furnace with zone temperature control
US3969703A (en) * 1973-10-19 1976-07-13 Ball Corporation Programmable automatic controller
US4007028A (en) * 1975-09-30 1977-02-08 Reliance Electric Company Electronically controlled glassware-forming machine
US4090241A (en) * 1975-12-15 1978-05-16 Owens-Corning Fiberglas Corporation Method for estimating and controlling the mass flow rate of a free falling fluid stream
JPS5346581A (en) * 1976-10-08 1978-04-26 Yokogawa Hokushin Electric Corp Recording/indicating controller
US4203155A (en) * 1977-05-19 1980-05-13 Owens-Corning Fiberglas Corporation Apparatus and method for changing products on a continuous fibrous glass production line
US4180860A (en) * 1977-06-21 1979-12-25 The Foxboro Company Display station having universal module for interface with different single loop controllers
US4189765A (en) * 1978-03-27 1980-02-19 Robertshaw Controls Company Digital controller
DE2941612A1 (de) * 1979-10-13 1981-04-23 Zinser Textilmaschinen Gmbh, 7333 Ebersbach Strecke
DE3100003A1 (de) * 1980-01-09 1982-03-04 Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen Verfahren und vorrichtung zum stapeln von stapelbarem gut, insbesondere von mineralfaserplatten in einer produktionslinie
GB2079492B (en) * 1980-06-25 1984-06-06 Yokogawa Electric Works Ltd Programmable controller
US4363090A (en) * 1980-08-01 1982-12-07 Pellerin Milnor Corporation Process control method and apparatus
DE3036806A1 (de) * 1980-09-30 1982-05-06 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa Klimaanlage fuer ein kraftfahrzeug
US4418381A (en) * 1981-01-23 1983-11-29 Bristol Babcock Inc. Single loop control system
DE3218114C2 (de) * 1981-05-20 1995-10-05 Truetzschler Gmbh & Co Kg Vorrichtung an einer Karde zur Vergleichmäßigung von Kardenbändern
JPH0612483B2 (ja) * 1981-10-18 1994-02-16 株式会社東芝 プロセスコントロ−ルシステム
US4601004A (en) * 1981-12-03 1986-07-15 National Controls Corporation Microcomputer controlled cooking timer and method
DE3314289A1 (de) * 1983-04-20 1984-10-25 Grünzweig + Hartmann und Glasfaser AG, 6700 Ludwigshafen Verfahren zum umwickeln eines sich drehenden ballens aus wickelmaterial, insbesondere aus einer kaschierten mineralfaserbahn, mit einer schutzbahn zur verpackung, sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3325341C2 (de) * 1983-07-13 1993-10-21 Gruenzweig & Hartmann Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen einer Kaschierbahn auf ein kontinuierlich gefördertes flächiges Gut, insbesondere eine Mineralfaserbahn

