EP2290285A1 - LED lamp - Google Patents

LED lamp Download PDF

Info

Publication number
EP2290285A1
EP2290285A1 EP10173791A EP10173791A EP2290285A1 EP 2290285 A1 EP2290285 A1 EP 2290285A1 EP 10173791 A EP10173791 A EP 10173791A EP 10173791 A EP10173791 A EP 10173791A EP 2290285 A1 EP2290285 A1 EP 2290285A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat sink
led lamp
housing
lamp according
led
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10173791A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Oliver Heine
Dirk Schade
Bela Michael Rohrbacher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heine Optotechnik GmbH and Co KG
Heine Optotechnik KG
Original Assignee
Heine Optotechnik GmbH and Co KG
Heine Optotechnik KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heine Optotechnik GmbH and Co KG, Heine Optotechnik KG filed Critical Heine Optotechnik GmbH and Co KG
Publication of EP2290285A1 publication Critical patent/EP2290285A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/89Metals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K9/00Light sources using semiconductor devices as light-generating elements, e.g. using light-emitting diodes [LED] or lasers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/003Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array
    • F21V23/007Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing
    • F21V23/009Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electronics drivers or controllers for operating the light source, e.g. for a LED array enclosed in a casing the casing being inside the housing of the lighting device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/71Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/71Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements
    • F21V29/713Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements in direct thermal and mechanical contact of each other to form a single system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/85Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems characterised by the material
    • F21V29/86Ceramics or glass
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/502Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components
    • F21V29/507Cooling arrangements characterised by the adaptation for cooling of specific components of means for protecting lighting devices from damage, e.g. housings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to an LED lamp which is arranged in an elongated hollow housing.
  • an LED lamp which has an LED unit which is housed together with a matching electronics in a housing which corresponds to that of a conventional incandescent lamp.
  • a converging lens is integrated in the transparent part of the housing.
  • high-power LEDs have come on the market, which have an electrical power of up to a few watts. If such a high-power LED is housed in a housing, as it is out of the DE 202 19 987 U1 is known, creates a strong heat development within the housing, which can lead to damage of the high-power LED.
  • the invention has for its object to provide with structurally simple means an LED lamp, in which sufficient heat dissipation is ensured in order to prevent damage to the LED unit.
  • the LED lamp according to the invention has a hollow, preferably cylindrical housing made of metal, preferably brass, in which an elongated cooling body made of ceramic is arranged.
  • the outer surface of the heat sink abuts against the inner surface of the housing.
  • An LED unit is on the front face of the heat sink appropriate.
  • At the front end of the housing is located in front of the LED unit optics.
  • a groove extending in its longitudinal direction is formed on the outside of the heat sink, in which at least one the connection lines for the LED unit is arranged.
  • CeramCool ® As a ceramic material for the heat sink, for example, CeramCool ® can be used, which is sold by CeramTec AG.
  • the heat can be dissipated reliably by the LED unit. Since the heat sink preferably rests with its outer surface along its entire length on the inner surface of the metal housing - except in the outer groove -, the heat is perfectly dissipated to the outside, so that overheating of the LED unit is avoided. To ensure optimum heat transfer between the two surfaces of the heat sink and the housing, thermal paste or thermal adhesive can be used.
  • the hollow housing is preferably cylindrical with a circular cross-section.
  • other cross sections are possible, e.g. oval or rectangular cross sections.
  • terminals for the LED unit in contact with the leads are projected onto the front face of the ceramic heat sink, e.g. metallized by electroplating.
  • the heat sink made of ceramic can be coated directly and therefore used as a circuit carrier. At the same time it is reliably electrically isolated.
  • the LED unit is connected to the heat sink via a metallized on the front end side of the heat sink contact surface.
  • a high-power LED often has not only the electrical connections, but also a metallic surface through which heat can be dissipated. This metallic Surface is connected to the metallized contact surface on the heat sink, whereby a reliable dissipation of heat is ensured.
  • circuit electronics e.g. be accommodated for the current control for the LED unit in a recess in the heat sink, which is preferably formed in the side wall of the heat sink. Circuits for the circuit electronics can also be applied by metallization.
