EP0897097A2 - Sandwich plate for protection from explosive mines - Google Patents

Sandwich plate for protection from explosive mines Download PDF

Info

Publication number
EP0897097A2
EP0897097A2 EP98114601A EP98114601A EP0897097A2 EP 0897097 A2 EP0897097 A2 EP 0897097A2 EP 98114601 A EP98114601 A EP 98114601A EP 98114601 A EP98114601 A EP 98114601A EP 0897097 A2 EP0897097 A2 EP 0897097A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protection device
mine protection
structural element
layers
element plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98114601A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0897097B1 (en
EP0897097A3 (en
Inventor
Gerd Kellner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Original Assignee
Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG filed Critical Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Publication of EP0897097A2 publication Critical patent/EP0897097A2/en
Publication of EP0897097A3 publication Critical patent/EP0897097A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0897097B1 publication Critical patent/EP0897097B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H7/00—Armoured or armed vehicles
    • F41H7/02—Land vehicles with enclosing armour, e.g. tanks
    • F41H7/04—Armour construction
    • F41H7/042—Floors or base plates for increased land mine protection
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/02—Plate construction
    • F41H5/04—Plate construction composed of more than one layer
    • F41H5/0442—Layered armour containing metal
    • F41H5/0457—Metal layers in combination with additional layers made of fibres, fabrics or plastics

Definitions

  • the invention relates to a mine protection device for land, air or water vehicles according to the preamble of claim 1.
  • splinter protection material for example made of aramid fabric, GRP or composite (ceramic composite material) or the like provided subsequently, the attachment of this Material in the interior of the vehicle, for example in the driver's cab or outside, for example in the wheel arch area.
  • splinter protection material for example made of aramid fabric, GRP or composite (ceramic composite material) or the like provided subsequently, the attachment of this Material in the interior of the vehicle, for example in the driver's cab or outside, for example in the wheel arch area.
  • a measure which would be dynamic deflection would therefore be technically optimal of the vehicle floor and the side walls prevented or at least sufficient severely limited and thus also the shock load on the vehicle floor or on the Forest structure reduced due to mine detonation.
  • the honeycomb structure can be filled with materials that additionally absorb and deflect the honeycomb structure in relation to the blast effect reinforce.
  • the balsa wood is used in the dynamic deflection of the composite structure compresses due to the blast effect and thus creates a deformation space for the upstream ballistic Kevlar protective layer.
  • This sandwich arrangement between two relatively thick armored steel sheets is shown very varied, whereby air gaps can also be introduced.
  • DE 78 16 558 U1 discloses a bulletproof security composite panel, which among other things. to Securing partitions, door panels and flooring panels can be used can.
  • the sandwich plate consists of a metallic and bulletproof layer, on the one an inhibiting layer against hot tools and a rigid polyurethane foam layer are upset. About the inhibition layer and wall thicknesses of the No details are given for the respective layers.
  • US 4,061,815 describes a layer structure made of one or more polyurethane layers between an outer layer of aluminum or GRP and an inner one thin holding layer made of the same materials.
  • One of the inner layers can also be formed by a hard foam of various types.
  • the polyurethane layer can with hard fillers, such as ceramic or granite particles, quartz or metallic particles.
  • DE 29 34 050 A1 is a composite panel for armoring vehicle interiors known from a multi-layer structure made of two armored steel plates and a filling layer made of hard foam or wood and intermediate layers made of GRP is.
  • DE 31 19 786 A1 discloses a device for securing flat structures, especially metallic floor parts of motor vehicles, against the action of Explosive devices.
  • a device for securing flat structures, especially metallic floor parts of motor vehicles, against the action of Explosive devices is on one side of the fabric (inside of the vehicle floor) at least one layer of a resin-impregnated, coherent fiber mat applied and firmly connected to the fabric.
  • a multilayer structure is disclosed in DE-OS 22 01 637, in which between two layers of steel a composite body made of steel fiber fleece and polyurethane foam located.
  • the steel fibers can also be used in various other plastics or copolymers can be embedded.
  • DE-OS 21 51 015 is a bulletproof, consisting of several layers Armor for motor vehicles described, preferably made of plastic layers Polyamide can be used, in which a fabric or fleece made of metal fibers is embedded is. In a further marking, the polyamide plate is in the form of a Corrugated plate formed or the corrugated plate consists of tightly joined pipe shells.
  • DE 36 27 485 A1 discloses the floor covering of a safety passenger car, that of several bulletproof fabrics and a foam layer exists between the vehicle floor and these fabric layers.
  • Another object of the invention is to Mine protection device of the type mentioned in such a way that the Mining threat largely compensated for by splinter and blast effects becomes.
  • Another object of the invention is to at least partial areas to provide the mine protection device for other vehicle-specific uses.
  • the mine protection according to the invention can be stationary with the vehicle, as a so-called integrated solution. Alternatively, it can also be used as an adaptable mine protection be formed, which is only attached to a vehicle when needed. This offers the advantage that the vehicle and mine protection device are treated logistically separately and the vehicles can only be used in a mine at risk Area with the mine protection device. As a result, the mine protection device not be moved with the vehicle during normal driving.
  • the mine protection according to the invention can also consist of a mixed arrangement, i.e. outside adapted and inside integrated arrangement exist to in particular Dimensions of the local conditions of a vehicle construction or possibly necessary Retrofitting measures to meet existing vehicles.
  • the figures only show the features essential to the invention. Therefore, they are all in drawn in a simplified form to clearly emphasize the essentials of the invention. Furthermore, only protection of the vehicle floor is spoken of in the following. However, it is a feature of the invention that the mine protection according to the invention in the same way as described for the side protection of vehicles applies.
  • the mine protection device is essentially used below for land vehicles shown. However, in the sense of the invention, vehicles are also considered to be vehicles and aircraft, insofar as this is described or an equivalent mine protection device is technically applicable. In particular, the mine protection device applies to Protection of the interior of armored vehicles or main battle tanks.
  • the mine protection device is shown as an integrated solution in its basic structure.
  • the load side ie the outer and thus the load wall of the vehicle floor 2 consists for example of armored steel, aluminum or fiber composite materials.
  • a first layer 3 made of a hard foam with a density of more than 100 kg / m 3 and a thickness of at least 10 mm.
  • This hard foam layer 3 dampens the strong dynamic movement of the outer wall 2, which arises due to the blast effect of a mine 5 when it is blown under the vehicle floor, and distributes the pressure load across a larger area.
  • the rigid foam layer 3 is followed by a structural element plate 6, which in the example shown According to Figure 1 only two boundary layers 7 and 8 and an intermediate layer 9 with truss-like structure, so as to make the structure clear overall.
  • the cover or boundary layers 7 and 8 are with the framework-like intermediate layer 9 connected for example by an elastic adhesive. With metallic Materials can also connect the cover plates 7 and 8 with the layer 9 Welding, soldering, riveting or the like.
  • the inner (actual) vehicle floor 4 is located above the structural element plate 6 as a termination to the crew compartment.
  • a very rigid and light layer 11, for example made of pressed synthetic wood (Lignostone) or CFRP, can be arranged between the vehicle floor 4 and this second hard foam layer 10.
  • This rigid layer 11 can also be designed in a special way as a splinter protection plate, for example made of ceramic-fiber composite materials or ceramic-lignostone composite or similar arrangements, in order to ward off incoming fragments or similar fragments in front of the relatively thin wall to the team room.
  • Such a splinter protection plate (layer 11) can generally also be positioned at other points in the layer structure, for example between the outer vehicle floor plate 2 and the first hard foam layer 3 or between hard foam layer 3 and structure plate 6.
  • the integrated arrangement of the individual described according to FIG Layers can also be replaced by an adapted-integrated arrangement in which a Part of the layers behind the load side, i.e. the outer vehicle floor 2 in Inside the vehicle (integrated) and the rest of the layers outside on the floor of the vehicle 2 (adapted) are attached.
  • FIG. 2 An example of the adapted-integrated mine protection solution is shown in FIG. 2.
  • the layers shown in FIG. 1 are arranged differently in this case.
  • the adapted Share consists for example of a splinter protection plate or layer 11 and the Hard foam layer 3, which are located in a thin housing 2.1, which with the outer floor panel 2 of the vehicle connected by mechanical fasteners is.
  • the structural element plate 6 and a light hard foam plate are an integrated part 10 between the outer floor panel 2 and the inner vehicle floor 4 arranged. This arrangement can, of course, by adding layers to any Digits are added.
  • the entire mine protection according to the invention can also be found just below the outside Vehicle floor 2 can be attached as an adapted solution. But mostly only very small Depths are permitted because of the required ground clearance, such is Mine protection structure only from a few layers, which are made of highly effective materials are filled. Based on FIGS. 1 and 2, such is adapted Mine protection shown in Figure 3.
  • Such an adapted layer structure can be firmly connected to the vehicle floor 2 be or only be fixed on site by simple mechanical fasteners. The same applies to an integrated-adapted solution for the outside one Layer structure. As a result, the vehicle remains in the vehicle until it is used before Crisis area easier and more agile.
  • Plastic work can either be achieved by a homogeneous component, for example a thick plate with sufficient dynamic-plastic behavior or by constructive measures.
  • the truss structure 6 according to FIG. 1 is shown modified in FIG. 4.
  • plastically deformable layers are to be used in the structural element plate 6
  • Crosspieces 16 zigzag
  • Metals with corresponding dynamic-plastic properties or fiber composite materials or elastomers can be used.
  • springy Elements can be used as intermediate layers.
  • FIG. 6 shows a structural element plate 6 with friction and expansion elements 17 and 18, which first increase the resistance continuously under dynamic load and come to a stop after a set path and then the resistance again lift.
  • the friction and expansion elements 17 and 18 may be more preferred Be carried out in strips.
  • the material is both plastic and elastic Materials with high damping properties provided.
  • FIG. 7 shows an intermediate layer slotted, arched profiles that are arranged in strips. With the dynamic The profiles will bulge or bend plastically and thus create a load generate variable resistance. Metals also come as a material, but also Plastics and especially elastomers in question.
  • FIG. 8 shows a modification of the damping arrangement according to FIG. 6, in which the strip-shaped damping elements 17 in a relatively solid support plate 20 can run in with correspondingly milled grooves.
  • FIG. 9 shows a damping intermediate layer in which the friction or Compression elements 23 act double-sided analogously to FIG. 6, the elements being Strips can be made very easily.
  • the counter bearings 21 are alternatively also to be produced as strips or plates with corresponding grooves.
  • the upsetting elements 23 are preferably held by a flat element 22, similar to the ball guides (Cage) for a ball bearing (roller bearing).
  • the intermediate layers according to FIGS. 6 to 9 can also be made of round or differently shaped ones Individual elements, often in regular or irregular distribution are arranged between the two boundary layers 7 and 8 are formed. Furthermore, the individual elements can be rod-shaped and in pairs at a distance be arranged parallel to each other.
  • the boundary layer 7 can be made of a perforated carrier plate in a preferred manner 20 or 21, for example perforated panels (round, square) made of high-strength armored steel, for example MARS 300 or 600, nitrogen alloy steel with the highest hardness and at the same time very high elongation, stainless steel, aluminum or fiber composite materials (CFK, GFK) be formed.
  • a perforated carrier plate in a preferred manner 20 or 21, for example perforated panels (round, square) made of high-strength armored steel, for example MARS 300 or 600, nitrogen alloy steel with the highest hardness and at the same time very high elongation, stainless steel, aluminum or fiber composite materials (CFK, GFK) be formed.
  • Figure 8 and Figure 9 were such an arrangement in exemplarily suffice.
  • FIG. 10 shows two intermediate layers 24 made of, for example, sinusoidally corrugated, metallic Material formed.
  • a multi-layer structure is indicated, the in principle can also consist of very many of the thin individual layers, for example ten or twenty intermediate layers 24 with the respective cover layers 7 and 8. Such an arrangement is very advantageous if there is sufficient depth for mine protection is available.
  • the layers or layers 24 can be made of materials of different thicknesses or made from different materials. In this way, a certain, increasing plastic resistance can again can be set.
  • a multilayered structure according to the invention consisting of an optimal number thin individual or boundary layers 7 and 8 and intermediate layers 24 is then in particularly suitable to minimize the dynamic deflection of the vehicle floor.
  • the structural element plate 6 being made of a multi-layer structure with undulating intermediate layers 24 and the respective Boundary layers 7 and 8 is formed by the rigid foam layer 3 already damped movement of this vehicle floor layer facing the load 2 successively in the thin boundary and intermediate layers further decreased.
  • the many undulating intermediate layers 24 in the The respective individual structures are pressed together (crash zone) and form together with the many boundary layers 7 and 8 an increasingly massive Shift package.
  • the movement of the vehicle floor even within the layer structure to a standstill come.
  • a metal sandwich structure according to FIG. 10 formed from a plurality of structural layers 6 can, for example, be formed from thin aluminum or steel layers.
  • Such an embodiment is known under the brand name METAWELL plate from VAW Metawell GmbH.
  • a double plate made of aluminum, for example, has a height of eleven millimeters with a weight per unit area of 9.4 kg / m 2 .
  • the bending moment in the longitudinal direction, ie measured across the shafts, is 2050 Nmm / mm and transversely, ie with the shafts, 1240 Nmm / mm. These differences in the bending moment can be compensated for by a cross arrangement of the individual layers.
  • the permissible compressive force for the double plate is 3.5 N / mm 2 .
  • corrugated steel sheet made of galvanized steel which can withstand a pressure load up to three times that of the corresponding aluminum sheet.
  • any combination of aluminum and steel meta corrugated sheets are also conceivable, or other changes to the metal sandwich structure, which are explained below.
  • the individual layers 6 of the metal sandwich structure can be designed very variably.
  • the undulating intermediate layers 24 each run diametrically offset from one another or be shifted by 180 ° in the longitudinal direction. This means that valleys and Height of the waveform in the case of a multilayer structure directly opposite.
  • Another very effective design lies in the cross arrangement of the wave layers. Here is each layer rotated by 90 °.
  • FIG 11 Another design option for the multilayer structure is shown in FIG 11 using the example of the construction with metawell plates according to FIG. 10.
  • Layer structure 6 are laterally spaced, open or closed Hollow profile body 26 used.
  • hollow profile body 25 can be used.
  • the mixture of hollow and Full profile bodies 26 and 25 possible.
  • the second intermediate layer is the example the introduction of an open profile body 27 shown.
  • the hollow and solid profile bodies 26 can be expanded and 25 or the open profile body 27 between the respective layers 6 of the multilayer Structure construction also as a load-dependent, deformable structural body be introduced from metal or plastic.
  • Substances with certain properties can be filled into the hollow profile body 26.
  • other hollow bodies that are deformable on liquids are elastic and / or plastically deformable materials or substances with shock-absorbing properties thought.
  • This structure according to Figure 11 thus offers a wide range of interesting Possible uses for a formed from several layers 6 Structure in addition to its primary mine protection.
  • the mine protection device not only consistently formed over a large area, but rather also from individual, area-limited and more manageable, modular mine protection devices can be.
  • this partially segmented design there are between the individual mine protection modules connecting and edge webs set, the whole or partly consist of perforated metal sheets or plastics.
  • This through Bridges or similar arrangements of separate construction can alternatively in whole or in part
  • the single or multi-layer structure 6 concern, but need not all or even just a part of the remaining layers.
  • a 40 mm thick first hard foam layer 3 with a density of 300 to 400 kg / m 3 is arranged behind the outer base plate 2 made of armored steel with a thickness of 8 mm. Above it is a 10 mm thick, dynamically pressure-resistant shatter protection plate 11.1, for example made of composite material or lignostone. This is followed by a first structural layer 6.1 composed of four cross-layered metawell plates (20 mm in total) made of aluminum and a second 10 mm thick rigid foam layer 10.1 with a density of 110 kg / m 3 .
  • the fourth hard foam layer (10 mm) 10.3 serves to decouple the last remainder of the dynamic movement of the overall structure that may still be arriving in connection with the dynamically pressure-resistant layer made of lignostone (10 mm) 11.2 from the inner wall 4 of the vehicle, ie the crew compartment. Therefore, this fourth hard foam layer 10.3 should have the lowest possible density, for example only 30 to 50 kg / m 3 .
  • the summary can also be used to determine the scope of protection.

