EP1045196A2 - Lighting assembly with a supporting structure - Google Patents

Lighting assembly with a supporting structure Download PDF

Info

Publication number
EP1045196A2
EP1045196A2 EP00104962A EP00104962A EP1045196A2 EP 1045196 A2 EP1045196 A2 EP 1045196A2 EP 00104962 A EP00104962 A EP 00104962A EP 00104962 A EP00104962 A EP 00104962A EP 1045196 A2 EP1045196 A2 EP 1045196A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lighting device
cover element
parts
support
element parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00104962A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1045196A3 (en
Inventor
Heinz Ing. Fasser
Burkhard Dipl.-Ing.(FH) Ehnes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zumtobel Staff GmbH
Original Assignee
Zumtobel Staff GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zumtobel Staff GmbH filed Critical Zumtobel Staff GmbH
Publication of EP1045196A2 publication Critical patent/EP1045196A2/en
Publication of EP1045196A3 publication Critical patent/EP1045196A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/102—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening using gravity or suction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S2/00—Systems of lighting devices, not provided for in main groups F21S4/00 - F21S10/00 or F21S19/00, e.g. of modular construction
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
    • F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
    • F21V17/12—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening by screwing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V3/00—Globes; Bowls; Cover glasses
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes

Definitions

  • the invention relates to a lighting device with a supporting structure or supporting base, directly or indirectly on a ceiling or wall of a room is attachable.
  • One or more lights in a room not only serve the purpose of closing the room illuminate, but they are also a design element of the room, being both because of their arrangement and shape as well as because of the light that they emit, help shape the room and influence the Exercise well-being of the people in the room.
  • An essential one The requirement for room lighting is that with sufficient lighting of the room the human eye is not blinded.
  • Numerous anti-glare devices have been developed, particularly when the Viewers looking up at a relatively flat angle are effective. The greater the light, the greater the light, the greater the risk of glare Lamp is emitted.
  • the light bar be formed, on the emission side of which is continuous extending translucent cover member is arranged, e.g. a special one milky-white film is stretched out by the edge of the lighting device arranged connecting elements with the supporting structure of the Lighting device is connected.
  • a lighting device can Area of the entire room boundary surface (ceiling, wall) or only in the area part of it may be arranged. If special lighting effects are desired, these can be achieved in that those located behind the cover element Lamps produce light of different colors.
  • Such a lighting device is complex to manufacture and assemble, taking into account that considerable clamping forces are required to pull the cover element, e.g. a slide in an essentially straight extension on the radiation side of the Hold lighting device.
  • the invention has for its object a lighting device to simplify the present type.
  • the cover element consists of several cover element parts that are self-supporting and in the area of the Radiating side are arranged side by side and through the cover element parts associated fasteners with the support structure of the Lighting device are connected.
  • the cover member there are several self-supporting cover element parts arranged next to each other not only simplifies the construction of the cover element, but it is also eliminated Requirement of tensioning the cover element, so that not only complicated and Elaborate clamping elements are unnecessary, but it also becomes the supporting structure significantly relieved.
  • the cover element parts can be easily in their Functional position are maintained, e.g. by overlaying them on supporting or Holding elements.
  • the accessibility to the back of the Luminaire cover parts improved since no longer a large area Cover element must be removed to provide access to the lamps, but only individual cover element parts need to be removed to get one provide sufficient access to at least one lamp.
  • Another advantage of the embodiment of the invention is that the Covering element-carrying connecting elements on the surface area of the The radiation side are distributed and thus the load capacities of the cover element parts are distributed over the entire supporting structure. As a result, the supporting structure less stressed and it can be formed with a lower strength.
  • the subclaims contain features that are too simple and inexpensive produce and easy to assemble or disassemble construction methods and also allow advantageous lamp arrangements and special lighting effects.
  • the main parts of the lighting device are one Support base 2, with which the lighting device 1 indirectly or directly on one suitable carrier, e.g. a ceiling or a wall, a plurality Support elements 3 and a plurality of cover element parts 4, which are preferably in one Are worn plane and by means of the support elements 3 at a distance a from Support base 2 are arranged, between the cover member parts 4 and Support base 2, a plurality of lamps 5 are arranged, which on the support base 2, and / or held on the support elements 3 and / or associated special support parts could be.
  • the Lamps 5 generated light towards the side of the lamps 5 facing away from the support base 2 emitted.
  • the cover element parts 4 are thus on a radiation side 6 of the Lighting device 1.
  • the cover element parts 4 are flat parts which are transverse to the Beam direction 7 extend, the peripheral shape and / or size of the Cover element parts 4 may be the same or different and regular or irregular can, 4 dividing joints 8 being present between the cover element parts.
  • the cover element parts 4 complement one another to form a common cover element 4a, whose peripheral shape can have an optional shape and in the present case Embodiment is square, e.g. square.
  • the cover member parts 4 are also preferably square, and at present embodiment square.
  • the translucency of the Cover member parts 4 can be formed by being translucent to light and consist of translucent material, e.g. Plastic or glass.
  • the cover element parts 4 have a diffuse Translucency, whereby they consist in particular of plastic, e.g. PMMA. It can be thin slices of e.g. 3mm act that particular stretch straight.
  • the exemplary embodiment is the lighting device 1 for indirect or immediate attachment to a ceiling set up, with the support base 2 attached directly the ceiling can be fixed or by means of pendulums or bands (not shown) by can be suspended from a ceiling.
  • the support elements 3 are on the one hand on the circumference of the common Cover element 4a and in the area of the dividing joints 8 between the modules M, the support elements 3 arranged in the area of the dividing joints 8 each for simultaneous attachment or mounting of the associated joint 8th adjacent cover element parts 4 can serve.
  • Pieces of cover element parts 4 adjacent to one another can serve.
  • the support elements 3 can be designed so that they attack directly on the cover element parts 4.
  • the support elements with the cover element parts 4 under the support parts form, wherein a plurality of support parts arranged distributed around the circumference are provided are on which the cover element parts 4 each rest.
  • Such a bracket is advantageous here because it is easy and quick access to behind the Cover element 4 arranged space 9 or to the lamps 9 and associated electrical equipment, e.g. electrical lines and Ballasts 11 for the lamps 5.
  • a for carrying the cover element parts 4 Rail system provided with rails 12, 13, of which the rails 12 are longitudinal the parting lines 8 extend and the rails 13 along the circumference U des Extend cover element 4a, the cover element parts 4 engaging underneath them horizontal legs 12a, 13a of the rails 12, 13 rest and the rails 12, 13 are connected to the support base 2 by the support elements 3.
  • the inner rails 12 are preferably formed by T-rails arranged on the head, and the most Perimeter rails 13 are preferably by angle or U rails formed, on the inwardly directed legs 13a the associated Cover element parts 4 rest.
  • the edge lengths b of the cover element parts 4 are each dimensioned by such a measure smaller than the edge lengths of the here square modules M, so that between the vertical legs 12b, 13b Rails 12, 13 each have a distance c of a few millimeters, which for one is so small that the cover element parts 4 do not slide sideways can fall out and on the other hand is so large that the cover element parts 4 of can be inserted above.
  • the distance a is between the Cover element parts 4 and the support base 2 or the lamps 5 and their holders dimensioned so large that the cover element parts 4 each by inclination through the module openings 14 surrounded by the associated rail sections are pluggable and thus mounted through the module openings 14 and can be dismantled.
  • FIG. 5 and 6 show a preferred embodiment for connecting an im Crossing point of a continuous and two extending transversely to this assembled rails 12A, 12B and at the same time in the common corner point of four Modules M arranged support element 3.
  • This preferably from a flat strip existing support element 3 is forked at its lower end, wherein its flat fork arms 3a the vertical leg 12b of the continuous rail 12A overlap and with the laterally adjacent vertical legs 12c rails 12B extending between the continuous rails 12A connected, e.g. by means of the fork arms 3a and the vertical legs 12b in Holes encompassing screws or locking bolts 16.
  • Support element 3 has a support bracket 3b which projects transversely to the flat fork arms 3, which are preferably cut out by a between the fork arms 3a and right-angled cutout is formed and in the same way as may be attached to the vertical leg 12b, e.g. by means of Screws or locking bolts 16.
  • Leave the detachable connections so formed easy to manufacture and quick to assemble. They are at their upper ends Support elements 3 also by a releasable connection to the support base 2 or an attachment of the same connected, which will be described below.
  • the inclination of the Side walls 17 is about 45 ° in the present embodiment, the Side walls 17 in the circumferential direction over the entire horizontal dimension of the common cover element 4a or the support base 2 can extend or from several parts arranged side by side with upright dividing joints 18 can exist.
  • the side walls 17 are each formed by sheet metal parts their upright edges are stabilized by bent legs S.
  • FIG. 7 and 8 show a special embodiment of the releasable connection between the side walls 17 and arranged on the circumference U rails 13, the the corners of the cover element 4a may or may not be connected to one another.
  • these rails 13 have a U-shaped shape Cross-sectional shape, which is laterally tilted so that the free space 19 of the rails 13th is open on the inside and the upper rail leg 13c is preferably longer is than the lower leg 13a.
  • the upper leg 13c has one leg 13d in an upward and outward fold.
  • the leg 13d is preferably molded during extrusion of the rail 13.
  • the gap between the Legs 13c, 13d are designated by 21.
  • the side walls 17 have at their lower Edges a correspondingly bent edge leg 17a, which in the gap 21st is plugged in. This gives the detachable connection a special stability, which also results in a tight connection and a good connection transition.
  • the side walls 17 can each be connected to the vertical by means of a tab Legs 12c of the rails 12a, 12b can be detachably connected, e.g. through in holes inserted screws or locking bolts 16, which will be described.
  • the support base 2 can be formed by a horizontal base frame 22, the However, the shape preferably corresponds to the shape of the common cover element 4a can be formed with smaller horizontal dimensions, whereby the result in inclined side walls 17 which are connected to the bars 22a at their upper edges or profiles of the base frame 22 can be connected.
  • a ceiling wall 23 is arranged so that the intermediate space 9th can be closed on the top and sides.
  • the inside of the ceiling wall 23 and preferably also the side walls 17 can form reflection surfaces 24, which of reflect the light 5 incident to the radiation side 6 and thereby the Improve light output.
  • the reflection surfaces R can be represented by a white Coating or painting can be formed.
  • the ceiling wall 23 can extend up to extend upper edges of the side walls 17.
  • these modules Ma and Mar, Mam consist of square sheet metal parts angled edge legs S on their mutually facing edges with which they lie together.
  • These modules Ma can on the support base 2 or on the base frame 22, e.g. by means of screw connections 24 in associated holes 25 which e.g. Wing nuts 26 visible in FIG. 1 for easy installation or can have disassembly.
  • edge legs S and the vertical Rail legs 12b lie one above the other. This allows the Support elements 3 on the edge legs S located above it in a simple manner attach what in the present embodiment by hook-shaped fork arms 3c takes place in corresponding holes or slots 3d in the associated Edge legs S are attached.
  • the vertical leg 12b On the side edge of the mounting rail system, the vertical leg 12b by means of vertically arranged tabs 26a with the associated Edge legs S are connected, e.g. by means of holes-penetrating screws or locking bolt 16.
  • the lamps 5 are as uniform as possible and with respect to the vertical central axis here 27 of the cover 4asymetrically distributed, preferably on the side walls 17 and the top wall 23 or the modules Ma forming these are fastened by means of known plug-in socket bodies 28, which on the Module walls 29 or attached to the edge leg S, e.g. in related Recesses can be locked, as is known per se.
  • a plurality of lamps 5 are arranged distributed around the central axis 27 and if it is e.g. straight fluorescent tubes, these are preferably arranged so that they extend in the circumferential direction. In the middle Individual lamps 5 can be distributed in the area of the lamp field designated 31 be arranged.
  • Mam one or at least two tube lamps crosswise in two one above the other arranged levels provided, with several, e.g. two tube lamps 5 can be arranged side by side.
  • the associated control gear or ballasts 11 can be arranged next to the associated lamps 5, e.g. parallel or transverse as shown in FIG. 3.
  • Lamps 5 can be arranged on one and / or on both sides of the apex line 32 of the bend, as shown in FIGS. 1 and 3. It is advantageous to the lamps 5 and preferably also associated operating and ballasts 11 each associated module Ma so that these modules with the associated Jack body 28 and electrical wiring can be prefabricated.
  • the base frame 22 can be formed by a central frame part 22a be stabilized.
  • fasteners e.g. Holes that are directly attached to a ceiling or wall or the Attachment of pendulums or bands in a construction serve as a pendant lamp can, shown.
  • the lamps 5 Since the self-supporting cover element parts 4 are partially translucent and are translucent in the present exemplary embodiment, the lamps 5 generate light images on the radiation side 6 of the cover element parts 4 which merge into one another.
  • the so educated Luminous ceiling "or its light image has a uniform appearance despite the modular structure, the individual light or lamp images being resolved and merging into one another due to the translucent and diffusely flowing properties of the material of the cover element parts 4. That is, light or Lamp pictures or dazzling bright spots or stripes with dark spots arranged in between are avoided.
  • lamps 5 in the lighting device 1 that emit light create or deliver different colors. This allows special Achieve lighting effects.
  • the colors white, blue and red are particularly suitable.
  • Plastic is preferably suitable for this, e.g. Acrylic satin.
  • all ceiling modules Ma are preferably included Lamps 5, in particular gas discharge lamps, preferably Fluorescent tubes, preferably provided with a plurality of lamps 5, e.g. four Pieces of lamps, in particular one white lamp 5 each having a colored, e.g. a blue lamp 5 or a red lamp 5 is directly associated or subordinate.
  • Lamps 5 in particular gas discharge lamps, preferably Fluorescent tubes, preferably provided with a plurality of lamps 5, e.g. four Pieces of lamps, in particular one white lamp 5 each having a colored, e.g. a blue lamp 5 or a red lamp 5 is directly associated or subordinate.
  • three electronic operating or ballasts 11 are available, each one for the colored lamps 5 if two colored lamps 5 are present and one two-lamp for the two white lamps 5.
  • light control devices separate control of the colored lamps 5, e.g. to turn them on or off and / or dimming.