  • a storage choke consisting e.g. of a ferrite core and a surrounding choke coil adjacent to the rear end face of the heat sink are arranged in the housing.
  • the rear end face of the housing is preferably closed by an insulating bush, in which at least one contact pin is arranged, which is connected to the at least one connecting line.
  • the optics can be formed by a condenser lens, a rod lens or other lenses or in the simplest case by a protective glass. Between the LED unit and lens optics also a variety of aperture elements can be accommodated.
  • LED lamp 10 shown has a total of hollow cylindrical, elongated housing 11 made of metal, for example brass.
  • the front end opening of the housing 11 is closed by a converging lens 12, which is mounted concentrically to the central axis of the housing 11.
  • the housing 11 has an outwardly extending annular collar 24.
  • the opening of the rear end face of the housing 11 is closed by an insulating sleeve 22 made of insulating material.
  • the front end of the insulating sleeve 22 extends in a radial plane to the central axis of the housing 11.
  • At the front end of the insulating sleeve 22 is an elongated, generally cylindrical ceramic body 14 with its rear Front side.
  • the outer diameter of the ceramic body 14 corresponds to the inner diameter of the housing 11 in this area, so that it touches the inner surface of the housing 11 with its outer surface.
  • the front end face of the ceramic body 14 is spaced from the condenser lens 12 so that a gap 13 is formed between them.
  • an LED unit 16 is mounted centrally, the front end side is located at a small distance to the condenser lens 12.
  • a first connecting line 21 of the LED unit 16 is connected in the intermediate space 13 between the condenser lens 12 and the heat sink 14 to the housing 11.
  • This connection diametrically opposite in the outer surface of the heat sink 14 is formed in its longitudinal direction extending outer groove 18 which extends over the entire length of the heat sink 14 and thus forms a passage between the gap 13 and the rear end of the heat sink 14.
  • a contact pin 26 is coaxially inserted, which rests with its front end on the rear end side of the heat sink 14 and the rear end projects beyond the insulating sleeve 22.
  • a radial groove 28 is formed, which communicates with the outer groove 18 in the heat sink 14 and leads to the contact element 26.
  • a second connection line 20 of the LED unit 16 is connected to one end of the LED unit 16 and contacted with its other end with the contact element 26 and extends over the intermediate space 13 through the outer groove 18 and the radial groove 28th
  • LED lamp 10 is no electronic circuitry for the LED unit 16 housed.
  • the electronic circuit (not shown) is arranged outside and is connected via the contact pin 26 and the housing 11 with the LED unit 16 in connection.
  • the LED unit 16 has on its rear side a metallic surface 15, which is provided with a galvanized on the front end side of the heat sink 14 contact surface 17, for. is connected by soldering, whereby an excellent heat transfer between the LED unit 16 and the heat sink 14 is ensured.
  • connection lines 21 and 20 with metallized on the front end side of the heat sink 14 contact surfaces, which in turn are in contact with terminals of the LED unit 16.
  • Another possibility is to apply a high-power LED chip directly to the ceramic body and to bond the terminals of the chip directly to the metallized pads of the ceramic body.
  • the in the FIGS. 3 to 6 shown LED lamp 30 differs from the LED lamp 10 of FIGS. 1 and 2 essentially in that a circuit electronics 37 is integrated in the LED lamp 30. Elements that also in the embodiment of Fig. 1 are present, are denoted by the same reference numerals.
  • the circuit electronics 37 are arranged in a recess 36 in the heat sink 32, which is formed by an enlarged intermediate portion of the outer groove 34 between a front groove portion 34a and a rear groove portion 34b.
  • the tracks for the circuit electronics 37 are galvanized in the recess 36 on the material of the heat sink 32.
  • the one connecting line 21 of the LED unit 16 can also be in communication with the housing 11 here.
  • the second connecting line 38 is in contact with a terminal 39 for the LED unit 16, which is metallized on the front end face of the heat sink 14, 32, and extends over the front groove portion 34a of the outer groove 34 in the recess 36th
  • the rear end of the housing 11 is closed by an insulating bushing 52. Between the front end of the insulating bushing 52 and the rear end face of the heat sink 32, a storage inductor 44 is arranged, which is formed by a ferrite core 42 which is surrounded by a choke coil 40.
  • the choke coil 40 is connected via two connecting lines with the switching electronics 37 in connection, which are guided by the rear groove portion 34b of the outer groove 34.
  • three contact pins 46, 48, 50 are used, which are connected via connecting wires to the circuit electronics in connection.
  • one connection for the power supply another one e.g. for the fast time-synchronous switching on and off of the LED and the next one e.g. used for adjusting the brightness.
  • the number of ports may vary depending on the required control signals.
  • a serial bus connection for the various settings and control functions is also possible.
  • the connections can be made as contact pins as shown, but also as multi-pole miniature connectors.