Abstract

The sandwich protective plate material has thin metal plates, using a very hard metal with high expansion. The leading hard foam layer (3), towards the effects of a blast, has a bulk density of at least 100 kg/m<3>. A dynamic and pressure-resistant plate (11) is of plastics. The structured components (6) are of a relatively light and stiff material, resistant to bending, with a high plastic take-up, using a metal and/or a plastics and especially an elastomer with carbon or glass fibre reinforcement. The thin limit layers (7,8) are of multi-angle or otherwise shaped and/or corrugated intermediate layers (9) or intermediate bodies which are bonded to give open passage channels (12) or spaces between the limit layers (7,8), or flat part-spaces.

Description

Die Erfindung betrifft eine Minenschutzvorrichtung für Land-, Luft- oder Wasserfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a mine protection device for land, air or water vehicles according to the preamble of claim 1.

Der Schutz von Fahrzeugen und deren Insassen gegen Minen gewinnt zunehmend an Bedeutung, da insbesondere beim Einsatz in Krisengebieten mit vielen verdeckt verlegten Schützenabwehr- oder Panzerminen gerechnet werden muß. Zum Teil existieren für diese Mine keine Verlegepläne mehr, weil diese entweder bewußt nicht angelegt wurden oder in den Kriegswirren verlorengegangen sind. Bei den Fahrten in nicht aufgeklärtes bzw. freigegebenes Gelände kommt es daher vermehrt zu Minenexplosionen mit in der Regel schwerwiegenden Folgen für die Fahrzeuge und deren Besatzungen.The protection of vehicles and their occupants against mines is increasing Significance, because especially when used in crisis areas with many hidden Anti-tank or anti-tank mines must be expected. Partially exist no more laying plans for this mine, because these are either deliberately not created were lost or lost in the chaos of war. When driving into unenlightened or released terrain, there is therefore an increasing number of mine explosions with usually serious consequences for the vehicles and their crews.

Bei der Wirkung durch eine Minenexplosion sind vorrangig zwei Kriterien zu beachten; nämlich zum einen die Blast- oder Druckwelle durch die Detonation des Sprengstoffes und zum anderen, insbesondere bei den Schützensplitterabwehrminen, die Splitterleistung durch verformte Splitter oder durch die Minenhülle selbst.When working with a mine explosion, two criteria must be observed; namely the blast or pressure wave caused by the detonation of the explosive and secondly, especially in the case of the anti-splinter defense mines, the splinter power through deformed fragments or through the mine shell itself.

Bei den in letzter Zeit durchgeführten Nachrüstprogrammen für Fahrzeuge mit unzureichendem Minenschutz wurde primär der Splitterschutz in den Vordergrund gestellt. Dabei werden die Bodenbereiche der zu schützenden Fahrzeuge mit Splitterschutzmaterial, zum Beispiel aus Aramidgewebe, GFK oder Composite (Keramik-Verbundmaterial) oder dergleichen nachträglich versehen, wobei die Anbringung dieses Materials im Innenraum des Fahrzeuges, beispielsweise im Fahrerhaus, oder außerhalb, beispielsweise im Radkastenbereich, erfolgen kann. Diese Schutzmaßnahmen bewirken zumeist eine ausreichende Sicherheit gegen die Minensplitter. Sie bieten allerdings keinen ausreichenden Schutz gegen die Blastwirkung einer Panzerabwehrmine. In the recent retrofit programs for vehicles with insufficient Mine protection was primarily given to splinter protection. The floor areas of the vehicles to be protected are covered with splinter protection material, for example made of aramid fabric, GRP or composite (ceramic composite material) or the like provided subsequently, the attachment of this Material in the interior of the vehicle, for example in the driver's cab or outside, for example in the wheel arch area. These protective measures bring about usually sufficient security against mine fragments. However, they do not offer any adequate protection against the blast effect of an anti-tank mine.

Bei der Ansprengung des Bodenbereiches eines gepanzerten Fahrzeuges und insbesondere eines Schützen- oder Kampfpanzers mit einer Druckmine und einer Sprengladung von 5 bis 10 kg TNT erfolgt aufgrund der Blastwirkung eine dynamische Durchbiegung bzw. ein Durchschwingen des Fahrzeugbodens, die groß genug ist, um die Besatzung zumindest kampfunfähig zu machen, auch wenn der Fahrzeugboden keine Risse bekommt. Weiterhin bewirkt die dynamische Durchbiegung des Fahrzeugbodens eine Deformation der Seitenwände, wodurch die daran befestigten Geräte aus den Halterungen gerissen werden und zum Teil, ebenfalls die Besatzung gefährdend, unkontrolliert durch den Kampfraum fliegen.When scorching the floor area of an armored vehicle and in particular an infantry fighting vehicle or main battle tank with a pressure mine and an explosive charge from 5 to 10 kg TNT there is a dynamic deflection due to the blast effect or a swinging through the vehicle floor, which is large enough to the crew at least incapacitate, even if the vehicle floor does not crack. Furthermore, the dynamic deflection of the vehicle floor causes deformation the side walls, which removes the attached devices from the brackets are torn and in part, also endangering the crew, uncontrolled by fly the fighting room.

Die US 4,404,889 geht ausführlich auf diese Problematik ein. Ein Lösungsansatz wäre es u.a., Besatzung und Geräte von der dynamischen Belastung abzukoppeln. Dies erfordert jedoch einen beträchtlichen konstruktiven Mehraufwand.US 4,404,889 goes into this problem in detail. One solution would be It is among other things to decouple the crew and equipment from the dynamic load. This requires however, a considerable additional constructive effort.

Technisch optimal wäre daher eine Maßnahme, welche die dynamische Durchbiegung des Fahrzeugbodens und der Seitenwände verhindert oder doch zumindest usreichend stark begrenzt und damit auch die Schockbelastung auf den Fahrzeugboden bzw. auf die Gesamtstruktur infolge der Minensprengung verringert.A measure which would be dynamic deflection would therefore be technically optimal of the vehicle floor and the side walls prevented or at least sufficient severely limited and thus also the shock load on the vehicle floor or on the Forest structure reduced due to mine detonation.

In der US 4,404,889 wird eine Compositepanzerung für gepanzerte Fahrzeuge und speziell für den Fahrzeugboden beschrieben, die im wesentlichen aus fünf Grundmaterialien besteht:

  • eine innere und eine äußere Panzerstahlplatte mit einer Dicke von ca. 13 bzw. 19 mm,
  • Balsaholz mit einer Schichtdicke von etwa 12 mm,
  • eine ballistische Schutzschicht aus Kevlar mit ca. 13 bis 19 mm Dicke, die zwischen zwei dünnen (o,3 bis 1 mm) Stahlfolien eingebettet ist, und
  • eine Honeycombstruktur mit ca. 15 mm Dicke.
    • No. 4,404,889 describes a composite armor for armored vehicles and especially for the vehicle floor, which essentially consists of five basic materials:
  • one inner and one outer armor steel plate with a thickness of approx. 13 and 19 mm,
  • Balsa wood with a layer thickness of about 12 mm,
  • a ballistic protective layer made of Kevlar with a thickness of approx. 13 to 19 mm, which is embedded between two thin (0, 3 to 1 mm) steel foils, and
  • a honeycomb structure with a thickness of approx. 15 mm.

    • Die Honeycombstruktur kann dabei mit Materialien gefüllt sein, die zusätzlich das Absorptions- und Ablenkungsvermögen der Honeycombstruktur gegenüber der Blastwirkung verstärken. Das Balsaholz wird bei der dynamischen Durchbiegung des Compositeaufbaus infolge der Blastwirkung komprimiert und schafft somit einen Deformationsraum für die vorgeschaltete ballistische Kevlarschutzschicht. Diese Sandwichanordnung zwischen zwei relativ dicken Panzerstahlblechen ist sehr variantenreich dargestellt, wobei auch Luftzwischenräume eingebracht werden können.The honeycomb structure can be filled with materials that additionally absorb and deflect the honeycomb structure in relation to the blast effect reinforce. The balsa wood is used in the dynamic deflection of the composite structure compresses due to the blast effect and thus creates a deformation space for the upstream ballistic Kevlar protective layer. This sandwich arrangement between two relatively thick armored steel sheets is shown very varied, whereby air gaps can also be introduced.

    Die DE 78 16 558 U1 offenbart eine beschußfeste Sicherheitsverbundplatte, die u.a. zur Sicherung von Trennwänden, Türfüllungen und Fußbodenbelagplatten verwendet werden kann. Die Sandwichplatte besteht aus einer metallischen und beschußfesten Schicht, auf der eine Hemmschicht gegen Warmwerkzeuge und eine Polyurethan-Hartschaumschicht aufgebracht sind. Über die Hemmschicht sowie Wandstärken der jeweiligen Schichten sind keine Angaben gemacht.DE 78 16 558 U1 discloses a bulletproof security composite panel, which among other things. to Securing partitions, door panels and flooring panels can be used can. The sandwich plate consists of a metallic and bulletproof layer, on the one an inhibiting layer against hot tools and a rigid polyurethane foam layer are upset. About the inhibition layer and wall thicknesses of the No details are given for the respective layers.

    Die US 4,061,815 beschreibt einen Schichtaufbau aus einer oder mehreren Polyurethanschichten zwischen einer äußeren Schicht aus Aluminium oder GFK und einer inneren dünnen Halteschicht aus den gleichen Materialien. Eine der inneren Schichten kann dabei auch durch einen Hartschaum der verschiedensten Sorten gebildet sein. Die Polyurethanschicht kann mit harten Füllstoffen, wie Keramik- oder Granitteilchen, Quarz oder metallische Partikel versehen sein.US 4,061,815 describes a layer structure made of one or more polyurethane layers between an outer layer of aluminum or GRP and an inner one thin holding layer made of the same materials. One of the inner layers can can also be formed by a hard foam of various types. The polyurethane layer can with hard fillers, such as ceramic or granite particles, quartz or metallic particles.

    Durch die DE 29 34 050 A1 ist eine Verbundplatte zur Panzerung von Fahrzeuginnenräumen bekannt, die aus einem mehrschichtigen Aufbau aus zwei Panzerstahlplatten und einer Füllschicht aus Hartschaum oder Holz und Zwischenschichten aus GFK gebildet ist.DE 29 34 050 A1 is a composite panel for armoring vehicle interiors known from a multi-layer structure made of two armored steel plates and a filling layer made of hard foam or wood and intermediate layers made of GRP is.

    Die DE 31 19 786 A1 offenbart eine Vorrichtung zur Sicherung von Flächengebilden, insbesondere metallischen Bodenteilen von Kraftfahrzeugen, gegen die Wirkung von Sprengkörpern. Dabei ist auf einer Seite des Flächengebildes (Innenseite des Fahrzeugbodens) mindestens eine Lage aus einer harzgetränkten, zusammenhängenden Fasermatte aufgebracht und mit dem Flächengebilde fest verbunden.DE 31 19 786 A1 discloses a device for securing flat structures, especially metallic floor parts of motor vehicles, against the action of Explosive devices. Here is on one side of the fabric (inside of the vehicle floor) at least one layer of a resin-impregnated, coherent fiber mat applied and firmly connected to the fabric.

    Ein mehrschichtiger Aufbau ist in der DE-OS 22 01 637 offenbart, bei dem sich zwischen zwei Stahlschichten ein Verbundkörper aus Stahlfaservlies und Polyurethanschaumstoff befindet. Die Stahlfasern können dabei auch in diverse andere Kunststoffe oder Mischpolymerisate eingebettet sein.A multilayer structure is disclosed in DE-OS 22 01 637, in which between two layers of steel a composite body made of steel fiber fleece and polyurethane foam located. The steel fibers can also be used in various other plastics or copolymers can be embedded.