Also Published As

Publication number Publication date
ATE50299T1 (de) 1990-02-15
US4789942A (en) 1988-12-06
NO844166L (no) 1985-04-22
DK502284A (da) 1985-04-22
KR850003435A (ko) 1985-06-17
FI844112L (fi) 1985-04-22
AU3451684A (en) 1985-11-21
DK160707B (da) 1991-04-08
AU578627B2 (en) 1988-11-03
DE3338359A1 (de) 1985-05-09
DK160707C (da) 1991-09-23
JPH0577779B2 (fr) 1993-10-27
BR8405294A (pt) 1985-09-03
FI77835C (fi) 1989-05-10
ES8605742A1 (es) 1986-01-01
JPS60110923A (ja) 1985-06-17
FI77835B (fi) 1989-01-31
IE56007B1 (en) 1991-03-13
ES536910A0 (es) 1986-01-01
DK502284D0 (da) 1984-10-19
CA1230400A (fr) 1987-12-15
IE842682L (en) 1985-04-21
AR247032A1 (es) 1994-10-31
KR920007110B1 (ko) 1992-08-24
ZA847832B (en) 1985-08-28
GR80721B (en) 1985-02-21
TR22708A (tr) 1988-04-14
DE3481327D1 (de) 1990-03-15
FI844112A0 (fi) 1984-10-18
DE3338359C2 (fr) 1992-06-11
EP0141719A2 (fr) 1985-05-15
EP0141719A3 (en) 1987-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0140785B1 (fr) Enrouleuse a compression asservie
FR2509703A1 (fr) Procede de commande pour un dispositif de pressage de plaques
US4393547A (en) Method and apparatus for the output control in a carding machine
FR2474390A2 (fr) Procede de regulation de l'epaisseur de la feuille dans une installation d'extrusion de feuilles soufflees
FR2474552A1 (fr) Dispositif et procede de controle par rayonnement pour machine de fabrication de materiau utilisant un appareil de mesure d'epaisseur a rayons beta
EP0141719B1 (fr) Installation pour la fabrication en continu de divers produits en fibres minérales
FR2725433A1 (fr) Procede et dispositif de depot d'un ruban de fibres textiles dans un pot a rubans, en particulier sur un banc d'etirage
FR2621614A1 (fr) Installation d'appretage et de retrecissement, pour textile en bande, et procede d'utilisation de cette installation
FR2715592A1 (fr) Procédé et installation de planage d'une bande métallique mince.
FR2841909A1 (fr) Procede et appareil de nettoyage pour machine de preparation au filage
CA1319602C (fr) Perfectionnements aux enrouleuses a compression
FR2552786A1 (fr) Dispositif regulateur pour la commande de rotation d'un dispositif de deroulement, en particulier d'une ensouple d'une machine a tisser
FR2612206A1 (fr) Dispositif et procede de mise en oeuvre pour ameliorer le processus de cardage d'une carde
FR2833621A1 (fr) Dispositif dans un banc d'etirage, pour determiner des valeurs de reglages pour l'etirage preliminaire
FR2813322A1 (fr) Determination du point d'initiation de regulation sur un ruban textile par un nombre de qualite
EP0806284A1 (fr) Film de suremballage, dispositif d'étirage préalable de film et procédé de suremballage
FR2813321A1 (fr) Determination du point d'initiation de regulation sur un ruban texile avant et apres etirage
FR2804694A1 (fr) Dispositif d'amenee de rubans de fibres dans une machine de filature, notamment un banc d'etirage
EP0619260A1 (fr) Procédé de fabrication d'enroulements tronconiques de fil et enroulements en résultant
FR2498638A1 (fr) Procede et appareil de mise en bobine de fils
FR2813320A1 (fr) Dispositif pour determiner le point d'initiation de la regulation dans un banc d'etirage textile autoregulateur
EP2343260B1 (fr) Procédé de commande d'un dispositif de pli d'équerre et dispositif de pli d'équerre
CA2054485A1 (fr) Procede et installation permettant d'obtenir en ligne la realisation d'une nappe d'assemblages et son enroulage sur une ensouple
FR2712271A1 (fr) Appareil pour ajuster les conditions de fonctionnement d'une machine textile.
EP0169275A1 (fr) Appareillage pour le contrôle d'une installation de traitement de matériau en ruban

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

RTI1 Title (correction)
RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHULZ, DIETRICH

Inventor name: SCHLOSSHER, HORST WERNER

Inventor name: KAUFMANN, FRIEDRICH

Inventor name: GARTNER, HANS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19871114

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881108

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50299

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900215

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3481327

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900315

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DR. ING. A. RACHELI & C.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19901031

Ref country code: CH

Effective date: 19901031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19910920

Year of fee payment: 8

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19921019

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84402108.9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981007

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021011

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20031007

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031008

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20031008

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20031016

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20031031

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20041019

BE20 Be: patent expired

Owner name: *ISOVER SAINT-GOBAIN

Effective date: 20041019

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

EUG Se: european patent has lapsed
NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20041019