Abstract

The lamp (10) has a hollow housing (11) made of metal, and an elongated cooling body (14) made of ceramic. The body is arranged in the housing and formed with an outer surface in contact with an inner surface. An LED unit (16) is mounted at a front face of the body, and a lens system (12) is mounted at a front end of the housing in front of the LED unit. An outer groove (18) is formed at the outer surface of the body, such that the groove is extended in a longitudinal direction of the body, and the LED unit includes connecting lines (20, 28) that are arranged in the groove.

Description

Die Erfindung betrifft eine LED-Lampe, die in einem länglichen hohlen Gehäuse angeordnet ist.The invention relates to an LED lamp which is arranged in an elongated hollow housing.

Aus der DE 202 19 987 U1 ist eine LED-Lampe bekannt, die eine LED-Einheit aufweist, die zusammen mit einer Anpasselektronik in einem Gehäuse untergebracht ist, das dem einer herkömmlichen Glühlampe entspricht. In dem transparenten Teil des Gehäuses ist eine Sammellinse integriert.From the DE 202 19 987 U1 an LED lamp is known which has an LED unit which is housed together with a matching electronics in a housing which corresponds to that of a conventional incandescent lamp. In the transparent part of the housing, a converging lens is integrated.

In letzter Zeit sind Hochleistungs-LED auf den Markt gekommen, die eine elektrische Leistung bis zu einigen Watt aufweisen. Wenn eine solche Hochleistungs-LED in einem Gehäuse untergebracht wird, wie es aus der DE 202 19 987 U1 bekannt ist, entsteht innerhalb des Gehäuses eine starke Wärmeentwicklung, die zu einer Beschädigung der Hochleistungs-LED führen kann.Recently, high-power LEDs have come on the market, which have an electrical power of up to a few watts. If such a high-power LED is housed in a housing, as it is out of the DE 202 19 987 U1 is known, creates a strong heat development within the housing, which can lead to damage of the high-power LED.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit konstruktiv einfachen Mitteln eine LED-Lampe zu schaffen, bei der eine ausreichende Wärmeabführung gewährleistet ist, um die Beschädigung der LED-Einheit zu verhindern.The invention has for its object to provide with structurally simple means an LED lamp, in which sufficient heat dissipation is ensured in order to prevent damage to the LED unit.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine LED-Lampe mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen LED-Lampe sind Gegenstand der Patentansprüche 2 bis 10.This object is achieved by an LED lamp with the features of claim 1. Advantageous developments of the LED lamp according to the invention are the subject of claims 2 to 10.

Die erfindungsgemäße LED-Lampe weist ein hohles, vorzugsweise zylindrisches Gehäuse aus Metall, vorzugsweise Messing, auf, in dem ein länglicher Kühlkörper aus Keramik angeordnet ist. Die Außenfläche des Kühlkörpers liegt an der Innenfläche des Gehäuses an. Eine LED-Einheit ist auf der vorderen Stirnseite des Kühlkörpers angebracht. An dem vorderen Stirnende des Gehäuses befindet sich vor der LED-Einheit eine Optik. Um eine elektrische Verbindung zwischen der LED-Einheit und einem am hinteren Ende des Gehäuses vorgesehenen Kontaktelement zu schaffen, das mit einer Stromversorgung in Kontakt gebracht werden kann, ist an der Außenseite des Kühlkörpers eine sich in dessen Längrichtung erstreckende Nut ausgebildet, in der wenigstens eine der Anschlussleitungen für die LED-Einheit angeordnet ist.The LED lamp according to the invention has a hollow, preferably cylindrical housing made of metal, preferably brass, in which an elongated cooling body made of ceramic is arranged. The outer surface of the heat sink abuts against the inner surface of the housing. An LED unit is on the front face of the heat sink appropriate. At the front end of the housing is located in front of the LED unit optics. In order to provide an electrical connection between the LED unit and a contact element provided at the rear end of the housing, which can be brought into contact with a power supply, a groove extending in its longitudinal direction is formed on the outside of the heat sink, in which at least one the connection lines for the LED unit is arranged.

Als Keramikmaterial für den Kühlkörper kann beispielsweise CeramCool® verwendet werden, das von der Firma CeramTec AG vertrieben wird.As a ceramic material for the heat sink, for example, CeramCool ® can be used, which is sold by CeramTec AG.

Durch das Keramikmaterial kann die Wärme zuverlässig von der LED-Einheit abgeführt werden. Da der Kühlkörper mit seiner Außenfläche bevorzugt entlang seiner gesamten Länge an der Innenfläche des Gehäuses aus Metall anliegt - außer im Bereich der Außennut - , wird die Wärme hervorragend nach außen abgeleitet, so dass eine Überhitzung der LED-Einheit vermieden wird. Um einen optimalen Wärmeübergang zwischen den zwei Flächen des Kühlkörpers und des Gehäuses zu gewährleisten, kann Wärmeleitpaste oder Wärmeleitkleber verwendet werden.Due to the ceramic material, the heat can be dissipated reliably by the LED unit. Since the heat sink preferably rests with its outer surface along its entire length on the inner surface of the metal housing - except in the outer groove -, the heat is perfectly dissipated to the outside, so that overheating of the LED unit is avoided. To ensure optimum heat transfer between the two surfaces of the heat sink and the housing, thermal paste or thermal adhesive can be used.

Das hohle Gehäuse ist bevorzugt zylindrisch mit kreisförmigem Querschnitt ausgebildet. Es sind jedoch auch andere Querschnitte möglich, z.B. ovale oder rechteckige Querschnitte.The hollow housing is preferably cylindrical with a circular cross-section. However, other cross sections are possible, e.g. oval or rectangular cross sections.

Vorzugsweise sind mit den Anschlussleitungen in Kontakt stehende Anschlüsse für die LED-Einheit auf die vordere Stirnfläche des Kühlkörpers aus Keramik z.B. durch Galvanisierung metallisiert. Der Kühlkörper aus Keramik kann direkt beschichtet und daher als Schaltungsträger verwendet werden. Gleichzeitig ist er zuverlässig elektrisch isoliert.Preferably, terminals for the LED unit in contact with the leads are projected onto the front face of the ceramic heat sink, e.g. metallized by electroplating. The heat sink made of ceramic can be coated directly and therefore used as a circuit carrier. At the same time it is reliably electrically isolated.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die LED-Einheit über eine auf die vordere Stirnseite des Kühlkörpers metallisierte Kontaktfläche mit dem Kühlkörper verbunden. Eine Hochleistungs-LED weist oft neben den elektrischen Anschlüssen auch eine metallische Fläche auf, über die Wärme abgeführt werden kann. Diese metallische Fläche wird mit der metallisierten Kontaktfläche auf dem Kühlkörper verbunden, wodurch eine zuverlässige Abfuhr von Wärme gewährleistet wird.In a preferred embodiment, the LED unit is connected to the heat sink via a metallized on the front end side of the heat sink contact surface. A high-power LED often has not only the electrical connections, but also a metallic surface through which heat can be dissipated. This metallic Surface is connected to the metallized contact surface on the heat sink, whereby a reliable dissipation of heat is ensured.