    In der DE-OS 21 51 015 ist eine beschußsichere, aus mehreren Schichten bestehende Panzerung für Kraftfahrzeuge beschrieben, in der vorzugsweise Kunststoffschichten aus Polyamid verwendet werden, in die ein Gewebe oder Vlies aus Metallfasern eingelagert ist. In einer weitergehenden Kennzeichnung ist die Polyamidplatte in Gestalt einer Wellplatte ausgebildet bzw. besteht die Wellplatte aus dicht aneinandergefügten Rohrschalen.DE-OS 21 51 015 is a bulletproof, consisting of several layers Armor for motor vehicles described, preferably made of plastic layers Polyamide can be used, in which a fabric or fleece made of metal fibers is embedded is. In a further marking, the polyamide plate is in the form of a Corrugated plate formed or the corrugated plate consists of tightly joined pipe shells.

    Die DE 36 27 485 A1 offenbart den Bodenbelag eines Sicherheits-Personenkraftwagens, der aus mehreren beschußsicheren Geweben und einer Schaumstoffschicht zwischen Fahrzeugboden und diesen Gewebeschichten besteht.DE 36 27 485 A1 discloses the floor covering of a safety passenger car, that of several bulletproof fabrics and a foam layer exists between the vehicle floor and these fabric layers.

    Ein flexibler und hochtemperaturbeständiger Schutz gegen Geschosse und Granasplitter ist in der US 2,668,420 beschrieben, bei dem geshreddertes Teflon in einem Gewebesack aus verformbaren Material angeordnet ist. Ein solcher Schutz läßt sich dadurch leicht der jeweiligen gekrümmten Kontur des zu schützenden Gerätes anpassen.A flexible and high temperature resistant protection against bullets and granite fragments is described in US 2,668,420, in which shredded Teflon in a fabric bag is arranged from deformable material. Such protection can be achieved easily adapt to the respective curved contour of the device to be protected.

    Als Stand der Technik ist somit davon auszugehen, daß Sandwichaufbauten mit unterschiedlichsten Materialien und in einer Vielzahl von Anordnungen bekannt sind. Allerdings beziehen sich die meisten Anordnungen auf eine andere Aufgabenstellung, d.h. die Beschußsicherheit gegen Geschosse und Granatsplitter. Bei dem Pkw-Bodenschutz gegen Handgranaten ist die Blastwirkung relativ unbedeutend, so daß diese bekannten Anordnungen ebenfalls nicht relevant für die Aufgabenstellung sind.As a state of the art, it can be assumed that sandwich structures with the most varied Materials and in a variety of arrangements are known. Indeed Most orders refer to a different task, i.e. the security against bullets and shell fragments. With car floor protection against hand grenades, the blast effect is relatively insignificant, so that these are known Instructions are also not relevant to the task.

    Ausgehend von dem geschilderten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Minenschutzvorrichtung der eingangs genannten Art dergestalt zu schaffen, daß die Bedrohung durch Minen aufgrund von Splitter- und Blastwirkung weitgehend kompensiert wird. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, zumindest Teilbereiche der Minenschutzvorruchtung für andere fahrzeugspezifische Verwendungen vorzusehen.Starting from the described prior art, it is an object of the invention to Mine protection device of the type mentioned in such a way that the Mining threat largely compensated for by splinter and blast effects becomes. Another object of the invention is to at least partial areas to provide the mine protection device for other vehicle-specific uses.

    Erfindungsgemäß ist diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Eine weitergehende Verwendungsaufgabe ist in den Patentansprüchen 25 bis 28 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Unteransprüchen beschrieben.According to the invention, this object is achieved by the features of patent claim 1. A further use problem is solved in claims 25 to 28. Advantageous further developments and refinements of the invention are in the others Subclaims described.

    Der erfindungsgemäße Minenschutz kann mit dem Fahrzeug stationär, als sogenannte integrierte Lösung, verbunden sein. Alternativ kann er auch als adaptierbarer Minenschutz ausgebildet sein, der erst bei Bedarf an einem Fahrzeug befestigt wird. Dies bietet den Vorteil, daß Fahrzeug und Minenschutzvorrichtung logistisch getrennt behandelt werden können und die Fahrzeuge erst beim Einsatz in einem durch Minen gefährdeten Gebiet mit der Minenschutzvorrichtung ausgestattet werden. Dadurch muß die Minenschutzvorrichtung im normalen Fahrbetrieb nicht mit dem Fahrzeug bewegt werden. The mine protection according to the invention can be stationary with the vehicle, as a so-called integrated solution. Alternatively, it can also be used as an adaptable mine protection be formed, which is only attached to a vehicle when needed. This offers the advantage that the vehicle and mine protection device are treated logistically separately and the vehicles can only be used in a mine at risk Area with the mine protection device. As a result, the mine protection device not be moved with the vehicle during normal driving.

    Der erfindungsgemäße Minenschutz kann aber auch aus einer gemischten Anordnung, d.h. außen adaptierter und innen integrierter Anordnung bestehen, um in besonderem Maße den örtlichen Gegebenheiten einer Fahrzeugkonstruktion oder eventuell erforderlichen Nachrüstmaßnahmen an existierenden Fahrzeugen gerecht zu werden.However, the mine protection according to the invention can also consist of a mixed arrangement, i.e. outside adapted and inside integrated arrangement exist to in particular Dimensions of the local conditions of a vehicle construction or possibly necessary Retrofitting measures to meet existing vehicles.

    Weitere vorteilhafte Einzelheiten sind in der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnungen enthalten, die Beispiele der Erfindung darstellen. Es zeigen:

    Figur 1
    einen Schnitt durch eine Minenschutzvorrichtung (integrierte Anordnung;
    Figur 2
    einen Schnitt durch eine Minenschutzvorrichtung (integriert/adaptiert);
    Figur 3
    einen Schnitt durch eine Minenschutzvorrichtung (adaptierte Anordnung);
    Figur 4
    einen Schnitt durch eine modifizierte Strukturelementplatte;
    Figur 5
    einen Schnitt durch eine weitere modifizierte Strukturelementplatte;
    Figur 6
    einen Schnitt durch eine Strukturelementlatte mit Reibungs- und Aufweitelementen;
    Figur 7
    einen Schnitt durch eine Strukturelementplatte mit Dämpfüngselementen;
    Figur 8
    einen Schnitt durch eine Strukturelementplatte mit Reibungs- bzw. Stauch-Elementen und einer massiven Trägerplatte;
    Figur 9
    einen Schnitt durch eine Strukturelementplatte mit doppelseitig wirkenden Reibungs- und Stauchelementen;
    Figur 10
    eine zweischichtige Strukturelementplatte mit wellenförmigen Zwischenlagen;
    Figur 11
    eine zweischichtige Strukturelementplatte mit integrierten Profilkörpern;
    Figur 12
    einen Schnitt durch eine bevorzugte Minenschutzvorrichtung:
    Further advantageous details are contained in the following description of the drawings, which represent examples of the invention. Show it:
    Figure 1
    a section through a mine protection device (integrated arrangement;
    Figure 2
    a section through a mine protection device (integrated / adapted);
    Figure 3
    a section through a mine protection device (adapted arrangement);
    Figure 4
    a section through a modified structural element plate;
    Figure 5
    a section through a further modified structural element plate;
    Figure 6
    a section through a structural element slat with friction and expansion elements;
    Figure 7
    a section through a structural element plate with damping elements;
    Figure 8
    a section through a structural element plate with friction or compression elements and a solid support plate;
    Figure 9
    a section through a structural element plate with double-acting friction and compression elements;
    Figure 10
    a two-layer structural element plate with undulating intermediate layers;
    Figure 11
    a two-layer structural panel with integrated profile bodies;
    Figure 12
    a section through a preferred mine protection device:

    Die Figuren zeigen nur die erfindungswesentlichen Merkmale. Sie sind deshalb alle in stark vereinfachter Form gezeichnet, um das Erfindungswesentliche deutlich hervorzuheben. Ferner wird nachfolgend immer nur von einem Schutz des Fahrzeugbodens gesprochen. Es ist jedoch ein Merkmal der Erfindung, daß der erfindungsgemäße Minenschutz in gleicher Weise wie beschrieben auch für den Seitenschutz von Fahrzeugen gilt. Die Minenschutzvorrichtung wird nachfolgend im wesentlichen für Landfahrzeuge dargestellt. Als Fahrzeuge gelten jedoch im Sinne der Erfindung auch Wasserfahrzeuge und Luftfahrzeuge, soweit diese beschriebene oder eine äqivalente Minenschutzvorrichtung technisch einsetzbar ist. Insbesondere gilt die Minenschutzvorrichtung zum Schutz der Innenräume von gepanzerten Fahrzeugen oderKampfpanzern.The figures only show the features essential to the invention. Therefore, they are all in drawn in a simplified form to clearly emphasize the essentials of the invention. Furthermore, only protection of the vehicle floor is spoken of in the following. However, it is a feature of the invention that the mine protection according to the invention in the same way as described for the side protection of vehicles applies. The mine protection device is essentially used below for land vehicles shown. However, in the sense of the invention, vehicles are also considered to be vehicles and aircraft, insofar as this is described or an equivalent mine protection device is technically applicable. In particular, the mine protection device applies to Protection of the interior of armored vehicles or main battle tanks.

    In Figur 1 ist die erfindungsgemäße Minenschutzvorrichtung als integrierte Lösung in ihrem prinzipiellen Aufbau dargestellt. Die Belastungsseite, d.h. die äußere und damit der Belastung zugewandte Wand des Fahrzeugbodens 2 besteht beispielsweise aus Panzerstahl, Aluminium oder Faserverbundwerkstoffen. Dahinter ist wahlweise eine erste Schicht 3 aus einem Hartschaum mit einer Dichte von mehr als 100 kg/m3 und einer Dicke von mindestens 10 mm angeordnet. Diese Hartschaumschicht 3 dämpft die starke dynamische Bewegung der äußeren Wand 2, die aufgrund der Blastwirkung einer Mine 5 bei der Ansprengung unter dem Fahrzeugboden entsteht und verteilt die Druckbelastung flächig auf eine größere Zone.In Figure 1, the mine protection device according to the invention is shown as an integrated solution in its basic structure. The load side, ie the outer and thus the load wall of the vehicle floor 2 consists for example of armored steel, aluminum or fiber composite materials. Behind it is optionally arranged a first layer 3 made of a hard foam with a density of more than 100 kg / m 3 and a thickness of at least 10 mm. This hard foam layer 3 dampens the strong dynamic movement of the outer wall 2, which arises due to the blast effect of a mine 5 when it is blown under the vehicle floor, and distributes the pressure load across a larger area.

    Der Hartschaumschicht 3 folgt eine Strukturelementplatte 6, die im gezeigten Beispiel nach Figur 1 nur zwei Begrenzungsschichten 7 und 8 und eine Zwischenlage 9 mit fachwerkartiger Struktur aufweist, um so den Aufbau insgesamt deutlich zu machen. Die Deck- bzw. Begrenzungsschichten 7 und 8 sind mit der fachwerkartigen Zwischenschicht 9 beispielsweise durch einen elastischen Kleber verbunden. Bei metallischen Werkstoffen kann die Verbindung der Deckbleche 7 und 8 mit der Schicht 9 auch durch Schweißen, Löten, Nieten oder dergleichen erfolgen.The rigid foam layer 3 is followed by a structural element plate 6, which in the example shown According to Figure 1 only two boundary layers 7 and 8 and an intermediate layer 9 with truss-like structure, so as to make the structure clear overall. The cover or boundary layers 7 and 8 are with the framework-like intermediate layer 9 connected for example by an elastic adhesive. With metallic Materials can also connect the cover plates 7 and 8 with the layer 9 Welding, soldering, riveting or the like.

    Über der Strukturelementplatte 6 befindet sich der innere (eigentliche) Fahrzeugboden 4 als Abschluß zum Mannschaftsraum. Zwischen der Begrenzungsschicht 8 (Deckschicht) und dem inneren Fahrzeugboden 4 kann auch noch eine weitere Hartschaumschicht 10 angebracht sein, die eine geringe Dichte, beispielsweise von weniger als 100 kg/m3, aufweist. Zwischen Fahrzeugboden 4 und dieser zweiten Hartschaumschicht 10 kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung eine sehr biegesteife und leichte Schicht 11, beispielsweise aus Kunstharzpreßholz (Lignostone) oder CFK, angeordnet sein. Diese biegesteife Schicht 11 kann in besonderer Weise auch als Splitterschutzplatte, beispielsweise aus Keramik-Faserverbundwerkstoffen bzw. Keramik-Lignostone-Verbund oder ähnlichen Anordnungen, ausgebildet sein, um gegebenenfalls noch ankommende Splitter oder ähnliche Fragmente vor der relativ dünnen Wand zum Mannschaftsraum abzuwehren. Eine solche Splitterschutzplatte (Schicht 11) kann generell auch an anderen Stellen im Schichtaufbau positioniert sein, beispielsweise zwischen der äußeren Fahrzeugbodenplatte 2 und der ersten Hartschaumschicht 3 oder zwischen Hartschaumschicht 3 und Strukturplatte 6.The inner (actual) vehicle floor 4 is located above the structural element plate 6 as a termination to the crew compartment. A further hard foam layer 10, which has a low density, for example less than 100 kg / m 3 , can also be applied between the boundary layer 8 (cover layer) and the inner vehicle floor 4. In a further embodiment of the invention, a very rigid and light layer 11, for example made of pressed synthetic wood (Lignostone) or CFRP, can be arranged between the vehicle floor 4 and this second hard foam layer 10. This rigid layer 11 can also be designed in a special way as a splinter protection plate, for example made of ceramic-fiber composite materials or ceramic-lignostone composite or similar arrangements, in order to ward off incoming fragments or similar fragments in front of the relatively thin wall to the team room. Such a splinter protection plate (layer 11) can generally also be positioned at other points in the layer structure, for example between the outer vehicle floor plate 2 and the first hard foam layer 3 or between hard foam layer 3 and structure plate 6.

    In die Zwischenräume 12 der Strukturelementplatte 6 können geometrisch korrespondierende Körper, beispielsweise Elemente mit dämpfenden Eigenschaften 14 und/oder energieabsorbierenden Eigenschaften 13 eingebracht sein. Dann kann auf die Hartschaumschicht 3 teilweise oder gegebenenfalls ganz verzichtet werden.In the spaces 12 of the structural element plate 6 geometrically corresponding Bodies, for example elements with damping properties 14 and / or energy-absorbing properties 13 may be introduced. Then the hard foam layer 3 can be partially or completely omitted.