Abstract

The cover (4a) comprises self-supporting sections (4) in adjacent arrangement on the flat area of the radiating side (6). Th are connected by supports (3) between the sections (4) and the base (2).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Beleuchtungseinrichtung mit einer Tragkonstruktion oder Tragbasis, die mittelbar oder unmittelbar an einer Decke oder Wand eines Raumes befestigbar ist.The invention relates to a lighting device with a supporting structure or supporting base, directly or indirectly on a ceiling or wall of a room is attachable.

Eine oder mehrere Leuchten eines Raumes erfüllen nicht nur den Zweck, den Raum zu beleuchten, sondern sie sind auch ein Gestaltungsmittel des Raumes, wobei sie sowohl aufgrund ihrer Anordnung und Form als auch aufgrund des Lichtes, daß sie abgeben, den Raum mitgestalten und insbesondere durch die Art des Lichtes Einfluß auf das Wohlbefinden der sich im Raum befindlichen Menschen ausüben. Eine wesentliche Forderung an eine Raumbeleuchtung besteht darin, daß bei hinreichender Ausleuchtung des Raumes das menschliche Auge nicht geblendet wird. Diesbezüglich sind bereits eine Vielzahl Blendschutzvorrichtungen entwickelt worden, die insbesondere dann, wenn der Betrachter in einem verhältnismäßig flachen Winkel nach oben schaut, wirksam sind. Die Gefahr einer Blendung besteht umso mehr, je stärker das Licht ist, das von einer Leuchte abgestrahlt wird. Um bei hinreichender Ausleuchtung des Raumes die Lichtstärke einer Leuchte möglichst gering zu halten, werden mehrere Leuchten entsprechend geringerer Lichtstärke angeordnet, wobei die Gefahr einer Blendung aufgrund der geringeren Lichtstärke der Leuchten vermindert ist. Beim Vorhandensein mehrerer Leuchten werden jedoch die Zwischenräume zwischen den Leuchten vom menschlichen Auge als störende dunkle Flecken empfunden. Zur Lösung dieses Problems sind bereits Leuchten entwickelt worden, die den Raum direkt und indirekt ausleuchten, jedoch sind solche Leuchten verhältnismäßig aufwendig und teuer, wobei gleichzeitig besondere Anforderungen an die Raumdecke oder die Raumwand gestellt sind, die die Leuchten trägt. Zwecks Vermeidung von dunklen Flecken zwischen mehreren Leuchten sind auch bereits sogenannte Lichtdecken vorgeschlagen worden. Eine solche Beleuchtungseinrichtung kann z.B. aus einer Mehrzahl einzelner Leuchten der Lichtbalken gebildet sein, an deren Abstrahlseite ein sich durchgehend erstreckendes durchscheinendes Abdeckelement angeordnet ist, z.B. eine spezielle milchig-weiße Folie aufgespannt ist, die von am Rand der Beleuchtungseinrichtung angeordneten Verbindungselementen mit der Tragkonstruktion der Beleuchtungseinrichtung verbunden ist. Eine solche Beleuchtunseinrichtung kann im Bereich der gesamten Raumbegrenzungsfläche (Decke, Wand) oder nur im Bereich eines Teiles davon angeordnet sein. Sofern besondere Lichteffekte gewünscht sind, lassen sich diese dadurch erzielen, daß die sich hinter dem Abdeckelement befindlichen Lampen Licht unterschiedlicher Farben erzeugen. Eine solche Beleuchtungseinrichtung ist bezüglich ihrer Herstellung und Montage aufwendig, wobei zu berücksichtigen ist, daß es beträchtlicher Spannkräfte bedarf, um das Abdeckelement, z.B. eine Folie, in einer im wesentlichen geraden Erstreckung an der Abstrahlseite der Beleuchtungseinrichtung zu halten.One or more lights in a room not only serve the purpose of closing the room illuminate, but they are also a design element of the room, being both because of their arrangement and shape as well as because of the light that they emit, help shape the room and influence the Exercise well-being of the people in the room. An essential one The requirement for room lighting is that with sufficient lighting of the room the human eye is not blinded. In this regard, there are already one Numerous anti-glare devices have been developed, particularly when the Viewers looking up at a relatively flat angle are effective. The greater the light, the greater the light, the greater the risk of glare Lamp is emitted. To ensure that the room is sufficiently illuminated To keep the light intensity of a lamp as low as possible, several lamps arranged correspondingly lower light intensity, with the risk of glare is reduced due to the lower light intensity of the lights. In the presence However, if there are several lights, the spaces between the lights will be dated human eye as annoying dark spots. To solve this Problems have already been developed that directly and indirectly affect the space illuminate, however, such lights are relatively complex and expensive, whereby at the same time, special demands are placed on the ceiling or wall of the room are who carries the lights. In order to avoid dark spots between So-called luminous ceilings have already been proposed for several luminaires. Such a lighting device can e.g. from a plurality of individual lights the light bar be formed, on the emission side of which is continuous extending translucent cover member is arranged, e.g. a special one milky-white film is stretched out by the edge of the lighting device arranged connecting elements with the supporting structure of the Lighting device is connected. Such a lighting device can Area of the entire room boundary surface (ceiling, wall) or only in the area part of it may be arranged. If special lighting effects are desired, these can be achieved in that those located behind the cover element Lamps produce light of different colors. Such a lighting device is complex to manufacture and assemble, taking into account that considerable clamping forces are required to pull the cover element, e.g. a slide in an essentially straight extension on the radiation side of the Hold lighting device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Beleuchtungseinrichtung der vorliegenden Art zu vereinfachen.The invention has for its object a lighting device to simplify the present type.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is solved by the features of claim 1. Beneficial Further developments of the inventions are described in the subclaims.

