EP1746695A1 - Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems - Google Patents

Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems Download PDF

Info

Publication number
EP1746695A1
EP1746695A1 EP06116539A EP06116539A EP1746695A1 EP 1746695 A1 EP1746695 A1 EP 1746695A1 EP 06116539 A EP06116539 A EP 06116539A EP 06116539 A EP06116539 A EP 06116539A EP 1746695 A1 EP1746695 A1 EP 1746695A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
arrester
arrangement according
surge arrester
busbar
carrier plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06116539A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1746695B1 (en
Inventor
Raimund König
Michael Waffler
Wilhelm Hohenwaldt
Arnd Ehrhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dehn SE and Co KG
Original Assignee
Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dehn and Soehne GmbH and Co KG filed Critical Dehn and Soehne GmbH and Co KG
Priority to PL06116539T priority Critical patent/PL1746695T3/en
Publication of EP1746695A1 publication Critical patent/EP1746695A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1746695B1 publication Critical patent/EP1746695B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01TSPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
    • H01T4/00Overvoltage arresters using spark gaps
    • H01T4/06Mounting arrangements for a plurality of overvoltage arresters

Definitions

  • the invention relates to a surge arrester arrangement for use in industrial busbar distribution systems and equipped with such systems switchgear with internal low-inductance and shock-current wiring and designed as a housing component support plate according to the preamble of claim 1.
  • Overvoltages such as those that occur in switchgear, can be reduced to a compatible voltage level using standard protective components, such as follow-current extinguishing spark gaps or varistor discharge conductors.
  • standard protective components such as follow-current extinguishing spark gaps or varistor discharge conductors.
  • the design of conventional protection devices is fundamentally less suitable, since they are usually designed for a different installation environment in which cable connections represent the common connection technology. If such devices are used in contrast changed environment of a busbar system, for example, over the impedances of leads or contact junction resistors of their unmatched connection technology additional surges can arise, which are detrimental to an otherwise achievable level of protection.
  • the current-carrying conductors are usually designed as copper bars, ie busbars. These rails have a large cross-section and are usually not isolated in order to better exploit the cross-section performance by improved cooling conditions.
  • Busbar distributors have achieved ever higher performance and reliability, which is also due to the ever-increasing degree of automation of the equipment used there.
  • the necessary electronic circuits act due to the high integration density increasingly sensitive to voltages and therefore for availability reasons must be effectively against voltages from the various sources of interference that can act on them from the environment of a switchgear and external sources, are protected.
  • the sources of interference in the environment of a switchgear are mainly transient sources of interference.
  • the noise levels generated by them have a very different energy level, which manifests itself in the course of time as well as the magnitude of the current and voltage values and their rates of change.
  • the noise levels can be transmitted via various media, eg as an electromagnetic wave through the air or as line-bound Electricity / voltage pulse propagate and so come in the entire system in different places to act.
  • Electromagnetic waves which propagate spatially over the air, can be coupled into line systems or existing conductor loops and devices and thus act as a secondary line-bound disturbance.
  • Rarer lightning-related overvoltages have an energy-related relatively high level of interference up to the destruction of equipment and are known to be the greatest threat to electrical or electronic equipment and their components. Particularly high overvoltages arise along or against discharges that lead directly coupled lightning currents.
  • lightning current surge arresters are used in distribution systems. Such arresters have in comparison to the primary disturbance very small residual levels and thereby protect the subsequent resources against destruction by flashovers and arcs.
  • a prerequisite for achieving such a high level of protection is a suitably designed connection technology which minimizes or even ideally avoids even induction loops during the installation of the outer connection lines.
  • Another disadvantage is that the necessary connection technology can be detrimental to the protective effect of the surge arrester, since as a rule long distances between the connection points between which the overvoltage is to be limited must be bridged.
  • a busbar system with one or more busbars, which are connected by means of a surge arrester with a reference potential.
  • the local system is characterized by an adapter bridge, which can be placed transversely on the busbar and which has a shock-current-resistant contact for contacting the busbar and which has at least one slot which has at least one plug contact which is electrically connected to the contact of the busbar.
  • the surge arrester is designed as a plug-in module for the corresponding receptacle in the slot of the adapter bridge and has at least one mating contact which can be brought into engagement with the plug contact, and also has a reference potential connection which can be connected to the reference potential of the system.
  • This terminal which is designed in particular as a terminal block, comprises an insulating housing with at least one tension spring, wherein the insulating housing has at least one conductor insertion opening for insertion of an electrical conductor to be connected and at least one actuating opening for insertion of an actuating tool for opening the tension spring.
  • the tension spring in turn has a clamping leg with a recess for insertion of the electrical conductor to be connected, an approximately perpendicular to the clamping leg extending support leg and the clamping leg and the plant leg connecting back.
  • the insulating housing in turn has at least one busbar receptacle.
  • the busbar receptacle is designed in a plane with the abutment leg of the tension spring, so that the busbar in the inserted state directly on the plant leg of the tension spring under spring force of the same, whereby a direct or indirect contact with the busbar is possible by the tension spring with imported electrical conductor.
  • the surge arrester all functions of the surge arrester, including the components arranged externally according to the prior art, are accommodated on an assembly.
  • This module forms an electrical and mechanical unit, which is tuned to the outer configuration of the housing surrounding the module, as well as the application of the next connection technology.
  • the surge arrester arrangement is combined as a mechanically stable, self-supporting unit in a modular manner, which also ensures the necessary mechanical strength of the entire arrester. It can be designed individually adapted to the particular application, the outer housing contour and designed so that no additional support elements, such as webs or brackets, necessary, so that even at smaller quantities cost-effective production is possible.
  • the created surge arrester arrangement is based on a carrier plate designed as a housing component.
  • This carrier plate is made of a conductive material and has a large, integral flange portion for electrical and mechanical attachment to a busbar.
  • the one or more voltage-limiting components of the arrester are each connected directly to the carrier plate with an electrical connection, wherein the one or more further electrical connections are connected via a busbar to the current fuses whose further connection leads to an external connection lug.
  • a connection point for an optical waveguide (LWL) transmission link is provided, which cooperates with a condition monitoring circuit.
  • the aforementioned components form a modular assembly that is surrounded by a matched to the particular application outside housing.
  • Ausgestaltend is on the mecanical a ticagoospin or in the vicinity of this support member, a circuit board with an ignition and display circuit available.
  • the light-emitting unit for the optical waveguide transmission path can be carried out in an advantageous manner as a glow lamp.
  • the integrated arrester fuse is designed so that it can carry a current load for which the voltage-limiting component is designed, without triggering itself, whereby the fuse interrupts in the event of sustained follow-on current or arrester short-circuit.
  • the parallel fuse elements have a different tripping characteristic.
  • the further connection which is led to the outer connecting lug, is fixed by a mechanically-constructively reinforced section of the outer housing and an opening there.
  • This further connection which leads to the terminal lug, can be formed as a cover plate analogous to the carrier plate, so that a substantially parallel contact surface is formed on both end sides of the module.
  • the support plate and / or the aforementioned cover plate have a plurality of recesses for electrical and mechanical attachment to the respective busbar.
  • the insulating mecanictragteil which is located on the support plate, divides the space located on the support plate such that on one side of the mecanictragteils or the voltage-limiting components and on the opposite side of the current fuses and in the intermediate region, the condition monitoring circuit can be arranged.
  • the outer housing is connected to the support plate and / or the cover plate, preferably screwed.
  • the arrester may be formed as a spark gap, varistor or combination of these elements.
  • the spark gap preferably has a cylinder housing shape and is arranged standing on the carrier plate.
  • the outer terminal lug is oriented at right angles to the support plate surface in one embodiment of the invention.
  • the properties of the surge arrester arrangement according to the exemplary embodiment can be summarized as a modified housing technology, adapted, needs-based connection solution and integrated arrester fuse with condition monitoring.
  • the housing construction of the arrester according to the invention is designed so that the possibility of a large-area and thus particularly low-impedance connection technology is given.
  • connection pads which are e.g. may be formed in the form of connecting flanges and / or connecting lugs, integrated into the housing conception.
  • the housing encloses a self-supporting arrangement of the individual components (see FIGS. 4A and 4B), which in their entirety form the function of the arrester.
  • surge arresters designed as a spark gap and / or varistor and their combination or other components with similar functions
  • Overcurrent protection devices as short-circuit and / or overload protection and other functions, such as a Trigger circuit or monitoring devices and / or monitoring displays and a state signaling.
  • connection technology is functionally adapted to the environment of the application in order to prevent inevitable joints due to additional necessary clamp connections, additional impedances in the arrester path due to cable lengths or installation loops due to unfavorable connection configurations caused by unwanted voltage overshoots in addition to the protection level of the Arrester negatively affect downstream resources.
  • Fig. 1 shows a typical connection situation, as is commonly found in known busbar systems.
  • the arrester shown there is connected with its terminals A / B via a connecting line with the length L with a rail system in order to limit any overvoltage occurring between these connection points.
  • a surge current i S sets in whose current change speed di / dt in the conductor loops L1 / L2 produces an induction voltage depending on their conductor geometry and the stitch length L.
  • This induction voltage is added to the voltage Up via the terminals A / B of the arrester to a voltage U peff , which comes at the terminals of the protected equipment G as overvoltage to the effect.
  • the expected protection level Up of the arrester can be significantly exceeded, whereby the equipment to be protected is exposed to an increased risk of destruction.
  • the value of the additional disturbing residual variable can essentially only be influenced via the line inductance of the connection lines of the arrester. This depends on both the cable length and the cable cross-section. As the cable length increases, the line inductance increases while the cross section remains the same and the line geometry remains constant. By contrast, cross-section (field line length) and line inductance are inversely proportional, so that with the same line length and an increased line cross-section / field line length, a lower inductance, as in the smaller line cross-section results, or a rectangular cross-section with a larger field line length has a lower inductance than an equivalent Conductor cross section with round geometry.
  • the line length i. To make the stitch length so that its line inductance is reduced to a negligible value. Since in most cases the direct connection length between the two connection points of the potentials between which the arrester must limit the overvoltage is determined by the geometry of the switchgear, in many cases the effect of the line inductance can only be influenced by the cross section or its cross sectional geometry , For this purpose, according to the invention, the arrester has a connection possibility for corresponding line cross sections or conductor geometries.
  • busbar arrester according to the invention lies in the arrangement of an integrated short-circuit protection.
  • the arrester is short-circuit proof in itself and it can external short-circuit protection measures omitted in the discharge path.
  • the line length of the connecting line can advantageously be made short, but it eliminates an external fuse unit that would otherwise be necessary.
  • the short-circuit protection is designed as an overload protection adapted to the aging behavior of the arrester, by designing according to the aging behavior of the voltage limiters 17 elements used.
  • This measure leads to a coordinated end of life of the functionally important components arrester and arrester fuse and thus the entire functional unit, which is renewed after triggering the arrester fuse.
  • the arrester fuse has tripped, the arrester element and its shut-off element assigned to it are replaced at the same time, so that both elements always have the same aging state.
  • the short-circuit protection also acts as overload protection by not only the one-time largest load parameters, but also a certain number of low-energy Ableitvor sautician can cause a shutdown, which always advantageously in this design, the replacement of the entire functional unit by itself.
  • Extensive determination of the arrester state by checking certain arrester parameters can thereby be dispensed with.
  • the control of the arrester state is reduced to a visual check of its status display, which monitors, for example, the voltage between the arrester element and the fuse element.
  • Arrester and arrester fuse thus form according to the invention a coordinated arrester system, which consists on the one hand of a powerful arrester and on the other hand adapted from the performance of the arrester arrester fuse.
  • the main feature of the vote between arrester and arrester is that the arrester fuse the surge current load, for which the arrester is designed to run without tripping. As soon as this value is exceeded, the arrester fuse triggers. If the discharge process leads to a long-lasting line continuity or to a short circuit in the arrester, the arrester fuse interrupts the occurring short-circuit current.
  • the arrester fuse consists of two parallel current fuses with different tripping characteristics. A first of the two arrester fuses reacts to exceeding the surge current specified for the arrester. If the arrester is then damaged in such a way that it can no longer extinguish the line follow current directly following the discharge process of the surge current, the second arrester fuse of the parallel circuit is also triggered, which has a switching characteristic for relatively long-lasting current values which are smaller than the surge current. If, on the other hand, the arrester retains its extinguishing function, only partial disconnection takes place and the protective function of the arrester remains intact.
  • the limited function now given can meet the arrester until either another surge current triggers the only long-term current fuse that is only functional or the arrester reaches its aging limit via the subsequent currents that occur as a result of further discharge processes.
  • tripping in the event of extreme overload due to shock or secondary currents will work immediately, so that there is no safety gap in such a case.
  • the local monitoring of the aging state of the arrester system takes place via a condition monitoring of the arrester fuse.
  • This local condition monitoring can be replaced or supplemented by a remote inquiry.
  • the remote interrogation is based on a light waveguide route, which is in each case associated with a photoreceiver, which triggers a fault message when the light signal via a floating contact disappears.
  • a collective fault message can be produced via this contact in terms of circuitry, which combines all the discharge paths, for example of a three-phase system, into a common message, as shown in FIG.
  • optical fiber transmission system has significant advantages over other systems.
  • the problem of contact protection can be solved in connection with a voltage tap after the arrester, because at the junction for the outer connection of the system no voltage, but only light energy, which is delivered by an accommodated within the housing light emitter as an evaluable status message is applied.
  • the arrester-side transmitting device of the monitoring device only has the task of monitoring the voltage after the separating fuse element, this can be carried out very easily and inexpensively.
  • a simple glow lamp is used as an optical waveguide light emitter.
  • the busbar arrester according to the invention is connected as an N / PE arrester in a so-called 3 + 1 arrangement, it is possible to use the disconnection of the neutral conductor connected to the disconnection of the arrester fuse for monitoring.
  • monitoring can also record other safety-relevant functions within the arrester system. For example, it is possible to secure the circuit of a trigger circuit. If, for example, instead of the arrester fuse, this fuse would trigger, the function of the arrester system would be restricted. In the case of a detection of the state of this backup, on the other hand, an error message occurs, which would also result in this case, the replacement of the arrester.
  • a surge arrester arrangement for use in busbar distribution systems is initially based on a base plate or support plate 1, which simultaneously closes a housing serving, hood-like and inexpensive to create outer housing 2 on its open side.
  • the carrier plate 1 is designed as a connection flange for the connection of the arrester on a busbar and also serves as a mechanical attachment.
  • connection lug 4 Opposite the flange connection of the carrier plate 1 there is a connection lug 4, which is led out of a mechanically reinforced aperture 2 'of the front side of the housing 2 as a further connection.
  • This connecting plate 4 is designed so that not only round but also rectangular cross-section are easily connected.
  • the outer housing 2 is at its corners from below with the connection flange or the carrier plate 1 with e.g. four fastening screws 11 'to 11 "" screwed (see Fig. 3).
  • the internal structure of the surge arrester assembly is designed as a self-supporting unit grouping around an inner support member 5, the electrical components being connected by bus bars 6 ', 6 ", which is not only facilitates the installation of the busbar arrester, but also allows the integration of this structure in different housing concepts in a simple manner.
  • this modular insert shown in FIGS. 4A and 4B in a parallelepiped or cylindrical housing whose front sides have a contact surface similar to the carrier plate 1 on both sides.
  • a housing construction may, for example, constitute an insulating support, as used in switchgear construction as an insulating spacer between two parallel busbars or as an insulating attachment of the rails to support frames.
  • the interfering line inductance in the arrester branch, as shown in FIG. 1 with a view to the prior art, is completely eliminated in such an arrangement.
  • spark gap 8 is preferably a spark gap with a cylindrical outer housing application, which is mounted on the support plate 1 can be mounted.
  • the mecanictragteil 5 divides the space on the support plate 1 in a left-side and right-side as shown in FIG. 3. In the left-hand area is the spark gap 8 and a circuit board 9, which has a combined ignition and display circuit. The right part of the installation space accommodates the parallel-connected current fuses 7 'and 7 "as short-circuit and overload protection elements.
  • the contact between the ignition and display circuit 9 and the potential of the support plate 1 is effected by a contact clip 9 ', as shown in FIG. 4A recognizable.
  • a contact clip 9 ' As shown in FIG. 4A recognizable.
  • FIG. 4A it is also becoming clear how the necessary for the ignition of the spark gap and for generating the optical fiber monitoring signal or the N-conductor interruption to the evaluation device FM of FIG. 6 necessary ignition and display circuit within a quasi inner housing forming support member 5.
  • Fig. 5 shows the schematic diagram shown with electrical symbols and thus also the essential electrical interconnection of the arrangement of the components according to the representations of Fig. 3, and Fig. 4A and 4B of the busbar arrester according to the invention.
  • the assembly TRAN is located on the aforementioned circuit board and consists of a combination spark gap ignition device and optical fiber transmitter, the potential of L via the terminal A and the arrester fuse F at point P and corresponding to the potential of the busbar 6 "at the point 10 ', 10 "against the potential N / PEN at port B monitored.
  • the assembly TRAN can be replaced by an assembly TR, which has only the secure spark gap ignition device on the circuit board of FIG.
  • FIG. 6 shows a connection example of the busbar arrester according to the invention in a 3 + 1 arrangement in a three-phase system.
  • the line-side arresters N1, N2 and N3 are provided with a voltage-monitoring transmitting device TRAN, which generates the individual optical fiber signals LWL1, LWL2, LWL3, while the arrester between N and PE (N / PE arrester) with its short-circuit and overload protection device F interrupts the neutral conductor feed to the remote evaluation FM.
  • TRAN voltage-monitoring transmitting device

