EP0952357A1 - Connector for connecting an electro-fluidic transducer - Google Patents

Connector for connecting an electro-fluidic transducer Download PDF

Info

Publication number
EP0952357A1
EP0952357A1 EP99104335A EP99104335A EP0952357A1 EP 0952357 A1 EP0952357 A1 EP 0952357A1 EP 99104335 A EP99104335 A EP 99104335A EP 99104335 A EP99104335 A EP 99104335A EP 0952357 A1 EP0952357 A1 EP 0952357A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
receiving part
plug
cable receiving
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP99104335A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Felix Ams
Stefan Wegehingel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asco Numatics GmbH
Original Assignee
Asco Joucomatic GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asco Joucomatic GmbH filed Critical Asco Joucomatic GmbH
Publication of EP0952357A1 publication Critical patent/EP0952357A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/0853—Electric circuit boards
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/0857—Electrical connecting means, e.g. plugs, sockets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/086—Sensing means, e.g. pressure sensors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B13/00—Details of servomotor systems ; Valves for servomotor systems
    • F15B13/02—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors
    • F15B13/06—Fluid distribution or supply devices characterised by their adaptation to the control of servomotors for use with two or more servomotors
    • F15B13/08—Assemblies of units, each for the control of a single servomotor only
    • F15B13/0803—Modular units
    • F15B13/0846—Electrical details
    • F15B13/0864—Signalling means, e.g. LEDs

Definitions

  • the invention relates to a plug for connecting an electrofluid converter of the type specified in the preamble of claim 1.
  • Electrofluidic converters such as electropneumatic and electrohydraulic converters, which convert an electrical input variable into a fluid, for example pneumatic or hydraulic output variable and have fluid valves actuated by electromagnets or piezo valves for this purpose, are widely used in industrial control technology for machine tools.
  • the number of converters required for machine tool control is very large and the installation effort increases accordingly, since all converters have to be connected individually and therefore all converters have to be contacted manually in order to connect them to the central control device via control lines.
  • a known transducer device with two electrofluidic e.g. Electrohydraulic or electropneumatic transducers (DE 196 32 691 A1) has a contacting device formed on the transducer housing, in which a line section of a two-wire connection cable, which serves for the power supply and transmission of control signals, is inserted in a housing opening and a clamping device is formed on a hinged housing cover .
  • a cutting edge of the clamping device cuts through the connecting cable and pressure surfaces which are pressed onto the electrical conductors of the two separate cable sections establish an electrical connection between the electrical conductors and the connecting contacts of an electronic circuit.
  • this contacting unit a large number of transducers can be attached to the connecting cable and contacted in the shortest possible time.
  • the invention has for its object to improve a connector of the type mentioned for connecting individual transducers to a connecting cable leading to a control unit so that both the installation effort and the installation time for setting up the machine control can be reduced.
  • the plug according to the invention for connecting an electrofluid converter has the advantage that the plug is fully wired within the connector housing and that the electrical connection to the connecting cable can be made quickly and without tools before or after being plugged onto the plug contacts of the converter, for which purpose only Cable is inserted into the movable cable receptacle and the clamping lever must be closed manually.
  • the mobility of the receiving part ensures an exact alignment of the cable without the risk of canting when the clamping lever is pressed on, and in any case ensures reliable contacting of the connecting means with the cable wires.
  • the plug is both electrically connected to the connecting cable and mechanically and splash-proof on the connecting cable.
  • a fastening screw that can be screwed to the converter housing and that is passed through a hole in the connector housing serves for securing purposes and prevents the connector from being unintentionally pulled off or falling off during or after installation, for example in the event of a tensile load on the cable.
  • a centering lug cooperating with the clamping lever is provided on the cable receiving part, on which the clamping lever sits when it is pivoted onto the cable receiving part, so that the clamping force generated by the clamping lever is transmitted centrally and centrally to the receiving part.
  • the cable receiving part is arranged in a shaft formed in the plug housing, over the bottom of the shaft the electrical connection means projecting with contact tips, and at a distance from the shaft bottom, recesses are made in the shaft walls, into which locking lugs formed on the cable receiving part engage.
  • the locking connection consisting of locking recesses and locking lugs is designed such that the locking lugs from the locking recesses are exerted on the cable receiving part by a pressure force exerted by the clamping lever emerge and release the cable routing part for sliding towards the shaft floor, where the contact tips pass through corresponding through openings in the bottom of the cable receiving part and drill into the cable in such a way that the electrical conductors running in the cable are contacted.
  • the contacting device has a cutting edge for severing the cable section to extend it, which, when the clamping lever acts on the cable receiving part, passes through a slot formed in the bottom of the cable receiving part.
  • the connector shown in FIG. 1 in longitudinal section and in plan view in FIG. 2 is used to connect an electrofluid converter to a control line leading to a control unit, which is designed as a sheathed, two-wire cable 10.
  • the fluidic converter which converts an electrical input signal into a fluidic pressure signal, has an electrical input part and a pneumatic output part.
  • the pneumatic input part is accommodated in a converter housing 11, which is shown in detail in FIG. 1.
  • To connect the electrical input part to a central control unit there are electrical plug contacts 12 on the converter housing 11, onto which the plug is plugged in order to establish the connection to the control unit.
  • the plug has mating contacts 13 to the transducer plug contacts 12, connection means 14 for the two-core, jacketed connection cable 10 and electrical and electronic connection means 15 for linking the connection means 14 to the mating contacts 13, all of which are accommodated in a connector housing 16.
  • the counter contacts 13, the connection tips 10 having contact tips 17 and the connecting means 15 are arranged on a circuit board 18.
  • the connection means 15, which serve on the one hand to supply power to the converter and on the other hand to transmit control signals to the converter comprise, in addition to the conductor tracks formed on the printed circuit card 18, also electronic components, such as demodulator and decoder, which are preferably integrated in a chip.
  • a contacting device 20 is provided in the connector housing 16, which is used to connect the Connection cable 10 with the connection means 14 in the connector housing 16 is used.
  • the contacting device 20 which can be operated without tools, has a movable receiving part 21 for inserting a cable section of the connecting cable 10, and a clamping lever 22 acting on the cable receiving part 21, which is fixed on the plug housing 16 so as to be pivotable about a pivot axis 23.
  • the molded plastic receiving part 21 is made in two parts and has an insert tray 24 for the positive reception of the sheathed connecting cable 10 and a cover 25 pivotally formed on the insert tray 24, which can close the opening of the insert tray 24.
  • the cable receiving part 21 is inserted into a shaft 27 formed in the plug housing 16, specifically - as shown in FIG. 2 - with two diametrically arranged locking lugs 28 which engage in the recesses 29 formed in the shaft wall 27.
  • the locking connection formed from locking lugs 28 and locking recesses 29 is designed such that the locking lugs 28 emerge downward from the locking recesses 29 and thus the displacement of the cable receiving part 21 in the shaft 27 in the direction of the shaft bottom by an axial compressive force on the centering lug 26 on the cable receiving part 21 271 enable.
  • the contact tips 17 of the connection means 14 protrude from the shaft floor 271. In alignment with the contact tips 17, through openings 30 are arranged in the bottom of the insertion trough 24 of the cable receiving part 21, the clear diameter of which is larger than the outer diameter of the contact tips 17.
  • the plug housing 16 is screwed into a threaded hole in the converter housing 11 by means of a single fastening screw 31 which is inserted through a bore 32 in the plug housing 16. Then the connection of the plug to the connection cable 10 is carried out by means of the contacting device 20 as follows, reference being made to the representations in FIG. 5.
  • connection means 14 are electrically contacted on the connection cable 10 and connected to the connection cable 10 via the connection means 15, the mating contacts 13 and the converter plug contacts 12 of the converter.
  • the clamping lever 22 is finally locked by means of a latching connection 33 on the cover housing 16, so that it is non-positively fixed on the shaft base 271 via the centering lug 26.
  • connection cable 10 is clamped by the cover 25 in the insertion trough 24, so that the connection cable 10 is also mechanically fixed to the plug (FIG. 5d).
  • the connecting cable 10 leads to a central control unit, from which the converter is selectively controlled by means of control signals.
  • Luminous displays arranged in the plug housing 16, which are designed, for example, as diodes arranged on the circuit card 18, signal the switching state of the converter by lighting up.
  • the illuminated displays 34 are visible through a window 35 formed in the plug housing 16. Further details in the connector housing 16, such as grounding screw 36 and input connector 37 for sensors, should only be mentioned here in passing.
  • the plug shown in longitudinal section in FIG. 3 differs from the plug described above essentially by a modification of the contacting device 20. As far as components of this plug match components of the plug described with FIGS. 1 and 2, they are provided with the same reference numerals.
  • 3 shows a top view of the modified plug in the direction of arrow IV in FIG. 3, the clamping lever 22 articulated on the plug housing 16 being opened and the cable receiving part 21 being removed from its snap-in connection in the shaft 27 shown in FIG. 3.
  • the connection means 14 have a total of four contact tips 17, which are connected via the connection means 15 with mating contacts 13 for a total of two electrical input parts of two transducers arranged in the converter housing 11.
  • the four contact tips 17 project in the same way through the shaft floor 271 into the shaft 27 and protrude beyond the shaft floor 271 with a spacing.
  • a total of four through openings 30 for one contact tip 17 each, and a slot for the passage of a cutting edge 38 are provided in the bottom of the insert trough 24 of the cable receiving part 21, and between two pairs of contact tips 17 transversely to the direction of extension of the connecting cable 10 on the shaft floor 271 is arranged vertically projecting from the latter.
  • the cutting edge 38 is designed such that it can cut through the connecting cable 10 in the process of pivoting the clamping lever 22 onto the plug housing 16 and thus causing the cable receiving part 21 in the direction of the shaft bottom 271 to be severed, so that in the cable receiving part 21 two separate cable sections are electrically insulated from each other and mechanically clamped.
  • a sealing contour 39 is arranged on each contact tip 17 protruding from the shaft bottom 271, which surrounds the associated contact tip 17 and provides a seal together with the flexible cable insulation.
  • a liquid-tight connection between the connector housing 16 and the sheathing of the separated cable sections is made when pressing the connecting cable 10 into the contacting device 20 by cutting the connecting cable 10 by the cutting edge 38, so that no moisture or no water to the contact points of Contact tips 17 and cable wires 102, 103 can reach.
  • the cable receiving part 21 is made in two parts parallel to the cutting edge 28, so that in the shaft 27 there are two identically designed cable guide sections on the right and left of the cutting edge 38. Each section has a separate insert trough 24 and a separate cover 25 with a centering lug 26 attached.
  • This division of the cable receiving part 21 into two parts has the advantage that the two cable sections of the connecting cable 10 separated by the cutting edge 38 during the clamping process can be detached from the contacting device 20 independently of one another.