    Diese geometrisch korrespondierenden Körper 13 und 14 können in bevorzugter Weise bereits bei der Herstellung der Strukturelementplatte 6, die beispielsweise im DP-RTM Verfahren (DLR Braunschweig) als Verbundplatte aus Kohlefasermaterial (CFK) günstig hergestellt werden kann, als verlorene Formkörper eingebracht werden. Dann wären keine gesonderten Formkörper zusätzlich erforderlich.These geometrically corresponding bodies 13 and 14 can in a preferred manner already in the manufacture of the structural element plate 6, for example in the DP-RTM Process (DLR Braunschweig) as a composite panel made of carbon fiber (CFRP) cheap can be produced, introduced as a lost molded body. Then would be no separate moldings additionally required.

    Grundsätzlich kann die gemäß Figur 1 geschilderte integrierte Anordnung der einzelnen Schichten auch durch eine adaptierte-integrierte Anordnung ersetzt werden, bei der ein Teil der Schichten hinter der Belastungsseite, d.h. dem äußeren Fahrzeugboden 2 im Inneren des Fahrzeuges (integriert) und der übrige Teil der Schichten außen am Boden des Fahrzeuges 2 (adaptiert) angebracht sind.Basically, the integrated arrangement of the individual described according to FIG Layers can also be replaced by an adapted-integrated arrangement in which a Part of the layers behind the load side, i.e. the outer vehicle floor 2 in Inside the vehicle (integrated) and the rest of the layers outside on the floor of the vehicle 2 (adapted) are attached.

    Ein Beispiel für die adaptierte-integrierte Minenschutzlösung ist in Figur 2 gezeigt. Die in Figur 1 gezeigten Schichten sind in diesem Fall anders angeordnet. Der adaptierte Anteil besteht beispielsweise aus einer Splitterschutzplatte oder Schicht 11 und der Hartschaumschicht 3, die sich in einem dünnen Gehäuse 2.1 befinden, welches mit dem äußeren Bodenblech 2 des Fahrzeugs durch mechanische Befestigungsmittel verbunden ist. Als integrierter Anteil sind die Strukturelementplatte 6 und eine leichte Hartschaumplatte 10 zwischen dem äußeren Bodenblech 2 und dem inneren Fahrzeugboden 4 angeordnet. Diese Anordnung kann naturgemäß durch weitere Schichten an beliebigen Stellen ergänzt werden.An example of the adapted-integrated mine protection solution is shown in FIG. 2. The The layers shown in FIG. 1 are arranged differently in this case. The adapted Share consists for example of a splinter protection plate or layer 11 and the Hard foam layer 3, which are located in a thin housing 2.1, which with the outer floor panel 2 of the vehicle connected by mechanical fasteners is. The structural element plate 6 and a light hard foam plate are an integrated part 10 between the outer floor panel 2 and the inner vehicle floor 4 arranged. This arrangement can, of course, by adding layers to any Digits are added.

    Der gesamte erfindungsgemäße Minenschutz kann auch allein unterhalb vom äußeren Fahrzeugboden 2 als adaptierte Lösung angebracht sein. Da aber meistens nur sehr geringe Bautiefen wegen der erforderlichen Bodenfreiheit gestattet sind, wird ein solcher Minenschutzaufbau nur aus wenigen Schichten, die dafür mit hochwirksamen Werkstoffen gefüllt sind, bestehen. In Anlehnung an die Figuren 1 und 2 ist ein solcher adaptierter Minenschutz in Figur 3 dargestellt.The entire mine protection according to the invention can also be found just below the outside Vehicle floor 2 can be attached as an adapted solution. But mostly only very small Depths are permitted because of the required ground clearance, such is Mine protection structure only from a few layers, which are made of highly effective materials are filled. Based on FIGS. 1 and 2, such is adapted Mine protection shown in Figure 3.

    Ein solcher adaptierter Schichtaufbau kann fest mit dem Fahrzeugboden 2 verbunden sein oder erst vor Ort durch einfache mechanische Befestigungsmittel befestigt werden. Das gleiche gilt bei einer integrierten-adaptierten Lösung auch für den außen angebrachten Schichtaufbau. Dadurch bleibt das Fahrzeug bis zu einem Einsatz vor Art im Krisengebiet leichter und wendiger.Such an adapted layer structure can be firmly connected to the vehicle floor 2 be or only be fixed on site by simple mechanical fasteners. The same applies to an integrated-adapted solution for the outside one Layer structure. As a result, the vehicle remains in the vehicle until it is used before Crisis area easier and more agile.

    Die geschilderten, nicht fest integrierten Minenschutzvorrichtungen lassen sich dann getrennt von den Fahrzeugen zu Land, zu Wasser oder in der Luft befördern.The described, not firmly integrated mine protection devices can then Transport separately from vehicles by land, water or air.

    Generell spielen bei der Ansprengung eines Fahrzeugbodens mit einer Sprengladung die Massenträgheit der beteiligten Strukturteile, die Fortpflanzung der Stoßbelastung, das plastische Arbeitsvermögen und der Arbeitsweg (Durchbiegung) aufgrund der hohen Dynamik der Bewegung eine besondere Rolle.Generally, when a vehicle floor is blown up with an explosive charge Mass inertia of the structural parts involved, the propagation of the shock load, the plastic work capacity and the way to work (deflection) due to the high Dynamics of movement play a special role.

    Hieraus ergeben sich weitere Lösungsansätze für den erfindungsgemäßen Minenschutz.This results in further approaches for the mine protection according to the invention.

    Grundsätzlich sollte möglichst viel Masse während des dynamischen Vorgangs beteiligt sein. Hierbei ist insbesondere die dynamische Zuschaltung der einzelnen Massen zu beachten, die in der Regel mit der Wellenausbreitungsgeschwindigkeit in den beteiligten Materialien erfolgt. Eine Schlüsselrolle spielt hier auch die sogenannte akustische Impedanz p x c, mit p als Dichte der beteiligten Werkstoffe und c als Schallausbreitungsgeschwindigkeit. Dabei liefert der Quotient ( p1 x c1/p2 x c2 ) eine Aussage über den zwischen zwei Schichten weitergegebenen bzw. reflektierten Stoßanteil.In principle, as much mass as possible should be involved during the dynamic process. In this context, particular attention must be paid to the dynamic connection of the individual masses, which usually takes place with the wave propagation speed in the materials involved. The so-called acoustic impedance p x c also plays a key role, with p as the density of the materials involved and c as the speed of sound propagation. The quotient ( p1 x c1 / p2 x c2 ) a statement about the impact portion passed on or reflected between two layers.

    Plastische Arbeit (innere Reibung) kann entweder durch eine homogene Komponente, zum Beispiel eine dicke Platte mit ausreichend dynamisch-plastischem Verhalten erzielt werden oder durch konstruktive Maßnahmen.Plastic work (internal friction) can either be achieved by a homogeneous component, for example a thick plate with sufficient dynamic-plastic behavior or by constructive measures.

    Beim Abfangweg spielen die Zeit und der massenminimierte, d.h. damit der kräfteoptimierte Einsatz der beteiligten Werkstoffe die entscheidende Rolle. Deshalb werden auch überwiegend faserverstärkte Materialien im Minenschutz verwendet. Dabei wird aber häufig übersehen, daß gerade derartige Stoffe dynamisch sehr hart sein können.Time and the mass-minimized, i.e. thus the force-optimized Use of the materials involved plays the decisive role. Therefore, too predominantly fiber-reinforced materials used in mine protection. But it will often overlooked the fact that such substances can be very hard dynamically.

    Leichte Strukturteile können wegen ihrer geringeren Trägheit besser beschleunigt werden und dadurch in die Energieverteilung bzw. den Energieabbau einbezogen werden, ausreichende Abfangwege vorausgesetzt. Insofern ist auch ein Luftzwischenraum in Verbindung mit anderen wirksamen Strukturteilen sehr gut geeignet.Light structural parts can be accelerated better due to their lower inertia and thereby be included in the energy distribution or energy degradation, sufficient interception paths required. In this respect there is also an air gap in Combination with other effective structural parts very well suited.

    Generell, aber insbesondere bei einer adaptierten Minenschutzlösung ist es von großer Bedeutung, unter welchem Winkel der Druckstoß auftritt und ob eine rasche Entlastung, zum Beispiel durch einen Gegendruck, möglich ist. Daraus ergeben sich folgende konstruktive Ansätze für die Gestaltung eines optimalen Minenschutzes:

    • die Schockwelle sollte die Minenschutzvorrichtung unter einem Winkel beaufschlagen
    • der auftreffenden Schockwelle sollte möglichst bald eine Entlastung entgegenwirken
    • eine Kombination von beiden, d.h. schräges Auftreffen der Schockwelle und Entlastung durch Hinterströmen.
    In general, but especially in the case of an adapted mine protection solution, it is of great importance at what angle the pressure surge occurs and whether rapid relief, for example due to back pressure, is possible. This results in the following constructive approaches for the design of optimal mine protection:
    • the shock wave should strike the mine protection device at an angle
    • the shock wave should counteract relief as soon as possible
    • a combination of both, ie oblique impact of the shock wave and relief from back currents.

    Bei den nachfolgend dargestellten Beispielen sind diese konstruktiven Vorgaben im Ansatz bereits berücksichtigt, wobei insbesondere die fachwerkartigen Strukturelementplatten (Winkel) bzw. Lochbleche in Verbindung mit den verschiedenen federnden oder dämpfenden Elementen als Detaillösungen besonders geeignet sind. In the examples shown below, these design specifications are in Approach already taken into account, in particular the truss-like structural element panels (Angle) or perforated plates in connection with the various resilient or damping elements are particularly suitable as detailed solutions.

    Die Fachwerkstruktur 6 nach Figur 1 ist in Figur 4 modifiziert dargestellt. In der Strukturelementplatte 6 sind zusätzliche Stege 15, in diesem Beispiel senkrecht zur Bewegungsrichtung der Begrenzungsschichten 7 und 8, angebracht. Dies wurde beim dynamischen Zusammendrücken der Strukturelementplatte 6 den Widerstand nach einem bestimmten Weg spürbar erhöhen. Ebenso läßt sich über die Winkellage der Fachwerkstruktur 9, deren Dicke und das Material ein variabler Widerstand gegen die dynamische Bewegung einstellen. Somit kann der Minenschutz an unterschiedliche Bedrohungen angepaßt werden.The truss structure 6 according to FIG. 1 is shown modified in FIG. 4. In the structural element plate 6 are additional webs 15, in this example perpendicular to the direction of movement the boundary layers 7 and 8, attached. This was the dynamic Compressing the structural element plate 6 after a resistance noticeably increase certain path. You can also use the angular position of the truss structure 9, the thickness and the material of variable resistance to dynamic Stop movement. Thus, mine protection can be used against different threats be adjusted.

    In Figur 5 sollen in der Strukturelementplatte 6 als Zwischenlagen plastisch verformbare Stege 16 (Zickzack), wie sie beispielsweise aus Metall, insbesondere Stahl oder anderen Metallen mit entsprechend dynamisch-plastischen Eigenschaften oder Faserverbundwerkstoffen bzw. Elastomeren hergestellt werden können, dienen. Aber auch federnde Elemente können als Zwischenlagen verwendet werden.In FIG. 5, plastically deformable layers are to be used in the structural element plate 6 Crosspieces 16 (zigzag), such as those made of metal, in particular steel or others Metals with corresponding dynamic-plastic properties or fiber composite materials or elastomers can be used. But also springy Elements can be used as intermediate layers.

    Figur 6 zeigt eine Strukurelementplatte 6 mit Reibungs- und Aufweitelementen 17 und 18, die bei dynamischer Belastung zuerst den Widerstand kontinuierlich erhöhen und nach einem eingestellten Weg zum Anschlag kommen und den Widerstand dann nochmals anheben. Die Reibungs- und Aufweitelemente 17 und 18 können in bevorzugter Weise streifenförmig ausgeführt sein. Als Material sind sowohl plastische als auch elastische Werkstoffe mit hohen Dämpfüngseigenschaften vorgesehen.FIG. 6 shows a structural element plate 6 with friction and expansion elements 17 and 18, which first increase the resistance continuously under dynamic load and come to a stop after a set path and then the resistance again lift. The friction and expansion elements 17 and 18 may be more preferred Be carried out in strips. The material is both plastic and elastic Materials with high damping properties provided.

    Als weitere Ausführung der Strukturelementplatte 6 zeigt Figur 7 eine Zwischenlage au geschlitzten, gewölbten Profilen, die streifenförmig angeordnet sind. Bei der dynamischen Belastung werden die Profile ausbeulen bzw. plastisch knicken und somit einen variablen Widerstand erzeugen. Als Material kommen ebenfalls Metalle, aber auch Kunststoffe und insbesondere Elastomere in Frage.As a further embodiment of the structural element plate 6, FIG. 7 shows an intermediate layer slotted, arched profiles that are arranged in strips. With the dynamic The profiles will bulge or bend plastically and thus create a load generate variable resistance. Metals also come as a material, but also Plastics and especially elastomers in question.

    In Figur 8 ist eine Modifikation der Dämpfungsanordnung gemäß Figur 6 dargestellt, bei der die streifenfömigen Dämpfungselemente 17 in eine relativ massive Trägerplatte 20 mit entsprechend eingefrästen Nuten einlaufen können. FIG. 8 shows a modification of the damping arrangement according to FIG. 6, in which the strip-shaped damping elements 17 in a relatively solid support plate 20 can run in with correspondingly milled grooves.

    In Figur9 ist eine dämpfende Zwischenschicht gezeigt, bei der die Reibungs- bzw. Stauch-elemente 23 analog zur Figur 6 doppelseitig wirken, wobei die Elemente als Streifen sehr leicht hergestellt werden können. Die Gegenlager 21 sind alternativ ebenfalls als Streifen oder Platten mit entsprechenden Nuten zu fertigen. Die Stauchelemente 23 werden vorzugsweise von einem flächigen Element 22 gehalten, ähnlich den Kugelführungen (Käfig) bei einem Kugelllager (Wälzlager).FIG. 9 shows a damping intermediate layer in which the friction or Compression elements 23 act double-sided analogously to FIG. 6, the elements being Strips can be made very easily. The counter bearings 21 are alternatively also to be produced as strips or plates with corresponding grooves. The upsetting elements 23 are preferably held by a flat element 22, similar to the ball guides (Cage) for a ball bearing (roller bearing).