Zusätzlich kann eine Schaltungselektronik, z.B. für die Stromregelung für die LED-Einheit in einer Aussparung in dem Kühlkörper untergebracht werden, die vorzugsweise in der Seitenwand des Kühlkörpers ausgebildet ist. Leiterbahnen für die Schaltungselektronik können ebenfalls durch Metallisierung aufgebracht werden.In addition, circuit electronics, e.g. be accommodated for the current control for the LED unit in a recess in the heat sink, which is preferably formed in the side wall of the heat sink. Circuits for the circuit electronics can also be applied by metallization.

Es ist auch möglich, die Aussparung in der hinteren Stirnseite des Kühlkörpers auszubilden.It is also possible to form the recess in the rear end side of the heat sink.

Bei den erfindungsgemäßen Ausführungsformen, bei denen eine Schaltungselektronik in einer Aussparung angeordnet ist, kann eine Speicherdrossel bestehend z.B. aus einem Ferritkern und einer diesen umgebenden Drosselspule angrenzend an die hintere Stirnseite des Kühlkörpers in dem Gehäuse angeordnet werden.In the embodiments according to the invention, in which a circuit electronics is arranged in a recess, a storage choke consisting e.g. of a ferrite core and a surrounding choke coil adjacent to the rear end face of the heat sink are arranged in the housing.

Die hintere Stirnseite des Gehäuses wird vorzugsweise durch eine Isolierbuchse verschlossen, in der wenigstens ein Kontaktstift angeordnet ist, der mit der wenigstens einen Anschlussleitung verbunden ist.The rear end face of the housing is preferably closed by an insulating bush, in which at least one contact pin is arranged, which is connected to the at least one connecting line.

Die Optik kann abhängig vom Einsatzgebiet der LED-Lampe von einer Kondensorlinse, einer Stablinse oder anderen Linsen oder im einfachsten Fall von einem Schutzglas gebildet werden. Zwischen der LED-Einheit und Linsenoptik können auch verschiedenste Blendenelemente untergebracht werden.Depending on the field of application of the LED lamp, the optics can be formed by a condenser lens, a rod lens or other lenses or in the simplest case by a protective glass. Between the LED unit and lens optics also a variety of aperture elements can be accommodated.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen

Figur 1
eine perspektivische Ansicht einer ersten Ausführungsform einer LED- Lampe,
Figur 2
einen Längsschnitt durch die LED-Lampe von Figur 1,
Figur 3
einen Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform der LED-Lampe,
Figur 4
die Einzelheit X von Fig. 3,
Figur 5
eine Seitenansicht des Kühlkörpers der LED-Lampe von Fig. 3,
Figur 6
eine Stirnansicht des Kühlkörpers von Figur 5.
Embodiments of the invention are explained below with reference to drawings. Show it
FIG. 1
a perspective view of a first embodiment of an LED lamp,
FIG. 2
a longitudinal section through the LED lamp of FIG. 1 .
FIG. 3
a longitudinal section through a second embodiment of the LED lamp,
FIG. 4
the detail X of Fig. 3 .
FIG. 5
a side view of the heat sink of the LED lamp of Fig. 3 .
FIG. 6
an end view of the heat sink of FIG. 5 ,