Abstract

The connector has electrical counter contacts (13) in a connector housing, electrical connectors for a multistrand, uncoated connecting cable, connectors for electrical and electronic combination of the connectors with the counter contacts and a contacting arrangement (20) for connecting the connecting cable to the connectors. The contacting arrangement has a movable cable holder part (21) for inserting a cable section and a clamp lever (22) acting on the cable holder part for pressing the cable section onto the connection arrangement to make a connection.

Description

Die Erfindung betrifft einen Stecker zum Anschließen eines elektrofluidischen Wandlers der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a plug for connecting an electrofluid converter of the type specified in the preamble of claim 1.

Elektrofluidische Wandler, wie elektropneumatische und elektrohydraulische Wandler, die eine elektrische Eingangsgröße in eine fluidische, z.B. pneumatische oder hydraulische Ausgangsgröße Umsetzen und hierzu von Elektromagneten oder Piezoventilen betätigte Fluidventile besitzen, finden eine weitverbreitete Anwendung in der industriellen Steuertechnik für Werkzeugmaschinen. Die Zahl der für eine Werkzeugmaschinensteuerung erforderlichen Wandler ist dabei sehr groß und entsprechend steigt der Installationsaufwand, da alle Wandler einzeln angeschlossen und somit alle Wandler manuell kontaktiert werden müssen, um sie über Steuerleitungen mit der zentralen Steuereinrichtrnng zu verbinden.Electrofluidic converters, such as electropneumatic and electrohydraulic converters, which convert an electrical input variable into a fluid, for example pneumatic or hydraulic output variable and have fluid valves actuated by electromagnets or piezo valves for this purpose, are widely used in industrial control technology for machine tools. The number of converters required for machine tool control is very large and the installation effort increases accordingly, since all converters have to be connected individually and therefore all converters have to be contacted manually in order to connect them to the central control device via control lines.

Eine bekannte Wandlervorrichtung mit zwei in einem Wandlergehäuse angeordneten, elektrofluidischen, z.B. elektrohydraulischen oder elektropneumatischen Wandlern (DE 196 32 691 A1) weist eine am Wandlergehäuse ausgebildete Kontaktierungsvorrichtung auf, bei der in einer Gehäuseöffnung ein Leitungsabschnitt eines zweiadrigen Anschlußkabels, das zur Stromversorgung und Übertragung von Steuersignalen dient, eingelegt wird und an einem klappbaren Gehäusedeckel eine Klemmvorrichtung ausgebildet ist. Beim Andrücken des Gehäusedeckels an das Wandlergehäuse durchtrennt eine Trennschneide der Klemmvorrichtung das Anschlußkabel und auf die elektrischen Leiter der beiden getrennten Kabelabschnitte sich aufpressende Andruckflächen stellen eine elektrische Verbindung zwischen den elektrischen Leitern und den Anschlußkontakten einer elektronischen Schaltung her. Mittels dieser Kontaktierungseinheit kann eine Vielzahl von Wandlern in kürzester Zeit an das Anschlußkabel angesetzt und kontaktiert werden.A known transducer device with two electrofluidic, e.g. Electrohydraulic or electropneumatic transducers (DE 196 32 691 A1) has a contacting device formed on the transducer housing, in which a line section of a two-wire connection cable, which serves for the power supply and transmission of control signals, is inserted in a housing opening and a clamping device is formed on a hinged housing cover . When the housing cover is pressed onto the converter housing, a cutting edge of the clamping device cuts through the connecting cable and pressure surfaces which are pressed onto the electrical conductors of the two separate cable sections establish an electrical connection between the electrical conductors and the connecting contacts of an electronic circuit. Using this contacting unit, a large number of transducers can be attached to the connecting cable and contacted in the shortest possible time.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Stecker der eingangs genannten Art zum Anschluß von einzelnen Wandlern an ein zu einer Steuereinheit führendes Anschlußkabel so zu verbessern, daß sowohl der Installationsaufwand als auch die Installationszeit für die Einrichtung der Maschinensteuerung gesenkt werden kann.The invention has for its object to improve a connector of the type mentioned for connecting individual transducers to a connecting cable leading to a control unit so that both the installation effort and the installation time for setting up the machine control can be reduced.

Die Aufgabe ist bei einem Stecker der im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierten Gattung erfindungsgemäß durch die Merkmale im Anspruch 1 gelöst.The object is achieved according to the invention in a plug of the type defined in the preamble of claim 1 by the features in claim 1.