Abstract

The suppressor has a carrier plate (1) exhibiting a connecting flange-section. A voltage-limiting component is connected with the plate. A connection point for a fiber-optic transmission line is provided at the section. The connection point interacts with a status monitoring circuit, where the mentioned components form a module-shaped structural component, which is surrounded by an external housing adapted to respective application.

Description

Die Erfindung betrifft eine Überspannungsableiter-Anordnung zum Einsatz in industriellen Sammelschienen-Verteilersystemen und mit derartigen Systemen ausgerüsteten Schaltanlagen mit interner induktivitätsarmer und stoßstromfester Verdrahtung sowie einer als Gehäusebestandteil ausgeführten Trägerplatte gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a surge arrester arrangement for use in industrial busbar distribution systems and equipped with such systems switchgear with internal low-inductance and shock-current wiring and designed as a housing component support plate according to the preamble of claim 1.

Überspannungen, wie sie in Schaltanlagen auftreten, können mit üblichen Schutzkomponenten, wie z.B. Folgestrom-löschfähigen Funkenstrecken oder Varistorableitern auf ein verträgliches Spannungsniveau reduziert werden. Allerdings ist die Konzeption herkömmlicher Schutzgeräte prinzipiell wenig geeignet, da sie im Regelfall für ein anderes Installationsumfeld, in dem Kabelanschlüsse die gängige Anschlusstechnik darstellen, ausgelegt sind.
Werden derartige Geräte in demgegenüber veränderten Umfeld einer Sammelschienenanlage eingesetzt, können z.B. über die Impedanzen von Anschlussleitungen oder Kontaktübergangs-Widerstände ihrer nicht angepassten Anschlusstechnik zusätzliche Überspannungen entstehen, die einem ansonsten erreichbaren Schutzniveau abträglich sind.
Overvoltages, such as those that occur in switchgear, can be reduced to a compatible voltage level using standard protective components, such as follow-current extinguishing spark gaps or varistor discharge conductors. However, the design of conventional protection devices is fundamentally less suitable, since they are usually designed for a different installation environment in which cable connections represent the common connection technology.
If such devices are used in contrast changed environment of a busbar system, for example, over the impedances of leads or contact junction resistors of their unmatched connection technology additional surges can arise, which are detrimental to an otherwise achievable level of protection.

Industrielle Sammelschienen-Verteilersysteme und derartige Schaltanlagen wiesen zu ansonsten üblichen Gebäude-Verteileranlagen eine andere Konzeption auf. Dies ist dadurch bedingt, dass in diesen Schaltanlagen eine erste Aufteilung des Hauptstromkreises der Stromquelle in Einzelstromkreise erfolgt, an deren End- oder Verzweigungspunkten sich beispielsweise eine Vielzahl bekannter Gebäude-Hauptverteiler befinden können, welche die so eingespeiste Energie leistungsmäßig untersetzter weiterer Stromkreise, d.h. Unterverteilungen, oder an End- bzw. Verbraucherstromkreise aufteilen.Industrial busbar distribution systems and such switchgear had a different concept to otherwise common building distribution systems. This is due to the fact that in these switchgear a first division of the main circuit of the power source takes place in individual circuits, at the end or branch points, for example, a variety of known building main distribution can be located, which the so fed energy in terms of performance-staged further circuits, i. Subdistributions, or divide to end or load circuits.

Aus Sammelschienen-Verteilersystemen werden also komplexe Systeme, wie z.B. Ortsteile oder Industrieanlagen mit elektrischer Energie versorgt. Entsprechend der hohen Leistungen, die in diesem Bereich zur Verteilung anliegen, werden die stromführenden Leiter in der Regel als Kupferschienen, d.h. Sammelschienen ausgeführt. Diese Schienen weisen einen großen Querschnitt auf und sind meist nicht isoliert, um durch verbesserte Kühlbedingungen den Querschnitt leistungsmäßig besser ausnutzen zu können.From busbar distribution systems so complex systems, such as districts or industrial plants are supplied with electrical energy. In line with the high performance that is required for distribution in this area, The current-carrying conductors are usually designed as copper bars, ie busbars. These rails have a large cross-section and are usually not isolated in order to better exploit the cross-section performance by improved cooling conditions.

Für die Betriebsmittel, die in diesem Bereich eingesetzt werden, ergeben sich dadurch gegenüber der in den untergeordneten Systemen weit verbreiteten Verbindungstechnik mittels isolierter Leitungen völlig andere Anschluss- und Einsatzbedingungen.For the equipment used in this area, this results in completely different connection and operating conditions compared to the widespread in the subordinate systems connection technology by means of insulated cables.

Sammelschienen-Verteiler haben eine immer höhere Leistungsfähigkeit und Zuverlässigkeit erreicht, die auch auf einen ständig zunehmenden Automatisierungsgrad der dort zum Einsatz kommenden Betriebsmittel zurückzuführen ist. Die hierfür notwendigen elektronischen Schaltkreise agieren aufgrund der hohen Integrationsdichte in zunehmendem Maße empfindlich gegenüber Spannungen und müssen deshalb aus Verfügbarkeitsgründen wirksam gegenüber Spannungen aus den verschiedenen Störquellen, die aus dem Umfeld einer Schaltanlage sowie von externen Quellen auf sie einwirken können, geschützt werden.Busbar distributors have achieved ever higher performance and reliability, which is also due to the ever-increasing degree of automation of the equipment used there. The necessary electronic circuits act due to the high integration density increasingly sensitive to voltages and therefore for availability reasons must be effectively against voltages from the various sources of interference that can act on them from the environment of a switchgear and external sources, are protected.