Die in Figur 1 und 2 gezeigte LED-Lampe 10 weist ein insgesamt hohlzylindrisches, längliches Gehäuse 11 aus Metall, zum Beispiel aus Messing auf. Die vordere stirnseitige Öffnung des Gehäuses 11 ist durch eine Sammellinse 12 verschlossen, die konzentrisch zur Mittelachse des Gehäuses 11 angebracht ist. An dem hinteren Ende weist das Gehäuse 11 einen sich nach außen erstreckenden Ringbund 24 auf. Die Öffnung der hinteren Stirnseite des Gehäuses 11 ist durch eine Isolierbuchse 22 aus Isoliermaterial verschlossen. Das hintere Ende der Isolierbuchse 22 ist bündig mit dem hinteren Ende des Gehäuses 11. Die vordere Stirnseite der Isolierbuchse 22 verläuft in einer Radialebene zur Mittelachse des Gehäuses 11. An der vorderen Stirnseite der Isolierbuchse 22 liegt ein länglicher, insgesamt zylindrischer Keramikkörper 14 mit seiner hinteren Stirnseite an. Der Außendurchmesser des Keramikkörpers 14 entspricht dem Innendurchmesser des Gehäuses 11 in diesem Bereich, so dass er mit seiner Außenfläche die Innenfläche des Gehäuses 11 berührt. Die vordere Stirnseite des Keramikkörpers 14 ist im Abstand zur Kondensorlinse 12 angeordnet, so dass ein Zwischenraum13 zwischen ihnen gebildet ist. Auf der vorderen Stirnseite ist mittig eine LED-Einheit 16 angebracht, deren vordere Stirnseite sich in geringem Abstand zur Kondensorlinse 12 befindet. Eine erste Anschlussleitung 21 der LED-Einheit 16 ist in dem Zwischenraum 13 zwischen Kondensorlinse 12 und Kühlkörper 14 mit dem Gehäuse 11 verbunden. Dieser Verbindung diametral gegenüberliegend ist in der Außenfläche des Kühlkörpers 14 eine in seiner Längsrichtung verlaufende Außennut 18 ausgebildet, die sich über die ganze Länge des Kühlkörpers 14 erstreckt und so einen Durchgang zwischen dem Zwischenraum 13 und dem hinteren Ende des Kühlkörpers 14 bildet.In the FIGS. 1 and 2 LED lamp 10 shown has a total of hollow cylindrical, elongated housing 11 made of metal, for example brass. The front end opening of the housing 11 is closed by a converging lens 12, which is mounted concentrically to the central axis of the housing 11. At the rear end, the housing 11 has an outwardly extending annular collar 24. The opening of the rear end face of the housing 11 is closed by an insulating sleeve 22 made of insulating material. The front end of the insulating sleeve 22 extends in a radial plane to the central axis of the housing 11. At the front end of the insulating sleeve 22 is an elongated, generally cylindrical ceramic body 14 with its rear Front side. The outer diameter of the ceramic body 14 corresponds to the inner diameter of the housing 11 in this area, so that it touches the inner surface of the housing 11 with its outer surface. The front end face of the ceramic body 14 is spaced from the condenser lens 12 so that a gap 13 is formed between them. On the front end side, an LED unit 16 is mounted centrally, the front end side is located at a small distance to the condenser lens 12. A first connecting line 21 of the LED unit 16 is connected in the intermediate space 13 between the condenser lens 12 and the heat sink 14 to the housing 11. This connection diametrically opposite in the outer surface of the heat sink 14 is formed in its longitudinal direction extending outer groove 18 which extends over the entire length of the heat sink 14 and thus forms a passage between the gap 13 and the rear end of the heat sink 14.

In die Isolierbuchse 22 ist koaxial ein Kontaktstift 26 eingesetzt, der mit seinem vorderen Ende an der hinteren Stirnseite des Kühlkörpers 14 anliegt und dessen hinteres Ende über die Isolierbuchse 22 vorsteht. In der vorderen Stirnseite der Isolierbuchse 22 ist eine Radialnut 28 ausgebildet, die mit der Außennut 18 in dem Kühlkörper 14 in Verbindung steht und zu dem Kontaktelement 26 führt. Eine zweite Anschlussleitung 20 der LED-Einheit 16 ist mit einem Ende an der LED-Einheit 16 und mit ihrem anderen Ende mit dem Kontaktelement 26 kontaktiert und verläuft über den Zwischenraum 13 durch die Außennut 18 und die Radialnut 28.In the insulating sleeve 22, a contact pin 26 is coaxially inserted, which rests with its front end on the rear end side of the heat sink 14 and the rear end projects beyond the insulating sleeve 22. In the front end of the insulating sleeve 22, a radial groove 28 is formed, which communicates with the outer groove 18 in the heat sink 14 and leads to the contact element 26. A second connection line 20 of the LED unit 16 is connected to one end of the LED unit 16 and contacted with its other end with the contact element 26 and extends over the intermediate space 13 through the outer groove 18 and the radial groove 28th

In der in den Figuren 1 und 2 gezeigten LED-Lampe 10 ist keine Schaltungselektronik für die LED-Einheit 16 untergebracht. Die Schaltungselektronik (nicht gezeigt) ist außerhalb angeordnet und steht über den Kontaktstift 26 und Gehäuse 11 mit der LED-Einheit 16 in Verbindung.In the in the Figures 1 and 2 shown LED lamp 10 is no electronic circuitry for the LED unit 16 housed. The electronic circuit (not shown) is arranged outside and is connected via the contact pin 26 and the housing 11 with the LED unit 16 in connection.

Die LED-Einheit 16 weist an ihrer hinteren Seite eine metallische Fläche 15 auf, die mit einer auf die vordere Stirnseite des Kühlkörpers 14 aufgalvanisierten Kontaktfläche 17 z.B. durch Löten verbunden ist, wodurch ein ausgezeichneter Wärmeübergang zwischen der LED-Einheit 16 und dem Kühlkörper 14 gewährleistet wird.The LED unit 16 has on its rear side a metallic surface 15, which is provided with a galvanized on the front end side of the heat sink 14 contact surface 17, for. is connected by soldering, whereby an excellent heat transfer between the LED unit 16 and the heat sink 14 is ensured.

Es ist auch möglich, die Anschlussleitungen 21 und 20 mit auf die vordere Stirnseite des Kühlkörpers 14 metallisierten Kontaktflächen zu verbinden, die ihrerseits mit Anschlüssen der LED-Einheit 16 in Kontakt stehen.It is also possible to connect the connection lines 21 and 20 with metallized on the front end side of the heat sink 14 contact surfaces, which in turn are in contact with terminals of the LED unit 16.