Der erfindungsgemäße Stecker zum Anschließen eines elektrofluidischen Wandlers hat den Vorteil, daß der Stecker innerhalb des Steckergehäuses voll verdrahtet ist und vor oder nach dem Aufstecken auf die Steckkontakte des Wandlers werkzeuglos und schnell die elektrische Verbindung zu dem Anschlußkabel hergestellt werden kann, wozu lediglich das Kabel in das bewegliche Kabelaufnahmeteil eingelegt und der Klemmhebel manuell geschlossen werden muß. Die Beweglichkeit des Aufnahmeteils sorgt dabei für eine exakte Ausrichtung des Kabels ohne Verkantungsgefahr beim Aufpressen des Klemmhebels und gewährleistet in jedem Fall eine zuverlässige Kontaktierung der Verbindungsmittel mit den Kabeladern. Mit Schließen des Klemmhebels ist der Stecker sowohl elektrisch an das Anschlußkabel angeschlossen als auch mechanisch und spritzwassergeschützt an dem Anschlußkabel festgelegt. Eine an dem Wandlergehäuse verschraubbare Befestigungsschraube, die durch eine Bohrung im Steckergehäuse hindurchgeführt ist, dient zur Sicherung und verhindert ein unbeabsichtigtes Abziehen oder Abfallen des Steckers vom Wandlergehäuse bei oder nach der Montage, z.B. bei Zugbelastung am Kabel.The plug according to the invention for connecting an electrofluid converter has the advantage that the plug is fully wired within the connector housing and that the electrical connection to the connecting cable can be made quickly and without tools before or after being plugged onto the plug contacts of the converter, for which purpose only Cable is inserted into the movable cable receptacle and the clamping lever must be closed manually. The mobility of the receiving part ensures an exact alignment of the cable without the risk of canting when the clamping lever is pressed on, and in any case ensures reliable contacting of the connecting means with the cable wires. When the clamping lever is closed, the plug is both electrically connected to the connecting cable and mechanically and splash-proof on the connecting cable. A fastening screw that can be screwed to the converter housing and that is passed through a hole in the connector housing serves for securing purposes and prevents the connector from being unintentionally pulled off or falling off during or after installation, for example in the event of a tensile load on the cable.

Zweckmäßige Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Steckers mit vorteilhaften Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den weiteren Ansprüchen angegeben.Expedient embodiments of the plug according to the invention with advantageous developments and refinements of the invention are specified in the further claims.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist an dem Kabelaufnahmeteil eine mit dem Klemmhebel zusammenwirkende Zentriernase vorgesehen, auf der sich der Klemmhebel beim Aufschwenken auf das Kabelaufnahmeteil aufsetzt, so daß die vom Klemmhebel erzeugte Klemmkraft mittig und zentral auf das Aufnahmeteil übertragen wird.According to a preferred embodiment of the invention, a centering lug cooperating with the clamping lever is provided on the cable receiving part, on which the clamping lever sits when it is pivoted onto the cable receiving part, so that the clamping force generated by the clamping lever is transmitted centrally and centrally to the receiving part.

Dabei ist gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung das Kabelaufnahmeteil in einem im Steckergehäuse ausgebildeten Schacht angeordnet, über dessen Schachtgrund die elektrischen Anschlußmittel mit Kontaktspitzen vorstehen, und im Abstand von dem Schachtboden sind in die Schachtwände Rastausnehmungen eingelassen, in die am Kabelaufnahmeteil ausgebildete Rastnasen eingreifen. Die aus Rastausnehmungen und Rastnasen bestehende Rastverbindung ist so ausgelegt, daß durch eine vom Klemmhebel aufgebrachte Druckkraft auf das Kabelaufnahmeteil die Rastnasen aus den Rastausnehmungen austreten und das Kabelführungsteil zum Verschieben zum Schachtboden hin freigeben, wo die Kontaktspitzen durch entsprechende Durchtrittsöffnungen im Boden des Kabelaufnahmeteils hindurchtreten und sich in das Kabel so einbohren, daß die im Kabel verlaufenden elektrischen Leiter kontaktiert werden.According to an advantageous embodiment of the invention, the cable receiving part is arranged in a shaft formed in the plug housing, over the bottom of the shaft the electrical connection means projecting with contact tips, and at a distance from the shaft bottom, recesses are made in the shaft walls, into which locking lugs formed on the cable receiving part engage. The locking connection consisting of locking recesses and locking lugs is designed such that the locking lugs from the locking recesses are exerted on the cable receiving part by a pressure force exerted by the clamping lever emerge and release the cable routing part for sliding towards the shaft floor, where the contact tips pass through corresponding through openings in the bottom of the cable receiving part and drill into the cable in such a way that the electrical conductors running in the cable are contacted.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Kontaktierungseinrichtung eine Trennschneide zum Durchtrennen des Kabelabschnitts der zu dessen Erstreckung auf, die bei auf das Kabelaufnahmeteil wirkendem Klemmhebel durch einen im Boden des Kabelaufnahmeteils ausgebildeten Schlitz hindurchtritt. Diese konstruktive Gestaltung macht es möglich, mit einem Stecker zwei in einem Wandlergehäuse integrierte Wandler zu kontaktieren bzw. Dateneingang und Datenausgang zu trennen und den Stecker in einfacher und zeitsparender Weise an das Anschlußkabel anzuschließen. Im Schachtgrund jeweils eine Kontaktspitze umschließende Dichtungskonturen sorgen in Verbindung mit der flexiblen Kabelisolation für eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen den Kontaktspitzen und der Ummantelung des Kabelabschnitts, so daß keine Feuchtigkeit in die Kontaktstellen eintreten kann.According to an advantageous embodiment of the invention, the contacting device has a cutting edge for severing the cable section to extend it, which, when the clamping lever acts on the cable receiving part, passes through a slot formed in the bottom of the cable receiving part. This structural design makes it possible to use a plug to contact two converters integrated in a converter housing or to separate data input and data output and to connect the plug to the connecting cable in a simple and time-saving manner. Sealing contours enclosing a contact tip in the shaft bottom in conjunction with the flexible cable insulation ensure a liquid-tight connection between the contact tips and the sheathing of the cable section, so that no moisture can enter the contact points.

Die Erfindung ist anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1
einen Längsschnitt eines Steckers zum Anschließen eines elektrofluidischen Wandlers,
Fig. 2
eine Draufsicht des Steckers in Richtung Pfeil II in Fig. 1,
Fig. 3
eine gleiche Darstellung wie in Fig. 1 eines modifizierten Steckers,
Fig. 4
eine Draufsicht des Steckers in Richtung Pfeil IV in Fig. 3,
Fig. 5
eine Seitenansicht des Steckers in Fig. 1 zu vier verschiedenen Zeitpunkten der Montage.
The invention is described in more detail below with reference to exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1
2 shows a longitudinal section of a plug for connecting an electrofluid converter,
Fig. 2
a plan view of the connector in the direction of arrow II in Fig. 1,
Fig. 3
1 shows the same representation as in FIG. 1 of a modified plug,
Fig. 4
a plan view of the plug in the direction of arrow IV in Fig. 3,
Fig. 5
a side view of the connector in Fig. 1 at four different times of assembly.

Der in Fig. 1 im Längsschnitt und in Fig. 2 in Draufsicht dargestellte Stecker dient zum Anschließen eines elektrofluidischen Wandlers an eine zu einer Steuereinheit führende Steuerleitung, die als ummanteltes, zweiadriges Kabel 10 ausgeführt ist. Der fluidische Wandler, der ein elektrisches Eingangssignal in ein fluidisches Drucksignal umformt, weist einen elektrischen Eingangsteil und einen pneumatischen Ausgangsteil auf. Der pneumatische Eingangsteil ist in einem Wandlergehäuse 11 aufgenommen, das in Fig. 1 ausschnittweise dargestellt ist. Zum Anschluß des elektrischen Eingangsteils an eine zentrale Steuereinheit stehen am Wandlergehäuse 11 elektrische Steckkontakte 12 vor, auf die der Stecker aufgesteckt wird, um die Verbindung zur Steuereinheit herzustellen.The connector shown in FIG. 1 in longitudinal section and in plan view in FIG. 2 is used to connect an electrofluid converter to a control line leading to a control unit, which is designed as a sheathed, two-wire cable 10. The fluidic converter, which converts an electrical input signal into a fluidic pressure signal, has an electrical input part and a pneumatic output part. The pneumatic input part is accommodated in a converter housing 11, which is shown in detail in FIG. 1. To connect the electrical input part to a central control unit, there are electrical plug contacts 12 on the converter housing 11, onto which the plug is plugged in order to establish the connection to the control unit.