Bei der erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung besteht das Abdeckelement aus mehren Abdeckelementteilen, die selbsttragend sind und im Flächenbereich der Abstrahlseite nebeneinander angeordnet sind und durch den Abdeckelementteilen zugeordneten Verbindungselementen mit der Tragkonstruktion der Beleuchtungseinrichtung verbunden sind.In the lighting device according to the invention, the cover element consists of several cover element parts that are self-supporting and in the area of the Radiating side are arranged side by side and through the cover element parts associated fasteners with the support structure of the Lighting device are connected.

Dadurch, daß bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung das Abdeckelement aus mehreren nebeneinander angeordneten selbsttragenden Abdeckelementteilen besteht, ist nicht nur die Bauweise des Abdeckelements vereinfacht, sondern es entfällt auch das Erfordernis des Spannens des Abdeckelements, so daß sich nicht nur komplizierte und aufwendige Spannelemente erübrigen, sondern es wird auch die Tragkonstruktion wesentlich entlastet. Die Abdeckelementteile können in einfacher Weise in ihrer Funktionsstellung gehalten werden, z.B. durch Auflage auf sie untergreifenden Trag- oder Halteelementen. Außerdem wird die Zugänglichkeit zu den sich rückseitig von den Abdeckelementteilen befindlichen Leuchten verbessert, da nicht mehr ein großflächiges Abdeckelement entfernt werden muß, um einen Zugang zu den Lampen zu schaffen, sondern nur einzelne Abdeckelementteile entfernt werden müssen, um sich einen hinreichend großen Zugang zu wenigstens einer Lampe verschaffen.Characterized in that in the embodiment of the invention, the cover member there are several self-supporting cover element parts arranged next to each other not only simplifies the construction of the cover element, but it is also eliminated Requirement of tensioning the cover element, so that not only complicated and Elaborate clamping elements are unnecessary, but it also becomes the supporting structure significantly relieved. The cover element parts can be easily in their Functional position are maintained, e.g. by overlaying them on supporting or Holding elements. In addition, the accessibility to the back of the Luminaire cover parts improved since no longer a large area Cover element must be removed to provide access to the lamps, but only individual cover element parts need to be removed to get one provide sufficient access to at least one lamp.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung besteht darin, daß die die Abdeckelementteile tragenden Verbindungselemente auf dem Flächenbereich der Abstrahlseite verteilt angeordnet sind und somit die Tragkräfte der Abdeckelementteile auf die gesamte Tragkonstruktion verteilt sind. Hierdurch wird die Tragkonstruktion weniger belastet und sie kann mit einer geringeren Festigkeit ausgebildet werden. Another advantage of the embodiment of the invention is that the Covering element-carrying connecting elements on the surface area of the The radiation side are distributed and thus the load capacities of the cover element parts are distributed over the entire supporting structure. As a result, the supporting structure less stressed and it can be formed with a lower strength.

In den Unteransprüchen sind Merkmale enthalten, die zu einfachen und kostengünstig herstellbaren sowie einfach montierbaren bzw. demontierbaren Bauweisen führen und außerdem vorteilhafte Lampenanordnungen sowie besondere Lichteffekte ermöglichen.The subclaims contain features that are too simple and inexpensive produce and easy to assemble or disassemble construction methods and also allow advantageous lamp arrangements and special lighting effects.

Nachfolgend werden die Erfindung und weitere durch sie erzielbare Vorteile anhand von vorteilhaften Ausgestaltungen eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen

  • Fig. 1 einen seitlichen Bereich einer erfindungsgemäßen Beleuchtungseinrichtung im vertikalen Schnitt;
  • Fig. 2 die Beleuchtungseinrichtung in der Draufsicht;
  • Fig. 3 eine schematische Darstellung der Beleuchtungseinrichtung von unten;
  • Fig. 4 ein Deckenteil der Beleuchtungseinrichtung als Einzelteil in der Ansicht von unten;
  • Fig. 5 die in Fig. 1 mit A gekennzeichnet Einzelheit in vergrößerter Darstellung;
  • Fig. 6 die Einzelheit nach Fig. 5 in der Draufsicht;
  • Fig. 7 die in Fig. 1 mit B gekennzeichnete Einzelheit in vergrößerter Darstellung;
  • Fig. 8 die Einzelheit nach Fig. 7 in der Seitenansicht von rechts.
    • The invention and further advantages achievable by it are explained in more detail below on the basis of advantageous configurations of a preferred exemplary embodiment. Show it
  • 1 shows a lateral area of a lighting device according to the invention in vertical section;
  • Figure 2 shows the lighting device in plan view.
  • 3 shows a schematic illustration of the lighting device from below;
  • 4 shows a ceiling part of the lighting device as an individual part in a view from below;
  • 5 shows the detail marked A in FIG. 1 in an enlarged representation;
  • Fig. 6 shows the detail of Figure 5 in plan view.
  • 7 shows the detail marked B in FIG. 1 in an enlarged representation;
  • Fig. 8 shows the detail of FIG. 7 in a side view from the right.

    • Die Hauptteile der allgemein mit 1 bezeichneten Beleuchtungseinrichtung sind eine Tragbasis 2, mit der die Beleuchtungseinrichtung 1 mittelbar oder unmittelbar an einem geeignetem Träger, z.B. einer Decke oder einer Wand befestigt ist, eine Mehrzahl Tragelemente 3 und eine Mehrzahl Abdeckelementteile 4, die vorzugsweise in einer Ebene getragen sind und mittels den Tragelementen 3 in einem Abstand a von der Tragbasis 2 angeordnet sind, wobei zwischen den Abdeckelementteilen 4 und der Tragbasis 2 eine Mehrzahl Lampen 5 angeordnet sind, die an der Tragbasis 2, und/oder an den Tragelementen 3 und/oder damit verbundenen besonderen Tragteilen gehalten sein können. Im Funktionsbetrieb der Beleuchtungseinrichtung 1 wird das von den Lampen 5 erzeugte Licht zur der Tragbasis 2 abgewandten Seite der Lampen 5 hin abgestrahlt. Die Abdeckelementteile 4 befinden sich somit auf einer Abstrahlseite 6 der Beleuchtungseinrichtung 1. Auf der der Abstrahlseite 6 abgewandten Seite der Lampen 5 bzw. auf der der Tragbasis 2 zugewandten Seite der Lampen 5 können Reflektionsflächen ausgebildet sein, die das Licht der Lampen 5 zur Abstrahlseite 6 hin reflektieren und dadurch die Lichtleistung der Beleuchtungseinrichtung 1 an der Abstrahlseite 6 verbessern.The main parts of the lighting device, generally designated 1, are one Support base 2, with which the lighting device 1 indirectly or directly on one suitable carrier, e.g. a ceiling or a wall, a plurality Support elements 3 and a plurality of cover element parts 4, which are preferably in one Are worn plane and by means of the support elements 3 at a distance a from Support base 2 are arranged, between the cover member parts 4 and Support base 2, a plurality of lamps 5 are arranged, which on the support base 2, and / or held on the support elements 3 and / or associated special support parts could be. In the functional operation of the lighting device 1, the Lamps 5 generated light towards the side of the lamps 5 facing away from the support base 2 emitted. The cover element parts 4 are thus on a radiation side 6 of the Lighting device 1. On the side of the lamps facing away from the emission side 6 5 or on the side of the lamps 5 facing the support base 2 Reflection surfaces are formed, the light of the lamps 5 to the radiation side 6 out reflect and thereby the light output of the lighting device 1 on the Improve radiation side 6.