    Die Zwischenlagen nach den Figuren 6 bis 9 können auch aus runden oder anders geformten Einzelelementen, die vielfach in regelmäßiger oder unregelmäßiger Verteilung zwischen den beiden Begrenzungsschichten 7 und 8 angeordnet sind, gebildet werden. Ferner können die Einzelelemente stabförmig ausgebildet sein und paarweise im Abstand parallel zueinander angeordnet sein.The intermediate layers according to FIGS. 6 to 9 can also be made of round or differently shaped ones Individual elements, often in regular or irregular distribution are arranged between the two boundary layers 7 and 8 are formed. Furthermore, the individual elements can be rod-shaped and in pairs at a distance be arranged parallel to each other.

    Dann kann in bevorzugter Weise die Begrenzungsschicht 7 aus einer gelochten Trägerplatte 20 oder 21, beispielsweise Lochblenden (rund, quadratisch) aus hochfestem Panzerstahl, zum Beispiel MARS 300 bz. 600, stickstofflegiertem Stahl mit höchster Härte und zugleich sehr hoher Dehnung, Edelstahl, Aluminium oder Faserverbundwerkstoffen (CFK, GFK) gebildet sein. Figur 8 bzw. Figur 9 wurden einer solchen Anordnung in beispielhafter Weise genügen.Then the boundary layer 7 can be made of a perforated carrier plate in a preferred manner 20 or 21, for example perforated panels (round, square) made of high-strength armored steel, for example MARS 300 or 600, nitrogen alloy steel with the highest hardness and at the same time very high elongation, stainless steel, aluminum or fiber composite materials (CFK, GFK) be formed. Figure 8 and Figure 9 were such an arrangement in exemplarily suffice.

    In Figur 10 sind zwei Zwischenlagen 24 aus zum Beispiel sinusförmig gewelltem, metallischem Material gebildet. Hierbei ist ein Mehrfachschichtaufbau angedeutet, der prinzipiell auch aus sehr vielen der dünnen Einzelschichten bestehen kann, beispielsweise zehn oder zwanzig Zwischenlagen 24 mit den jeweiligen Deckschichten 7 und 8. Eine solche Anordnung ist dann sehr vorteilhaft, wenn genügend Bautiefe für den Minenschutz zur Verfügung steht. Außerdem können die Schichten bzw. Lagen 24 aus unterschiedlich dicken Materialien oder aus wechselnden Materialien hergestellt werden. Auf diese Weise kann wieder ein bestimmter, zunehmender plastischer Widerstand eingestellt werden.FIG. 10 shows two intermediate layers 24 made of, for example, sinusoidally corrugated, metallic Material formed. Here, a multi-layer structure is indicated, the in principle can also consist of very many of the thin individual layers, for example ten or twenty intermediate layers 24 with the respective cover layers 7 and 8. Such an arrangement is very advantageous if there is sufficient depth for mine protection is available. In addition, the layers or layers 24 can be made of materials of different thicknesses or made from different materials. In this way, a certain, increasing plastic resistance can again can be set.

    Durch Versuche konnte ermittelt werden, daß bei der Ansprengung eines gepanzerten Fahrzeuges ohne besonderen Minenschutz eine starke plastische Verformung des Fahrzeugbodens in der Größenordnung von 50 mm bis 100 mm, je nach Fahrzeug- und Minentyp bzw. Bodenblech und Sprengabstand, eintritt, sofern die Wandstärke des Bodenblechs noch ausreichend dick ist und nicht durch die Druckbelastung aufreißt. Die dynamische Durchbiegung erfolgt in der sehr kurzen Zeit von einer bis mehreren Millisekunden und beträgt etwa das Doppelte bis Dreifache der plastischen Verformung.Experiments have shown that when an armored vehicle is fired on Vehicle without special mine protection, a strong plastic deformation of the vehicle floor in the order of 50 mm to 100 mm, depending on the vehicle and mine type or floor panel and blasting distance, if the wall thickness of the floor panel is still sufficiently thick and does not tear open due to the pressure load. The dynamic Deflection takes place in the very short time of one to several milliseconds and is about twice to three times the plastic deformation.

    Ein erfingungsgemäßer, mehrschichtiger Strukturaufbau aus einer optimalen Anzahl dünner Einzel- bzw. Begrenzungsschichten 7 und 8 sowie Zwischenlagen 24 ist dann in besonderer Weise geeignet, die dynamische Durchbiegung des Fahrzeugbodens zu minimieren.A multilayered structure according to the invention consisting of an optimal number thin individual or boundary layers 7 and 8 and intermediate layers 24 is then in particularly suitable to minimize the dynamic deflection of the vehicle floor.

    Bei der Minenschutzanordnung nach Figur 1, wobei die Strukturelementplatte 6 aus einem vielschichtigen Aufbau mit wellenförmigen Zwischenschichten 24 und den jeweiligen Begrenzungsschichten 7 und 8 gebildet ist, wird die durch die Hartschaumschicht 3 bereits gedämpfte Bewegung dieser der Belastung zugewandten Fahrzeugbodenschicht 2 in der Folge sukzessive in den dünnen Begrenzungs- und Zwischenschichten weiter vermindert. Die vielen wellenförmigen Zwischenschichten 24 in den jeweiligen Einzelstrukturen werden dabei zusammengedrückt (Crashzone) und bilden zusammen mit den vielen Begrenzungsschichten 7 und 8 ein zunehmend massiver werdendes Schichtpaket. Je nach gewählter Bauhöhe dieses Schichtaufbaus wird die Bewegung des Fahrzeugbodens sogar noch innerhalb des Schichtaufbaus zum Stillstand kommen.In the mine protection arrangement according to FIG. 1, the structural element plate 6 being made of a multi-layer structure with undulating intermediate layers 24 and the respective Boundary layers 7 and 8 is formed by the rigid foam layer 3 already damped movement of this vehicle floor layer facing the load 2 successively in the thin boundary and intermediate layers further decreased. The many undulating intermediate layers 24 in the The respective individual structures are pressed together (crash zone) and form together with the many boundary layers 7 and 8 an increasingly massive Shift package. Depending on the selected height of this layer structure, the movement of the vehicle floor even within the layer structure to a standstill come.

    Aufgrund der sehr biegesteifen Anordnung des vielschichtigen Strukturaufbaus bzw. der jeweiligen Einzelschichten und deren Anordnung, beispielsweise bei kreuzweiser Verklebung, ist eine dynamische Durchbiegung des gesamten Sandwichaufbaus praktisch ausgeschlossen oder zumindest stark erschwert. Je nach Dimensionierung von Hartschaumschicht 3 und dem mehrschichtigen Strukturaufbau 6 wird es daher keine oder zumindest nur eine minimale Durchbiegung des erfindungsgemäßen Minenschutzaufbaus an der Oberseite, d.h. dem eigentlichen Fahrzeuginnenboden 4 geben. Die letzte Begrenzungsschicht 8 des Sandwichaufbaus 6 als Abschluß zum Fahrzeuginnenraum kann etwas stärker ausgeführt sein, um die Belastungen durch die Fahrzeugbesatzung oder Geräte im Fahrbetrieb aufnehmen zu können. Due to the very rigid arrangement of the multi-layer structure or of the individual layers and their arrangement, for example with crosswise Bonding, dynamic bending of the entire sandwich structure is practical excluded or at least very difficult. Depending on the dimensioning of Rigid foam layer 3 and the multilayer structure 6 therefore do not become or at least only a minimal deflection of the mine protection structure according to the invention at the top, i.e. give the actual vehicle interior floor 4. The last boundary layer 8 of the sandwich structure 6 as a termination to the vehicle interior can be made slightly stronger to withstand the loads from the vehicle crew or to be able to record devices while driving.

    Ein aus mehreren Strukturschichten 6 gebildeter Metall-Sandwichaufbau gemäß Figur 10 kann beispielsweise aus dünnen Aluminium- oder Stahlschichten gebildet sein. Eine solche Ausführung ist unter dem Markennamen METAWELL-Platte der Firma VAW Metawell GmbH bekannt. Eine Doppelplatte aus Aluminium besitzt beispielsweise eine Höhe von elf Millimeter bei einem Flächengewicht von 9,4 kg/m2. Das Biegemoment beträgt in Längsrichtung, d.h. quer über die Wellen gemessen, 2050 Nmm/mm und transversal, d.h. mit den Wellen, 1240 Nmm/mm. Durch eine Kreuzanordnung der Einzelschichten lassen sich diese Unterschiede im Biegemoment ausgleichen. Die zulässige Druckkraft für die Doppelplatte beträgt 3,5 N/mm2. Höhere Werte lassen sich mit Metawellplatten aus verzinktem Stahlblech erreichen, die eine Druckbelastung bis zum Dreifachen der entsprechenden Aluminiumplatten vertragen. Natürlich sind auch beliebige Mischformen aus Aluminium- und Stahl-Metawellplatten denkbar bzw. weitere Änderungen am Metall-Sandwichaufbau, die nachfolgend erläutert werden.A metal sandwich structure according to FIG. 10 formed from a plurality of structural layers 6 can, for example, be formed from thin aluminum or steel layers. Such an embodiment is known under the brand name METAWELL plate from VAW Metawell GmbH. A double plate made of aluminum, for example, has a height of eleven millimeters with a weight per unit area of 9.4 kg / m 2 . The bending moment in the longitudinal direction, ie measured across the shafts, is 2050 Nmm / mm and transversely, ie with the shafts, 1240 Nmm / mm. These differences in the bending moment can be compensated for by a cross arrangement of the individual layers. The permissible compressive force for the double plate is 3.5 N / mm 2 . Higher values can be achieved with corrugated steel sheet made of galvanized steel, which can withstand a pressure load up to three times that of the corresponding aluminum sheet. Of course, any combination of aluminum and steel meta corrugated sheets are also conceivable, or other changes to the metal sandwich structure, which are explained below.

    Die einzelnen Schichten 6 des Metall-Sandwichaufbaus lassen sich sehr variabel gestalten. Einmal können in Abweichung zu dem in Figur 10 dargestellten Verlauf die wellenförmigen Zwischenlagen 24 untereinander jeweils diametral versetzt verlaufen bzw. in Längsrichtung um 180° verschoben sein. Dadurch liegen sich jeweils Täler und Höhen der Wellenform beim mehrschichtigen Aufbau direkt gegenüber. Eine weitere sehr effektive Gestaltung liegt in der Kreuzanordnung der Wellenschichten. Hierbei ist jede Lage jeweils um 90° gedreht angeordnet.The individual layers 6 of the metal sandwich structure can be designed very variably. In a departure from the course shown in FIG. 10, the undulating intermediate layers 24 each run diametrically offset from one another or be shifted by 180 ° in the longitudinal direction. This means that valleys and Height of the waveform in the case of a multilayer structure directly opposite. Another very effective design lies in the cross arrangement of the wave layers. Here is each layer rotated by 90 °.

    Andere Varianten für die wellenförmigen Zwischenschichten 24 können sich aus der Form selbst ergeben. So sind beispielsweise Z-förmige oder winkelförmige oder noch andere Gestaltungsmöglichkeiten der Zwischenschichten 24 denkbar. Wichtig ist das Merkmal, daß die Zwischenschichten 24 bei senkrechter oder geneigter Druckbelastung seitwärts ausweichen bzw. zusammengedrückt werden können, um somit die Crashzone zu bilden.Other variants for the undulating intermediate layers 24 can be seen in FIG Form itself. For example, are Z-shaped or angular or still other design options for the intermediate layers 24 are conceivable. It is important Feature that the intermediate layers 24 with vertical or inclined pressure load can dodge sideways or be squeezed to avoid the crash zone to build.

    Eine weitere Gestaltungsmöglichkeit des mehrschichtigen Strukturaufbaus ist in Figur 11 am Beispiel der Konstruktion mit Metawellplatten gemäß Figur 10 dargestellt. In da Schichtaufbau 6 sind seitlich zueinander im Abstand angeordnete, offene oder geschlossene Hohlprofilkörper 26 eingesetzt. Zugleich ist gezeigt, daß auch homogene Körper bzw. Vollprofilkörper 25 eingesetzt werden können. Ferner ist die Mischung von Hohl- und Vollprofilkörpern 26 und 25 möglich. In der zweiten Zwischenschicht ist das Beispiel der Einbringung eines offenen Profilkörpers 27 gezeigt.Another design option for the multilayer structure is shown in FIG 11 using the example of the construction with metawell plates according to FIG. 10. In there Layer structure 6 are laterally spaced, open or closed Hollow profile body 26 used. At the same time it is shown that even homogeneous bodies or full profile body 25 can be used. Furthermore, the mixture of hollow and Full profile bodies 26 and 25 possible. In the second intermediate layer is the example the introduction of an open profile body 27 shown.

    In Erweiterung der Aufbauten nach Figur 11 können die Hohl- und Vollprofilkörper 26 und 25 bzw. die offenen Profilkörper 27 zwischen den jeweiligen Schichten 6 des mehrschichtigen Strukturaufbaus auch als belastungsabhängige, deformierbare Strukturkörper aus Metall oder Kunststoff eingebracht sein.11, the hollow and solid profile bodies 26 can be expanded and 25 or the open profile body 27 between the respective layers 6 of the multilayer Structure construction also as a load-dependent, deformable structural body be introduced from metal or plastic.

    In die Hohlprofilkörper 26 können Stoffe mit bestimmten Eigenschaften eingefüllt sein. Dabei ist beispielsweise an Flüssigkeiten, verformbare weitere Hohlkörper, elastisch und/oder plastisch verformbare Materialien oder Stoffe mit schockdämpfenden Eigenschaften gedacht. Dieser Aufbau nach Figur 11 bietet somit eine große Palette von interessanten Verwendungsmöglichkeiten für einen aus mehreren Schichten 6 gebildeten Strukturaufbau zusätzlich zu seiner primären Minenschutzwirkung.Substances with certain properties can be filled into the hollow profile body 26. In this case, for example, other hollow bodies that are deformable on liquids are elastic and / or plastically deformable materials or substances with shock-absorbing properties thought. This structure according to Figure 11 thus offers a wide range of interesting Possible uses for a formed from several layers 6 Structure in addition to its primary mine protection.