Der Stecker weist Gegenkontakte 13 zu den Wandler-Steckkontakten 12, Anschlußmittel 14 für das zweiadrige, ummantelte Anschlußkabel 10 und elektrische und elektronische Verbindungsmittel 15 zum Verknüpfen der Anschlußmittel 14 mit den Gegenkontakten 13 auf, die alle in einem Steckergehäuse 16 untergebracht sind. Die Gegenkontakte 13, die Kontaktspitzen 17 aufweisenden Anschlußmittel 10 sowie die Verbindungsmittel 15 sind auf einer Leiterkarte 18 angeordnet. Die Verbindungsmittel 15, die einerseits zur Stromversorgung des Wandlers und andererseits zur Übertragung von Steuersignalen an den Wandler dienen, umfaßen neben den auf der Leiterkarte 18 ausgebildeten Leiterbahnen auch elektronische Bauteile, wie Demodulator und Decoder, die vorzugsweise in einem Chip integriert sind. Ferner ist in dem Steckergehäuse 16 eine Kontaktierungsvorrichtung 20 vorgesehen, die zum Verbinden des Anschlußkabels 10 mit den Anschlußmitteln 14 im Steckergehäuse 16 dient.The plug has mating contacts 13 to the transducer plug contacts 12, connection means 14 for the two-core, jacketed connection cable 10 and electrical and electronic connection means 15 for linking the connection means 14 to the mating contacts 13, all of which are accommodated in a connector housing 16. The counter contacts 13, the connection tips 10 having contact tips 17 and the connecting means 15 are arranged on a circuit board 18. The connection means 15, which serve on the one hand to supply power to the converter and on the other hand to transmit control signals to the converter, comprise, in addition to the conductor tracks formed on the printed circuit card 18, also electronic components, such as demodulator and decoder, which are preferably integrated in a chip. Furthermore, a contacting device 20 is provided in the connector housing 16, which is used to connect the Connection cable 10 with the connection means 14 in the connector housing 16 is used.

Die werkzeuglos zu bedienende Kontaktierungsvorrichtung 20 weist ein bewegliches Aufnahmeteil 21 zum Einlegen eines Kabelabschnitts des Anschlußkabels 10, sowie einen auf das Kabelaufnahmeteil 21 wirkenden Klemmhebel 22 auf, der am Steckergehäuse 16 um eine Schwenkachse 23 schwenkbeweglich festgelegt ist. Das aus Kunststoff gespritzte Kabelaufnahmeteil 21 ist zweiteilig ausgeführt und weist eine Einlegewanne 24 zur formschlüssigen Aufnahme des ummantelten Anschlußkabels 10 sowie einen an der Einlegewanne 24 schwenkbeweglich ausgebildeten Deckel 25 auf, der die Öffnung der Einlegewanne 24 zu verschließen vermag. Auf der Oberseite des Deckels 25 steht eine Zentriernase 26 vor, die mit dem Klemmhebel 22 zusammenwirkt und eine mittels des Klemmhebels 22 erzeugte Druckkraft auf das Kabelaufnahmeteil 21 überträgt. Das Kabelaufnahmeteil 21 ist in einen im Steckergehäuse 16 ausgebildeten Schacht 27 eingesetzt, und zwar - wie Fig. 2 zeigt - mit zwei diametral angeordneten Rastnasen 28, die in der Schachtwand 27 ausgebildeten Rastausnehmungen 29 eingreifen. Dabei ist die aus Rastnasen 28 und Rastausnehmungen 29 gebildete Rastverbindung so ausgelegt, daß durch eine axiale Druckkraft auf die Zentriernase 26 am Kabelaufnahmeteil 21 die Rastnasen 28 nach unten aus den Rastausnehmungen 29 austreten und somit die Verschiebung des Kabelaufnahmeteils 21 im Schacht 27 in Richtung zum Schachtboden 271 ermöglichen. Aus dem Schachtboden 271 ragen die Kontaktspitzen 17 der Anschlußmittel 14 hervor. Fluchtend mit dem Kontaktspitzen 17 sind im Boden der Einlegewanne 24 des Kabelaufnahmeteils 21 Durchtrittsöffnungen 30 angeordnet, deren lichter Durchmesser größer ist als der Außendurchmesser der Kontaktspitzen 17.The contacting device 20, which can be operated without tools, has a movable receiving part 21 for inserting a cable section of the connecting cable 10, and a clamping lever 22 acting on the cable receiving part 21, which is fixed on the plug housing 16 so as to be pivotable about a pivot axis 23. The molded plastic receiving part 21 is made in two parts and has an insert tray 24 for the positive reception of the sheathed connecting cable 10 and a cover 25 pivotally formed on the insert tray 24, which can close the opening of the insert tray 24. On the upper side of the cover 25 there is a centering lug 26 which interacts with the clamping lever 22 and transmits a compressive force generated by the clamping lever 22 to the cable receiving part 21. The cable receiving part 21 is inserted into a shaft 27 formed in the plug housing 16, specifically - as shown in FIG. 2 - with two diametrically arranged locking lugs 28 which engage in the recesses 29 formed in the shaft wall 27. The locking connection formed from locking lugs 28 and locking recesses 29 is designed such that the locking lugs 28 emerge downward from the locking recesses 29 and thus the displacement of the cable receiving part 21 in the shaft 27 in the direction of the shaft bottom by an axial compressive force on the centering lug 26 on the cable receiving part 21 271 enable. The contact tips 17 of the connection means 14 protrude from the shaft floor 271. In alignment with the contact tips 17, through openings 30 are arranged in the bottom of the insertion trough 24 of the cable receiving part 21, the clear diameter of which is larger than the outer diameter of the contact tips 17.

Nach Aufstecken des Steckers mit seinen Gegenkontakten 13 auf die Wandler-Steckkontakte 12 wird das Steckergehäuse 16 mittels einer einzigen Befestigungsschraube 31, die durch eine Bohrung 32 im Steckergehäuse 16 hindurchgesteckt wird, in einem Gewindeloch im Wandlergehäuse 11 verschraubt. Dann wird der Anschluß des Steckers an das Anschlußkabel 10 mittels der Kontaktierungsvorrichtung 20 wie folgt durchgeführt, wobei auf die Darstellungen in Fig. 5 verwiesen wird.After the plug with its mating contacts 13 has been plugged onto the converter plug contacts 12, the plug housing 16 is screwed into a threaded hole in the converter housing 11 by means of a single fastening screw 31 which is inserted through a bore 32 in the plug housing 16. Then the connection of the plug to the connection cable 10 is carried out by means of the contacting device 20 as follows, reference being made to the representations in FIG. 5.