    Bei den Abdeckelementteilen 4 handelt es sich um flache Teile, die sich quer zur Abstrahlrichtung 7 erstrecken, wobei die Umfangsform und/oder Umfangsgröße der Abdeckelementteile 4 gleich oder ungleich und regelmäßig oder unregelmäßig sein können, wobei zwischen den Abdeckelementteilen 4 Teilungsfugen 8 vorhanden sind. Die Abdeckelementteile 4 ergänzen sich zu einem gemeinsamen Abdeckelement 4a, dessen Umfangsform eine wahlweise Form aufweisen kann und beim vorliegenden Ausführungsbeispiel viereckig ist, z.B. quadratisch.The cover element parts 4 are flat parts which are transverse to the Beam direction 7 extend, the peripheral shape and / or size of the Cover element parts 4 may be the same or different and regular or irregular can, 4 dividing joints 8 being present between the cover element parts. The cover element parts 4 complement one another to form a common cover element 4a, whose peripheral shape can have an optional shape and in the present case Embodiment is square, e.g. square.

    Die Abdeckelementteile 4 sind ebenfalls vorzugsweise viereckig, und beim vorliegenden Ausführungsbeispiel quadratisch. Die Lichtdurchlässigkeit der Abdeckelementteile 4 kann dadurch gebildet sein, daß sie für Licht durchscheinend sind und aus lichtdurchscheinendem Material bestehen, z.B. Kunststoff oder Glas. Beim vorliegendem Ausführungsbeispiel weisen die Abdeckelementteile 4 eine difuse Lichtdurchlässigkeit auf, wobei sie insbesondere aus Kunststoff bestehen, z.B. PMMA. Es kann sich um dünne Scheiben von etwa z.B. 3mm handeln, die sich insbesondere gerade erstrecken.The cover member parts 4 are also preferably square, and at present embodiment square. The translucency of the Cover member parts 4 can be formed by being translucent to light and consist of translucent material, e.g. Plastic or glass. At the In the present exemplary embodiment, the cover element parts 4 have a diffuse Translucency, whereby they consist in particular of plastic, e.g. PMMA. It can be thin slices of e.g. 3mm act that particular stretch straight.

    Im Rahmen der Erfindung ist es möglich, die Abdeckelementteile 4unmittelbar oder mittelbar mittels den Tragelementen 3 mit der Tragbasis 2 so zu verbinden, daß sie mittels den Tragelementen 3 an der Tragbasis 2 gehalten sind. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Beleuchtungseinrichtung 1 zur mittelbaren oder unmittelbaren Anbringung an eine Decke eingerichtet, wobei die Tragbasis 2 direkt an der Decke befestigt sein kann oder mittels Pendeln oder Bandern (nicht dargestellt) von einer Decke abgehängt sein kann.Within the scope of the invention it is possible to directly or cover the parts 4 indirectly by means of the support elements 3 with the support base 2 so that they are held on the support base 2 by means of the support elements 3. In the present The exemplary embodiment is the lighting device 1 for indirect or immediate attachment to a ceiling set up, with the support base 2 attached directly the ceiling can be fixed or by means of pendulums or bands (not shown) by can be suspended from a ceiling.

    Aufgrund der Aufteilung des gemeinsamen Abdeckelements 4a in Abdeckelementteile 4 sind diese in Modulbauweise ausgebildet, wobei die Moduln vorzugsweise von einander gleicher Größe und Form sind. Wie insbesondere Fig. 3 erkennen läßt, besteht das gemeinsame Abdeckelement 4a aus neun einander gleichen Moduln, die mit M bezeichnet sind.Due to the division of the common cover element 4a into cover element parts 4 these are designed in a modular design, the modules preferably being from one another are the same size and shape. As can be seen in particular in FIG. 3, this exists common cover element 4a from nine mutually identical modules, which with M are designated.

    Die Tragelemente 3 befinden sich zum einen am Umfang des gemeinsamen Abdeckelements 4a und im Bereich der Teilungsfugen 8 zwischen den Modulen M, wobei die im Bereich der Teilungsfugen 8 angeordneten Tragelemente 3 jeweils zur gleichzeitigen Befestigung bzw. Halterung der an der zugehörigen Teilungsfuge 8 einander benachbarten Abdeckelementteile 4 dienen können. Vorzugsweise sind die Tragelemente 3 in den Ecken der viereckigen Abdeckelementteile 4 angeordnet, wobei die am Umfang U des gemeinsamen Abdeckelements 4a angeordneten Tragelemente 3 zum Tragen der an dieser Stelle benachbarten 2 Abdeckelemente 4 dienen können, während die an den inneren Ecken der Abdeckelementteile 4 (hier vier Stück) angeordneten Tragelemente 3 zum Tragen bzw. Befestigen von den an dieser Stelle vier Stück einander benachbarten Abdeckelementteilen 4 dienen können.The support elements 3 are on the one hand on the circumference of the common Cover element 4a and in the area of the dividing joints 8 between the modules M, the support elements 3 arranged in the area of the dividing joints 8 each for simultaneous attachment or mounting of the associated joint 8th adjacent cover element parts 4 can serve. Preferably, the Support elements 3 arranged in the corners of the quadrangular cover element parts 4, wherein the support elements 3 arranged on the circumference U of the common cover element 4a can serve to carry the 2 cover elements 4 adjacent at this point, while at the inner corners of the cover element parts 4 (here four pieces) arranged support elements 3 for carrying or fastening four at this point Pieces of cover element parts 4 adjacent to one another can serve.

    Im Rahmen der Erfindung können die Tragelemente 3 so ausgebildet sein, daß sie unmittelbar an die Abdeckelementteile 4 angreifen. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind besondere zusätzliche Tragelemente zwischen den Tragelementen 3 und den Abdeckelementteilen 4 angeordnet. In beiden Fällen ist es vorteilhaft, die Tragelemente mit die Abdeckelementteile 4 untergreifenden Tragteilen auszubilden, wobei mehrere auf dem Umfang verteilt angeordnete Tragteile vorgesehen sind, auf denen die Abdeckelementteile 4 jeweils aufliegen. Eine solche Halterung ist hier vorteilhaft, weil sie eine einfache und schnelle Zugänglichkeit zum hinter den Abdeckelementteilen 4 angeordneten Zwischenraum 9 bzw. zu den Lampen 9 und zugehörigen elektrischen Betriebsmitteln, z.B. elektrischen Leitungen und Vorschaltgeräten 11 für die Lampen 5, ermöglicht.In the context of the invention, the support elements 3 can be designed so that they attack directly on the cover element parts 4. In the present Embodiment are special additional support elements between the Support elements 3 and the cover element parts 4 arranged. In both cases it is advantageous, the support elements with the cover element parts 4 under the support parts form, wherein a plurality of support parts arranged distributed around the circumference are provided are on which the cover element parts 4 each rest. Such a bracket is advantageous here because it is easy and quick access to behind the Cover element 4 arranged space 9 or to the lamps 9 and associated electrical equipment, e.g. electrical lines and Ballasts 11 for the lamps 5.

    Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist zum Tragen der Abdeckelementteile 4 ein Schienensystem mit Schienen 12, 13 vorgesehen, von denen die Schienen 12 sich längs den Teilungsfugen 8 erstrecken und die Schienen 13 sich längs des Umfangs U des Abdeckelements 4a erstrecken, wobei die Abdeckelementteile 4 auf sie untergreifenden horizontalen Schenkeln 12a, 13a der Schienen 12, 13 aufliegen und die Schienen 12, 13 durch die Tragelemente 3 mit der Tragbasis 2 verbunden sind. Die inneren Schienen 12 sind vorzugsweise durch auf den Kopf angeordnete T-Schienen gebildet, und die am Umfang angeordneten Schienen 13 sind vorzugsweise durch Winkel- oderU-Schienen gebildet, auf deren nach innen gerichteten Schenkeln 13a die zugehörigen Abdeckelementteile 4 aufliegen. Die Kantenlängen b der Abdeckelementteile 4 sind jeweils um ein solches Maß kleiner bemessen als die Kantenlängen der hier quadratischen Moduln M, so daß zwischen den vertikalen Schenkeln 12b, 13b der Schienen 12, 13 jeweils ein Abstand c von ein paar Millimetern vorhanden ist, der zum einen so klein ist, daß durch seitliches Verrutschen die Abdeckelementteile 4 nicht herausfallen können und zum anderen so groß ist, daß die Abdeckelementteile 4 von oben eingelegt werden können. Dabei ist der Abstand a zwischen den Abdeckelementteilen 4 und der Tragbasis 2 bzw. den Lampen 5 und ihren Halterungen so groß bemessen, daß die Abdeckelementteile 4 jeweils durch Schrägstellung durch die von den zugehörigen Schienenabschnitten umgebenen Modulöffnungen 14 hindurchsteckbar sind und somit durch die Modulöffnungen 14 hindurch montiert und demontiert werden können.In the present exemplary embodiment, a for carrying the cover element parts 4 Rail system provided with rails 12, 13, of which the rails 12 are longitudinal the parting lines 8 extend and the rails 13 along the circumference U des Extend cover element 4a, the cover element parts 4 engaging underneath them horizontal legs 12a, 13a of the rails 12, 13 rest and the rails 12, 13 are connected to the support base 2 by the support elements 3. The inner rails 12 are preferably formed by T-rails arranged on the head, and the most Perimeter rails 13 are preferably by angle or U rails formed, on the inwardly directed legs 13a the associated Cover element parts 4 rest. The edge lengths b of the cover element parts 4 are each dimensioned by such a measure smaller than the edge lengths of the here square modules M, so that between the vertical legs 12b, 13b Rails 12, 13 each have a distance c of a few millimeters, which for one is so small that the cover element parts 4 do not slide sideways can fall out and on the other hand is so large that the cover element parts 4 of can be inserted above. The distance a is between the Cover element parts 4 and the support base 2 or the lamps 5 and their holders dimensioned so large that the cover element parts 4 each by inclination through the module openings 14 surrounded by the associated rail sections are pluggable and thus mounted through the module openings 14 and can be dismantled.