Eine weitere Möglichkeit ist es, einen Hochleistungs-LED-Chip direkt auf den Keramikkörper aufzubringen und die Anschlüsse des Chips direkt zu den metallisierten Anschlussflächen des Keramikkörpers zu bonden.Another possibility is to apply a high-power LED chip directly to the ceramic body and to bond the terminals of the chip directly to the metallized pads of the ceramic body.

Die in den Figuren 3 bis 6 gezeigte LED-Lampe 30 unterscheidet sich von der LED-Lampe 10 von Figur 1 und 2 im Wesentlichen dadurch, dass eine Schaltungselektronik 37 in die LED-Lampe 30 integriert ist. Elemente, die auch bei der Ausführungsform von Fig. 1 vorhanden sind, sind mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet. Die Schaltungselektronik 37 ist in einer Aussparung 36 in dem Kühlkörper 32 angeordnet, die von einem erweiterten Zwischenabschnitt der Außennut 34 zwischen einem vorderen Nutabschnitt 34a und einem hinteren Nutabschnitt 34b gebildet wird. Die Leiterbahnen für die Schaltungselektronik 37 sind in der Aussparung 36 auf das Material des Kühlkörpers 32 aufgalvanisiert. Die eine Anschlussleitung 21 der LED-Einheit 16 kann auch hier mit dem Gehäuse 11 in Verbindung stehen. Die zweite Anschlussleitung 38 steht mit einem Anschluss 39 für die LED-Einheit 16 in Kontakt, der auf die vordere Stirnfläche des Kühlkörpers 14, 32 metallisiert ist, und verläuft über den vorderen Nutabschnitt 34a der Außennut 34 in die Aussparung 36.The in the FIGS. 3 to 6 shown LED lamp 30 differs from the LED lamp 10 of FIGS. 1 and 2 essentially in that a circuit electronics 37 is integrated in the LED lamp 30. Elements that also in the embodiment of Fig. 1 are present, are denoted by the same reference numerals. The circuit electronics 37 are arranged in a recess 36 in the heat sink 32, which is formed by an enlarged intermediate portion of the outer groove 34 between a front groove portion 34a and a rear groove portion 34b. The tracks for the circuit electronics 37 are galvanized in the recess 36 on the material of the heat sink 32. The one connecting line 21 of the LED unit 16 can also be in communication with the housing 11 here. The second connecting line 38 is in contact with a terminal 39 for the LED unit 16, which is metallized on the front end face of the heat sink 14, 32, and extends over the front groove portion 34a of the outer groove 34 in the recess 36th

Das hintere Ende des Gehäuses 11 ist durch eine Isolierbuchse 52 verschlossen. Zwischen der vorderen Stirnseite der Isolierbuchse 52 und der hinteren Stirnseite des Kühlkörpers 32 ist eine Speicherdrossel 44 angeordnet, die von einem Ferritkern 42 gebildet wird, der von einer Drosselspule 40 umgeben wird.The rear end of the housing 11 is closed by an insulating bushing 52. Between the front end of the insulating bushing 52 and the rear end face of the heat sink 32, a storage inductor 44 is arranged, which is formed by a ferrite core 42 which is surrounded by a choke coil 40.

Die Drosselspule 40 steht über zwei Anschlussleitungen mit der Schaltelektronik 37 in Verbindung, die durch den hinteren Nutabschnitt 34b der Außennut 34 geführt sind.The choke coil 40 is connected via two connecting lines with the switching electronics 37 in connection, which are guided by the rear groove portion 34b of the outer groove 34.

In die hintere Stirnseite der Isolierbuchse 52 sind drei Kontaktstifte 46, 48, 50 eingesetzt, die über Anschlussdrähte mit der Schaltungselektronik in Verbindung stehen. Dabei kann ein Anschluss für die Stromversorgung, ein Anderer z.B. für das schnelle zeitsynchrone Ein- und Ausschalten der LED und der Nächste z.B. für die Einstellung der Helligkeit verwendet werden. Die Anzahl der Anschlüsse kann abhängig von den benötigten Steuersignalen variieren. Eine serielle Busverbindung für die verschiedenen Einstellungen und Steuerfunktionen ist ebenso realisierbar. Die Anschlüsse können, wie abgebildet als Kontaktstifte, aber auch als mehrpoliger Miniatur-Steckverbinder ausgeführt werden.In the rear end face of the insulating bushing 52, three contact pins 46, 48, 50 are used, which are connected via connecting wires to the circuit electronics in connection. In this case, one connection for the power supply, another one e.g. for the fast time-synchronous switching on and off of the LED and the next one e.g. used for adjusting the brightness. The number of ports may vary depending on the required control signals. A serial bus connection for the various settings and control functions is also possible. The connections can be made as contact pins as shown, but also as multi-pole miniature connectors.