Bei hochgeschwenktem Klemmhebel 22 ist das Kabelaufnahmeteil 21 zugänglich, wobei Deckel 25 und Einlegewanne 24 so miteinander verbunden sind, daß der Deckel 25 mit einer in Öffnungsrichtung wirkenden Rückstellkraft beaufschlagt ist. Bei hochgeklapptem Klemmhebel 22 liegt somit die Einlegewanne 24 frei (Fig. 5a), und das Anschlußkabel 10 kann in die Einlegewanne 24 eingelegt werden (Fig. 5b). Danach wird der Klemmhebel 22 in Richtung auf das Steckergehäuse 16 hin verschwenkt (Fig. 5c), wodurch die Unterseite des Klemmhebels 22 sich auf die Zentriernase 26 aufsetzt und bei weiterem Schwenken des Klemmhebels 22 eine axiale Druckkraft auf das Kabelaufnahmeteil 21 aufgebracht wird. Dadurch wird das Kabelaufnahmeteil 21 aus den Rastausnehmungen 29 im Schacht 27 herausgedrückt und in Richtung zum Schachtboden 271 verschoben. Die Kontaktspitzen 17 treten durch die Durchtrittsöffnungen 30 im Schachtboden 271 hindurch, Durchbohren die Ummantelung 101 des Anschlußkabels 10 und dringen in die Kabeladern 102 und 103 des Anschlußkabels 10 ein, um dort einen elektrischen Kontakt herzustellen. Damit sind die Anschlußmittel 14 elektrisch am Anschlußkabel 10 kontaktiert und über die Verbindungsmittel 15, den Gegenkontakten 13 und den Wandler-Steckkontakten 12 der Wandler an das Anschlußkabel 10 angeschlossen. Der Klemmhebel 22 wird schließlich mittels einer Rastverbindung 33 am Deckelgehäuse 16 verrastet, so daß er über die Zentriernase 26 das Kabelaufnahmeteil 21 am Schachtboden 271 kraftschlüssig festliegt. Das formschlüssig in die Einlegewanne 24 eingelegte Anschlußkabel 10 wird von dem Deckel 25 in der Einlegewanne 24 festgeklemmt, so daß das Anschlußkabel 10 auch mechanisch am Stecker festgelegt ist (Fig. 5d). Das Anschlußkabel 10 führt zu einer zentralen Steuereinheit, von welcher aus der Wandler mittels Steuersignale selektiv angesteuert wird. In dem Steckergehäuse 16 angeordnete Leuchtanzeigen, die z.B. als auf der Leiterkarte 18 angeordnete Dioden ausgebildet sind, signalisieren durch Aufleuchten den Schaltzustand des Wandlers. Die Leuchtanzeigen 34 sind durch ein im Steckergehäuse 16 ausgebildetes Fenster 35 hindurch sichtbar. Weitere Einzelheiten im Steckergehäuse 16, wie Erdungsschraube 36 und Eingangsstecker 37 für Sensoren, seien hier nur am Rande vermerkt.When the clamping lever 22 is pivoted upwards, the cable receiving part 21 is accessible, the cover 25 and the insert trough 24 being connected to one another in such a way that the cover 25 is acted upon by a restoring force acting in the opening direction. When the clamping lever 22 is folded up, the insert tray 24 is thus exposed (FIG. 5a), and the connecting cable 10 can be inserted into the insert tray 24 (FIG. 5b). Thereafter, the clamping lever 22 is pivoted in the direction of the plug housing 16 (FIG. 5c), as a result of which the underside of the clamping lever 22 sits on the centering lug 26 and, upon further pivoting of the clamping lever 22, an axial compressive force is applied to the cable receiving part 21. As a result, the cable receiving part 21 is pressed out of the locking recesses 29 in the shaft 27 and moved in the direction of the shaft bottom 271. The contact tips 17 pass through the through openings 30 in the shaft floor 271, pierce the sheath 101 of the connecting cable 10 and penetrate into the cable cores 102 and 103 of the connecting cable 10 in order to make electrical contact there. Thus, the connection means 14 are electrically contacted on the connection cable 10 and connected to the connection cable 10 via the connection means 15, the mating contacts 13 and the converter plug contacts 12 of the converter. The clamping lever 22 is finally locked by means of a latching connection 33 on the cover housing 16, so that it is non-positively fixed on the shaft base 271 via the centering lug 26. The form-fitting inserted in the insert tray 24 Connection cable 10 is clamped by the cover 25 in the insertion trough 24, so that the connection cable 10 is also mechanically fixed to the plug (FIG. 5d). The connecting cable 10 leads to a central control unit, from which the converter is selectively controlled by means of control signals. Luminous displays arranged in the plug housing 16, which are designed, for example, as diodes arranged on the circuit card 18, signal the switching state of the converter by lighting up. The illuminated displays 34 are visible through a window 35 formed in the plug housing 16. Further details in the connector housing 16, such as grounding screw 36 and input connector 37 for sensors, should only be mentioned here in passing.

Der in Fig. 3 im Längsschnitt dargestellte Stecker unterscheidet sich von dem vorstehend beschriebenen Stecker im wesentlichen durch eine Modifizierung der Kontaktierungsvorrichtung 20. Soweit Bauteile dieses Steckers mit Bauteilen des mit Fig. 1 und 2 beschriebenen Steckers übereinstimmen, sind sie mit gleichen Bezugszeichen versehen. In Fig. 3 ist dabei eine Draufsicht des modifizierten Steckers in Richtung Pfeil IV in Fig. 3 dargestellt, wobei der am Steckergehäuse 16 angelenkte Klemmhebel 22 aufgeklappt und das Kabelaufnahmeteil 21 aus seiner in Fig. 3 dargestellten Rastverbindung im Schacht 27 herausgenommen ist. Die Anschlußmittel 14 weisen insgesamt vier Kontaktspitzen 17 auf, die über die Verbindungsmittel 15 mit Gegenkontakten 13 für insgesamt zwei im Wandlergehäuse 11 angeordnete elektrische Eingangsteile zweier Wandler angeschlossen sind. Die vier Kontaktspitzen 17 ragen in gleicher Weise durch den Schachtboden 271 in den Schacht 27 hinein und stehen mit einem Abstandsmaß über den Schachtboden 271 vor. Im Boden der Einlegewanne 24 des Kabelaufnahmeteils 21 sind insgesamt vier Durchtrittsöffnungen 30 für jeweils eine Kontaktspitze 17, sowie ein Schlitz zum Durchtritt einer Trennschneide 38 vorgesehen, die zwischen zwei Paaren von Kontaktspitzen 17 quer zur Erstreckungsrichtung des Anschlußkabels 10 am Schachtboden 271 vertikal von diesem abstehend angeordnet ist. Die Trennschneide 38 ist so ausgebildet, daß sie bei dem zu Fig. 1 beschriebenen Vorgang des Aufschwenkens des Klemmhebels 22 auf das Steckergehäuse 16 und des dadurch bewirkten Nachuntendrückens des Kabelaufnahmeteils 21 in Richtung zum Schachtboden 271 das Anschlußkabel 10 zu durchtrennen vermag, so daß im Kabelaufnahmeteil 21 zwei voneinander getrennte Kabelabschnitte voneinander isoliert elektrisch kontaktiert und mechanisch festgeklemmt sind.The plug shown in longitudinal section in FIG. 3 differs from the plug described above essentially by a modification of the contacting device 20. As far as components of this plug match components of the plug described with FIGS. 1 and 2, they are provided with the same reference numerals. 3 shows a top view of the modified plug in the direction of arrow IV in FIG. 3, the clamping lever 22 articulated on the plug housing 16 being opened and the cable receiving part 21 being removed from its snap-in connection in the shaft 27 shown in FIG. 3. The connection means 14 have a total of four contact tips 17, which are connected via the connection means 15 with mating contacts 13 for a total of two electrical input parts of two transducers arranged in the converter housing 11. The four contact tips 17 project in the same way through the shaft floor 271 into the shaft 27 and protrude beyond the shaft floor 271 with a spacing. A total of four through openings 30 for one contact tip 17 each, and a slot for the passage of a cutting edge 38 are provided in the bottom of the insert trough 24 of the cable receiving part 21, and between two pairs of contact tips 17 transversely to the direction of extension of the connecting cable 10 on the shaft floor 271 is arranged vertically projecting from the latter. The cutting edge 38 is designed such that it can cut through the connecting cable 10 in the process of pivoting the clamping lever 22 onto the plug housing 16 and thus causing the cable receiving part 21 in the direction of the shaft bottom 271 to be severed, so that in the cable receiving part 21 two separate cable sections are electrically insulated from each other and mechanically clamped.