Die Auswirkungen von Überspannungen auf die Steuerelektronik einer Schaltanlage hängen von verschiedenen Parametern ab. Die wichtigsten Parameter sind der Grad der Spannungsüberhöhung, der am Eingang der elektronischen Baugruppe zur Wirkung kommt, sowie deren Zeitdauer.
Eine wirksame Schutzschaltung gegen Überspannungen muss demnach einen an die Anwendung angepassten Schutzpegel und eine kleine Reaktionszeit aufweisen, damit auch schnelle transiente Überspannungen auf ungefährliche Werte begrenzt werden.
The effects of overvoltages on the control electronics of a switchgear depend on various parameters. The most important parameters are the degree of voltage overshoot that occurs at the input of the electronic module and its duration.
An effective overvoltage protection circuit must therefore have a protection level adapted to the application and a short response time, so that even fast transient overvoltages are limited to safe levels.

Die Störquellen im Umfeld einer Schaltanlage sind hauptsächlich transiente Störquellen. Die von ihnen erzeugten Störpegel weisen ein sehr unterschiedliches Energieniveau auf, das sich in deren zeitlichen Verlauf sowie auch der Höhe der Strom- und Spannungswerte und deren Änderungsgeschwindigkeiten bemerkbar macht. Zudem können sich die Störpegel über verschiedene Medien, z.B. als elektromagnetische Welle durch die Luft oder als leitungsgebundener Strom-/Spannungsimpuls ausbreiten und so im gesamten System an unterschiedlichen Stellen zur Wirkung kommen.The sources of interference in the environment of a switchgear are mainly transient sources of interference. The noise levels generated by them have a very different energy level, which manifests itself in the course of time as well as the magnitude of the current and voltage values and their rates of change. In addition, the noise levels can be transmitted via various media, eg as an electromagnetic wave through the air or as line-bound Electricity / voltage pulse propagate and so come in the entire system in different places to act.

Elektromagnetische Wellen, die sich über die Luft räumlich ausbreiten, können sich in Leitungssysteme bzw. dort vorhandene Leiterschleifen und Geräte einkoppeln und wirken somit als sekundäre leitungsgebundene Störung. Seltenere blitzgebundene Überspannungen weisen ein energiebedingt relativ hohes Störniveau bis hin zur Zerstörung von Betriebsmitteln auf und stellen bekanntermaßen die größte Bedrohung für elektrische oder elektronische Betriebsmittel und deren Komponenten dar. Besonders hohe Überspannungen entstehen dabei längs von bzw. gegen Ableitungen, die direkt eingekoppelte Blitzströme führen.Electromagnetic waves, which propagate spatially over the air, can be coupled into line systems or existing conductor loops and devices and thus act as a secondary line-bound disturbance. Rarer lightning-related overvoltages have an energy-related relatively high level of interference up to the destruction of equipment and are known to be the greatest threat to electrical or electronic equipment and their components. Particularly high overvoltages arise along or against discharges that lead directly coupled lightning currents.

Um die durch solche Einwirkungen entstehende hohe Zerstörungsenergie von einem zu schützenden System fernzuhalten, werden in Verteileranlagen Blitzstrom-Überspannungsableiter eingesetzt. Derartige Ableiter weisen im Vergleich zur primären Störgröße sehr kleine Restpegel auf und schützen dadurch die nachfolgenden Betriebsmittel gegen Zerstörung durch Spannungsüberschläge und Störlichtbögen. Voraussetzung zum Erreichen eines solchen hohen Schutzniveaus ist eine entsprechend ausgeführte Anschlusstechnik, die selbst Induktionsschleifen bei der Installation der äußeren Anschlussleitungen minimiert oder im Idealfall ganz vermeidet.In order to keep the high destruction energy resulting from such effects away from a system to be protected, lightning current surge arresters are used in distribution systems. Such arresters have in comparison to the primary disturbance very small residual levels and thereby protect the subsequent resources against destruction by flashovers and arcs. A prerequisite for achieving such a high level of protection is a suitably designed connection technology which minimizes or even ideally avoids even induction loops during the installation of the outer connection lines.

Bisher behilft man sich beim Einsatz von Überspannungsableiter-Anordnungen in industriellen Sammelschienen-Verteilersystemen mit Standardgeräten, die weder von der Anschluss- noch von der Montagetechnik die notwendigen Voraussetzungen für einen optimierten Einsatz aufweisen. Konkret ist die bisherige Gehäusetechnik für Betriebsmittel, z.B. Befestigungsmittel für Schnapphalterung auf einer Hutschiene, nicht zum Einsatz in Schaltanlagen, sondern für den Verteilereinbau konzipiert. Die konventionelle Anschlusstechnik über Schraubklemmen entspricht nicht der Verbindungstechnik über Schraubbolzen und Anschlusslaschen, wie sie in der Schaltanlagen-Verbindungstechnik bevorzugt angewendet werden. An die Anschlussklemmen von Betriebsmitteln für den Einbau in Standard-Verteileranlagen können die erforderlichen Leitungsquerschnitte bzw. Leitergeometrien nicht angeschlossen werden. Über konventionelle Anschlusstechnik lassen sich in Schaltanlagen nicht die notwendigen, impedanzarmen Verbindungen realisieren, um einen systemverträglichen Schutzpegel sicherzustellen. Weiterhin erfordern mögliche Kurzschlüsse im Ableiterpfad externe Kurzschlusssicherungen, die zusätzlichen Platzbedarf benötigen und dadurch weitere Kosten bezüglich Beschaffung und Wartung verursachen.So far, the use of surge arresters arrangements in industrial busbar distribution systems with standard devices, which have the necessary conditions for an optimized use neither of the connection or the mounting technology. Specifically, the previous housing technology for equipment, such as fasteners for snap holder on a top hat rail, not designed for use in switchgear, but for the distributor installation. The conventional connection technology via screw terminals does not correspond to the connection technology via bolts and connecting lugs, as they are preferably used in switchgear connection technology. The required cable cross-sections or conductor geometries can not be connected to the terminals of equipment for installation in standard distribution systems. Conventional connection technology does not provide the necessary low-impedance in switchgear Implement connections to ensure a system-compatible protection level. Furthermore, possible short circuits in the arrester path require external short-circuit fuses, which require additional space and thus cause further costs with regard to procurement and maintenance.

Des weiteren ist es sehr umständlich, in Sammelschienen-Anlagen eine Hutschiene für die ansonsten übliche, in Standard-Verteilern eingeführte Schnappbefestigung der Geräte anzubringen, da z.B. die hierfür notwendige Montageplatte systembedingt nicht vorhanden ist.Furthermore, it is very cumbersome to install in busbar systems a top hat rail for the otherwise usual, introduced in standard distributors snap fastening of the devices, since, for. the necessary mounting plate system-related is not available.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die notwendige Anschlusstechnik der Schutzwirkung des Überspannungsableiters abträglich sein kann, da im Regelfall lange Strecken zwischen den Anschlusspunkten, zwischen denen die Überspannung begrenzt werden soll, zu überbrücken sind.Another disadvantage is that the necessary connection technology can be detrimental to the protective effect of the surge arrester, since as a rule long distances between the connection points between which the overvoltage is to be limited must be bridged.

Weitere Probleme können auftreten, wenn eine extern vorgesehene Ableitersicherung ausgelöst hat. Für diesen Fall ist es notwendig, den Zustand des zugeordneten Ableiters zu bewerten, bevor ein neuer Sicherungseinsatz eingebracht werden kann. Dies erfordert umfangreiche Messungen am Ableiter, die teilweise spezielle Prüfeinrichtungen voraussetzen, was zu höheren Kosten führt.Further problems can occur if an externally provided arrester fuse has tripped. In this case, it is necessary to evaluate the state of the associated arrester before a new fuse link can be inserted. This requires extensive measurements on the arrester, which sometimes require special testing equipment, which leads to higher costs.

Unter Beachtung obiger Sachverhalte wurden technische Lösungen bekannt, bei denen Überspannungsschutzgeräte, die für die Hutschienenmontage ausgelegt sind, mittels der Montage auf speziellen Adapteranordnungen für den Einsatz auf Sammelschienen ergänzt werden können.Taking into account the above facts, technical solutions have become known in which overvoltage protection devices designed for DIN rail mounting can be supplemented by means of mounting on special adapter arrangements for use on busbars.

Beispielsweise sei hierzu auf die DE 200 04 593 U1 verwiesen. Dort wird von einem Sammelschienen-System mit einer oder mehreren Stromschienen ausgegangen, die mittels eines Überspannungsableiters mit einem Bezugspotential verbindbar sind. Das dortige System ist gekennzeichnet durch eine quer auf die Stromschiene aufsetzbare Adapterbrücke, die für die Kontaktierung der Stromschiene einen stoßstromfesten Kontakt hat und welche mindestens einen Steckplatz aufweist, der zumindest einen elektrisch mit dem Kontakt der Stromschiene verbundenen Steckkontakt hat. Der Überspannungsableiter ist als Steckmodul zur entsprechenden Aufnahme in dem Steckplatz der Adapterbrücke ausgebildet und weist wenigstens einen mit dem Steckkontakt in Eingriff bringbaren Gegenkontakt sowie ferner einen Bezugspotentialanschluss auf, der mit dem Bezugspotential der Anlage verbindbar ist.
Der Nachteil dieser Lösung besteht u.a. darin, dass eine derartige Adapteranordnung sehr kostenintensiv ist und allein durch den Einsatz eines Adapters der Vorteil extrem kurzer Anschlusslängen nicht erreicht oder zum Teil wieder zunichte gemacht wird.
For example, be on the DE 200 04 593 U1 directed. There is assumed by a busbar system with one or more busbars, which are connected by means of a surge arrester with a reference potential. The local system is characterized by an adapter bridge, which can be placed transversely on the busbar and which has a shock-current-resistant contact for contacting the busbar and which has at least one slot which has at least one plug contact which is electrically connected to the contact of the busbar. The surge arrester is designed as a plug-in module for the corresponding receptacle in the slot of the adapter bridge and has at least one mating contact which can be brought into engagement with the plug contact, and also has a reference potential connection which can be connected to the reference potential of the system.
The disadvantage of this solution is, inter alia, that such an adapter assembly is very expensive and alone by the use of an adapter, the advantage of extremely short connection lengths is not reached or partially nullified.

Ergänzend sei noch auf DE 196 26 390 C2 und die dortige elektrische Klemme mit Sammelschienenanschluss verwiesen. Diese Klemme, die insbesondere als Reihenklemme ausgeführt ist, umfasst ein Isoliergehäuse mit mindestens einer Zugfeder, wobei das Isoliergehäuse mindestens eine Leitereinführungsöffnung zum Einführen eines anzuschließenden elektrischen Leiters und mindestens eine Betätigungsöffnung zum Einführen eines Betätigungswerkzeugs zum Öffnen der Zugfeder aufweist. Die Zugfeder wiederum besitzt einen Klemmschenkel mit einer Ausnehmung zum Einführen des anzuschließenden elektrischen Leiters, einen etwa rechtwinklig zum Klemmschenkel verlaufenden Anlageschenkel und einen den Klemmschenkel und den Anlageschenkel verbindenden Rücken. Das Isoliergehäuse wiederum weist mindestens eine Sammelschienenaufnahme auf. Die Sammelschienenaufnahme ist in einer Ebene mit dem Anlageschenkel der Zugfeder ausgeführt, so dass die Sammelschiene im eingeführten Zustand direkt am Anlageschenkel der Zugfeder unter Federkraft derselben anliegt, wobei durch die Zugfeder bei eingeführtem elektrischen Leiter eine direkte oder indirekte Kontaktierung mit der Sammelschiene möglich wird.In addition, be on DE 196 26 390 C2 and the local electrical terminal with busbar connection referenced. This terminal, which is designed in particular as a terminal block, comprises an insulating housing with at least one tension spring, wherein the insulating housing has at least one conductor insertion opening for insertion of an electrical conductor to be connected and at least one actuating opening for insertion of an actuating tool for opening the tension spring. The tension spring in turn has a clamping leg with a recess for insertion of the electrical conductor to be connected, an approximately perpendicular to the clamping leg extending support leg and the clamping leg and the plant leg connecting back. The insulating housing in turn has at least one busbar receptacle. The busbar receptacle is designed in a plane with the abutment leg of the tension spring, so that the busbar in the inserted state directly on the plant leg of the tension spring under spring force of the same, whereby a direct or indirect contact with the busbar is possible by the tension spring with imported electrical conductor.

