WO1993005482A1 - Franking machine - Google Patents

Franking machine Download PDF

Info

Publication number
WO1993005482A1
WO1993005482A1 PCT/EP1992/001901 EP9201901W WO9305482A1 WO 1993005482 A1 WO1993005482 A1 WO 1993005482A1 EP 9201901 W EP9201901 W EP 9201901W WO 9305482 A1 WO9305482 A1 WO 9305482A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
data
ren
value
net
memory
Prior art date
Application number
PCT/EP1992/001901
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Helmut Lembens
Original Assignee
Helmut Lembens
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Helmut Lembens filed Critical Helmut Lembens
Priority to EP92917683A priority Critical patent/EP0604464A1/en
Publication of WO1993005482A1 publication Critical patent/WO1993005482A1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00016Relations between apparatus, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office, in a franking system
    • G07B17/0008Communication details outside or between apparatus
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00314Communication within apparatus, personal computer [PC] system, or server, e.g. between printhead and central unit in a franking machine
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00362Calculation or computing within apparatus, e.g. calculation of postage value
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00016Relations between apparatus, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office, in a franking system
    • G07B17/0008Communication details outside or between apparatus
    • G07B2017/00153Communication details outside or between apparatus for sending information
    • G07B2017/00177Communication details outside or between apparatus for sending information from a portable device, e.g. a card or a PCMCIA
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00314Communication within apparatus, personal computer [PC] system, or server, e.g. between printhead and central unit in a franking machine
    • G07B2017/00322Communication between components/modules/parts, e.g. printer, printhead, keyboard, conveyor or central unit
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00362Calculation or computing within apparatus, e.g. calculation of postage value
    • G07B2017/0037Calculation of postage value
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07BTICKET-ISSUING APPARATUS; FARE-REGISTERING APPARATUS; FRANKING APPARATUS
    • G07B17/00Franking apparatus
    • G07B17/00185Details internally of apparatus in a franking system, e.g. franking machine at customer or apparatus at post office
    • G07B17/00362Calculation or computing within apparatus, e.g. calculation of postage value
    • G07B2017/00395Memory organization

Definitions

  • the invention relates to a franking machine.
  • 00014 postage scale i.e. a scale that is next to the weighing radio
  • 00026 enables trouble-free operation.
  • control circuit according to the invention is thus the
  • the franking machine can
  • 00047 balance can be connected via a cable.
  • 00058 is loaded only to a very small extent, so that it
  • the microprocessor can be used to control these tasks.
  • Control circuit 00066 consequently has very simple yet
  • 00070 wiring is correspondingly simple. 00071 Through this automatic postage determination within the
  • 00072 franking machine according to the invention can be an external
  • 00074 are advantageously omitted. 00075
  • the postal fee storage can in particular
  • 00079 be an EPROM that can be easily programmed
  • a holder is particularly suitable
  • 00084 changes in distance zones or the like.
  • the print station a print command
  • 00099 microprocessor preferably substantially simultaneously
  • 00104 residual value memory can be used, for example, as a portable value
  • the residual value memory is therefore preferably directly in
  • Such a prepaid card is preferably a chip
  • 00150 can be designed as a serial interface
  • 00152 preferably has electrical scanning connections.
  • 00156 can be removed from the storage compartment.
  • the franking machine is like this
  • 00170 is permitted directly via the franking machine keyboard.
  • 00172 is an authorization in the franking machine
  • 00181 can be made directly at the post office counter
  • 00194 provided computers (via a dedicated data line or the
  • the franking machine is designed so that at
  • the residual value memory is consequently as
  • 00239 can maintain internal power supply. 00240
  • the detectors can not only as switches, but
  • REPLACEMENT LEAF 00246 Justify electricity consumption.
  • the switches can be
  • the detectors can also
  • 00261 is e.g. 2 MHz, so that a very fast data
  • 00288 of a preferred embodiment is the postage fee store
  • control memory contained control program. Even at
  • the postal fee storage can be stored in a separate,
  • REPLACEMENT LEAF 00316 fee memory can be designed in particular as an EPROM
  • the data buffer is preferably controlled
  • the data buffer can also be switched when
  • 00330 are or are supplied by these. 00331
  • Transporthlitzes are preferably light barriers in the
  • Figure 1 is an external view of an embodiment
  • Figure 2 is a block diagram of an embodiment
  • FIG. 3 details of the control circuit according to FIG. 2,
  • Figure 5 shows a section of the control circuit according to
  • 00372 franking machine 1 according to the invention comprises a housing
  • 00374 is secured against unauthorized opening, for example
  • a stepper motor not shown, can be driven
  • transport slot 7 is a printing station for application
  • 00396 consists of two printing units.
  • 00401 is preferably designed as a thermal printer. 00402
  • the contact plate 8 is formed in two parts 00421 and comprises a plate 9 standing vertically upwards
  • 00430 tal position is the plate 10 by a stop
  • FIG. 2 shows an exemplary embodiment of the inventive
  • circuit 12 in particular in the form of a microcomputer
  • the circuit 12 can be made of suitable digital
  • the microcomputer 12 receives from
  • 00463 scale 13 is the microcomputer 12 with an interface
  • an external scale can be coupled. Via the external
  • 00466 scales can, for example, mail items, their weight
  • the microcomputer 12 is with another interface
  • REPLACEMENT LEAF 00491 bus 18 in connection. Be through the interface 16
  • 00496 contains the control program. The from the control program
  • the counter 22 can also be used as a time
  • REPLACEMENT LEAF 00526 contains a 32 kHz quartz oscillator. This is in the
  • the residual value memory 23 is provided by a battery 24
  • 00537 is for the temporary admission of a chip card
  • serial interface 25 in the form of a connector
  • 00540 microcomputer 12 detects the insertion of a chip card
  • the read fee credit amount is in the
  • microcomputer can also be programmed in this way
  • the microcomputer 12 is also equipped with two drivers 26,
  • 00592 can be, the front edge of the letter can be detected and
  • the head driver 30 also controls via an interface
  • detectors 32 are available, which with the
  • 00608 detectors 32 can be configured as light barriers or the like.
  • FIG. 3 shows a detailed representation of an
  • the residual value memory 23 with a clock function comprises one
  • 00616 module 33 which acts as a clock module and direct access
  • the microcomputer 12 also has its own
  • the block selection signal CSO is via an inverter 38
  • the residual value store 23 is associated with it
  • REPLACEMENT LEAF 00700 for example due to the device being switched off or
  • the block 33 can be fed so that this
  • 00776 or CS4 is selected by the microcomputer 12, i.e. either