Wie in Fig. 4 dargestellt ist, ist an jeder aus dem Schachtboden 271 hervorstehende Kontaktspitze 17 ein Dichtungskontur 39 angeordnet, der die zugeordnete Kontaktspitze 17 umschließt und zusammen mit der flexiblen Kabelisolation für eine Abdichtung sorgt. Durch diese Dichtungsringe 39 wird beim Einpressen des Anschlußkabels 10 in die Kontaktierungsvorrichtung 20 mit Durchtrennen des Anschlußkabels 10 durch die Trennschneide 38 eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen dem Steckergehäuse 16 und der Ummantelung der voneinander getrennten Kabelabschnitte hergestellt, so daß keine Feuchtigkeit oder kein Wasser an die Kontaktierungsstellen von Kontaktspitzen 17 und Kabeladern 102,103 gelangen kann.As shown in FIG. 4, a sealing contour 39 is arranged on each contact tip 17 protruding from the shaft bottom 271, which surrounds the associated contact tip 17 and provides a seal together with the flexible cable insulation. Through these sealing rings 39 is a liquid-tight connection between the connector housing 16 and the sheathing of the separated cable sections is made when pressing the connecting cable 10 into the contacting device 20 by cutting the connecting cable 10 by the cutting edge 38, so that no moisture or no water to the contact points of Contact tips 17 and cable wires 102, 103 can reach.

In einer Modifizierung der Kontaktierungsvorrichtung 20 ist das Kabelaufnahmeteil 21 parallel zur Trennschneide 28 zweigeteilt ausgeführt, so daß im Schacht 27 zwei gleich ausgebildete Kabelführungsteilabschnitte rechts und links der Trennschneide 38 vorhanden sind. Jeder Teilabschnitt weist eine separate Einlegewanne 24 und einen separaten Deckel 25 mit aufgesetzter Zentriernase 26 auf. Diese Zweiteilung des Kabelaufnahmeteils 21 hat den Vorteil, daß sich die beiden durch die Trennschneide 38 beim Aufklemmvorgang getrennten Kabelabschnitte des Anschlußkabels 10 unabhängig voneinander aus der Kontaktierungsvorrichtung 20 lösen lassen.In a modification of the contacting device 20, the cable receiving part 21 is made in two parts parallel to the cutting edge 28, so that in the shaft 27 there are two identically designed cable guide sections on the right and left of the cutting edge 38. Each section has a separate insert trough 24 and a separate cover 25 with a centering lug 26 attached. This division of the cable receiving part 21 into two parts has the advantage that the two cable sections of the connecting cable 10 separated by the cutting edge 38 during the clamping process can be detached from the contacting device 20 independently of one another.

Claims (14)

Stecker zum Anschließen eines elektrofluidischen Wandlers, der an einem Wandlergehäuse (11) zugängliche, insbesondere vorstehende, elektrische Steckkontakte (12) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Steckergehäuse (16) elektrische Gegenkontakte (13) zu den Wandler-Steckkontakten (12), elektrische Anschlußmittel (14) für ein mehradriges, ummanteltes Anschlußkabel (10), Verbindungsmittel (15) zum elektrischen und elektronischen Verknüpfen der Anschlußmittel (14) mit den Gegenkontakten (13) und eine Kontaktierungsvorrichtung (20) zum Verbinden des Anschlußkabels (10) mit den Anschlußmitteln (14) angeordnet sind und daß die Kontaktierungseinrichtung (20) ein bewegliches Kabelaufnahmeteil (21) zum Einlegen eines Kabelabschnitts sowie einen auf das Kabelaufnahmeteil (21) wirkenden Klemmhebel (22) zum kontaktherstellenden Aufpressen des Kabelabschnitts auf die Anschlußmittel (14) aufweist.Plug for connecting an electrofluid converter which has electrical plug contacts (12) which are accessible, in particular projecting, on a converter housing (11), characterized in that in a plug housing (16) there are electrical mating contacts (13) to the converter plug contacts (12), electrical connection means (14) for a multi-core, sheathed connection cable (10), connection means (15) for electrically and electronically linking the connection means (14) with the mating contacts (13) and a contacting device (20) for connecting the connection cable (10) with the Connection means (14) are arranged and that the contacting device (20) has a movable cable receiving part (21) for inserting a cable section and a clamping lever (22) acting on the cable receiving part (21) for pressing the cable section onto the connecting means (14) in a contact-producing manner. Stecker nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Anschlußmittel (14) die Kabelummantelung (101) durchstoßende Kontaktspitzen (17) aufweisen, die in dem Anschlußkabel (10) verlaufende Kabeladern (102,103) kontaktieren.Plug according to claim 1, characterized in that the electrical connection means (14) have contact tips (17) penetrating the cable sheath (101) and contacting cable cores (102, 103) running in the connection cable (10). Stecker nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelaufnahmeteil (21) eine mit dem Klemmhebel (22) zusammenwirkende Zentriernase (26) aufweist, auf der sich der Klemmhebel (22) beim Aufschwenken auf das Kabelaufnahmeteil (21) aufsetzt.Plug according to Claim 1 or 2, characterized in that the cable receiving part (21) has a centering lug (26) which interacts with the clamping lever (22) and on which the clamping lever (22) sits when the cable receiving part (21) is pivoted open. Stecker nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß im Boden des Kabelaufnahmeteils (21) Durchtrittsöffnungen (30) für die Kontaktspitzen (17) vorgesehen sind.Plug according to claim 2 or 3, characterized in that through openings (30) for the contact tips (17) are provided in the bottom of the cable receiving part (21). Stecker nach einem der Ansprüche 2 - 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelaufnahmeteil (21) in einem im Steckergehäuse (16) ausgebildeten Schacht (27) angeordnet ist, über dessen Schachtboden (271) die Kontaktspitzen (17) vorstehen, daß im Abstand von dem Schachtboden (271) in den Schachtwänden Rastausnehmungen (29) eingelassen sind, in die am Kabelaufnahmeteil (21) ausgebildeter Rastnasen (28) eingreifen, und daß die von den Rastausnehmungen (29) und Rastnasen (28) gebildeten Rastverbindung so ausgelegt ist, daß durch eine vom Klemmhebel (22) aufgebrachte axiale Druckkraft auf das Kabelaufnahmeteil (21) die Rastnasen (28) aus den Rastausnehmungen (29) austreten und das Kabelaufnahmeteil (21) zum Verschieben zum Schachtboden (271) hin freigeben.Plug according to one of claims 2-4, characterized in that the cable receiving part (21) is arranged in a shaft (27) formed in the plug housing (16), over the shaft bottom (271) of which the contact tips (17) protrude that at a distance of the shaft floor (271) in the shaft walls are recesses (29), in which engage on the cable receiving part (21) formed locking lugs (28), and that the locking connection formed by the locking recesses (29) and locking lugs (28) is designed so that By means of an axial pressure force exerted by the clamping lever (22) on the cable receiving part (21), the latching lugs (28) emerge from the latching recesses (29) and release the cable receiving part (21) for displacement towards the shaft floor (271). Stecker nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Klemmhebel (22) am Steckergehäuse (16) schwenkbar festgelegt und in seiner auf das Steckergehäuse (16) aufgeklappten Schwenkendstellung am Steckergehäuse (16) verrastbar ist.Plug according to one of claims 1-5, characterized in that the clamping lever (22) on the plug housing (16) is pivotally fixed and in its on the Plug housing (16) unfolded swivel end position on the plug housing (16) can be locked. Stecker nach Anspruch 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelaufnahmeteil (21) und die Tiefe des Schachts (27) so aufeinander abgestimmt sind, daß bei verrastetem Klemmhebel (22) das Kabelaufnahmeteil (21) auf dem Schachtboden (271) kraftschlüssig und flüssigkeitsdicht festgespannt ist.Plug according to claim 5 and 6, characterized in that the cable receiving part (21) and the depth of the shaft (27) are matched to one another so that when the clamping lever (22) is locked, the cable receiving part (21) on the shaft bottom (271) is non-positive and liquid-tight is clamped. Stecker nach einem der Ansprüche 1 - 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktierungsvorrichtung (20) eine Trennschneide (38) zum Durchtrennen des einliegenden Kabelabschnitts quer zu dessen Längserstreckung zumindest im Aderbereich des Anschlußkabels (10) aufweist, die bei auf das Kabelaufnahmeteil (21) wirkendem Klemmhebel (22) durch eine im Boden des Kabelaufnahmeteils (21) ausgebildeten Schlitz hindurchtritt.Plug according to one of claims 1-7, characterized in that the contacting device (20) has a cutting edge (38) for cutting through the inserted cable section transversely to its longitudinal extent at least in the wire area of the connecting cable (10), which is connected to the cable receiving part (21). acting clamping lever (22) passes through a slot formed in the bottom of the cable receiving part (21). Stecker nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennschneide (38) in dem Schacht (27) des Steckergehäuses (16) mit Abstand vom Schachtboden (271) angeordnet ist.Plug according to Claim 8, characterized in that the cutting edge (38) is arranged in the shaft (27) of the plug housing (16) at a distance from the shaft bottom (271). Stecker nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß am Schachtgrund (271) jeweils eine Kontaktspitze (17) umschließende Dichtungskonturen (39) angeordnet sind, die eine flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen Kontaktspitzen (17) und Ummantelung (101) des Anschlußkabels (10) herstellen.Plug according to Claim 8 or 9, characterized in that sealing contours (39) which surround a contact tip (17) and which produce a liquid-tight connection between contact tips (17) and sheathing (101) of the connecting cable (10) are arranged on the shaft base (271) . Stecker nach einem der Ansprüche 7 - 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelaufnahmeteil (21) in zwei jeweils auf einer Seite der Trennschneide (38) angeordnete Teilstücke gleicher Ausgestaltung unterteilt ist.Plug according to one of Claims 7-10, characterized in that the cable receiving part (21) is subdivided into two sections of the same configuration arranged on one side of the cutting edge (38). Stecker nach einem der Ansprüche 1 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß das Kabelaufnahmeteil (21) zweiteilig mit einer Einlegewanne (24) und einem die Einlegewanne (24) abdeckenden, von der Wannenöffnung abschwenkbaren Deckel (25) ausgebildet ist und vorzugsweise daß Einlegewanne (24) und Deckel (25) als einstückiges Kunststoffteil hergestellt sind.Plug according to one of claims 1 to 11, characterized in that the cable receiving part (21) is constructed in two parts with an insertion trough (24) and a cover (25) which covers the insertion trough (24) and can be pivoted away from the trough opening, and preferably that the insertion trough (24 ) and cover (25) are made as a one-piece plastic part. Stecker nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Zentriernase (26) mittig auf der dem Klemmhebel (22) zugekehrten Oberseite des Deckels (25) angeordnet ist.Plug according to claim 12, characterized in that the centering nose (26) is arranged centrally on the upper side of the cover (25) facing the clamping lever (22). Stecker nach einem der Ansprüche 1 - 13, dadurch gekennzeichnet, daß im Steckergehäuse (16) mindestens eine Leuchtanzeige (34) zur Kenntlichmachung des Schaltzustands des Wandlers vorgesehen ist, die vorzugsweise durch ein im Steckergehäuse (16) und/oder Klemmhebel (22) ausgebildetes Fenster (35) sichtbar ist.Plug according to one of claims 1-13, characterized in that at least one light indicator (34) is provided in the plug housing (16) to indicate the switching state of the converter, which is preferably formed by a in the plug housing (16) and / or clamping lever (22) Window (35) is visible.
EP99104335A 1998-04-22 1999-03-04 Connector for connecting an electro-fluidic transducer Withdrawn EP0952357A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19817695A DE19817695A1 (en) 1998-04-22 1998-04-22 Plug for connecting an electrofluid converter
DE19817695 1998-04-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0952357A1 true EP0952357A1 (en) 1999-10-27