Bei dieser Klemme mit Sammelschienenanschluss ist als zusätzlicher Nachteil gegeben, dass für die Montage auf ein Betätigungswerkzeug zurückgegriffen werden muss, was insbesondere beim Arbeiten unter Spannung zu Problemen führen kann.In this terminal with busbar connection is given as an additional disadvantage that must be used for mounting on an operating tool, which can lead to problems especially when working under tension.

Die vorstehend erwähnten Lösungen zum Stand der Technik sind auf Rastkontakte oder eine Rastverbindung ausgelegt, die in vielen Fällen nicht die gewünschte Stoßstrom-Belastbarkeit besitzen, was eine Anwendung in industriellen Anlagen weitgehend ausschließt.The above-mentioned solutions to the prior art are designed for snap-in contacts or a latching connection, which in many cases do not have the desired surge current capability, which largely precludes use in industrial plants.

Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, eine Überspannungsableiter-Anordnung zum Einsatz in industriellen Sammelschienen-Verteilersystemen und mit derartigen Systemen ausgerüsteten Schaltanlagen anzugeben, wobei die elektrischen Eigenschaften auf das vorerwähnte Umfeld angepasst sind und sowohl die Anschlusstechnik als auch die Ausrüstung der Ableiteranordnung so erweitert ist, dass eine Anwendung bzw. Installation, ohne zusätzliche Anwendungsbeschränkungen zu beachten, möglich ist.From the foregoing, it is therefore an object of the invention to provide a surge arrester arrangement for use in industrial busbar distribution systems and equipped with such systems switchgear, the electrical properties are adapted to the aforementioned environment and both the connection technology and the equipment of the arrester arrangement so It is extended that an application or installation is possible, without paying any attention to additional application restrictions.

Erfindungsgemäß sind sämtliche Funktionen des Überspannungsableiters einschließlich der nach dem bisherigen Stand der Technik extern angeordneten Komponenten auf einer Baugruppe untergebracht. Diese Baugruppe bildet eine elektrische und mechanische Einheit, die auf die äußere Ausgestaltung des die Baugruppe umgebenden Gehäuses, sowie der zur Anwendung kommenden Anschlusstechnik abgestimmt ist.According to the invention, all functions of the surge arrester, including the components arranged externally according to the prior art, are accommodated on an assembly. This module forms an electrical and mechanical unit, which is tuned to the outer configuration of the housing surrounding the module, as well as the application of the next connection technology.

Erfindungsgemäß ist die Überspannungsableiter-Anordnung als mechanisch stabile, selbsttragende Einheit modulartig zusammengefasst, die auch die notwendige mechanische Festigkeit des gesamten Ableiters sicherstellt. Es kann die äußere Gehäusekontur individuell auf die jeweilige Anwendung abgestimmt ausgelegt und so ausgestaltet sein, dass keine ergänzenden Stützelemente, wie Stege oder Halterungen, notwendig werden, so dass auch bei kleineren Stückzahlen eine kostengünstige Herstellung möglich wird.According to the invention, the surge arrester arrangement is combined as a mechanically stable, self-supporting unit in a modular manner, which also ensures the necessary mechanical strength of the entire arrester. It can be designed individually adapted to the particular application, the outer housing contour and designed so that no additional support elements, such as webs or brackets, necessary, so that even at smaller quantities cost-effective production is possible.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung mit den sich ergebenden, oben kurz geschilderten Vorteilen erfolgt mit einer Merkmalskombination gemäß Schutzanspruch 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen darstellen.The solution of the object of the invention with the resulting, briefly described above advantages with a combination of features according to protection claim 1, wherein the dependent claims represent at least expedient refinements and developments.

Die geschaffene Überspannungsableiter-Anordnung geht von einer als Gehäusebestandteil ausgeführten Trägerplatte aus. Diese Trägerplatte besteht aus einem leitfähigen Material und weist einen großflächigen, integralen Anschlussflansch-Abschnitt zur elektrischen und mechanischen Befestigung an einer Sammelschiene auf.The created surge arrester arrangement is based on a carrier plate designed as a housing component. This carrier plate is made of a conductive material and has a large, integral flange portion for electrical and mechanical attachment to a busbar.

Auf der Trägerplatte ist ein isolierendes Innentragteil befindlich, welches der Aufnahme parallel geschalteter Stromsicherungen als Kurzschluss- und Überlastschutzelement dient.On the support plate is an insulating Innenentragteil located, which serves to record parallel-connected current fuses as a short-circuit and overload protection element.

Das oder die spannungsbegrenzenden Bauteile des Ableiters sind jeweils mit einem elektrischen Anschluss unmittelbar mit der Trägerplatte verbunden, wobei der oder die weiteren elektrischen Anschlüsse über eine Stromschiene mit den Stromsicherungen in Verbindung stehen, deren weiterer Anschluss auf eine äußere Anschlusslasche führt.The one or more voltage-limiting components of the arrester are each connected directly to the carrier plate with an electrical connection, wherein the one or more further electrical connections are connected via a busbar to the current fuses whose further connection leads to an external connection lug.

Im Bereich der Trägerplatte und des dortigen Anschlussflansch-Abschnitts ist eine Anschlussstelle für eine Lichtwellenleiter (LWL)-Übertragungsstrecke vorgesehen, welche mit einer Zustandsüberwachungsschaltung zusammenwirkt.In the area of the carrier plate and the local connection flange section, a connection point for an optical waveguide (LWL) transmission link is provided, which cooperates with a condition monitoring circuit.

Die vorgenannten Komponenten bilden eine modulartige Baugruppe, die von einem an den jeweiligen Einsatzfall angepassten Außengehäuse umgeben ist.The aforementioned components form a modular assembly that is surrounded by a matched to the particular application outside housing.

Ausgestaltend ist am Innentragteil oder in der Nähe dieses Tragteils eine Leiterplatte mit einer Zünd- und Anzeigeschaltung vorhanden.Ausgestaltend is on the Innentragteil or in the vicinity of this support member, a circuit board with an ignition and display circuit available.

Die Lichtsendeeinheit für die Lichtwellenleiter-Übertragungsstrecke kann in vorteilhafter Weise als Glimmlampe ausgeführt werden.The light-emitting unit for the optical waveguide transmission path can be carried out in an advantageous manner as a glow lamp.

Die integrierte Ableitersicherung ist so ausgelegt, dass sie eine Strombelastung führen kann, für die das spannungsbegrenzende Bauteil ausgelegt ist, und zwar ohne selbst auszulösen, wobei bei einem anhaltenden Netzfolgestrom oder einem Ableiterkurzschluss die Sicherung unterbricht. Hierfür weisen die parallel geschalteten Sicherungselemente eine unterschiedliche Auslösecharakteristik auf.The integrated arrester fuse is designed so that it can carry a current load for which the voltage-limiting component is designed, without triggering itself, whereby the fuse interrupts in the event of sustained follow-on current or arrester short-circuit. For this purpose, the parallel fuse elements have a different tripping characteristic.

Der weitere Anschluss, der zur äußeren Anschlusslasche geführt ist, wird über einen mechanisch-konstruktiv verstärkten Abschnitt des Außengehäuses und einen dortigen Durchbruch fixiert.The further connection, which is led to the outer connecting lug, is fixed by a mechanically-constructively reinforced section of the outer housing and an opening there.

Dieser weitere Anschluss, der zur Anschlusslasche führt, kann als Deckplatte analog der Trägerplatte ausgebildet sein, so dass auf beiden Stirnseiten des Moduls eine im Wesentlichen parallel verlaufende Kontaktfläche entsteht.This further connection, which leads to the terminal lug, can be formed as a cover plate analogous to the carrier plate, so that a substantially parallel contact surface is formed on both end sides of the module.

Die Trägerplatte und/oder die vorerwähnte Deckplatte besitzen mehrere Ausnehmungen zur elektrischen und mechanischen Befestigung an der jeweiligen Sammelschiene.The support plate and / or the aforementioned cover plate have a plurality of recesses for electrical and mechanical attachment to the respective busbar.

Das isolierende Innentragteil, welches auf der Trägerplatte befindlich ist, teilt den auf der Trägerplatte befindlichen Bauraum derart, dass auf der einen Seite des Innentragteils das oder die spannungsbegrenzenden Bauteile und auf der gegenüberliegenden Seite die Stromsicherungen sowie im Zwischenbereich die Zustandsüberwachungsschaltung anordenbar sind.The insulating Innentragteil, which is located on the support plate, divides the space located on the support plate such that on one side of the Innentragteils or the voltage-limiting components and on the opposite side of the current fuses and in the intermediate region, the condition monitoring circuit can be arranged.

Das Außengehäuse wird mit der Trägerplatte und/oder der Deckplatte verbunden, bevorzugt verschraubt.The outer housing is connected to the support plate and / or the cover plate, preferably screwed.

In Ausgestaltung der Erfindung kann der Ableiter als Funkenstrecke, Varistor oder Kombination dieser Elemente ausgebildet sein.In an embodiment of the invention, the arrester may be formed as a spark gap, varistor or combination of these elements.

Bevorzugt weist die Funkenstrecke eine Zylindergehäuseform auf und ist auf der Trägerplatte stehend angeordnet.The spark gap preferably has a cylinder housing shape and is arranged standing on the carrier plate.

Zur optimalen Anpassung an ein Sammelschienen-Verteilersystem ist die äußere Anschlusslasche bei einer Ausführungsform der Erfindung rechtwinklig zur Trägerplattenfläche orientiert.For optimum adaptation to a busbar distribution system, the outer terminal lug is oriented at right angles to the support plate surface in one embodiment of the invention.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.The invention will be explained below with reference to an embodiment and with the aid of figures.

Hierbei zeigen:

Fig. 1
eine typische Anschluss-Situation für Überspannungsableiter in Sammelschienen-Verteilersystemen nach dem Stand der Technik;
Fig. 2
eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform der Überspannungsableiter-Anordnung mit Außengehäuse;
Fig. 3
eine Darstellung analog Fig. 2, jedoch ohne Außengehäuse;
Fig. 4A/4B
verschiedene Ansichten der funktionswesentlichen Komponenten des Überspannungsableiter-Moduls ohne Trägerplatte;
Fig. 5
ein Prinzipschaltbild mit elektrischer Verschaltung der Anordnung gemäß Fig. 3 sowie 4A oder 4B und
Fig. 6
ein Verschaltungsbeispiel des erfindungsgemäßen Sammelschienen-Ableiters in 3+1-Verschaltung in einem Drehstromsystem.
Hereby show:
Fig. 1
a typical connection situation for surge arresters in busbar distribution systems according to the prior art;
Fig. 2
a perspective view of an embodiment of the surge arrester arrangement with outer housing;
Fig. 3
a representation analogous to Figure 2, but without outer casing.
Fig. 4A / 4B
different views of the functionally essential components of the surge arrester module without support plate;
Fig. 5
a block diagram with electrical interconnection of the arrangement of FIG. 3 and 4A or 4B and
Fig. 6
a wiring example of the busbar arrester according to the invention in 3 + 1 interconnection in a three-phase system.