    Aus der Palette seien beispielhaft die Aufnahme von flüssigen Treibstoffen für Antriebsmotoren, die Gestaltung für fische Ansaugluft oder die Abluft der Antriebsmotoren und die Ausbildung als Wärmetauscher herausgegriffen. Diese Aufzählung ist nicht vollständig und deutet nur die Vielseitigkeit des mehrschichtigen Strukturaufbaus als Minenschutz beim Einsatz in einem Fahrzeug an.Examples include the inclusion of liquid fuels for drive motors, the design for fish intake air or the exhaust air of the drive motors and picked out the training as a heat exchanger. This list is not complete and only indicates the versatility of the multi-layer structure Mine protection when used in a vehicle.

    Schließlich ist es auch Gegenstand der Erfindung daß die Minenschutzvorrichtung nicht nur großflächig durchgehend gebildet, sondern vielmehr auch aus einzelnen, flächebegrenzten und besser handhabbaren, modularen Minenschutzvorrichtungen zusammengesetzt sein kann. Bei dieser partiell segmentierten Bauweise sind zwischen den einzelnen Minenschutzmodulen Verbindungs- und Randstege gesetzt, die ganz oder teilweise aus gelochten metallischen Blechen oder Kunststoffen bestehen. Diese durch Stege oder ähnliche Anordnungen getrennte Bauweise kann alternativ ganz oder teilweise den ein- oder mehrschichtigen Strukturaufbau 6 betreffen, muß aber nicht alle oder auch nur einen Teil der übrigen Schichten mit erfassen. Finally, it is also the subject of the invention that the mine protection device not only consistently formed over a large area, but rather also from individual, area-limited and more manageable, modular mine protection devices can be. With this partially segmented design, there are between the individual mine protection modules connecting and edge webs set, the whole or partly consist of perforated metal sheets or plastics. This through Bridges or similar arrangements of separate construction can alternatively in whole or in part The single or multi-layer structure 6 concern, but need not all or even just a part of the remaining layers.

    Aus der Vielfalt der einzelnen Elemente und der mit der Erfindung gebotenen Kombinationsmöglichkeiten hat sich aufgrund von Sprengversuchen ein vorteilhafter und praktikabler Schichtaufbau nach Figur 12 herausgestellt. Eine solche Minenschutzvorrichtung mit einer Gesamthöhe von beispielsweise 150 mm kann als sogenannte integrierte Lösung zwischen der äußeren Bodenplatte2, d.h. der Belastungsseite und dem inneren Fahrzeugboden 4 als Abschluß des Mannschaftsraumes angeordnet sein.From the variety of the individual elements and the possible combinations offered by the invention has become an advantageous and due to blasting attempts practical layer structure according to Figure 12 highlighted. Such a mine protection device with a total height of 150 mm, for example, can be integrated Solution between the outer base plate 2, i.e. the debit side and the inner vehicle floor 4 to be arranged as the end of the crew compartment.

    Hinter der äußeren Bodenplatte 2 aus Panzerstahl mit einer Dicke von 8 mm ist eine 40 mm dicke erste Hartschaumschicht 3 mit einer Dichte von 300 bis 400 kg/m3 angeordnet. Darüber befindet sich eine 10 mm starke, dynamisch druckfeste Splitterschutzplatte 11.1, beispielsweise aus Compositematerial oder Lignostone. Dann folgt eine erste Strukturschicht 6.1 aus vier kreuzweise geschichteten Metawellplatten (gesamt 20 mm) aus Aluminium und eine zweite 10 mm dicke Hartschaumschicht 10.1 mit einer Dichte von 110 kg/m3. Die nachfolgende zweite Strukturschicht 6.2 besteht ebenfalls aus vier kreuzweise verklebten, einzelnen Metawellplatten (20 mm), und die dritte Hartschaumplatte (10 mm) 10.2 kann die gleiche Dichte wie die davor angeordnete Hartschaumschicht 10.1 oder eine geringere Dichte, beispielsweise 50 bis 80 kg/m3, haben. Die dritte Strukturschicht (20 mm) 6.3 ist identisch zu den vorherigen. Der Aufbau der in diesem Beispiel gleichen drei Strukturschichten 6.1, 6.2 und 6.3 kann natürlich auch unterschiedlich im Sinne der vorangegangenen Beschreibungen sein. Die vierte Hartschaumschicht (10 mm) 10.3 dient dazu, den letzten Rest der möglicherweise noch ankommenden dynamischen Bewegung der Gesamtstruktur in Verbindung mit der dynamisch druckfesten Schicht aus Lignostone (10 mm) 11.2 von der Innenwand 4 des Fahrzeuges, d.h. dem Mannschaftsraum abzukoppeln. Daher sollte diese vierte Hartschaumschicht 10.3 eine möglichst geringe Dichte, beispielsweise nur noch 30 bis 50 kg/m3 aufweisen.A 40 mm thick first hard foam layer 3 with a density of 300 to 400 kg / m 3 is arranged behind the outer base plate 2 made of armored steel with a thickness of 8 mm. Above it is a 10 mm thick, dynamically pressure-resistant shatter protection plate 11.1, for example made of composite material or lignostone. This is followed by a first structural layer 6.1 composed of four cross-layered metawell plates (20 mm in total) made of aluminum and a second 10 mm thick rigid foam layer 10.1 with a density of 110 kg / m 3 . The subsequent second structural layer 6.2 also consists of four cross-glued, individual metawell panels (20 mm), and the third rigid foam panel (10 mm) 10.2 can have the same density as the rigid foam layer 10.1 arranged in front of it or a lower density, for example 50 to 80 kg / m 3 , have. The third structural layer (20 mm) 6.3 is identical to the previous one. The structure of the three structure layers 6.1, 6.2 and 6.3, which are the same in this example, can of course also be different in the sense of the preceding descriptions. The fourth hard foam layer (10 mm) 10.3 serves to decouple the last remainder of the dynamic movement of the overall structure that may still be arriving in connection with the dynamically pressure-resistant layer made of lignostone (10 mm) 11.2 from the inner wall 4 of the vehicle, ie the crew compartment. Therefore, this fourth hard foam layer 10.3 should have the lowest possible density, for example only 30 to 50 kg / m 3 .

    Ein solcher mehrschichtiger, integrierter Minenschutzaufbau gemäß Figur 12, in den Abmessungen 1,5 m x 1,5 m und mit einem Flächengewicht von etwa 86 kg/m2, entsprechend einer stahläquivalenten Dicke von etwa 11 mm, wurde mit einer Sprengladung von 5 kg TNT im Abstand von 400 mm in einem schweren Aufnahmegestell, das in seiner Masse in etwa äquivalent zu einem realen Kampfpanzergewicht von 50 bis 60 to war, angesprengt. Such a multilayer, integrated mine protection structure according to FIG. 12, with the dimensions 1.5 mx 1.5 m and with a weight per unit area of approximately 86 kg / m 2 , corresponding to a steel equivalent thickness of approximately 11 mm, was charged with an explosive charge of 5 kg TNT at a distance of 400 mm in a heavy mounting frame, the mass of which was roughly equivalent to a real battle tank weight of 50 to 60 tons.

    Die Versuchsergebnisse ergaben eine deutliche Verlangsamung der eingeleiteten dynamischen Bewegung der 8 mm dicken Panzerstahlplatte 2 in Verbindung mit einer starken Verringerung der dynamischen Durchbiegung und plastischen Verformung. Alle Meßwerte waren wesentlich besser als die mit der Vergleichssprengung und einer reinen masse-äquivalenten Panzerstählplatte von 19 mm Dicke erzielten Meßergebnisse. Mit dem erfindungsgemäßen Minenschutz gemäß Figur 12, aber auch mit anderen Anordnungen im Sinne der vorhergehenden Beschreibungen, konnte insbesondere der Druckstoß auf eine deutlich größere Fläche verteilt werden.The test results showed a significant slowdown in the dynamic introduced Movement of the 8 mm thick steel plate 2 in connection with a strong one Reduction of dynamic deflection and plastic deformation. All Measured values were much better than those with the comparison blast and a pure one mass-equivalent armored steel plate of 19 mm thickness achieved measurement results. With the mine protection according to the invention according to Figure 12, but also with other arrangements in the sense of the previous descriptions, the Pressure surge can be distributed over a significantly larger area.

    Sämtliche in den Figuren dargestellten und in der Beschreibung erläuterten Einzelheiten sind für die Erfindung wichtig. Dabei ist es ein Merkmal der Erfindung, daß alle geschilderten Einzelheiten in beliebig denkbarer Weise einfach oder mehrfach kombiniert werden können und dadurch jeweils einen individuell angepaßten Minen- und Splitterschutz ergeben.All details shown in the figures and explained in the description are important for the invention. It is a feature of the invention that all described Details combined in single or multiple ways in any conceivable way can be and thereby individually customized mine and splinter protection surrender.

    Die Zusammenfassung ist ebenfalls zur Bestimmung des Schutzumfanges heanziehbar.The summary can also be used to determine the scope of protection.

    Claims (30)