Claims (10)

LED-Lampe mit
einem hohlen Gehäuse (11) aus Metall,
einem länglichen Kühlkörper (14, 32) aus Keramik, der in dem Gehäuse (11) angeordnet ist und dessen Außenfläche an der Innenfläche des Gehäuses (11) anliegt, einer LED-Einheit (16), die auf der vorderen Stirnseite des Kühlkörpers (14, 32) angebracht ist, und
einer Optik (12), die an dem vorderen Stirnende des Gehäuses (11) vor der LED-Einheit (16) angebracht ist,
wobei an der Außenseite des Kühlkörpers (14, 32) eine sich in dessen Längrichtung erstreckende Außennut (18, 34) ausgebildet ist, in der wenigstens eine der Anschlussleitungen (20, 38) für die LED-Einheit (16) angeordnet ist.
LED lamp with
a hollow housing (11) made of metal,
an elongated heat sink (14, 32) of ceramic, which is arranged in the housing (11) and whose outer surface bears against the inner surface of the housing (11), an LED unit (16) on the front end side of the heat sink (14 , 32), and
an optic (12), which is attached to the front end of the housing (11) in front of the LED unit (16),
wherein on the outside of the heat sink (14, 32) extending in the longitudinal direction of the outer groove (18, 34) is formed, in which at least one of the connecting lines (20, 38) for the LED unit (16) is arranged.
LED-Lampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens einen Anschlussleitung (38) mit einem Anschluss (39) für die LED-Einheit (16) in Kontakt steht, der auf die vordere Stirnfläche des Kühlkörpers (14, 32) metallisiert ist.LED lamp according to claim 1, characterized in that the at least one connecting line (38) with a connection (39) for the LED unit (16) is in contact, which is metallized on the front end face of the heat sink (14, 32) , LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die LED-Einheit (16) über eine auf die vordere Stirnseite des Kühlkörpers (14) metallisierte Kontaktfläche (17) mit dem Kühlkörper (14) verbunden ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the LED unit (16) via a on the front end side of the heat sink (14) metallized contact surface (17) with the heat sink (14) is connected. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Schaltungselektronik (37) für die LED-Einheit (16) in einer Aussparung (36) in dem Kühlkörper (14, 32) untergebracht ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that a circuit electronics (37) for the LED unit (16) in a recess (36) in the heat sink (14, 32) is housed. LED-Lampe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aussparung (36) in der Seitenwand des Kühlkörpers (14, 32) ausgebildet ist.LED lamp according to claim 4, characterized in that the recess (36) in the side wall of the heat sink (14, 32) is formed. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Gehäuse (11) angrenzend an die hintere Stirnseite des Kühlkörpers (32) eine Speicherdrossel als Bestandteil der Schaltungselektronik angeordnet ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that in the housing (11) adjacent to the rear end side of the heat sink (32) a storage inductor is arranged as part of the electronic circuit. LED-Lampe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Speicherdrossel (44) einen Ferritkern (42) und eine diesen umgebende Drosselspule (40) umfasstLED lamp according to claim 6, characterized in that the storage choke (44) comprises a ferrite core (42) and a surrounding choke coil (40) LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die hintere Stirnseite des Gehäuses (11) durch eine Isolierbuchse (22, 52) verschlossen ist, in der wenigstens ein Kontaktstift (26; 46, 48, 50) angeordnet ist, der mit der wenigstens einen Anschlussleitung (20, 38) verbunden ist.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the rear end face of the housing (11) by an insulating bush (22, 52) is closed, in which at least one contact pin (26; 46, 48, 50) is arranged, the with the at least one connecting line (20, 38) is connected. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Optik von einer integrierten Blenden- und Linsenoptik (12) für eine Strahlverformung am Lichtaustritt gebildet wird.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the optics is formed by an integrated aperture and lens optics (12) for beam deflection at the light exit. LED-Lampe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Optik von einer Stablinse gebildet wird.LED lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the optic is formed by a rod lens.
EP10173791A 2009-08-25 2010-08-24 LED lamp Withdrawn EP2290285A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009038827A DE102009038827B4 (en) 2009-08-25 2009-08-25 Led lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2290285A1 true EP2290285A1 (en) 2011-03-02

Family

ID=43332729

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10173791A Withdrawn EP2290285A1 (en) 2009-08-25 2010-08-24 LED lamp

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20110051432A1 (en)
EP (1) EP2290285A1 (en)
DE (1) DE102009038827B4 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012136578A1 (en) * 2011-04-04 2012-10-11 Ceramtec Gmbh Led lamp comprising an led as the luminaire and a glass or plastic lampshade

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103415479B (en) * 2011-03-07 2016-08-31 肖特公开股份有限公司 For sealingly engaging the glass system of Cu parts and for the housing of electronic unit
JP2015069709A (en) * 2013-09-26 2015-04-13 市光工業株式会社 Light source unit of vehicle lamp fitting and vehicle lamp fitting
US10724716B2 (en) 2018-10-04 2020-07-28 Integra Lifesciences Corporation Head wearable devices and methods
USD901737S1 (en) 2018-10-04 2020-11-10 Integra Lifesciences Corporation Wearable headgear device
USD884236S1 (en) 2018-10-04 2020-05-12 Integra Lifesciences Corporation Wearable headgear device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20219987U1 (en) 2002-12-27 2003-02-27 Heine Optotech Kg Light emitting diode for medical instruments has packaging like incandescent bulb
US20030107885A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-12 Galli Robert D. LED lighting assembly
US20070081337A1 (en) * 2005-07-28 2007-04-12 Tom Frederico Replaceable LED socket torch and lighting head assembly
US20070253188A1 (en) * 2006-01-26 2007-11-01 Brasscorp Limited LED Spotlight
DE102006031589A1 (en) * 2006-07-08 2008-01-17 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Lamp e.g. incandescent lamp, has semiconductor layer structure with lower surface directly attached on conductive paths, and metal layer attached on surface opposite to lower surface and connected with one of paths over bond contacts