Die Eigenschaften der Überspannungsableiter-Anordnung gemäß Ausführungsbeispiel, welche speziell für Sammelschienensysteme konzipiert ist, lassen sich als modifizierte Gehäusetechnik, angepasste, bedarfsgerechte Anschlusslösung sowie integrierte Ableitersicherung mit Zustandsüberwachung zusammenfassen.The properties of the surge arrester arrangement according to the exemplary embodiment, which is specially designed for busbar systems, can be summarized as a modified housing technology, adapted, needs-based connection solution and integrated arrester fuse with condition monitoring.

Die Gehäusekonstruktion des erfindungsgemäßen Ableiters ist so ausgelegt, dass die Möglichkeit einer großflächigen und damit besonders impedanzarmen Anschlusstechnik gegeben ist.The housing construction of the arrester according to the invention is designed so that the possibility of a large-area and thus particularly low-impedance connection technology is given.

Hierfür sind die Anschlüsse als Anschlussflächen, die z.B. in Form von Anschlussflanschen und/oder Anschlusslaschen ausgebildet sein können, in die Gehäusekonzeption integriert.For this purpose, the terminals are used as connection pads, which are e.g. may be formed in the form of connecting flanges and / or connecting lugs, integrated into the housing conception.

Das Gehäuse umschließt eine selbsttragende Anordnung der einzelnen Komponenten (siehe Fig. 4A und 4B), die in ihrer Gesamtheit die Funktion des Ableiters bilden.The housing encloses a self-supporting arrangement of the individual components (see FIGS. 4A and 4B), which in their entirety form the function of the arrester.

Diese Komponenten umfassen Überspannungs- bzw. Blitzstromableiter, ausgeführt als Funkenstrecke und/oder Varistor sowie deren Kombination oder sonstige Bauelemente mit ähnlichen Funktionen; Überstromschutzeinrichtungen als Kurzschluss- und/oder Überlastschutz und sonstige Funktionen, wie z.B. eine Triggerschaltung oder Überwachungseinrichtungen und/oder Überwachungsanzeigen und eine Zustandssignalisierung.These components include surge arresters, designed as a spark gap and / or varistor and their combination or other components with similar functions; Overcurrent protection devices as short-circuit and / or overload protection and other functions, such as a Trigger circuit or monitoring devices and / or monitoring displays and a state signaling.

Die bedarfsgerechte Anschlusstechnik ist funktionell an das Umfeld der Anwendung angepasst, um zu verhindern, dass bei der Installation zwangsläufig Stoßstellen durch zusätzlich notwendige Klemmverbindungen, zusätzliche Impedanzen im Ableiterpfad durch Leitungslängen oder Installationsschleifen durch ungünstige Anschlusskonfigurationen entstehen, die durch nicht gewünschte Spannungsüberhöhungen zusätzlich zu dem Schutzpegel des Ableiters auf nachgeordnete Betriebsmittel negativ einwirken.The required connection technology is functionally adapted to the environment of the application in order to prevent inevitable joints due to additional necessary clamp connections, additional impedances in the arrester path due to cable lengths or installation loops due to unfavorable connection configurations caused by unwanted voltage overshoots in addition to the protection level of the Arrester negatively affect downstream resources.

Fig. 1 zeigt eine typische Anschluss-Situation, wie sie üblicherweise bei bekannten Sammelschienen-Systemen vorzufinden ist.Fig. 1 shows a typical connection situation, as is commonly found in known busbar systems.

Der dort gezeigte Ableiter ist mit seinen Anschlussklemmen A/B über eine Anschlussleitung mit der Länge L mit einem Schienensystem verbunden, um eine möglicherweise zwischen diesen Anschlusspunkten auftretende Überspannung zu begrenzen.The arrester shown there is connected with its terminals A / B via a connecting line with the length L with a rail system in order to limit any overvoltage occurring between these connection points.

Sobald der Ableiter FS durch die Überspannung gezündet wird, stellt sich ein Stoßstrom iS ein, dessen Stromänderungs-Geschwindigkeit di/dt in den Leiterschleifen L1/L2 abhängig von deren Leitergeometrie und der Stichlänge L eine Induktionsspannung erzeugt. Diese Induktionsspannung addiert sich mit der Spannung Up über den Anschlussklemmen A/B des Ableiters zu einer Spannung Upeff auf, die an den Klemmen des zu schützenden Betriebsmittels G als Überspannung zur Wirkung kommt. Dadurch kann der zu erwartende Schutzpegel Up des Ableiters wesentlich überschritten werden, wodurch das zu schützende Betriebsmittel einer erhöhten Zerstörungsgefahr ausgesetzt wird.As soon as the arrester FS is ignited by the overvoltage, a surge current i S sets in whose current change speed di / dt in the conductor loops L1 / L2 produces an induction voltage depending on their conductor geometry and the stitch length L. This induction voltage is added to the voltage Up via the terminals A / B of the arrester to a voltage U peff , which comes at the terminals of the protected equipment G as overvoltage to the effect. As a result, the expected protection level Up of the arrester can be significantly exceeded, whereby the equipment to be protected is exposed to an increased risk of destruction.

In Sammelschienen-Systemen kann dieser negative Effekt verringert werden, wenn die beiden Stromschienen, zwischen denen der Ableiter die Spannung begrenzen muss, nahe beieinander liegen. Dies ist allerdings in der Regel nicht der Fall.In busbar systems, this negative effect can be reduced if the two busbars between which the arrester must limit the voltage are close to each other. However, this is usually not the case.

Ansonsten lässt sich der Wert der zusätzlichen störenden Restgröße im Wesentlichen nur über die Leitungsinduktivität der Anschlussleitungen des Ableiters beeinflussen. Diese ist sowohl von der Leitungslänge als auch vom Leitungsquerschnitt abhängig. Mit zunehmender Leitungslänge nimmt die Leitungsinduktivität bei gleichbleibendem Querschnitt und gleichbleibender Leitungsgeometrie zu. Hingegen sind Querschnitt (Feldlinienlänge) und Leitungsinduktivität umgekehrt proportional, so dass sich bei gleicher Leitungslänge und einem erhöhten Leitungsquerschnitt/Feldlinienlänge eine geringere Induktivität, als bei dem kleineren Leitungsquerschnitt ergibt, bzw. ein rechteckiger Querschnitt mit größerer Feldlinienlänge eine geringere Induktivität aufweist, als ein äquivalenter Leiterquerschnitt mit runder Geometrie.Otherwise, the value of the additional disturbing residual variable can essentially only be influenced via the line inductance of the connection lines of the arrester. This depends on both the cable length and the cable cross-section. As the cable length increases, the line inductance increases while the cross section remains the same and the line geometry remains constant. By contrast, cross-section (field line length) and line inductance are inversely proportional, so that with the same line length and an increased line cross-section / field line length, a lower inductance, as in the smaller line cross-section results, or a rectangular cross-section with a larger field line length has a lower inductance than an equivalent Conductor cross section with round geometry.

So ergeben sich z.B. bezogen auf einen normierten Blitz-Stoßstrom 10/350 µs bei gleichem Querschnitt und gleicher Leitungslänge, jedoch unterschiedlicher Leitergeometrie Abweichungen bei der induzierten Spannung bis zum doppelten Wert. Vergleichsweise günstige Werte ergeben sich dabei bei rechteckigen Leitergeometrien mit großem Seitenverhältnis, z.B. 1:100.Thus, e.g. Based on a normalized lightning surge current 10/350 μs with the same cross section and the same cable length, but different conductor geometry deviations in the induced voltage up to twice the value. Comparatively favorable values result in rectangular conductor geometries with a high aspect ratio, e.g. 1: 100.

Es ist also im Sinne der Effektivität der Schutzmaßnahme erstrebenswert, die Leitungslänge, d.h. die Stichlänge so auszuführen, dass sich deren Leitungsinduktivität auf einen vernachlässigbaren Wert reduziert. Da in den meisten Fällen die direkte Anschlusslänge zwischen den beiden Anschlusspunkten der Potentiale, zwischen denen der Ableiter die Überspannung begrenzen muss, durch die Geometrie der Schaltanlage vorgegeben ist, kann in vielen Fällen die Auswirkung der Leitungsinduktivität nur durch den Querschnitt bzw. dessen Querschnittsgeometrie beeinflusst werden. Hierfür weist erfindungsgemäß der Ableiter eine Anschlussmöglichkeit für entsprechende Leitungsquerschnitte bzw. Leitergeometrien auf.It is therefore desirable in terms of the effectiveness of the protective measure, the line length, i. To make the stitch length so that its line inductance is reduced to a negligible value. Since in most cases the direct connection length between the two connection points of the potentials between which the arrester must limit the overvoltage is determined by the geometry of the switchgear, in many cases the effect of the line inductance can only be influenced by the cross section or its cross sectional geometry , For this purpose, according to the invention, the arrester has a connection possibility for corresponding line cross sections or conductor geometries.

Die erforderliche optimale Anschlussmöglichkeit erfolgt mit der erfindungsgemäßen Modulkonstruktion, wie sie insbesondere in der Fig. 3 deutlich wird.The required optimum connection possibility is achieved with the module construction according to the invention, as becomes clear in particular in FIG. 3.

Weitere Vorteile des erfindungsgemäßen Sammelschienen-Ableiters liegen in der Anordnung eines integrierten Kurzschlussschutzes. Durch diese Maßnahme wird der Ableiter in sich kurzschlussfest und es können externe Kurzschluss-Schutzmaßnahmen im Ableiterpfad entfallen. Damit kann nicht nur die Leitungslänge der Anschlussleitung vorteilhafterweise kurz ausgeführt werden, sondern es entfällt eine externe Sicherungseinheit, die ansonsten notwendig wäre.Further advantages of the busbar arrester according to the invention lie in the arrangement of an integrated short-circuit protection. By this measure, the arrester is short-circuit proof in itself and it can external short-circuit protection measures omitted in the discharge path. Thus not only the line length of the connecting line can advantageously be made short, but it eliminates an external fuse unit that would otherwise be necessary.

Gleichzeitig wird der Kurzschlussschutz als ein an das Alterungsverhalten des Ableiters angepasster Überlastschutz konzipiert, indem eine Auslegung entsprechend dem Alterungsverhalten der verwendeten Spannungsbegrenzer 17 Elemente erfolgt. Diese Maßnahme führt zu einem koordinierten Lebensende der funktionswichtigen Bauteile Ableiter und Ableitersicherung und damit der gesamten Funktionseinheit, die nach dem Auslösen der Ableitersicherung erneuert wird. Sobald die Ableitersicherung ausgelöst hat, wird das Ableiterelement und sein ihm zugeordnetes Abschaltelement gleichzeitig ersetzt, so dass beide Elemente immer den gleichen Alterungszustand aufweisen. Auf diese Weise fungiert der Kurzschlussschutz gleichzeitig auch als Überlastschutz, indem nicht nur der einmalige größte Belastungsparameter, sondern auch eine bestimmte Anzahl energieärmerer Ableitvorgänge eine Abschaltung bewirken können, die bei dieser Konzeption vorteilhafterweise immer den Austausch der kompletten Funktionseinheit nach sich zieht.
Eine umfangreiche Bestimmung des Ableiterzustands durch Überprüfung bestimmter Ableiterparameter kann dadurch entfallen. Die Kontrolle des Ableiterzustands reduziert sich auf eine optische Prüfung seiner Zustandsanzeige, die z.B. die Spannung zwischen Ableiterelement und Sicherungselement überwacht.
At the same time, the short-circuit protection is designed as an overload protection adapted to the aging behavior of the arrester, by designing according to the aging behavior of the voltage limiters 17 elements used. This measure leads to a coordinated end of life of the functionally important components arrester and arrester fuse and thus the entire functional unit, which is renewed after triggering the arrester fuse. As soon as the arrester fuse has tripped, the arrester element and its shut-off element assigned to it are replaced at the same time, so that both elements always have the same aging state. In this way, the short-circuit protection also acts as overload protection by not only the one-time largest load parameters, but also a certain number of low-energy Ableitvorgänge can cause a shutdown, which always advantageously in this design, the replacement of the entire functional unit by itself.
Extensive determination of the arrester state by checking certain arrester parameters can thereby be dispensed with. The control of the arrester state is reduced to a visual check of its status display, which monitors, for example, the voltage between the arrester element and the fuse element.