Family

ID=7865260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99104335A Withdrawn EP0952357A1 (en) 1998-04-22 1999-03-04 Connector for connecting an electro-fluidic transducer

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6200157B1 (en)
EP (1) EP0952357A1 (en)
DE (1) DE19817695A1 (en)

Cited By (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8839815B2 (en) 2011-12-15 2014-09-23 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic cycle counter
US8899264B2 (en) 2011-12-15 2014-12-02 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic proof of closure system
US8905063B2 (en) 2011-12-15 2014-12-09 Honeywell International Inc. Gas valve with fuel rate monitor
EP2701243A3 (en) * 2012-03-23 2014-12-17 Bernhard Brettmeister Connection device, in particular for an electromechanical hydraulic valve, and hydraulic system constructed with the use of this connection device
US8947242B2 (en) 2011-12-15 2015-02-03 Honeywell International Inc. Gas valve with valve leakage test
US9074770B2 (en) 2011-12-15 2015-07-07 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic valve proving system
US20150252912A1 (en) * 2014-03-05 2015-09-10 Buerkert Werke Gmbh Magnet valve coil unit for a magnet valve and method of manufacturing a magnet valve coil unit
US9234661B2 (en) 2012-09-15 2016-01-12 Honeywell International Inc. Burner control system
US9557059B2 (en) 2011-12-15 2017-01-31 Honeywell International Inc Gas valve with communication link
US9645584B2 (en) 2014-09-17 2017-05-09 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic health monitoring
US9683674B2 (en) 2013-10-29 2017-06-20 Honeywell Technologies Sarl Regulating device
US9835265B2 (en) 2011-12-15 2017-12-05 Honeywell International Inc. Valve with actuator diagnostics
US9841122B2 (en) 2014-09-09 2017-12-12 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic valve proving system
US9846440B2 (en) 2011-12-15 2017-12-19 Honeywell International Inc. Valve controller configured to estimate fuel comsumption
US9851103B2 (en) 2011-12-15 2017-12-26 Honeywell International Inc. Gas valve with overpressure diagnostics
US9995486B2 (en) 2011-12-15 2018-06-12 Honeywell International Inc. Gas valve with high/low gas pressure detection
US10024439B2 (en) 2013-12-16 2018-07-17 Honeywell International Inc. Valve over-travel mechanism
US10422531B2 (en) 2012-09-15 2019-09-24 Honeywell International Inc. System and approach for controlling a combustion chamber
US10503181B2 (en) 2016-01-13 2019-12-10 Honeywell International Inc. Pressure regulator
US10564062B2 (en) 2016-10-19 2020-02-18 Honeywell International Inc. Human-machine interface for gas valve
US10697815B2 (en) 2018-06-09 2020-06-30 Honeywell International Inc. System and methods for mitigating condensation in a sensor module
US11073281B2 (en) 2017-12-29 2021-07-27 Honeywell International Inc. Closed-loop programming and control of a combustion appliance

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6619342B2 (en) 2001-05-11 2003-09-16 General Hydrogen Corporation Wheel stop service port
DE50210105D1 (en) * 2001-07-30 2007-06-21 Harting Electronics Gmbh & Co Electrical connector
US6817879B2 (en) * 2001-11-26 2004-11-16 General Hydrogen Corporation Service port configurations
US6722903B2 (en) 2002-01-10 2004-04-20 General Hydrogen Corporation Service plug configuration
US6691749B2 (en) 2002-01-10 2004-02-17 General Hydrogen Corporation Service coupling
US7957521B2 (en) * 2005-11-30 2011-06-07 On-Q Telecom Systems Co., Inc. Method and system for user prioritization within telecommunication services and in particular within call completion services
TWM349117U (en) * 2008-06-11 2009-01-11 Surtec Ind Inc Socket for communication cable
EP2456010A1 (en) * 2010-11-23 2012-05-23 Saia-Burgess Controls AG Network component comprising an electrical device
EP2738396B1 (en) * 2012-12-01 2015-02-25 FESTO AG & Co. KG Valve assembly
JP6466984B2 (en) * 2017-03-22 2019-02-06 京セラ株式会社 connector