    Wie insbesondere Fig. 5 und 6 erkennen lassen, sind von den sich längs den Teilungsfugen 8 erstreckenden Schienen 12 die in der einen Richtung erstreckenden Schienen 12A durchgehend ausgebildet, wobei sie sich bis zu den gegenüberliegenden Schienen 13 am Umfang U erstrecken können und mit diesem verbunden sein können, wobei die sich zu den Schienen 12A quer erstreckenden Schienen 12B gestückelt sind und sich jeweils zwischen den Schienen 12Aund zwischen diesen und den Schienen 13 am Umfang U erstrecken. Dabei sind alle Schienen in einer übereinstimmenden Höhe angeordnet, so daß sich für alle Auflageflächen 15 an den Oberseiten der horizontalen Tragschenkel 12a, 13a eine gleiche Höhe ergibt bzw. diese Auflageflächen 15 in einer Ebene angeordnet sind.As can be seen in particular FIGS. 5 and 6, of which are along the Gaps 8 extending rails 12 which extend in one direction Rails 12A are continuous, extending to the opposite Rails 13 can extend on the circumference U and can be connected to it, the rails 12B extending transversely to the rails 12A being segmented and between the rails 12A and between them and the rails 13, respectively extend at the circumference U. All rails are at the same height arranged so that there are for all support surfaces 15 on the tops of the horizontal Support leg 12a, 13a gives the same height or this contact surfaces 15 in one Level are arranged.

    Fig. 5 und 6 zeigen ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel zur Verbindung eines im Kreuzungspunkt einer durchgehenden und zwei sich quer bis zu dieser erstreckenden gestückelten Schienen 12A, 12B und zugleich im gemeinsamen Eckpunkt von vier Moduln M angeordneten Tragelements 3. Das vorzugsweise aus einem flachen Streifen bestehende Tragelement 3 ist an seinem unteren Ende gabelförmig verbreiten, wobei seine flachen Gabelarme 3a den vertikalen Schenkel 12b der durchgehenden Schiene 12A übergreifen und mit den seitlich benachbarten vertikalen Schenkeln 12c der sich zwischen den durchgehenden Schienen 12A erstreckenden Schienen 12B lösbar verbunden sind, z.B. mittels die Gabelarme 3a und die vertikalen Schenkel 12b in Löchern durchfassenden Schrauben oder Verrastungsbolzen 16. Zur Verbindung des vertikalen Schenkels 12b der durchgehenden Schiene 12A weist das zugehörige Tragelement 3 eine quer zu den flachen Gabelarmen 3 abstehende Traglasche 3b auf, die vorzugsweise durch einen zwischen den Gabelarmen 3a ausgeschnittenen und rechtwinklig abgebogenen Ausschnitt gebildet ist und in gleicher Weise wie vorbeschrieben mit dem vertikalen Schenkel 12b befestigt sein kann, z.B. mittels Schrauben oder Verrastungsbolzen 16. Die so gebildeten lösbaren Verbindungen lassen sich einfach herstellen und schnell montieren. An ihren oberen Enden sind die Tragelemente 3 ebenfalls durch eine lösbare Verbindung mit der Tragbasis 2 oder einem Anbauteil derselben verbunden, was weiter unten noch beschrieben wird.5 and 6 show a preferred embodiment for connecting an im Crossing point of a continuous and two extending transversely to this assembled rails 12A, 12B and at the same time in the common corner point of four Modules M arranged support element 3. This preferably from a flat strip existing support element 3 is forked at its lower end, wherein its flat fork arms 3a the vertical leg 12b of the continuous rail 12A overlap and with the laterally adjacent vertical legs 12c rails 12B extending between the continuous rails 12A connected, e.g. by means of the fork arms 3a and the vertical legs 12b in Holes encompassing screws or locking bolts 16. To connect the vertical leg 12b of the continuous rail 12A has the associated Support element 3 has a support bracket 3b which projects transversely to the flat fork arms 3, which are preferably cut out by a between the fork arms 3a and right-angled cutout is formed and in the same way as may be attached to the vertical leg 12b, e.g. by means of Screws or locking bolts 16. Leave the detachable connections so formed easy to manufacture and quick to assemble. They are at their upper ends Support elements 3 also by a releasable connection to the support base 2 or an attachment of the same connected, which will be described below.

    Zwecks Verbesserung des Aussehens der Beleuchtungseinrichtung 1 und auch zwecks verbesserter Ausnutzung des von den Lampen 5 erzeugten Lichtes ist es vorteilhaft, den Zwischenraum 9 durch Seitenwände 17 zu verkleiden. Dabei ist es im weiteren möglich und vorteilhaft, die Seitenwände 17 als Tragelemente 3 zu benutzen, so daß die vorbeschriebenen, durch insbesondere flache Stangen oder Leisten gebildeten Tragelemente 3 nur im mittleren Bereich des gemeinsamen Abdeckelements 4a angeordnet sind, während an dessen Umfang U die Seitenwände 17 Tragelemente 3 bilden. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel erstrecken sich die Seitenwände 17 nicht vertikal sondern schräg, wobei sie zur Tragbasis 2 hin konvergieren. Diese Bauform eignet sich insbesondere für eine Tragbasis 2, deren horizontale Abmessungen kleiner bemessen sind als die des gemeinsamen Abdeckelements 4a. Die Neigung der Seitenwände 17 beträgt beim vorliegenden Ausführungsbeispiel etwa 45°, wobei die Seitenwände 17 in Umfangsrichtung sich über die gesamte horizontale Abmessung des gemeinsamen Abdeckelements 4a bzw. der Tragbasis 2 erstrecken können oder aus mehreren nebeneinander angeordneten Teilen mit aufrecht verlaufenden Teilungsfugen 18 bestehen können. Die Seitenwände 17 sind jeweils durch Blechteile gebildet, die an ihren aufrecht verlaufenden Rändern durch abgebogene Schenkel S stabilisiert sind.To improve the appearance of the lighting device 1 and also for the purpose improved utilization of the light generated by the lamps 5, it is advantageous Intermediate space 9 to be covered by side walls 17. It is possible in the further and advantageous to use the side walls 17 as support members 3, so that the described above, formed in particular by flat bars or strips Support elements 3 only in the central area of the common cover element 4a are arranged, while on the circumference U the side walls 17 support elements 3 form. In the present exemplary embodiment, the side walls 17 extend not vertically but at an angle, converging towards the support base 2. This Design is particularly suitable for a support base 2, the horizontal dimensions are dimensioned smaller than that of the common cover element 4a. The inclination of the Side walls 17 is about 45 ° in the present embodiment, the Side walls 17 in the circumferential direction over the entire horizontal dimension of the common cover element 4a or the support base 2 can extend or from several parts arranged side by side with upright dividing joints 18 can exist. The side walls 17 are each formed by sheet metal parts their upright edges are stabilized by bent legs S.

    Die Fig. 7 und 8 zeigen eine besondere Ausgestaltung der lösbaren Verbindung zwischen den Seitenwänden 17 und am Umfang U angeordneten Schienen 13, die an den Ecken des Abdeckelements 4a miteinander verbunden sein können oder auch nicht. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel weisen diese Schienen 13 eine U-förmige Querschnittsform auf, die seitlich gekippt ist, so daß der Freiraum 19 der Schienen 13 nach innen offen ist und der obere Schienenschenkel 13c vorzugsweise länger bemessen ist als der untere Schenkel 13a. Außerdem weist der obere Schenkel 13c einen Schenkel 13d in einer nach oben und nach außen gerichteten Faltung auf. Der Schenkel 13d ist vorzugsweise beim Strangpressen der Schiene 13 angeformt. Der Spalt zwischen den Schenkeln 13c, 13d ist mit 21 bezeichnet. Die Seitenwände 17 weisen an ihren unteren Rändern einen entsprechend abgebogenen Randschenkel 17a auf, der in den Spalt 21 eingesteckt ist. Hierdurch erhält die lösbare Verbindung eine besondere Stabilität, wobei sich auch eine dichte Verbindung und ein guter Verbindungsübergang ergeben. Zusätzlich können die Seitenwände 17 jeweils mittels einer Lasche mit den vertikalen Schenkeln 12c der Schienen 12a, 12b lösbar verbunden sein, z.B. durch in Löchern eingesteckte Schrauben oder Verrastungsbolzen 16, was noch beschrieben wird.7 and 8 show a special embodiment of the releasable connection between the side walls 17 and arranged on the circumference U rails 13, the the corners of the cover element 4a may or may not be connected to one another. In the present embodiment, these rails 13 have a U-shaped shape Cross-sectional shape, which is laterally tilted so that the free space 19 of the rails 13th is open on the inside and the upper rail leg 13c is preferably longer is than the lower leg 13a. In addition, the upper leg 13c has one leg 13d in an upward and outward fold. The leg 13d is preferably molded during extrusion of the rail 13. The gap between the Legs 13c, 13d are designated by 21. The side walls 17 have at their lower Edges a correspondingly bent edge leg 17a, which in the gap 21st is plugged in. This gives the detachable connection a special stability, which also results in a tight connection and a good connection transition. In addition, the side walls 17 can each be connected to the vertical by means of a tab Legs 12c of the rails 12a, 12b can be detachably connected, e.g. through in holes inserted screws or locking bolts 16, which will be described.