Ableiter und Ableitersicherung bilden damit erfindungsgemäß ein aufeinander abgestimmtes Ableitersystem, das zum einen aus einem leistungsfähigen Ableiter und zum anderen aus einer der Leistungsfähigkeit des Ableiters angepassten Ableitersicherung besteht. Das Hauptmerkmal der Abstimmung zwischen Ableitersicherung und Ableiter besteht darin, dass die Ableitersicherung die Stoßstrombelastung, für die der Ableiter ausgelegt ist, ohne auszulösen führen kann.
Sobald dieser Wert überschritten wird, löst die Ableitersicherung aus. Führt der Ableitvorgang zu einem lang anhaltenden Netzfolgestrom oder zu einem Kurzschluss im Ableiter, unterbricht die Ableitersicherung den auftretenden Kurzschlussstrom.
Arrester and arrester fuse thus form according to the invention a coordinated arrester system, which consists on the one hand of a powerful arrester and on the other hand adapted from the performance of the arrester arrester fuse. The main feature of the vote between arrester and arrester is that the arrester fuse the surge current load, for which the arrester is designed to run without tripping.
As soon as this value is exceeded, the arrester fuse triggers. If the discharge process leads to a long-lasting line continuity or to a short circuit in the arrester, the arrester fuse interrupts the occurring short-circuit current.

Um bei dem erfindungsgemäßen Ableitersystem eine Abstimmung der beiden Elemente zu erreichen, besteht die Ableitersicherung aus zwei parallelgeschalteten Stromsicherungen mit unterschiedlicher Auslösecharakteristik. Eine erste der beiden Ableitersicherungen reagiert auf eine Überschreitung des für den Ableiter spezifizierten Stoßstroms. Wird der Ableiter dann so geschädigt, dass er den unmittelbar an den Ableitvorgang des Stoßstroms nachfolgenden Netzfolgestrom nicht mehr löschen kann, wird auch die zweite Ableitersicherung der Parallelschaltung ausgelöst, die eine Schaltcharakteristik für relativ langanhaltende, gegenüber dem Stoßstrom jedoch kleinere Stromwerte aufweist. Behält hingegen der Ableiter seine Löschfunktion, erfolgt lediglich eine Teilabschaltung und die Schutzfunktion des Ableiters bleibt erhalten. Die nunmehr gegebene eingeschränkte Funktion kann der Ableiter so lange erfüllen, bis entweder ein weiterer Stoßstrom die nur noch allein funktionstüchtige Langzeit-Stromsicherung auslöst oder der Ableiter durch weitere Ableitvorgänge seine Alterungsgrenze über die dadurch auftretenden Folgeströme erreicht. Alternativ funktioniert aufgrund der Abstimmung der beiden Sicherungen die Auslösung bei extremer Überlastung durch Stoß- oder Folgeströme sofort, so dass in einem solchen Fall keine Sicherheitslücke besteht.In order to achieve a tuning of the two elements in the case of the arrester system according to the invention, the arrester fuse consists of two parallel current fuses with different tripping characteristics. A first of the two arrester fuses reacts to exceeding the surge current specified for the arrester. If the arrester is then damaged in such a way that it can no longer extinguish the line follow current directly following the discharge process of the surge current, the second arrester fuse of the parallel circuit is also triggered, which has a switching characteristic for relatively long-lasting current values which are smaller than the surge current. If, on the other hand, the arrester retains its extinguishing function, only partial disconnection takes place and the protective function of the arrester remains intact. The limited function now given can meet the arrester until either another surge current triggers the only long-term current fuse that is only functional or the arrester reaches its aging limit via the subsequent currents that occur as a result of further discharge processes. Alternatively, due to the coordination of the two fuses, tripping in the event of extreme overload due to shock or secondary currents will work immediately, so that there is no safety gap in such a case.

Die lokale Überwachung des Alterungszustands des Ableitersystems gemäß der Erfindung erfolgt über eine Zustandsüberwachung der Ableitersicherung. Diese lokale Zustandsüberwachung kann durch eine Fernabfrage ersetzt oder ergänzt werden.The local monitoring of the aging state of the arrester system according to the invention takes place via a condition monitoring of the arrester fuse. This local condition monitoring can be replaced or supplemented by a remote inquiry.

Im Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Sammelschienen-Ableiters basiert die Fernabfrage auf einer Lichtwellen-Leiterstrecke, die jeweils einem Fotoempfänger zugeordnet ist, der bei Wegfall des Lichtsignals über einen potentialfreien Kontakt eine Störmeldung auslöst.In the exemplary embodiment of a busbar arrester according to the invention, the remote interrogation is based on a light waveguide route, which is in each case associated with a photoreceiver, which triggers a fault message when the light signal via a floating contact disappears.

Über diesen Kontakt kann schaltungstechnisch eine Sammelstörmeldung hergestellt werden, die alle Ableiterpfade, z.B. eines Drehstromsystems, zu einer gemeinsamen Meldung zusammengefasst, wie dies in der Fig. 6 dargestellt ist.A collective fault message can be produced via this contact in terms of circuitry, which combines all the discharge paths, for example of a three-phase system, into a common message, as shown in FIG.

Die Verwendung eines Lichtwellenleiter-Übertragungssystems hat gegenüber anderen Systemen erhebliche Vorteile. So kann das Problem des Berührungsschutzes im Zusammenhang mit einem Spannungsabgriff nach der Ableitersicherung gelöst werden, da an der Anschlussstelle für die äußere Verbindung des Systems keine Spannung, sondern nur Lichtenergie, die von einem innerhalb des Gehäuses untergebrachten Lichtsender als auswertbare Zustandsmeldung abgegeben wird, anliegt.The use of an optical fiber transmission system has significant advantages over other systems. Thus, the problem of contact protection can be solved in connection with a voltage tap after the arrester, because at the junction for the outer connection of the system no voltage, but only light energy, which is delivered by an accommodated within the housing light emitter as an evaluable status message is applied.

Die Installation eines äußeren Signalkreises ist somit vollkommen unproblematisch.The installation of an external signal circuit is thus completely unproblematic.

Letztendlich ergeben sich bei einer Lichtwellenleiter-Übertragungsanordnung weitere Vorteile im rauhen Umfeld einer Sammelschienen-Verteileranlage. Da hier über das Sammelschienen-System hohe Ströme fließen, entstehen sehr hohe Magnetfelder, die in Leitungen eingestreut werden und entsprechende Störspannungen verursachen. Diese Störspannungen wiederum verursachen Systemstörungen, die zu einer Fehlinterpretation der Fernabfrage führen können. Unter bestimmten Bedingungen kann unter Beachtung der hier vorgeschlagenen Lösung vermieden werden, dass in der Signalleitung der Fernabfrage selbst Überspannungsschutzgeräte angeordnet werden müssen, um eine Zerstörung der Abfrageeinrichtung durch energiestarke Überspannungen zu verhindern.Finally, in an optical fiber transmission arrangement, further advantages result in the harsh environment of a busbar distribution system. Since high currents flow here via the busbar system, very high magnetic fields are generated, which are scattered into lines and cause corresponding interference voltages. These interference voltages in turn cause system disturbances, which can lead to a misinterpretation of the remote inquiry. Under certain conditions, taking into account the solution proposed here, it can be avoided that overvoltage protection devices have to be arranged in the signal line of the remote interrogation in order to prevent destruction of the interrogator by high-energy surges.

Da die ableiterseitige Sendeeinrichtung der Überwachungseinrichtung lediglich die Aufgabe hat, die Spannung nach dem trennenden Sicherungselement zu überwachen, kann diese sehr einfach und kostengünstig ausgeführt werden. Hier ist besonders von Vorteil, wenn anstelle einer üblichen Halbleiter-Sendediode eine einfache Glimmlampe als Lichtwellenleiter-Lichtsender eingesetzt wird.Since the arrester-side transmitting device of the monitoring device only has the task of monitoring the voltage after the separating fuse element, this can be carried out very easily and inexpensively. Here is particularly advantageous if, instead of a conventional semiconductor transmitting diode, a simple glow lamp is used as an optical waveguide light emitter.

Wenn der erfindungsgemäße Sammelschienen-Ableiter als N/PE-Ableiter in einer so genannten 3+1-Anordnung verschaltet ist, besteht die Möglichkeit, die mit der Abtrennung der Ableitersicherung verbundene Unterbrechung des Nullleiters zur Überwachung zu nutzen. Durch eine entsprechende Verschaltung wird dadurch der Nullleiter zur Spannungsversorgung des Fernauswertegeräts unterbrochen, was letztlich ebenso wie der Ausfall des Lichtsignals zu einem Ansprechen der Sammelstörmeldung führt. Neben den Ableitersicherungen kann die Überwachung auch weitere sicherheitsrelevante Funktionen innerhalb des Ableitersystems erfassen. So ist es z.B. möglich, den Schaltkreis einer Triggerschaltung abzusichern. Würde dann z.B. statt der Ableitersicherung diese Sicherung auslösen, wäre die Funktion des Ableitersystems eingeschränkt. Im Fall einer Erfassung des Zustands dieser Sicherung erfolgt demgegenüber eine Fehlermeldung, was auch für diesen Fall den Austausch des Ableiters zur Folge hätte.If the busbar arrester according to the invention is connected as an N / PE arrester in a so-called 3 + 1 arrangement, it is possible to use the disconnection of the neutral conductor connected to the disconnection of the arrester fuse for monitoring. By an appropriate interconnection of the neutral conductor is interrupted to the power supply of the remote evaluation, which ultimately as well as the failure of the light signal to a response the collective fault message leads. In addition to the arrester fuses, monitoring can also record other safety-relevant functions within the arrester system. For example, it is possible to secure the circuit of a trigger circuit. If, for example, instead of the arrester fuse, this fuse would trigger, the function of the arrester system would be restricted. In the case of a detection of the state of this backup, on the other hand, an error message occurs, which would also result in this case, the replacement of the arrester.

Bei der Ausführungsform einer Überspannungsableiter-Anordnung für den Einsatz in Sammelschienen-Verteilersystemen nach Fig. 2 wird zunächst von einer Grundplatte oder Trägerplatte 1 ausgegangen, die gleichzeitig ein der Einhausung dienendes, haubenartig ausgebildetes und kostengünstig zu erstellendes Außengehäuse 2 auf seiner offenen Seite abschließt.In the embodiment of a surge arrester arrangement for use in busbar distribution systems according to Fig. 2 is initially based on a base plate or support plate 1, which simultaneously closes a housing serving, hood-like and inexpensive to create outer housing 2 on its open side.