    Minenschutzvorrichung für Land-, Luft- oder Wasserfahrzeuge, bestehend im wesentlichen aus einem Schichtaufbau aus Metallplatten, Hartschaumplatten, Kunststoffen und Strukturelementplatten in einer solchen Anordnung und Dimensionierung, daß die Bedrohung durch Minen aufgrund von Splitter- und Blastwirkung kompensiert wird, wobei der Schichtaufbau der Belastungsseite, in der Regel dem Boden- und/oder Seitenblech des Fahrzeuges (2) bei einer integrierten Lösung nachgeordnet und bei einer adaptierten Lösung vorgeschaltet ist, und daß bei einer adaptierten-integrierten Lösung jeweils Teile des Schichtaufbaus vor und nach dem Boden- und/oder Seitenblech des Fahrzeuges (2) angeordnet sind,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Metallplatten dünnwandig und aus einem Metall mit hoher Härte und großer Dehnung gebildet sind, daß zumindest die der Bedrohung zugewandte erste Hartschaumschicht (3) eine Raumdichte von mindestens 100 kg/m3 besitzt, daß die Kunststoffe eine dynamisch druckfeste Platte (11) bilden, und daß die Strukturelementplatte (6) aus einem verhältnismäßig leichten, insbesondere biegesteifen Aufbau mit hoher plastischer Arbeitsaufnahme besteht, in dem die jeweiligen dünnen Begrenzungsschichten (7,8) durch mehrwinklige oder anders geformte und/oder wellenförmige Zwischenlagen (9,16,24) oder Zwischenkörper (17,18,19,23) so verbunden sind, daß zwischen den jeweiligen Begrenzungsschichten (7,8) offene, durchlaufende Kanäle (12) oder Räume bzw. bei Einzelelementeanordnung flächige Teilräume entstehen.     Mine protection device for land, air or water vehicles, consisting essentially of a layer structure of metal plates, rigid foam plates, plastics and structural element plates in such an arrangement and dimensioning that the threat of mines due to splintering and blasting effect is compensated for, the layer structure of the load side , usually the bottom and / or side panel of the vehicle (2) downstream of an integrated solution and upstream in an adapted solution, and that in an adapted-integrated solution parts of the layer structure before and after the floor and / or Side panel of the vehicle (2) are arranged,
    characterized, that the metal plates are thin-walled and made of a metal with high hardness and great elongation, that at least the first hard foam layer (3) facing the threat has a bulk density of at least 100 kg / m 3 , that the plastics form a dynamically pressure-resistant plate (11), and that the structural element plate (6) consists of a relatively light, in particular rigid construction with high plastic work capacity, in which the respective thin boundary layers (7, 8) by multi-angled or differently shaped and / or undulating intermediate layers (9, 16, 24) or intermediate body (17, 18, 19, 23) are connected in such a way that open, continuous channels (12) or spaces or, in the case of individual element arrangements, flat partial spaces are formed between the respective boundary layers (7, 8).     Minenschutzvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturelementplatte (6) einzeln oder in mehrfacher flächiger Schichtanordnung als Verbund eingesetzt ist.     Mine protection device according to claim 1,
    characterized, that the structural element plate (6) is used individually or in a multiple flat layer arrangement as a composite.     Minenschutzvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, daß die erste Hartschaumschicht (3) von der Belastungsseite her vor der Strukturelementplatte (6) angeordnet ist.     Mine protection device according to claim 1 or 2,
    characterized, that the first hard foam layer (3) is arranged from the load side in front of the structural element plate (6).     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, daß die zweite und weitere Hartschaumschicht (10) von der Belastungsseite her hinter der Strukturelementplatte (6) angeordnet ist und in den jeweiligen in Richtung zur Fahrzeuginnenseite angeordneten Schichten eine stufenweise verringerte Dichte gegenüber der ersten Hartschaumschicht (3) aufweist.     Mine protection device according to one of claims 1 to 3,
    characterized, that the second and further hard foam layer (10) is arranged from the load side behind the structural element plate (6) and has a gradually reduced density in the respective layers arranged in the direction of the vehicle interior compared to the first hard foam layer (3).     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturelementplatte (6) aus metallischen Werkstoffen gebildet ist.     Mine protection device according to one of claims 1 to 4,
    characterized, that the structural element plate (6) is formed from metallic materials.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturelementplatte (6) aus Faserverbundmaterial (CFK oder GFK oder ähnlichem Material) gebildet ist.     Mine protection device according to one of claims 1 to 4,
    characterized, that the structural element plate (6) is made of fiber composite material (CFRP or GRP or similar material).     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturelementplatte (6) aus Faserverbundmaterial (CFK oder GFK oder ähnlichem Material) und partiell metallischen Werkstoffen gebildet ist.     Mine protection device according to one of claims 1 to 4,
    characterized, that the structural element plate (6) is formed from fiber composite material (CFRP or GFRP or similar material) and partially metallic materials.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Zwischenlagen (9) der Strukturelementplatte (6) ganz oder teilweise, unter einem bestimmten Winkel, insbesondere senkrecht zur Bewegungsrichtung der Begrenzungsschichten (7,8) verlaufende Teilstege (15) aus Faserverbundmaterial (CFK, GFK) und/oder Elastomeren und/oder metallischen Werkstoffen angeordnet sind.     Mine protection device according to one of claims 1 to 7,
    characterized, that between the intermediate layers (9) of the structural element plate (6) completely or partially, at a certain angle, in particular perpendicular to the direction of movement of the boundary layers (7,8), partial webs (15) made of fiber composite material (CFRP, GFRP) and / or elastomers and / or metallic materials are arranged.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlagen (9) der Strukturelementplatte (6) ganz oder teilweise als plastisch verformbare Stege (16) aus Elastomeren, Faserverbundmaterial (CFK, GFK) und/oder metallischen Werkstoffen gebildet sind.     Mine protection device according to one of claims 1 to 7,
    characterized, that the intermediate layers (9) of the structural element plate (6) are wholly or partly formed as plastically deformable webs (16) made of elastomers, fiber composite material (CFRP, GFRP) and / or metallic materials.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlagen (9) der Strükturelementplatte (6) ganz oder teilweise als elastisch federnde Stege (16) aus Faserverbundmaterial (CFK, GFK), Elastomeren und/oder metallischen Werkstoffen ausgebildet sind.     Mine protection device according to one of claims 1 to 7,
    characterized, that the intermediate layers (9) of the structural element plate (6) are wholly or partly designed as resilient webs (16) made of fiber composite material (CFRP, GFRP), elastomers and / or metallic materials.     Minenschutzvorrichtung nach Anspruch 9 oder 10,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Stege (16) aus gelochtem Faserverbundmaterial (CFK, GFK) und/oder gelochten metallischen Werkstoffen gebildet sind.     Mine protection device according to claim 9 or 10,
    characterized, that the webs (16) are made of perforated fiber composite material (CFRP, GFRP) and / or perforated metallic materials.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlagen (9) der Strukturelementplatte (6) ganz oder teilweise als Reibungs-(17) und Aufweitelemente (18) aus Faserverbundmaterial (CFK, GFK), Elastomeren oder/und metallischen Werkstoffen gebildet sind.     Mine protection device according to one of claims 1 to 7,
    characterized, that the intermediate layers (9) of the structural element plate (6) are wholly or partly formed as friction (17) and expansion elements (18) made of fiber composite material (CFRP, GFRP), elastomers and / or metallic materials.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlagen (9) der Strukturelementplatte (6) ganz oder teilweise aus geschlitzten, gewölbten Profilen (19) aus Faserverbundmaterial (CFK, GFK), Elastomeren oder/und metallischen Werkstoffen gebildet sind.     Mine protection device according to one of claims 1 to 7,
    characterized, that the intermediate layers (9) of the structural element plate (6) are wholly or partly formed from slotted, curved profiles (19) made of fiber composite material (CFRP, GFRP), elastomers and / or metallic materials.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlagen (9) der Strukturelementplatte (6) ganz oder teilweise aus doppelseitig wirkenden, streifenförmigen Reibungs- bzw. Stauchelementen (23) gebildet sind, und daß die Gegenlager (21) streifenförmig angeordnet sind oder aus Platten mit entsprechenden Nuten bestehen, wobei als Material Faserverbundmaterial (CFK, GFK), Elastomere oder/und metallische Werkstoffe für die Elemente (23) bzw. Gegenlager (21) vorgesehen ist.     Mine protection device according to one of claims 1 to 7,
    characterized, that the intermediate layers (9) of the structural element plate (6) are wholly or partly formed from double-acting, strip-shaped friction or compression elements (23), and that the counter bearings (21) are arranged in strips or consist of plates with corresponding grooves, whereby as Material fiber composite material (CFRP, GFRP), elastomers and / or metallic materials for the elements (23) or counter bearing (21) is provided.     Minenschutzvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenlagen (9) der Strukturelementlatte (6) ganz oder teilweise aus rotationssymmetrischen, plastisch verformbaren und/oder elastisch federnden Reibungs- und Stauchelementen (17,19,23) bzw. Aufweitelementen (18) aus Faserverbundmaterial (CFK, GFK), Elastomeren oder/und metallischen Werkstoffen -gebildet sind, die in regelmäßiger oder unregelmäßiger Verteilung zwischen den Begrenzungsschichten (7,8) angeordnet sind.     Mine protection device according to one of claims 1 to 7,
    characterized, that the intermediate layers (9) of the structural element slat (6) entirely or partially of rotationally symmetrical, plastically deformable and / or elastically resilient friction and compression elements (17, 19, 23) or expansion elements (18) made of fiber composite material (CFRP, GFRP), elastomers or / and metallic materials are formed, which are arranged in a regular or irregular distribution between the boundary layers (7, 8).     Minenschutzvorrichtung nach Anspruch 15,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenlager der plastisch verformbaren und/oder elastisch federnden Reibungs- und Stauchelemente (17,19,23) durch Lochbleche mit runden oder quadratischen Löchern aus Faserverbundmaterial /CFK, GFK) oder metallischen Werkstoffen, insbesondere hochharten Panzerstahllochblechen gebildet sind.     Mine protection device according to claim 15,
    characterized, that the counter bearings of the plastically deformable and / or elastically resilient friction and compression elements (17, 19, 23) are formed by perforated plates with round or square holes made of fiber composite material / CFRP, GRP) or metallic materials, in particular highly hard armored steel perforated plates.     Minenschutzvorrichtung nach Anspruch 14 oder 15,
    dadurch gekennzeichnet, daß die doppelseitig wirkenden Reibungs- und Stauchelemente (23) von einem flächigen Element (22) ähnlich der Kugelführung bei Kugellagern gehalten werden, das aus Faserverbundmaterial (CFK, GFK) oder dünnwandigen metallischen Werkstoffen, insbesondere aus Metallen mit hoher Härte und großer Dehnung gebildet ist.     Mine protection device according to claim 14 or 15,
    characterized, that the double-acting friction and compression elements (23) are held by a flat element (22) similar to the ball guide in ball bearings, which is made of fiber composite material (CFRP, GFRP) or thin-walled metallic materials, in particular from metals with high hardness and high elongation .     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturelementplatte (6) durchgehend oder partiell segmentiert ist.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the structural element plate (6) is continuous or partially segmented.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindungsstege ganz oder teilweise aus gelochten metallischen Blechen oder Kunststoffen bestehen.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the connecting webs consist entirely or partially of perforated metal sheets or plastics.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß in die Zwischenräume (12) der Strukturelementplatte (6) ganz oder teilweise geometrisch korrespondierende Formkörper (13,14) mit dämpfenden und/oder energieabsorbierenden Eigenschaften eingebracht sind.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that completely or partially geometrically corresponding shaped bodies (13, 14) with damping and / or energy-absorbing properties are introduced into the spaces (12) of the structural element plate (6).     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß in der Strukturelementplatte (6) oder zwischen den Einzelschichten bei mehrschichtiger Anordnung zusätzlich belastungsabhängig deformierbare Strukturkörper (27) und/oder geschlossene Hohlprofilkörper (26) aus Metall oder Kunststoff eingebettet sind.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that structural elements (27) and / or closed hollow profile bodies (26) made of metal or plastic are additionally embedded in the structural element plate (6) or between the individual layers in the case of a multilayer arrangement, depending on the load.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die offenen Kanäle (12), flächigen Teilräume oder zusätzlichen Hohlprofilkörper (26) ganz oder teilweise mit flüssigen Stoffen, verformbaren Hohlkörpern und/oder elastisch oder plastisch verformbaren Materialien oder Körpern gefüllt sind, die wahlweise schockdämpfende und/oder energieabsorbierende Eigenschaften aufweisen.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the open channels (12), flat sub-spaces or additional hollow profile body (26) are completely or partially filled with liquid substances, deformable hollow bodies and / or elastically or plastically deformable materials or bodies, which optionally have shock-absorbing and / or energy-absorbing properties.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeiten Treibstoffe für den Antriebsmotor des Fahrzeuges sind, wobei wahlweise die Bauräume für den Treibstoff zusätzlich mit einem Stoff gefüllt sind, der ein rasches Auslaufen oder Verdampfen des Treibstoffes bei einem Leck verhindert oder zumindest stark verzögert.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the liquids are fuels for the drive motor of the vehicle, with the installation spaces for the fuel optionally being additionally filled with a substance which prevents or at least greatly delays the rapid leakage or evaporation of the fuel in the event of a leak.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturelementplatte (6) zumindest teilweise dergestalt aufgebaut ist, daß durch sie Frischluft und/oder Abluft für den Antriebsmotor des Fahrzeuges ansaugbar bzw. ableitbar ist.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the structural element plate (6) is at least partially constructed in such a way that fresh air and / or exhaust air for the drive motor of the vehicle can be drawn in or discharged through it.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Strukturelementplatte (6) zumindest teilweise dergestalt aufgebaut ist, daß sie als Wärmetauscher verwendbar ist.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the structural element plate (6) is at least partially constructed in such a way that it can be used as a heat exchanger.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß der geometrische Verlauf von im Verbund untereinander angeordneten gewellten oder anders geformten Zwischenschichten wahlweise gleichgerichtet oder diametral versetzt bzw. verschoben zueinander angeordnet ist, wobei wahlweise die Schichten einzeln oder in Lagen zueinander kreuzweise versetzt angeordnet sind.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the geometric course of corrugated or differently shaped intermediate layers arranged one below the other is optionally arranged in the same direction or diametrically offset or displaced relative to one another, the layers being arranged individually or in layers offset from one another in a crosswise manner.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die dynamisch druckfeste Platte (11) aus einem Splitterschutzmaterial, vorzugsweise aus Compositematerial gebildet ist.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the dynamically pressure-resistant plate (11) is formed from a splinter protection material, preferably from composite material.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß sie aus verschiedenen Einzelmodulen besteht.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that it consists of different individual modules.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die Einzelmodule ein- oder mehrschichtig angeordnet und gegeneinander stoßgesichert sind.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the individual modules are arranged in one or more layers and are shockproof against each other.     Minenschutzvorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Bereiche des Fahrzeuges unterschiedlich gegen Minen geschützt sind.     Mine protection device according to one of the preceding claims,
    characterized, that the different areas of the vehicle are protected differently against mines.
    EP98114601A 1997-08-13 1998-08-04 Sandwich plate for protection from explosive mines Expired - Lifetime EP0897097B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19734950 1997-08-13
    DE19734950A DE19734950C2 (en) 1997-08-13 1997-08-13 Mine protection device

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0897097A2 true EP0897097A2 (en) 1999-02-17
    EP0897097A3 EP0897097A3 (en) 2000-09-06
    EP0897097B1 EP0897097B1 (en) 2004-05-26

    Family

    ID=7838769

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98114601A Expired - Lifetime EP0897097B1 (en) 1997-08-13 1998-08-04 Sandwich plate for protection from explosive mines

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP0897097B1 (en)
    AT (1) ATE267998T1 (en)
    DE (1) DE19734950C2 (en)
    ES (1) ES2221100T3 (en)

    Cited By (20)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1045220A3 (en) * 1999-03-26 2001-03-21 Henschel Wehrtechnik GmbH Mine protection for vehicles
    WO2004038320A1 (en) 2002-10-28 2004-05-06 Geke Technologie Gmbh Anti-mine protection device
    WO2004040228A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-13 Forsvarets Forskningsinstitutt Ballistic protection
    WO2004109217A1 (en) * 2003-06-02 2004-12-16 Honeywell International Inc. Corrugated ballistic armor
    WO2006067291A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-29 Giat Industries Device for protecting a vehicle floor
    WO2006068605A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Protaurius Aktiebolag Light ballistic protection as building elements
    US7748307B2 (en) 2006-08-04 2010-07-06 Gerald Hallissy Shielding for structural support elements
    WO2010128253A1 (en) * 2009-05-05 2010-11-11 Cedrem Device for protecting against the impact of high-energy pressure waves by absorbing energy
    DE202010016776U1 (en) 2010-12-18 2011-02-24 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Protective device against ballistic and shock wave-like blast
    DE202010016777U1 (en) 2010-12-18 2011-02-24 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Protective device against ballistic and shock wave-like blast
    US7926407B1 (en) 2007-11-16 2011-04-19 Gerald Hallissy Armor shielding
    WO2011123474A1 (en) * 2010-03-29 2011-10-06 L.C.O.A. Composites, Inc. Ballistic structural insulated panel
    EP2264395A3 (en) * 2009-06-18 2014-03-26 Rheinmetall Landsysteme GmbH Device for energy absorption and use of the device as a mine protection device or an impact absorber for a motor vehicle
    EP2806245A1 (en) * 2013-05-25 2014-11-26 Diehl BGT Defence GmbH & Co. Kg Protective device against projectiles
    US8960068B2 (en) 2008-06-12 2015-02-24 Nexter Systems Floor protection device for vehicle cab
    CN104764366A (en) * 2015-04-08 2015-07-08 王显会 Impact wave protecting device for vehicle
    CN105667368A (en) * 2016-02-26 2016-06-15 苏州博之盾防护技术有限公司 Car passenger leg impact-resistant protection foot pad structure
    CN105737677A (en) * 2014-12-09 2016-07-06 南京理工大学 Armored motor vehicle explosive shock wave protection device
    EP3128283B1 (en) 2012-01-24 2018-09-12 Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG Protective element for protection against ballistic missiles, and military vehicle
    CN112538908A (en) * 2020-12-14 2021-03-23 中冶建筑研究总院有限公司 Composite material sliding-out body energy dissipation composite board