    Die Tragbasis 2 kann durch einen horizontalen Basisrahmen 22gebildet sein, dessen Form vorzugsweise der Form des gemeinsamen Abdeckelements 4a entspricht jedoch mit kleineren horizontalen Abmessungen ausgebildet sein kann, wodurch sich die schrägen Seitenwände 17 ergeben, die an ihren oberen Rändern mit den Stäben 22a oder Profilen des Basisrahmens 22 verbunden sein können. Im Bereich des Basisrahmens 22 ist eine Deckenwand 23 angeordnet, so daß der Zwischenraum 9 oberseitig und seitlich geschlossen sein kann. Die Innenseiten der Deckenwand 23 und vorzugsweise auch der Seitenwände 17 können Reflexionsflächen 24 bilden, die das von den Lampen 5 auftreffende Licht zur Abstrahlseite 6 hin reflektieren und dadurch die Lichtleistung verbessern. Die Reflexionsflächen R können durch eine weiße Beschichtung oder Lackierung gebildet sein. Die Deckenwand 23 kann sich bis zu den oberen Rändern der Seitenwände 17 erstrecken. The support base 2 can be formed by a horizontal base frame 22, the However, the shape preferably corresponds to the shape of the common cover element 4a can be formed with smaller horizontal dimensions, whereby the result in inclined side walls 17 which are connected to the bars 22a at their upper edges or profiles of the base frame 22 can be connected. In the area of Base frame 22, a ceiling wall 23 is arranged so that the intermediate space 9th can be closed on the top and sides. The inside of the ceiling wall 23 and preferably also the side walls 17 can form reflection surfaces 24, which of reflect the light 5 incident to the radiation side 6 and thereby the Improve light output. The reflection surfaces R can be represented by a white Coating or painting can be formed. The ceiling wall 23 can extend up to extend upper edges of the side walls 17.

    Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die Seitenwände 17 und/oder die Deckenwand 23 durch vorzugsweise kombinierte Teile in Modulbauweise gebildet, wobei die Form und Größe dieser Moduln Ma der Form und Größe der Moduln M entspricht. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ergeben sich dadurch in die vorzugsweise schrägen Seitenwände 17 übergehende Rand-Moduln Mai und wenigstens ein Mittel-Modul Mam. Wie es bereits bezüglich den Seitenwänden 17 beschrieben worden ist, bestehen diese Moduln Ma bzw. Mar, Mam aus viereckigen Blechteilen mit abgewinkelten Randschenkeln S an ihren einander zugewandten Rändern, mit denen sie aneinander liegen. Diese Module Ma können an der Tragbasis 2 bzw. an Basisrahmen 22 befestigt sein, z.B. mittels Schraubverbindungen 24 in zugehörigen Löchern 25, die z.B. in Fig. 1 sichtbare Flügelmuttern 26 zwecks handhabungsfreundlicher Montage bzw. Demontage aufweisen können.In the present embodiment, the side walls 17 and / or Top wall 23 formed by preferably combined parts in modular construction, the shape and size of these modules Ma the shape and size of the modules M corresponds. In the present embodiment, this results in the preferably sloping side walls 17 merging edge modules May and at least a middle module Mam. As already described with regard to the side walls 17 , these modules Ma and Mar, Mam consist of square sheet metal parts angled edge legs S on their mutually facing edges with which they lie together. These modules Ma can on the support base 2 or on the base frame 22, e.g. by means of screw connections 24 in associated holes 25 which e.g. Wing nuts 26 visible in FIG. 1 for easy installation or can have disassembly.

    Die Aufteilung der Seitenwände 17 und der Deckenwand 23 in vorbeschriebene Moduln Ma hat den weiteren Vorteil, daß die Randschenkel S und die vertikalen Schienenschenkel 12b übereinander liegen. Hierdurch lassen sich im Innenbereich die Tragelemente 3 an den darüber befindlichen Randschenkeln S in einfacher Weise befestigen, was beim vorliegenden Ausführungsbeispiel durch hakenförmige Gabelarme 3c erfolgt, die in entsprechenden Löchern oder Schlitzen 3d in den zugehörigen Randschenkeln S einhängt sind. Am Seitenrand des Tragschienensystems können die vertikalen Schenkel 12b mittels vertikal angeordneten Laschen 26a mit den zugehörigen Randschenkeln S verbunden werden, z.B. mittels Löcher durchfassenden Schrauben oder Verrastungsbolzen 16.The division of the side walls 17 and the ceiling wall 23 into modules described above Ma has the further advantage that the edge legs S and the vertical Rail legs 12b lie one above the other. This allows the Support elements 3 on the edge legs S located above it in a simple manner attach what in the present embodiment by hook-shaped fork arms 3c takes place in corresponding holes or slots 3d in the associated Edge legs S are attached. On the side edge of the mounting rail system, the vertical leg 12b by means of vertically arranged tabs 26a with the associated Edge legs S are connected, e.g. by means of holes-penetrating screws or locking bolt 16.

    Die Lampen 5 sind möglichst gleichmäßig und bezüglich der hier vertikalen Mittelachse 27 des Abdeckelements 4asymetrisch verteilt angeordnet, wobei sie vorzugsweise an den Seitenwänden 17 und der Deckenwand 23 bzw. den diese bildenden Modulen Ma mittels an sich bekannten Steckfassungskörpern 28 befestigt sind, die an den Modulwänden 29 oder an den Randschenkel S befestigt, z.B. in zugehörigen Ausnehmungen verrastet, sein können, wie es an sich bekannt ist. Wie sich aus Fig. 3 erkennen läßt, sind eine Mehrzahl Lampen 5 um die Mittelachse 27 verteilt angeordnet und wenn es sich um z.B. gerade erstreckende Leuchtstoffröhren handelt, sind diese vorzugsweise so angeordnet, daß sie sich in Umfangsrichtung erstrecken. Im mittleren Bereich des mit 31 bezeichneten Lampenfeldes können einzelne Lampen 5 verteilt angeordnet sein. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind im mittleren Modul Mam jeweils eine oder wenigstens zwei Röhrenlampen kreuzweise in zwei übereinander angeordneten Ebenen vorgesehen, wobei jeweils mehrere, z.B. zwei Röhrenlampen 5 nebeneinander angeordnet sein können. Die zugehörigen Betriebs- oder Vorschaltgeräte 11 können neben den zugehörigen Lampen 5 angeordnet sein, z.B. parallel oder quer dazu, wie es Fig. 3 zeigt. Im Bereich der Rand-Moduln Max, die in ihren äußeren Randbereichen einseitig oder zweiseitig (Eck-Modul) abgewinkelt verlaufen, können die Lampen 5 ein und/oder beidseitig der Scheitellinie 32 der Abwinklung angeordnet sein, wie es die Fig. 1 und 3 erkennen lassen. Es ist vorteilhaft, die Lampen 5 und vorzugsweise auch zugehörige Betriebs- und Vorschaltgeräte 11 jeweils einem zugehörigen Modul Ma zuzuordnen, so daß diese Modulen mit den zugehörigen Steckfassungskörpern 28 sowie elektrischen Verdrahtungen vorgefertigt werden können.The lamps 5 are as uniform as possible and with respect to the vertical central axis here 27 of the cover 4asymetrically distributed, preferably on the side walls 17 and the top wall 23 or the modules Ma forming these are fastened by means of known plug-in socket bodies 28, which on the Module walls 29 or attached to the edge leg S, e.g. in related Recesses can be locked, as is known per se. As can be seen in FIG. 3 reveals, a plurality of lamps 5 are arranged distributed around the central axis 27 and if it is e.g. straight fluorescent tubes, these are preferably arranged so that they extend in the circumferential direction. In the middle Individual lamps 5 can be distributed in the area of the lamp field designated 31 be arranged. In the present exemplary embodiment, Mam one or at least two tube lamps crosswise in two one above the other arranged levels provided, with several, e.g. two tube lamps 5 can be arranged side by side. The associated control gear or ballasts 11 can be arranged next to the associated lamps 5, e.g. parallel or transverse as shown in FIG. 3. In the area of the edge modules Max, in their outer Edge areas can be angled on one or two sides (corner module) Lamps 5 can be arranged on one and / or on both sides of the apex line 32 of the bend, as shown in FIGS. 1 and 3. It is advantageous to the lamps 5 and preferably also associated operating and ballasts 11 each associated module Ma so that these modules with the associated Jack body 28 and electrical wiring can be prefabricated.