Die Trägerplatte 1 ist als Anschlussflansch für den Anschluss des Ableiters auf einer Sammelschiene ausgebildet und dient gleichzeitig auch als mechanische Befestigung.The carrier plate 1 is designed as a connection flange for the connection of the arrester on a busbar and also serves as a mechanical attachment.

Um einen möglichst großflächigen Kontakt mit der Sammelschiene herzustellen, sind im Ausführungsbeispiel zwei Befestigungsausnehmungen 1' und 1" in dem Anschlussflansch der Trägerplatte 1 vorgesehen.In order to produce the largest possible contact with the busbar, two mounting recesses 1 'and 1 "are provided in the connection flange of the support plate 1 in the embodiment.

Auf der Seite des Anschlussflansches der Grundplatte befindet sich ein üblicher Steckadapter 3 für den Anschluss der Lichtwellenleiter-Strecke. Eine solche Positionierung hat den Vorteil, dass die mechanisch empfindliche Lichtwellenleiter-Anordnung vor mechanischen Einwirkungen von außen geschützt ist.On the side of the flange of the base plate is a conventional plug-in adapter 3 for the connection of the optical fiber route. Such a positioning has the advantage that the mechanically sensitive optical waveguide arrangement is protected from external mechanical influences.

Gegenüber dem Flanschanschluss der Trägerplatte 1 befindet sich als weiterer Anschluss eine Anschlusslasche 4, die aus einem mechanisch verstärkten Durchbruch 2' der Stirnseite des Gehäuses 2 herausgeführt ist.Opposite the flange connection of the carrier plate 1 there is a connection lug 4, which is led out of a mechanically reinforced aperture 2 'of the front side of the housing 2 as a further connection.

Diese Anschlusslasche 4 ist so ausgeführt, dass nicht nur runde, sondern auch rechteckige Querschnitt problemlos anschließbar sind.This connecting plate 4 is designed so that not only round but also rectangular cross-section are easily connected.

Das Außengehäuse 2 ist an seinen Ecken von unten mit dem Anschlussflansch bzw. der Trägerplatte 1 mit z.B. vier Befestigungsschrauben 11' bis 11"" verschraubt (siehe Fig. 3).The outer housing 2 is at its corners from below with the connection flange or the carrier plate 1 with e.g. four fastening screws 11 'to 11 "" screwed (see Fig. 3).

Wie aus den Fig. 3, 4A und 4B ersichtlich, ist der innere Aufbau der Überspannungsableiter-Anordnung als selbsttragende Einheit ausgeführt, die sich um ein Innentragteil 5 gruppiert, wobei die elektrischen Komponenten über Stromschienen 6', 6" verbunden sind, was nicht nur die Montage des Sammelschienen-Ableiters erleichtert, sondern auch auf einfache Weise die Integration dieses Aufbaus in unterschiedliche Gehäusekonzepte zulässt.As can be seen from Figs. 3, 4A and 4B, the internal structure of the surge arrester assembly is designed as a self-supporting unit grouping around an inner support member 5, the electrical components being connected by bus bars 6 ', 6 ", which is not only facilitates the installation of the busbar arrester, but also allows the integration of this structure in different housing concepts in a simple manner.

Es besteht erfindungsgemäß die Möglichkeit, diesen in den Fig. 4A und 4B gezeigten modularen Einsatz in ein quader- oder zylinderförmiges Gehäuse einzusetzen, dessen Stirnseiten beidseitig eine Kontaktfläche ähnlich der Trägerplatte 1 aufweisen.
Eine solche Gehäusekonstruktion kann beispielsweise einen Isolierstützer darstellen, wie er im Schaltanlagenbau als isolierender Abstandshalter zwischen zwei parallel geführten Stromschienen oder als isolierende Befestigung der Schienen auf Tragegestellen verwendet wird. Wie bereits erwähnt, entfällt bei einer solchen Anordnung die störende Leitungsinduktivität im Ableiterzweig, wie sie in Fig. 1 mit Blick auf den Stand der Technik dargestellt ist, völlig.
According to the invention, it is possible to use this modular insert shown in FIGS. 4A and 4B in a parallelepiped or cylindrical housing whose front sides have a contact surface similar to the carrier plate 1 on both sides.
Such a housing construction may, for example, constitute an insulating support, as used in switchgear construction as an insulating spacer between two parallel busbars or as an insulating attachment of the rails to support frames. As already mentioned, the interfering line inductance in the arrester branch, as shown in FIG. 1 with a view to the prior art, is completely eliminated in such an arrangement.

Letztendlich gestattet eine derartige Ausgestaltung der Kontaktflächen spezielle Anschlussmöglichkeiten z.B. über Kugelbolzen oder Messerleisten. Auf diesem Wege wird ein gefahrloses Austauschen des Ableiters auch unter Spannung möglich.Finally, such a configuration of the contact surfaces allows special connection possibilities, e.g. via ball studs or male connectors. In this way, a safe replacement of the arrester is possible even under tension.

Die parallel geschalteten Stromsicherungen 7', 7" werden von den Stromschienen 6' und 6" kontaktiert und gleichzeitig mechanisch gehalten, wie aus der Darstellung insbesondere nach Fig. 4B deutlich wird.The current fuses 7 ', 7 "connected in parallel are contacted by the busbars 6' and 6" and at the same time mechanically held, as becomes clear from the representation in particular according to FIG. 4B.

Als Funkenstrecke 8 findet bevorzugt eine Funkenstrecke mit einem zylindrischen Außengehäuse Anwendung, welches stehend auf der Trägerplatte 1 montierbar ist.As a spark gap 8 is preferably a spark gap with a cylindrical outer housing application, which is mounted on the support plate 1 can be mounted.

Das Innentragteil 5 teilt den Bauraum auf der Trägerplatte 1 in einen gemäß Fig. 3 linksseitigen und rechtsseitigen Bereich. Im linksseitigen Bereich befindet sich die Funkenstrecke 8 und eine Leiterplatte 9, die eine kombinierte Zünd- und Anzeigeschaltung aufweist. Der rechte Teil des Bauraums nimmt die parallel geschalteten Stromsicherungen 7' und 7" als Kurzschluss- und Überlastschutzelemente auf.The Innentragteil 5 divides the space on the support plate 1 in a left-side and right-side as shown in FIG. 3. In the left-hand area is the spark gap 8 and a circuit board 9, which has a combined ignition and display circuit. The right part of the installation space accommodates the parallel-connected current fuses 7 'and 7 "as short-circuit and overload protection elements.

Die Kontaktierung zwischen der Zünd- und Anzeigeschaltung 9 und dem Potential der Trägerplatte 1 erfolgt durch einen Kontaktbügel 9', wie in der Fig. 4A erkennbar. In dieser Darstellung ist auch deutlich werdend, wie die zur Zündung der Funkenstrecke und zur Erzeugung des Lichtwellenleiter-Überwachungssignals bzw. der N-Leiterunterbrechung zum Auswertegerät FM nach Fig. 6 notwendige Zünd- und Anzeigeschaltung innerhalb des ein quasi Innengehäuse bildendes Tragteil 5 aufgenommen ist.The contact between the ignition and display circuit 9 and the potential of the support plate 1 is effected by a contact clip 9 ', as shown in FIG. 4A recognizable. In this illustration, it is also becoming clear how the necessary for the ignition of the spark gap and for generating the optical fiber monitoring signal or the N-conductor interruption to the evaluation device FM of FIG. 6 necessary ignition and display circuit within a quasi inner housing forming support member 5.

Fig. 5 zeigt das mit elektrischen Symbolen dargestellte Prinzipschaltbild und somit auch die wesentliche elektrische Verschaltung der Anordnung der Komponenten gemäß der Darstellungen nach Fig. 3, sowie Fig. 4A und 4B des erfindungsgemäßen Sammelschienen-Ableiters.Fig. 5 shows the schematic diagram shown with electrical symbols and thus also the essential electrical interconnection of the arrangement of the components according to the representations of Fig. 3, and Fig. 4A and 4B of the busbar arrester according to the invention.

Die Baugruppe TRAN befindet sich auf der bereits erwähnten Leiterplatte und besteht aus einer Kombination Funkenstrecken-Zündeinrichtung und Lichtwellenleiter-Sender, der das Potential von L über den Anschluss A und die Ableitersicherung F am Punkt P bzw. entsprechend dem Potential der Stromschiene 6" am Punkt 10', 10" gegen das Potential N/PEN am Anschluss B überwacht.The assembly TRAN is located on the aforementioned circuit board and consists of a combination spark gap ignition device and optical fiber transmitter, the potential of L via the terminal A and the arrester fuse F at point P and corresponding to the potential of the busbar 6 "at the point 10 ', 10 "against the potential N / PEN at port B monitored.

Alternativ kann die Baugruppe TRAN durch eine Baugruppe TR ersetzt werden, die lediglich die abgesicherte Funkenstrecken-Zündeinrichtung auf der Leiterplatte gemäß Fig. 6 aufweist.Alternatively, the assembly TRAN can be replaced by an assembly TR, which has only the secure spark gap ignition device on the circuit board of FIG.

Die Fig. 6 zeigt ein Verschaltungsbeispiel des erfindungsgemäßen Sammelschienen-Ableiters in 3+1-Anordnung in einem Drehstromsystem.
Hier sind die netzseitigen Ableiter N1, N2 und N3 mit einer spannungsüberwachenden Sendeeinrichtung TRAN versehen, die die einzelnen Lichtwellenleiter-Signale LWL1, LWL2, LWL3 erzeugt, während der Ableiter zwischen N und PE (N/PE-Ableiter) mit seiner Kurzschluss- und Überlastschutzeinrichtung F die Nullleiterzuführung zu der Fernauswertung FM unterbricht.
Diese Konzeption der Signalauswertung der Fernabfrage bewirkt in diesem Fall ebenso wie bei einer Unterbrechung eines der Lichtsignale LWL1 bis LWL3 der netzseitigen Ableiter eine Störmeldung über den jeweiligen Kontakten K1 bis K3, die in ihrem weiteren Ausbau in der Regel einen Stromkreis der Fernüberwachung der Ableiter bedienen. Bei entsprechender Verschaltung der Kontakte K1 bis K3 kann entweder eine Einzel- oder aber auch eine Sammelstörmeldung realisiert werden.
FIG. 6 shows a connection example of the busbar arrester according to the invention in a 3 + 1 arrangement in a three-phase system.
Here the line-side arresters N1, N2 and N3 are provided with a voltage-monitoring transmitting device TRAN, which generates the individual optical fiber signals LWL1, LWL2, LWL3, while the arrester between N and PE (N / PE arrester) with its short-circuit and overload protection device F interrupts the neutral conductor feed to the remote evaluation FM.
This conception of the signal evaluation of the remote interrogation causes in this case as well as in an interruption of one of the light signals LWL1 to LWL3 the line arrester a fault message on the respective contacts K1 to K3, which operate in their further expansion usually a circuit of remote monitoring of the arrester. With appropriate interconnection of the contacts K1 to K3 either a single or a collective fault message can be realized.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Trägerplattesupport plate
22
Außengehäuseouter casing
2'2 '
GehäusedurchführungHousing bushing
33
Lichtwellenleiter-SteckadapterOptical fiber plug-in adapter
44
Anschlusslascheconnection tab
55
Innentragteil oder InnengehäuseInner support part or inner housing
6',6"6 ', 6 "
Stromschieneconductor rail
7',7"7 ', 7 "
Stromsicherungcurrent fuse
88th
Funkenstreckeradio link
8'8th'
Erdkontaktground contact
99
Leiterplatte bzw. kombinierte Zünd- und AnzeigeschaltungCircuit board or combined ignition and display circuit
9'9 '
Erdkontaktground contact
1010
SpannungsüberwachungspunktVoltage monitoring point
1111
SchraubbefestigungScrew