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2500479C (en) * 2002-09-30 2012-11-06 Teledyne Lighting And Display Products, Inc. Illuminator assembly
JP3885032B2 (en) * 2003-02-28 2007-02-21 松下電器産業株式会社 Fluorescent lamp
US7048410B2 (en) * 2004-02-25 2006-05-23 Murray Kutler Support and enclosure structure for fluorescent light bulbs
KR100593919B1 (en) * 2004-07-01 2006-06-30 삼성전기주식회사 Light emitting diode module for automobile headlight and automobile headlight having the same
DE202005006332U1 (en) * 2005-04-20 2005-09-22 Taiwan Oasis Technology Co., Ltd. Lighting apparatus has many light diodes on metal carrier and heat dissipating element to transfer generated heat to the lamp fastener
US7677765B2 (en) * 2006-06-15 2010-03-16 Avago Technologies General Ip (Singapore) Pte. Ltd. Light emitting device having a metal can package for improved heat dissipation
TWM304001U (en) * 2006-08-07 2007-01-01 Eiko Pacific Ltd Adaptation device for light tube
DE202007008258U1 (en) * 2007-04-30 2007-10-31 Lumitech Produktion Und Entwicklung Gmbh LED bulbs
DE202007015497U1 (en) * 2007-11-06 2008-03-13 Aqua Signal Aktiengesellschaft LED light, preferably as an emergency light, in particular on board ships
DE202008007862U1 (en) * 2008-06-12 2008-08-21 Lin, Hsiang-Chou LED light with freestanding cooling fins

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030107885A1 (en) * 2001-12-10 2003-06-12 Galli Robert D. LED lighting assembly
DE20219987U1 (en) 2002-12-27 2003-02-27 Heine Optotech Kg Light emitting diode for medical instruments has packaging like incandescent bulb
US20070081337A1 (en) * 2005-07-28 2007-04-12 Tom Frederico Replaceable LED socket torch and lighting head assembly
US20070253188A1 (en) * 2006-01-26 2007-11-01 Brasscorp Limited LED Spotlight
DE102006031589A1 (en) * 2006-07-08 2008-01-17 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Lamp e.g. incandescent lamp, has semiconductor layer structure with lower surface directly attached on conductive paths, and metal layer attached on surface opposite to lower surface and connected with one of paths over bond contacts

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012136578A1 (en) * 2011-04-04 2012-10-11 Ceramtec Gmbh Led lamp comprising an led as the luminaire and a glass or plastic lampshade

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009038827A8 (en) 2011-06-01
DE102009038827A1 (en) 2011-03-03
DE102009038827B4 (en) 2012-10-25
US20110051432A1 (en) 2011-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009038827B4 (en) Led lamp
DE3822312C2 (en)
EP3167224B1 (en) Semiconductor lamp
DE102011116534B4 (en) Radiation-emitting component
DE102010030702A1 (en) Semiconductor lamp
DE102010052020B4 (en) Lighting and / or display device
DE102014213561A1 (en) Band-shaped illuminating device, lamp and method for producing the band-shaped luminous means device
DE112011101327T5 (en) Light emitting device
DE102016115692A1 (en) Thermally efficient electrical arrangement
DE102009019285A1 (en) Lighting system with at least one light strip
EP2815177A1 (en) Light-emitting module
DE102009007650A1 (en) Illuminant with heat spreading by heat conduction coating and adaptation to the power supply network and manufacturing method thereof
DE102009018644B4 (en) Inductive sensor module and inductive proximity sensor
DE102011005251A1 (en) An optoelectronic transistor (transistor outline, TO) barrel base assembly which has a configuration that improves heat dissipation and reduces thermal resistance
WO2018138074A1 (en) Method for manufacturing an optoelectronic fibre and optoelectronic fibre
WO2015007904A1 (en) Lighting device having a semiconductor light source and having a driver circuit board
DE19649650A1 (en) Radiant surface mount semiconductor device e.g. IR-emitting diode
EP2613079A1 (en) LED-light source
DE102008012256A1 (en) Electronic component mounting board
AT501081B1 (en) LED AS WELL AS LED LIGHT SOURCE
DE102012002710A1 (en) Lighting unit i.e. LED-tube, for use in fluorescent lamp for illuminating e.g. rooms, has control electronics comprising current controller and formed in transformer-free manner and/or formed with non-wet-electrolytic capacitors
DE102012217623A1 (en) Optoelectronic semiconductor device i.e. LED package, has optoelectronic semiconductor chip arranged at bottom of recess on plastic carrier and copper electrical conductor embedded in plastic substrate
DE202014006966U1 (en) lamp
EP2938170A1 (en) Holder for SMD light emitting diode
DE102013225794A1 (en) Contact connection of shielded data lines on a circuit board and method for contacting a plurality of shielded data lines on a circuit board

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20110822