    Wie insbesondere Fig. 2 zeigt, kann der Basisrahmen 22 durch ein mittleres Rahmenteil 22a stabilisiert sein. In Fig. 2 sind außerdem mit 33 bezeichnete Befestigungselemente, z.B. Löcher, die der unmittelbaren Befestigung an eine Decke oder Wand oder der Befestigung von Pendeln oder Bandern bei einer Bauweise als Hängeleuchte dienen können, dargestellt.As shown in FIG. 2 in particular, the base frame 22 can be formed by a central frame part 22a be stabilized. In Fig. 2 are also designated 33 fasteners, e.g. Holes that are directly attached to a ceiling or wall or the Attachment of pendulums or bands in a construction serve as a pendant lamp can, shown.

    Da die selbsttragenden Abdeckelementteile 4 teillichtdurchlässig sind und beim vorliegenden Ausführungsbeispiel durchscheinend sind, erzeugen die Lampen 5 an der Abstrahlseite 6 der Abdeckelementteile 4 Lichtbilder, die ineinander übergehen. Die so gebildete

    Figure 00090001
    Lichtdecke" bzw. deren Lichtbild wirkt trotz modularen Aufbaus einheitlich, wobei aufgrund der durchscheinenden und diffus strömenden Eigenschaften des Materials der Abdeckelementteile 4 die einzelnen Licht- bzw. Lampenbilder aufgelöst werden und ineinander übergehen. Das heißt, sich von deutlich voneinander unterscheidende Licht- bzw. Lampenbilder oder blendend helle Stellen oder Streifen mit dazwischen aneordneten dunklen Stellen werden vermieden.Since the self-supporting cover element parts 4 are partially translucent and are translucent in the present exemplary embodiment, the lamps 5 generate light images on the radiation side 6 of the cover element parts 4 which merge into one another. The so educated
    Figure 00090001
    Luminous ceiling "or its light image has a uniform appearance despite the modular structure, the individual light or lamp images being resolved and merging into one another due to the translucent and diffusely flowing properties of the material of the cover element parts 4. That is, light or Lamp pictures or dazzling bright spots or stripes with dark spots arranged in between are avoided.

    Es ist vorteilhaft, in der Beleuchtungseinrichtung 1 Lampen 5 anzuordnen, die Licht unterschiedlicher Farbe erzeugen oder abgeben. Hierdurch lassen sich besondere Lichteffekte erreichen. Es eignen sich die Farben weiß, blau und rot besonders gut. Vorzugsweise ist neben oder in der Nähe jeder weißen Lampe 5 eine farbige, vorzugsweise eine blaue oder eine rote Lampe 5 zugeordnet. Es ist im weiteren vorteilhaft, wenigstens einigen der Lampen, insbesondere den farbigen Lampen 5 Dimmgeräte zuzuordnen, so daß deren Lichtstärke wahlweise einstellbar ist. Auch hierdurch lassen sich besondere Lichteffekte erreichen.It is advantageous to arrange lamps 5 in the lighting device 1 that emit light create or deliver different colors. This allows special Achieve lighting effects. The colors white, blue and red are particularly suitable. Preferably, a colored, preferably assigned a blue or a red lamp 5. It is in the further advantageous, at least some of the lamps, in particular the colored lamps 5 Assign dimming devices so that their light intensity is adjustable. Also special lighting effects can be achieved in this way.

    Zwecks Vermeidung von Streifen im Gesamtlichtbild ist es vorteilhaft, auch die Tragelemente oder Tragschienen 12A und 12B und/oder vorzugsweise auch die Tragschienen 13 teillichtdurchlässig auszubilden, z.B. aus durchscheinendem Material herzustellen. Hierzu eignet sich vorzugsweise Kunststoff, z.B. Acryl Satine. In order to avoid streaks in the overall photograph, it is also advantageous to use the Support elements or rails 12A and 12B and / or preferably also To make support rails 13 partially transparent, e.g. made of translucent material to manufacture. Plastic is preferably suitable for this, e.g. Acrylic satin.

    Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel sind vorzugsweise alle Decken-Moduln Ma mit Lampen 5, insbesondere Gasentladungslampen, vorzugsweise Leuchtstoffröhren,versehen, vorzugsweise jeweils mit mehreren Lampen 5, z.B. vier Stück Lampen wobei insbesondere jeweils einer weißen Lampe 5 eine farbige, z.B. eine blaue Lampe 5 oder eine rote Lampe 5 unmittelbar zu- oder nebengeordnet ist. Außerdem sind drei elektronische Betriebs- bzw. Vorschaltgeräte 11 vorhanden, je eines für die farbigen Lampen 5, wenn zwei farbige Lampen 5 vorhanden sind und ein zweiflammiges für die beiden weißen Lampen 5. Außerdem sind vorzugsweise in einem einzigen Modul Ma für alle anderen Moduln Ma Lichtsteuergeräte zur vorzugsweise getrennten Ansteuerung der farbigen Lampen 5, z.B. zu deren Ein- oder Ausschaltung und/oder Dimmung, angeordnet.In the present embodiment, all ceiling modules Ma are preferably included Lamps 5, in particular gas discharge lamps, preferably Fluorescent tubes, preferably provided with a plurality of lamps 5, e.g. four Pieces of lamps, in particular one white lamp 5 each having a colored, e.g. a blue lamp 5 or a red lamp 5 is directly associated or subordinate. In addition, three electronic operating or ballasts 11 are available, each one for the colored lamps 5 if two colored lamps 5 are present and one two-lamp for the two white lamps 5. Also preferably in one single module Ma for all other modules Ma preferably light control devices separate control of the colored lamps 5, e.g. to turn them on or off and / or dimming.

    Claims (19)

    Beleuchtungseinrichtung mit einer Tragbasis (2), die mittelbar oder unmittelbar an einer Decke oder Wand eines Raumes befestigbar ist, wobei an einer Abstrahlseite (6) der Beleuchtungseinrichtung (1) ein teillichtdurchlässiges Abdeckelement (4a) angeordnet ist, das durch Tragelemente (3) mit der Tragbasis (2) verbunden ist, wobei rückseitig vom Abdeckelement (4a) eine Mehrzahl Lampen (5) angeordnet sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Abdeckelement (4a) aus mehreren jeweils selbsttragenden Abdeckelementteilen (4) besteht, die im Flächenbereich der Abstrahlseite (6) nebeneinander angeordnet sind und durch den Abdeckelementteilen (4) zugeordneten Tragelementen (3) mit der Tragbasis (2) verbunden sind.    Lighting device with a support base (2) which can be directly or indirectly attached to a ceiling or wall of a room, a partially transparent cover element (4a) being arranged on a radiation side (6) of the lighting device (4a) with support elements (3) the support base (2) is connected, a plurality of lamps (5) being arranged on the back of the cover element (4a),
    characterized,
    that the cover element (4a) consists of several self-supporting cover element parts (4) which are arranged next to one another in the surface area of the radiation side (6) and are connected to the support base (2) by support elements (3) assigned to the cover element parts (4).         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Abdeckelementteile (4) aus durchscheinendem Material bestehen, insbesondere aus Kunststoff.    Lighting device according to claim 1,
    characterized,
    that the cover element parts (4) consist of translucent material, especially plastic.         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 1oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Abdeckelementteile (4) durch sich vorzugsweise gerade erstreckende Scheiben gebildet sind.    Lighting device according to claim 1 or 2,
    characterized,
    that the cover element parts (4) are formed by preferably straight disks.         Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Abdeckelementteile (4) von gleicher Größe und Form sind.    Lighting device according to one of the preceding claims,
    characterized,
    that the cover element parts (4) are of the same size and shape.         Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Abdeckelementteile (4) eine viereckige oder quadratische Form aufweisen.    Lighting device according to one of the preceding claims,
    characterized,
    that the cover element parts (4) have a square or square shape.         Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Abdeckelementteile (4) auf Tragteilen aufliegen.    Lighting device according to one of the preceding claims,
    characterized,
    that the cover element parts (4) rest on supporting parts.         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Tragteile den Umfangsrand der Abdeckelementteile (4) jeweils untergreifen.     Lighting device according to claim 6,
    characterized,
    that the support parts engage under the peripheral edge of the cover element parts (4).         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Tragteile durch horizontale Schenkel von Tragschienen (12A, 12B, 13) gebildet sind.    Lighting device according to claim 7,
    characterized,
    that the support parts are formed by horizontal legs of support rails (12A, 12B, 13).         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß jeweils zwischen zwei einander benachbarten Abdeckelementteilen (4) angeordnete Tragschienen (12a, 12b) die Form eines auf dem Kopf stehenden T aufweisen.    Lighting device according to claim 8,
    characterized,
    that each between two adjacent cover element parts (4) arranged support rails (12a, 12b) have the shape of an upside down T.         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 8 oder 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Tragschienen (12A, 12B) durch die Tragelemente (3) mit der Tragbasis (2) verbunden sind, z.B. daran aufgehängt sind.    Lighting device according to claim 8 or 9,
    characterized,
    that the support rails (12A, 12B) are connected to the support base (2) by the support elements (3), for example are suspended thereon.         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß zur Verbindung der Tragelemente (3) wenigstens an einem ihrer Enden Schnellschluß- oder Steckverbindungen vorgesehen sind.    Lighting device according to claim 10,
    characterized,
    that quick-connect or plug connections are provided to connect the support elements (3) at least at one of their ends.         Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Tragelementteile (4) am Umfangsrand des Abdeckelements (4a) durch Seitenwände (17) mit der Tragbasis (2) verbunden sind.    Lighting device according to one of the preceding claims,
    characterized,
    that the support element parts (4) on the peripheral edge of the cover element (4a) are connected to the support base (2) by side walls (17).         Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Tragbasis (2) eine Deckenwand (23) aufweist.    Lighting device according to one of the preceding claims,
    characterized,
    that the support base (2) has a ceiling wall (23).         Beleuchtungseinrichtung, insbesondere nach Anspruch 12 oder 13,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Seitenwände (17) und/oder die Deckenwand (23) aus Seitenwandteilen und/oder Deckenwandteilen (Ma), insbesondere gleicher Form und Größe wie die Abdeckelementteile (4), bestehen.    Lighting device, in particular according to claim 12 or 13,
    characterized,
    that the side walls (17) and / or the top wall (23) consist of side wall parts and / or top wall parts (Ma), in particular of the same shape and size as the cover element parts (4).         Beleuchtungseinrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 14,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Tragteile oder Tragschienen (12A, 12B, 13) lichtdurchlässig, vorzugsweise durchscheinend sind und vorzugsweise aus Kunststoff bestehen.     Lighting device according to one of claims 6 to 14,
    characterized,
    that the support parts or support rails (12A, 12B, 13) are translucent, preferably translucent and are preferably made of plastic.         Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Lampen (5) Licht unterschiedlicher Farbe abgeben.    Lighting device according to one of the preceding claims,
    characterized,
    that the lamps (5) emit light of different colors.         Beleuchtungseinrichtung nach Anspruch 16,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß neben, vorzugsweise jeder, im wesentlichen weißes Licht abgebenden Lampe (5) eine Lampe (5) angeordnet ist, die Licht anderer Farbe abgibt, insbesondere rotes oder blaues Licht.    Lighting device according to claim 16,
    characterized,
    that next to, preferably each, substantially white light emitting lamp (5) is arranged a lamp (5) which emits light of a different color, in particular red or blue light.         Beleuchtungseinrichtungs nach einem der vorherigen Ansprüche 14 bis 17,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Seitenwand- und/oder Deckenwandteile mit einer oder mehreren zugehörigen Lampen (5) und wenigstens einem Betriebs- bzw. Vorschaltgerät (11) eine vorfertigbare Baueinheit bilden.    Lighting device according to one of the preceding claims 14 to 17,
    characterized,
    that the side wall and / or ceiling wall parts with one or more associated lamps (5) and at least one operating or ballast (11) form a prefabricated unit.         Beleuchtungseinrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß wenigstens zwei röhrenförmige Lampen (5) und/oder Betriebs- bzw. Vorschaltgeräte (11) kreuzweise und übereinander angeordnet sind.    Lighting device according to one of the preceding claims,
    characterized,
    that at least two tubular lamps (5) and / or operating or ballasts (11) are arranged crosswise and one above the other.
    EP00104962A 1999-04-16 2000-03-08 Lighting assembly with a supporting structure Withdrawn EP1045196A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE29906884U 1999-04-16
    DE29906884U DE29906884U1 (en) 1999-04-16 1999-04-16 Lighting device with a support base