Claims (13)

Überspannungsableiter-Anordnung zum Einsatz in industriellen Sammelschienen-Verteilersystemen und mit derartigen Systemen ausgerüsteten Schaltanlagen mit interner induktivitätsarmer und stoßstromfester Verdrahtung sowie einer als Gehäusebestandteil ausgeführten Trägerplatte,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Trägerplatte aus einem leitfähigen Material besteht und einen großflächigen, integralen Anschlussflansch-Abschnitt zur elektrischen und mechanischen Befestigung an einer Sammelschiene aufweist,
auf der Trägerplatte ein isolierendes Innentragteil befindlich ist, welches der Aufnahme parallel geschalteter Stromsicherungen als Kurzschluss- und Überlastschutzelement dient,
das oder die spannungsbegrenzenden Bauteile des Ableiters jeweils mit einem elektrischen Anschluss unmittelbar mit der Trägerplatte verbunden sind, wobei der oder die weiteren elektrischen Anschlüsse über eine Stromschiene mit den Stromsicherungen in Verbindung stehen, deren weiterer Anschluss auf eine äußere Anschlusslasche führt,
im Bereich der Trägerplatte und des dortigen Anschlussflansch-Abschnitts eine Anschlussstelle für eine Lichtwellenleiter-Übertragungsstrecke vorgesehen ist, welche mit einer Zustandsüberwachungsschaltung zusammenwirkt und wobei die vorgenannten Komponenten eine modulartige Baugruppe bilden, die von einem an den jeweiligen Einsatzfall angepassten Außengehäuse umgeben ist.
Surge arrester arrangement for use in industrial busbar distribution systems and switchgear equipped with such systems with internal low-inductance and shock-current-resistant wiring and a carrier plate designed as a housing component,
characterized in that
the carrier plate is made of a conductive material and has a large, integral flange portion for electrical and mechanical attachment to a busbar,
on the support plate, an insulating inner support member is located, which serves to record parallel-connected current fuses as a short-circuit and overload protection element,
the voltage-limiting component or components of the arrester are each connected directly to the carrier plate with an electrical connection, wherein the one or more further electrical connections are connected via a busbar to the current fuses whose further connection leads to an external connection tab,
a connection point for an optical waveguide transmission path is provided in the area of the carrier plate and the connecting flange section there, which cooperates with a condition monitoring circuit and wherein the aforementioned components form a modular assembly which is surrounded by an outer housing adapted to the respective application.
Überspannungsableiter-Anordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
am Innentragteil eine Leiterplatte mit einer Zünd- und Anzeigeschaltung vorgesehen ist.
Surge arrester arrangement according to Claim 1,
characterized in that
on the Innentragteil a circuit board is provided with an ignition and display circuit.
Überspannungsableiter-Anordnung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Lichtsendeeinheit für die Lichtwellenleiter-Übertragungsstrecke als Glimmlampe ausgeführt ist.
Surge arrester arrangement according to Claim 1 or 2,
characterized in that
the light-emitting unit for the optical waveguide transmission path is designed as a glow lamp.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die integrierte Ableitersicherung die Stoßstrombelastung, für die das spannungsbegrenzende Bauteil ausgelegt ist, führen kann, ohne selbst auszulösen, wobei bei einem anhaltenden Netzfolgestrom oder Ableiterkurzschluss die Sicherung unterbricht und hierfür die parallel geschalteten Sicherungselemente eine unterschiedliche Auslösecharakteristik aufweisen.
Surge arrester arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that
the integrated arrester fuse the surge load, for which the voltage-limiting component is designed, can lead without triggering itself, with a sustained follow-up current or Ableiterkurzschluss interrupts the fuse and this have the parallel fuse elements have a different tripping characteristic.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der weitere Anschluss, der zur äußeren Anschlusslasche geführt ist, über einen mechanisch-konstruktiv verstärkten Abschnitt des Außengehäuses fixiert ist.
Surge arrester arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that
the further connection, which is guided to the outer connecting lug, is fixed by way of a mechanically-constructively reinforced section of the outer housing.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, dass
der weitere Anschluss zu einer Anschlusslasche führt, die als Deckplatte analog der Trägerplatte ausgebildet ist, so dass auf beiden Stirnseiten des Moduls eine Kontaktfläche entsteht.
Surge arrester arrangement according to one of Claims 1 to 4,
characterized in that
the further connection leads to a connecting lug, which is designed as a cover plate analogous to the carrier plate, so that a contact surface is formed on both end sides of the module.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Trägerplatte und/oder die Deckplatte mehrere Ausnehmungen zur elektrischen und mechanischen Befestigung an der jeweiligen Sammelschiene aufweist.
Surge arrester arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that
the support plate and / or the cover plate has a plurality of recesses for electrical and mechanical attachment to the respective busbar.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das isolierende Innentragteil, welches auf der Trägerplatte befindlich ist, den auf der Trägerplatte befindlichen Bauraum derart teilt, dass auf der einen Seite des Innentragteils das oder die spannungsbegrenzenden Bauteile und auf der gegenüberliegenden Seite die Stromsicherungen sowie im Zwischenbereich die Zustandsüberwachungsschaltung anordenbar sind.
Surge arrester arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that
the insulating Innentragteil which is located on the support plate, the space located on the support plate such that on one side of the Innentragteils or the voltage-limiting components and on the opposite side of the current fuses and in the intermediate region, the condition monitoring circuit can be arranged.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Außengehäuse mit der Trägerplatte verbunden, bevorzugt verschraubt ist.
Surge arrester arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that
the outer housing is connected to the carrier plate, preferably screwed.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche.
dadurch gekennzeichnet, dass
der Ableiter als Funkenstrecke, Varistor oder Kombination dieser Elemente ausgebildet ist.
Surge arrester arrangement according to one of the preceding claims.
characterized in that
the arrester is designed as a spark gap, varistor or combination of these elements.
Überspannungsableiter-Anordnung nach Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Funkenstrecke eine Zylindergehäuseform aufweist und auf der Trägerplatte stehend angeordnet ist.
Surge arrester arrangement according to Claim 10,
characterized in that
the spark gap has a cylinder housing shape and is arranged standing on the carrier plate.
Überspannungsableiter-Anordnung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
die äußere Anschlusslasche rechtwinklig zur Trägerplattenfläche orientiert ist.
Surge arrester arrangement according to Claim 1,
characterized in that
the outer terminal strap is oriented at right angles to the carrier plate surface.
Überspannungsableiter-Anordnung nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
einer der Anschlussflansch-Abschnitte so ausgebildet ist, dass ein Anbringen der Ableiteranordnung unter Spannung erfolgen kann.
Surge arrester arrangement according to one of the preceding claims,
characterized in that
one of the connecting flange portions is formed so that attachment of the arrester assembly can be made under tension.
EP06116539A 2005-07-08 2006-07-04 Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems Not-in-force EP1746695B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06116539T PL1746695T3 (en) 2005-07-08 2006-07-04 Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202005010771 2005-07-08
DE202005014186U DE202005014186U1 (en) 2005-07-08 2005-09-08 Over-voltage suppressor for industrial bus bar distribution system, has connection point that interacts with a status monitoring circuit, and module-shaped structural component surrounded by housing adapted to respective application

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1746695A1 true EP1746695A1 (en) 2007-01-24
EP1746695B1 EP1746695B1 (en) 2007-07-11

Family

ID=35530526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06116539A Not-in-force EP1746695B1 (en) 2005-07-08 2006-07-04 Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1746695B1 (en)
AT (1) ATE367007T1 (en)
DE (2) DE202005014186U1 (en)
PL (1) PL1746695T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008025501A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Overvoltage protection circuit for protecting signal line from overvoltage during lightning strike, has set of overvoltage arresters connected to another arrester set, which provides current when voltage exceeds threshold value

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4586104A (en) * 1983-12-12 1986-04-29 Rit Research Corp. Passive overvoltage protection devices, especially for protection of computer equipment connected to data lines
US5757603A (en) * 1996-06-21 1998-05-26 Joslyn Electronic Systems Corporation Electrical surge protection device
DE19809839A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-09 Siemens Ag Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containers
DE20004593U1 (en) * 2000-03-11 2000-05-31 Phoenix Contact Gmbh & Co Busbar system with surge protection

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4586104A (en) * 1983-12-12 1986-04-29 Rit Research Corp. Passive overvoltage protection devices, especially for protection of computer equipment connected to data lines
US5757603A (en) * 1996-06-21 1998-05-26 Joslyn Electronic Systems Corporation Electrical surge protection device
DE19809839A1 (en) * 1998-03-02 1999-09-09 Siemens Ag Metal-enclosed, gas-insulated switchgear with gas-filled containers
DE20004593U1 (en) * 2000-03-11 2000-05-31 Phoenix Contact Gmbh & Co Busbar system with surge protection

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008025501A1 (en) 2008-05-28 2009-12-03 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Overvoltage protection circuit for protecting signal line from overvoltage during lightning strike, has set of overvoltage arresters connected to another arrester set, which provides current when voltage exceeds threshold value

Also Published As

Publication number Publication date
PL1746695T3 (en) 2007-12-31
DE202005014186U1 (en) 2005-12-29
DE502006000032D1 (en) 2007-08-23
EP1746695B1 (en) 2007-07-11
ATE367007T1 (en) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2550712B1 (en) Overvoltage protection device
DE102006034164B4 (en) Multipole lightning current and / or surge arrester in terminal block design
DE60115248T2 (en) SURGE PROTECTION SYSTEM
EP1592100B1 (en) Overvoltage arresting device with a supporting plate, which could be made as a part of the housing
DE102005049873B4 (en) Surge arrester arrangement with an executable as part of a housing support plate
EP2076947B1 (en) Overvoltage protection device
DE3111080A1 (en) OVERVOLTAGE PROTECTION DEVICE FOR ELECTRICAL HOME INSTALLATION SYSTEMS
EP2128941A1 (en) Excess voltage protection device
DE102008031200A1 (en) Surge protection device for single or multi-core signal circuit, has base part fastened to mounting rail, and two plugging parts, each comprising two connecting terminals for respective electrical conductors
EP3176878B1 (en) Cable connection box and overvoltage protection module for a cable connection box
DE102012024352B4 (en) Surge protection device
EP1746695B1 (en) Overvoltage arresting device for use in industrial bus bar distribution systems
DE102019008133A1 (en) Surge protection device
DE202019103321U1 (en) Surge protection device with voltage tap
DE102011115722B4 (en) Surge protection device
EP3713022B1 (en) Electrical surge protection element
DE102014217446B4 (en) Overvoltage protection device and use thereof in signaling equipment in railway operation.
DE102019003316A1 (en) Surge protection device with voltage tap
AT404650B (en) ISOLATING DEVICE FOR OVERVOLTAGE PROTECTION CIRCUIT
EP3713021B1 (en) Overvoltage protection device with voltage tap
EP0836256B1 (en) Electrical domestic installation
DE102019118951B4 (en) Surge protection arrangement
DE102019003253A1 (en) Surge protection device with voltage tap
DE202019005655U1 (en) Surge protection device with voltage tap
DE202019101518U1 (en) Surge protection device with voltage tap

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061113

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006000032

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070823

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071022

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071211

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070711

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071012

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

26N No opposition filed

Effective date: 20080414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080704

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070711

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20120612

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130704

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160728

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160727

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170704

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006000032

Country of ref document: DE

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006000032

Country of ref document: DE

Owner name: DEHN SE + CO KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DEHN + SOEHNE GMBH + CO. KG, 92318 NEUMARKT, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006000032

Country of ref document: DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200723

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006000032

Country of ref document: DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006000032

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201