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2163815A (en) * 1984-08-24 1986-03-05 Festo Kg Fluid-power circuit assembly
DE4020791C1 (en) * 1990-06-28 1991-06-06 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De
DE4037353C1 (en) * 1990-11-20 1992-03-12 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De
DE9305574U1 (en) * 1993-04-14 1993-06-17 Herion-Werke Kg, 7012 Fellbach, De
FR2693516A1 (en) * 1992-07-10 1994-01-14 Festo Kg Valve device.
DE9318648U1 (en) * 1993-12-06 1994-02-17 Herion Werke Kg Control device for electromagnetically piloted valve modules
DE4400114A1 (en) * 1993-01-04 1994-07-07 Aro Corp Electrical connector for pneumatic control valve
EP0606048A1 (en) * 1993-01-06 1994-07-13 IMI Norgren AG Fluid valve assembly
DE4305608A1 (en) * 1993-02-24 1994-08-25 Bosch Gmbh Robert Valve block
EP0664402A1 (en) * 1993-12-21 1995-07-26 Smc Corporation Power feeding system for solenoid valve assembly
DE19632691A1 (en) * 1996-07-23 1998-01-29 Joucomatic Gmbh Transducer with electropneumatic or electrohydraulic elements

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3238405B2 (en) * 1993-04-14 2001-12-17 シーメンス アクチエンゲゼルシヤフト Module for connecting actuators and / or sensors

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2163815A (en) * 1984-08-24 1986-03-05 Festo Kg Fluid-power circuit assembly
DE4020791C1 (en) * 1990-06-28 1991-06-06 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De
DE4037353C1 (en) * 1990-11-20 1992-03-12 Mannesmann Ag, 4000 Duesseldorf, De
FR2693516A1 (en) * 1992-07-10 1994-01-14 Festo Kg Valve device.
DE4400114A1 (en) * 1993-01-04 1994-07-07 Aro Corp Electrical connector for pneumatic control valve
EP0606048A1 (en) * 1993-01-06 1994-07-13 IMI Norgren AG Fluid valve assembly
DE4305608A1 (en) * 1993-02-24 1994-08-25 Bosch Gmbh Robert Valve block
DE9305574U1 (en) * 1993-04-14 1993-06-17 Herion-Werke Kg, 7012 Fellbach, De
DE9318648U1 (en) * 1993-12-06 1994-02-17 Herion Werke Kg Control device for electromagnetically piloted valve modules
EP0664402A1 (en) * 1993-12-21 1995-07-26 Smc Corporation Power feeding system for solenoid valve assembly
DE19632691A1 (en) * 1996-07-23 1998-01-29 Joucomatic Gmbh Transducer with electropneumatic or electrohydraulic elements

Cited By (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10697632B2 (en) 2011-12-15 2020-06-30 Honeywell International Inc. Gas valve with communication link
US8899264B2 (en) 2011-12-15 2014-12-02 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic proof of closure system
US8905063B2 (en) 2011-12-15 2014-12-09 Honeywell International Inc. Gas valve with fuel rate monitor
US8947242B2 (en) 2011-12-15 2015-02-03 Honeywell International Inc. Gas valve with valve leakage test
US9074770B2 (en) 2011-12-15 2015-07-07 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic valve proving system
US10851993B2 (en) 2011-12-15 2020-12-01 Honeywell International Inc. Gas valve with overpressure diagnostics
US8839815B2 (en) 2011-12-15 2014-09-23 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic cycle counter
US9557059B2 (en) 2011-12-15 2017-01-31 Honeywell International Inc Gas valve with communication link
US9846440B2 (en) 2011-12-15 2017-12-19 Honeywell International Inc. Valve controller configured to estimate fuel comsumption
US9995486B2 (en) 2011-12-15 2018-06-12 Honeywell International Inc. Gas valve with high/low gas pressure detection
US9851103B2 (en) 2011-12-15 2017-12-26 Honeywell International Inc. Gas valve with overpressure diagnostics
US9835265B2 (en) 2011-12-15 2017-12-05 Honeywell International Inc. Valve with actuator diagnostics
EP2701243A3 (en) * 2012-03-23 2014-12-17 Bernhard Brettmeister Connection device, in particular for an electromechanical hydraulic valve, and hydraulic system constructed with the use of this connection device
US9234661B2 (en) 2012-09-15 2016-01-12 Honeywell International Inc. Burner control system
US9657946B2 (en) 2012-09-15 2017-05-23 Honeywell International Inc. Burner control system
US11421875B2 (en) 2012-09-15 2022-08-23 Honeywell International Inc. Burner control system
US10422531B2 (en) 2012-09-15 2019-09-24 Honeywell International Inc. System and approach for controlling a combustion chamber
US10215291B2 (en) 2013-10-29 2019-02-26 Honeywell International Inc. Regulating device
US9683674B2 (en) 2013-10-29 2017-06-20 Honeywell Technologies Sarl Regulating device
US10024439B2 (en) 2013-12-16 2018-07-17 Honeywell International Inc. Valve over-travel mechanism
US9885428B2 (en) * 2014-03-05 2018-02-06 Buerkert Werke Gmb Magnet valve coil unit for a magnet valve and method of manufacturing a magnet valve coil unit
US20150252912A1 (en) * 2014-03-05 2015-09-10 Buerkert Werke Gmbh Magnet valve coil unit for a magnet valve and method of manufacturing a magnet valve coil unit
US9841122B2 (en) 2014-09-09 2017-12-12 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic valve proving system
US10203049B2 (en) 2014-09-17 2019-02-12 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic health monitoring
US9645584B2 (en) 2014-09-17 2017-05-09 Honeywell International Inc. Gas valve with electronic health monitoring
US10503181B2 (en) 2016-01-13 2019-12-10 Honeywell International Inc. Pressure regulator
US10564062B2 (en) 2016-10-19 2020-02-18 Honeywell International Inc. Human-machine interface for gas valve
US11073281B2 (en) 2017-12-29 2021-07-27 Honeywell International Inc. Closed-loop programming and control of a combustion appliance
US10697815B2 (en) 2018-06-09 2020-06-30 Honeywell International Inc. System and methods for mitigating condensation in a sensor module

Also Published As

Publication number Publication date
DE19817695A1 (en) 1999-10-28
US6200157B1 (en) 2001-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0952357A1 (en) Connector for connecting an electro-fluidic transducer
DE4437022C1 (en) Connector
EP0726623B1 (en) Connecting device for free connection of a reusable electrical connector or tapping on electrical multiple-wire lines
DE10051097C2 (en) Electrical connector
EP1914840B1 (en) Connection system for implementing branches on continuous leads
DE60221427T2 (en) Cast electrical connector
DE19906725C1 (en) Conductor connection element
DE202006019520U1 (en) Connecting device for multi-conductor cable
EP1423890A1 (en) Cable connector
DE10140752B4 (en) Connecting arrangement for holding electrical lines in a junction box
EP1286421B1 (en) Electrical terminal
DE4434011C1 (en) Optoelectronic device
EP1177604B1 (en) Connecting terminal for insulation piercing connecting technology
EP1592086A2 (en) Connection device with actuating mechanism
EP3076188B1 (en) Test contactor, method and use
EP0650217A1 (en) Wire connecting device for low current installations
CH383458A (en) Electrical connection element for two-pole flat or split and feeder cables
EP1131859B1 (en) Branching device for cables
DE19602156C1 (en) Terminal plug for connecting cable fibres to electric device esp. bus terminal plug
DE19712846C1 (en) Knife edge contact plug-in connection e.g for motor vehicle transmission fuse box
EP1391967A1 (en) Connecting device
DE10055148A1 (en) Cable-connection or joining device for multi-core cables, has ends of insulation-piercing terminals covered by touch protection elements
DE19753843A1 (en) Modular arrangement for potential distribution
EP3547456A1 (en) Sensor
EP1039606B1 (en) Device for electrically conductive connecting two or more electrical apparatuses

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000226

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20031001