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1045196A2 true EP1045196A2 (en) 2000-10-18
    EP1045196A3 EP1045196A3 (en) 2001-12-05

    Family

    ID=8072367

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00104962A Withdrawn EP1045196A3 (en) 1999-04-16 2000-03-08 Lighting assembly with a supporting structure

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1045196A3 (en)
    DE (1) DE29906884U1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2002044614A1 (en) * 2000-11-29 2002-06-06 Zumtobel Staff Gmbh Lamp with a cover panel
    AT512122A1 (en) * 2011-10-19 2013-05-15 Schnurrer Anton LIGHT- BZW. LIGHT BLANKET

    Families Citing this family (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1337786A2 (en) 2000-11-29 2003-08-27 Zumtobel Staff GmbH Light with a transparent panel
    DE10153380A1 (en) 2000-11-29 2002-06-13 Zumtobel Staff Gmbh Luminaire with a translucent pane

    Family Cites Families (21)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR895119A (en) * 1942-02-13 1945-01-16 Philips Nv Electric lighting device composed of assembled elements
    US2401635A (en) * 1944-02-26 1946-06-04 Edwin F Guth Lighting fixture
    US2565741A (en) * 1945-09-29 1951-08-28 Miller Co Individual fluorescent lighting fixture
    US2659807A (en) * 1949-05-16 1953-11-17 F W Wakefield Brass Company Combination luminous and acoustical ceiling
    GB670205A (en) * 1949-07-27 1952-04-16 R & A G Crossland Ltd Improvements relating to electric lamp housings
    US2958761A (en) * 1955-09-14 1960-11-01 Wakefield Company Overhead lighting equipment
    DE1734286U (en) * 1956-09-08 1956-11-22 Schanzenbach & Co Gmbh REFLECTOR LIGHT FOR FLUORESCENT LAMPS WITH GLARE PROTECTION.
    US3185833A (en) * 1961-12-11 1965-05-25 Integrated Ceilings & Grillewo Light diffuser apparatus
    DE1905122A1 (en) * 1969-02-03 1970-08-20 Paul Herborn Tension grids for doors, gates, stable and fence elements, etc.
    US3721050A (en) * 1971-09-15 1973-03-20 American Velcro Inc Modular grid panel retention system
    FR2170822B1 (en) * 1972-02-02 1976-07-23 Jatte Atel Metallurg
    DE2619434C3 (en) * 1976-05-03 1978-10-26 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Interior light for fluorescent lamps
    DE2747346A1 (en) * 1977-10-21 1979-04-26 Christian Bartenbach Inclined positioned square ceiling light fitting - has reflector curving in plane at right angles to diagonal of lamp tube
    US4340929A (en) * 1979-12-10 1982-07-20 Sico Incorporated Illuminated portable floor
    US4631648A (en) * 1984-07-09 1986-12-23 Nilssen Ole K Modular suspended ceiling and lighting system
    US4631647A (en) * 1986-02-24 1986-12-23 Robert Ranney Wall and ceiling light device
    US4702056A (en) * 1986-09-25 1987-10-27 Integrated Ceilings, Inc. Subceiling construction
    DE8801148U1 (en) * 1988-02-01 1989-03-02 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
    DE3838804C2 (en) * 1988-11-17 1993-12-02 Kurt Grauvogel Gmbh Akustik Un Luminaire cover made of light directing elements
    DE8915544U1 (en) * 1989-09-26 1990-11-22 Zumtobel Ag, Dornbirn, At
    DE29715385U1 (en) * 1997-08-27 1997-12-11 Boos & Hahn Licht Form Farbe G lamp

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    None

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2002044614A1 (en) * 2000-11-29 2002-06-06 Zumtobel Staff Gmbh Lamp with a cover panel
    AT512122A1 (en) * 2011-10-19 2013-05-15 Schnurrer Anton LIGHT- BZW. LIGHT BLANKET
    AT512122B1 (en) * 2011-10-19 2013-07-15 Schnurrer Anton LIGHT- BZW. LIGHT BLANKET

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP1045196A3 (en) 2001-12-05
    DE29906884U1 (en) 2000-08-24

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1043542B2 (en) Lighting system for mounting to a room ceiling or wall
    WO2001059364A1 (en) Lamp
    WO2005066540A1 (en) Illumination device
    DE3418317C1 (en) Test chamber for checking the surface of vehicle bodies
    DE102007059607A1 (en) Wall and / or ceiling light
    DE4336023C2 (en) Reflector system for a lamp
    DE10039095A1 (en) Arrangement of light-emitting plate-shaped elements
    EP0716262A1 (en) Lighting fixture for linear lighting means
    DE10006409A1 (en) Recessed ceiling light fitting has concave reflector and color filters positioned on either side of elongate lamp
    EP0222115B1 (en) Ceiling lighting fixture
    EP1045196A2 (en) Lighting assembly with a supporting structure
    DE2747346C2 (en)
    DE2256202A1 (en) LIGHTING DEVICE
    EP1106914B1 (en) Flat light-emitting elements system
    DE4326107C2 (en) Ceiling light
    EP1106915B2 (en) Flat luminous elements system
    DE8519706U1 (en) Counter-beam luminaire with fluorescent lamp
    EP3557130A1 (en) Luminaire
    EP1918635B1 (en) Ambience lamp
    EP2698577B1 (en) Standard lamp for lighting a workplace
    DE3830076A1 (en) Luminaire
    EP1843082B1 (en) Downlighter in particular for use in a corridor
    AT413438B (en) Lamp with differently colored and white light sources, e.g. for decorative effects, has translucent shade wall via which color sources emit light; white source emits light at lower end of shade wall
    DE4433862C1 (en) Reflector and shielding system for a ceiling lamp
    DE202007013177U1 (en) lamp

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Free format text: 7F 21S 8/04 A, 7F 21V 3/00 B, 7F 21V 17/00 B

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20020606