Abstract

A franking machine has a control circuit that comprises a postal charges memory (21) and a digital electronic circuit (12), in particular designed as a microcomputer or microprocessor, that accesses the postal charges memory (21) in function of a weight information supplied by scales (13) concerning the mailing to be franked, that reads out the corresponding postal charge, and that controls depending on this information a printing station and/or a display device (5).

Description

00001 Frankiermaschine 00001 franking machine
0000200002
00003 Die Erfindung betrifft eine Frankiermaschine.00003 The invention relates to a franking machine.
0000400004
00005 Herkömmliche Frankiermaschinen werden häufig zusammen00005 Conventional franking machines are often put together
00006 mit einer externen Portowaage benutzt, die in Abhängig-00006 used with an external postage scale, which depends on
00007 keit vom Gewicht der zu frankierenden Sendung und der00007 speed of the weight of the item to be franked and the
00008 Versandart bzw. der Entfernungszone einen entsprechenden00008 shipping method or the corresponding distance zone
00009 Portogebührenwert berechnet und anzeigt. Der angezeigte00009 Postage charge value calculated and displayed. The displayed one
00010 Portogebührenwert wird dann beispielsweise manuell in00010 postage fee value is then manually in, for example
00011 die Frankiermaschine eingegeben und ein Frankiervorgang00011 entered the franking machine and a franking process
00012 entsprechend dem eingegebenen Betrag durchgeführt. Bei00012 carried out according to the entered amount. at
00013 solchen Frankiermaschinen ist somit der Einsatz einerSuch franking machines is therefore the use of a
00014 Portowaage, d.h. einer Waage, die neben der Wiegefunk-00014 postage scale, i.e. a scale that is next to the weighing radio
00015 tion auch noch die zugehörigen Portogebühren anzeigen00015 tion also display the associated postage fees
00016 kann, unerläßlich. Derartige Portowaagen sind aber ver-00016 can, indispensable. Such postage scales are, however,
00017 hältnismäßig teuer und wartungsintensiv. Auch besteht00017 relatively expensive and maintenance-intensive. Also exists
00018 die Möglichkeit einer Portogebührenwert-Fehleingabe,00018 the possibility of incorrect entry of postage,
00019 wenn dieser durch Ablesen des angezeigten Portogebühren-00019 if this is read by reading the displayed postage
00020 werts und manuelles Eintippen desselben in die Frankier-00020 value and manually typing it into the franking
00021 maschine erfolgt. 0002200021 machine is done. 00022
00023 Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde,In contrast, the invention is based,
00024 eine Frankiermaschine zu schaffen, die bei verhältnismä-00024 to create a franking machine that is
00025 ßig einfachem Aufbau einen zuverlässigen, genauen und00025 ßig simple structure a reliable, accurate and
00026 störungsfreien Betrieb ermöglicht. 0002700026 enables trouble-free operation. 00027
00028 Diese Aufgabe wird mit dem im Patentanspruch 1 genanntenThis object is achieved with that mentioned in claim 1
00029 Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfin-Features resolved. Advantageous refinements of the inventions
00030 düng sind in den Unteransprüchen angegeben. 0003100030 fertilizer are specified in the subclaims. 00031
00032 Bei der erfindungsgemäßen Steuerschaltung ist somit dieIn the control circuit according to the invention is thus the
00033 Frankiermaschine selbst mit einem eigenen Postgebühren-00033 franking machine itself with its own postage
00034 Speicher versehen, so daß lediglich noch die Gewichtsin-00034 memory provided so that only the weight
00035 formation und weitere postalische Angaben wie Versen-00035 formation and other postal information such as
ERSATZBLATT 00036 dungsart, Entfernungszonen und dgl. benötigt werden, umREPLACEMENT LEAF 00036 type, distance zones and the like. Are needed to
00037 selbsttätig, über den Mikroprozessor, den korrekten00037 automatically, via the microprocessor, the correct one
00038 Postgebührenwert zu berechnen und, vorzugsweise nachTo calculate 00038 postage value and, preferably after
00039 Eingabe eines entsprechenden Bestätigungsbefehls, die00039 Enter an appropriate confirmation command, the