    Families Citing this family (17)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE10255254A1 (en) 2002-11-27 2004-06-17 Rheinmetall Landsysteme Gmbh mine clearance
    DE10259918B4 (en) 2002-12-20 2005-06-23 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Mine protection device, in particular for wheeled vehicles
    DK1464915T4 (en) 2003-04-01 2015-09-07 Krauss Maffei Wegmann Gmbh & C Mine protection arrangement
    DE10330166A1 (en) * 2003-07-04 2005-02-03 Daimlerchrysler Ag Armored car has cavities in wall structure with filling comprising outer layer, e.g. of silicon carbide in binder and inner layer of fiber-reinforced polymer, which resists penetration by projectiles
    DE102004034753B4 (en) * 2004-07-17 2006-06-14 TDW Gesellschaft für verteidigungstechnische Wirksysteme mbH Damping layer for a multilayer armor plate with at least one metal layer has a dynamic compressive strength, a sound propagation velocity and a density with values within specified ranges
    DE102007024691A1 (en) * 2007-05-25 2008-11-27 Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium der Verteidigung, dieses vertreten durch das Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung Fluid armored structure for increasing ballistic protection of light armored vehicles has a hollow space when fitted to be filled with a liquid
    DE102009050838A1 (en) 2009-10-27 2011-05-05 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Protection system especially against bomblets or shaped charges from above
    DE102009052820B4 (en) * 2009-11-13 2012-06-14 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Protective cover for protective elements for protection against shaped charge projectiles, protective element with a protective cover and protected object with a protective element
    DE102010016605A1 (en) 2010-04-23 2011-10-27 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Floor pan of a vehicle, in particular an armored military vehicle, and additional armor for a floor pan
    DE102010050566A1 (en) 2010-11-05 2013-06-06 Ec Technik Gmbh Running floor for an armored vehicle, armored vehicle with such a running floor and method
    RU2490590C2 (en) * 2011-09-22 2013-08-20 Российская Федерация, от имени которой выступает Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) Method to protect object against blasting effect
    CN102865777A (en) * 2012-09-14 2013-01-09 西安交通大学 Concrete-poured sandwich metal plate type composite armor and manufacture method thereof
    CN102967180A (en) * 2012-11-22 2013-03-13 西安交通大学 Double-layer corrugated ceramic composite structure armor and preparation method thereof
    DE102014101865A1 (en) 2014-02-14 2015-08-20 Thomas Lange Protection module for the construction of armor
    CN104697404A (en) * 2015-03-10 2015-06-10 南京理工大学 Explosion shock wave protection device of motor vehicle
    DE102016102994A1 (en) * 2016-02-19 2017-08-24 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Device and system for energy absorption
    DE102020114896A1 (en) 2020-06-04 2021-12-09 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Secondary splinter protection

    Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2668420A (en) 1951-03-20 1954-02-09 Gen Electric Combination water heating and room cooling system and method employing heat pumps
    DE2151015A1 (en) 1971-10-08 1973-04-19 Mannesmann Ag Bullet proof armour plating - for security cars made from reinforced steel and polyamide sandwiched layers
    DE2201637A1 (en) 1972-01-14 1973-08-02 Hans Dr Hendrix Bullet proof tank plate - with steel fibre felt and polyurethane foam core between steel sheets
    US4061815A (en) 1967-10-26 1977-12-06 The Upjohn Company Novel compositions
    DE7816558U1 (en) 1978-06-02 1978-11-16 Gustav Kugel Kg Stahl- Und Metallbau, 7562 Gernsbach BULL-RESISTANT SAFETY COMPOSITE PANEL
    DE2934050A1 (en) 1979-08-23 1981-03-26 Thiele & Co, 2800 Bremen COMPOSITE PLATE FOR ARMORING VEHICLE INTERIORS OR THE LIKE.
    DE3119786A1 (en) 1981-05-19 1982-12-23 Harry 7311 Hochdorf Apprich DEVICE FOR SECURING SURFACES AGAINST THE EFFECT OF BLASTING BODIES
    US4404889A (en) 1981-08-28 1983-09-20 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Composite floor armor for military tanks and the like
    DE3627485A1 (en) 1986-08-13 1988-02-18 Bayerische Motoren Werke Ag Lining element for motor vehicles

    Family Cites Families (12)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2733177A (en) * 1956-01-31 meyer
    US787065A (en) * 1902-04-25 1905-04-11 Frank G White Armor-plate.
    US2405590A (en) * 1940-03-08 1946-08-13 Bell Telephone Labor Inc Detonation shield
    US3765299A (en) * 1968-09-06 1973-10-16 Us Army Universal applique armor
    US3604374A (en) * 1969-08-18 1971-09-14 United States Steel Corp Composite blast-absorbing structure
    DE2325921A1 (en) * 1973-05-22 1974-12-12 Karl Weber SHOT-PROOF WALL, IN PARTICULAR FOR VEHICLES, INCLUDING AIRPLANES
    DE3741090A1 (en) * 1987-12-04 1989-06-22 Mak Maschinenbau Krupp Surface shock absorber for armoured vehicles
    DE4122876C2 (en) * 1991-07-11 1995-02-23 Deutsche Aerospace Floor or wall covering to avoid floor ricochets
    US5435226A (en) * 1993-11-22 1995-07-25 Rockwell International Corp. Light armor improvement
    US5471805A (en) * 1993-12-02 1995-12-05 Becker; Duane W. Slip track assembly
    FR2727508B1 (en) * 1994-11-30 1997-01-17 Giat Ind Sa CHIPPING COVER FOR ARMORED VEHICLE
    US5654518A (en) * 1995-12-06 1997-08-05 Rockwell International Corporation Double truss structural armor component

    Patent Citations (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2668420A (en) 1951-03-20 1954-02-09 Gen Electric Combination water heating and room cooling system and method employing heat pumps
    US4061815A (en) 1967-10-26 1977-12-06 The Upjohn Company Novel compositions
    DE2151015A1 (en) 1971-10-08 1973-04-19 Mannesmann Ag Bullet proof armour plating - for security cars made from reinforced steel and polyamide sandwiched layers
    DE2201637A1 (en) 1972-01-14 1973-08-02 Hans Dr Hendrix Bullet proof tank plate - with steel fibre felt and polyurethane foam core between steel sheets
    DE7816558U1 (en) 1978-06-02 1978-11-16 Gustav Kugel Kg Stahl- Und Metallbau, 7562 Gernsbach BULL-RESISTANT SAFETY COMPOSITE PANEL
    DE2934050A1 (en) 1979-08-23 1981-03-26 Thiele & Co, 2800 Bremen COMPOSITE PLATE FOR ARMORING VEHICLE INTERIORS OR THE LIKE.
    DE3119786A1 (en) 1981-05-19 1982-12-23 Harry 7311 Hochdorf Apprich DEVICE FOR SECURING SURFACES AGAINST THE EFFECT OF BLASTING BODIES
    US4404889A (en) 1981-08-28 1983-09-20 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Composite floor armor for military tanks and the like
    DE3627485A1 (en) 1986-08-13 1988-02-18 Bayerische Motoren Werke Ag Lining element for motor vehicles

    Cited By (30)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1045220A3 (en) * 1999-03-26 2001-03-21 Henschel Wehrtechnik GmbH Mine protection for vehicles
    DE10250132B4 (en) * 2002-10-28 2007-10-31 Geke Technologie Gmbh Protection module for armored vehicles
    WO2004038320A1 (en) 2002-10-28 2004-05-06 Geke Technologie Gmbh Anti-mine protection device
    EP1556662B1 (en) * 2002-10-28 2017-01-11 Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG Anti-mine protection device
    WO2004040228A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-13 Forsvarets Forskningsinstitutt Ballistic protection
    WO2004109217A1 (en) * 2003-06-02 2004-12-16 Honeywell International Inc. Corrugated ballistic armor
    AU2004245982B2 (en) * 2003-06-02 2009-01-08 Dsm Ip Assets B.V. Corrugated ballistic armor
    WO2006068605A1 (en) * 2004-12-20 2006-06-29 Protaurius Aktiebolag Light ballistic protection as building elements
    US7827897B2 (en) 2004-12-20 2010-11-09 Protaurius Aktiebolag Light ballistic protection as building elements
    CN101084410B (en) * 2004-12-20 2012-08-29 普罗陶里乌斯股份公司 Light ballistic protection as building elements
    WO2006067291A1 (en) * 2004-12-21 2006-06-29 Giat Industries Device for protecting a vehicle floor
    US7914069B2 (en) 2004-12-21 2011-03-29 Nexter Systems Protection device for vehicle floor pan
    US7748307B2 (en) 2006-08-04 2010-07-06 Gerald Hallissy Shielding for structural support elements
    US7849780B1 (en) 2006-08-04 2010-12-14 Gerald Hallissy Shielding for structural support elements
    US7926407B1 (en) 2007-11-16 2011-04-19 Gerald Hallissy Armor shielding
    US8960068B2 (en) 2008-06-12 2015-02-24 Nexter Systems Floor protection device for vehicle cab
    FR2945338A1 (en) * 2009-05-05 2010-11-12 Cedrem ENERGY ABSORPTION DEVICE IN SANDWICH COMPOSITE MATERIAL WITH ORIENTED BRIDGES
    WO2010128253A1 (en) * 2009-05-05 2010-11-11 Cedrem Device for protecting against the impact of high-energy pressure waves by absorbing energy
    EP2264395A3 (en) * 2009-06-18 2014-03-26 Rheinmetall Landsysteme GmbH Device for energy absorption and use of the device as a mine protection device or an impact absorber for a motor vehicle
    WO2011123474A1 (en) * 2010-03-29 2011-10-06 L.C.O.A. Composites, Inc. Ballistic structural insulated panel
    DE202010016777U1 (en) 2010-12-18 2011-02-24 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Protective device against ballistic and shock wave-like blast
    DE202010016776U1 (en) 2010-12-18 2011-02-24 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Protective device against ballistic and shock wave-like blast
    EP3128283B1 (en) 2012-01-24 2018-09-12 Krauss-Maffei Wegmann GmbH & Co. KG Protective element for protection against ballistic missiles, and military vehicle
    EP2806245A1 (en) * 2013-05-25 2014-11-26 Diehl BGT Defence GmbH & Co. Kg Protective device against projectiles
    EP2806245B1 (en) 2013-05-25 2017-12-20 Diehl Defence GmbH & Co. KG Protective device against projectiles
    CN105737677A (en) * 2014-12-09 2016-07-06 南京理工大学 Armored motor vehicle explosive shock wave protection device
    CN104764366A (en) * 2015-04-08 2015-07-08 王显会 Impact wave protecting device for vehicle
    CN105667368A (en) * 2016-02-26 2016-06-15 苏州博之盾防护技术有限公司 Car passenger leg impact-resistant protection foot pad structure
    CN112538908A (en) * 2020-12-14 2021-03-23 中冶建筑研究总院有限公司 Composite material sliding-out body energy dissipation composite board
    CN112538908B (en) * 2020-12-14 2022-03-22 中冶建筑研究总院有限公司 Composite material sliding-out body energy dissipation composite board

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE19734950A1 (en) 1999-02-25
    EP0897097B1 (en) 2004-05-26
    ES2221100T3 (en) 2004-12-16
    DE19734950C2 (en) 1999-05-27
    ATE267998T1 (en) 2004-06-15
    EP0897097A3 (en) 2000-09-06

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0897097B1 (en) Sandwich plate for protection from explosive mines
    DE19643757B4 (en) Kit for an armor
    EP1668309B1 (en) Modular shelter system, in particular for transporting persons and/or objects
    EP2455701B1 (en) Protection of an object from hollow charges
    DE60117706T2 (en) MULTILAYER PROTECTION ARMOR
    EP1846723B1 (en) Reactive protective device
    DE102010034257B4 (en) Reactive protection arrangement
    DE19950320A1 (en) Composite material for vehicle armor plating comprises harder, outer, ballistic impact resistant and inner, explosion resistant steel layers bonded with polymer resin
    DE19605230A1 (en) Anti-mine protection system for military vehicle
    DE19956197C2 (en) Reactive protection
    DE102015119351B4 (en) Ballistic protection device
    EP1464915B2 (en) Mine protection device
    EP3055639B1 (en) Protection element with a decoupling layer
    DE10345914B4 (en) Modular protection space system, in particular for the transport of persons and / or objects
    DE10318492B4 (en) Device for protecting an object
    DE2821117C1 (en) Arrangement of at least one protective plate by means of an energy-absorbing holder made of non-metallic, elastic material on / in a protective object
    DE3729211C1 (en) Reactive armour=plating
    WO2003058151A1 (en) Mine protection for armored vehicles against antitank mines
    DE102012100573A1 (en) Protective element for protection against ballistic missiles and military vehicle
    DE4310737A1 (en) Armour
    DE2832246A1 (en) BLASTING BODY
    DE2858251C1 (en) Support structure for an armored vehicle with Ioesbar attachable and / or interchangeable armor elements
    DE3729212C1 (en) Reactive armor protection
    DE3046021C1 (en) Energy-discriminating active armouring,

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT CH ES FR GB IT LI NL SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010305

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT CH ES FR GB IT LI NL SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20021004

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: KELLNER, GERD

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT CH ES FR GB IT LI NL SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 20040816

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2221100

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    ET Fr: translation filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ERR

    Free format text: BOPI DE PUBLICATION N: 04/48 PAGES: 275 PARTIE DU BULLETIN CONCERNEE: BREVETS EUROPEENS DONT LA TRADUCTION N'A PAS ETE REMISE A I'INPI IL Y A LIEU DE SUPPRIMER: LA PUBLICATION ERRONEE DE LA REMISE DE CETTE TRADUCTION. LA TRADUCTION CORRECTE EST PUBLIEE DANS LE PRESENT BOPI.

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050301

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PFA

    Owner name: KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG

    Free format text: KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG#KRAUSS-MAFFEI-STRASSE 11#80997 MUENCHEN (DE) -TRANSFER TO- KRAUSS-MAFFEI WEGMANN GMBH & CO. KG#KRAUSS-MAFFEI-STRASSE 11#80997 MUENCHEN (DE)

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: NEW ADDRESS: HOLBEINSTRASSE 36-38, 4051 BASEL (CH)

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20160824

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20160824

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: IT

    Payment date: 20160823

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: CH

    Payment date: 20160824

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20160825

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: SE

    Payment date: 20160823

    Year of fee payment: 19

    Ref country code: AT

    Payment date: 20160822

    Year of fee payment: 19

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20160829

    Year of fee payment: 19

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20170901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 267998

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20170804

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20170804

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170831

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170831

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170805

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20180430

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170804

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170901

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170804

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170831

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170804

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20181025

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170805