00040 Druckstation der Frankiermaschine für einen entsprechen-00040 printing station of the franking machine for a corresponding
00041 den Wertedruck anzusteuern. Die Frankiermaschine kann00041 to control the value pressure. The franking machine can
00042 somit weitgehend autark arbeiten und ist nicht länger00042 thus work largely independently and is no longer
00043 auf extern zugeführte Postgebührenwerte angewiesen. Dies00043 relies on externally supplied postage values. This
00044 hat mehrere Vorteile: Zum einen wird keine Portowaage00044 has several advantages: First, there is no postage scale
00045 mehr benötigt. Es genügt eine Waage mit einfacher, ver-00045 more needed. A scale with simple, simple
00046 hältnis äßig genauer Wiegefunktion, die als externe00046 proportionally more accurate weighing function, which as an external
00047 Waage über ein Kabel angeschlossen sein kann. In bevor-00047 balance can be connected via a cable. In advance
00048 zugter Ausgestaltung ist die Waage aber als in die Fran-00048 design, however, the scale is considered to be in the French
00049 kiermaschine integrierte Waage ausgebildet, so daß die00049 kiermaschine integrated scale designed so that the
00050 Gewichtsinformation sofort intern in der Frankiermaschi-00050 weight information immediately internally in the franking machine
00051 ne zur Verfügung steht. Des weiteren sind Übertragungs-00051 ne is available. Furthermore, transmission
00052 und Eingabefehler aufgrund fehlerhaften Ablesens der00052 and input error due to incorrect reading of the
00053 Gewichtsinformation oder dgl. ausgeschaltet. Von großer00053 weight information or the like is switched off. Great
00054 Bedeutung ist der Vorteil, daß der Mikroprozessor oderMeaning is the advantage that the microprocessor or
00055 -Computer für die Postgebührenwertbestimmung gezielt auf00055 computer targeted for the postage value determination
00056 den Postgebührenspeicher zugreifen kann, durch diesen00056 can access the postage store through this
00057 die notwendigen Informationen bringenden Zugriff aber00057 the necessary information access however
00058 nur in sehr geringem Umfang belastet ist, so daß er00058 is loaded only to a very small extent, so that it
00059 vielfältige andere Informationen wie etwa die Steuerung00059 diverse other information such as the control
00060 der Anzeigeeinrichtung, der Antriebsmotoren, der Druck-00060 of the display device, the drive motors, the pressure
00061 Station und/oder des Farbbandantriebs bewerkstelligen00061 station and / or the ribbon drive
00062 kann. Zur Steuerung dieser Aufgaben kann der Mikroprozes-00062 can. The microprocessor can be used to control these tasks.
00063 sor auch dezentral aus mehreren Mikroprozessoreinheiten00063 sor also decentralized from several microprocessor units
00064 bestehen, die dann insgesamt einen Mikroprozessor oder00064 exist, which then a total of a microprocessor or
00065 -Computer im Sinne vorliegender Anmeldung bilden. DieForm 00065 computer in the sense of the present application. The
00066 Steuerschaltung hat folglich sehr einfachen und dennochControl circuit 00066 consequently has very simple yet
00067 funktionszuverlässigen Aufbau mit hoher Arbeitsgeschwin-00067 functionally reliable construction with high working speeds
00068 digkeit, so daß bei einem Wiegevorgang der zugehörige00068 digkeit, so that the associated
00069 Frankierwert sofort zur Verfügung steht. Auch die Ver-00069 franking value is immediately available. The sales
00070 drahtung ist entsprechend einfach. 00071 Durch diese automatische Portoermittlung innerhalb der00070 wiring is correspondingly simple. 00071 Through this automatic postage determination within the
00072 erfindungsgemäßen Frankiermaschine kann eine externe00072 franking machine according to the invention can be an external
00073 Portowaage mit entsprechender Einsparung an Systemkompo-00073 postage scale with corresponding savings in system components
00074 nenten vorteilhaft entfallen. 0007500074 are advantageously omitted. 00075
00076 In bevorzugter Ausgestaltung ist der Postgebührenspei-00076 In a preferred embodiment, the postal fee storage
00077 eher als austauschbarer und/oder programmierbarer Spei-00077 rather than replaceable and / or programmable memory
00078 eher ausgebildet. Der Postgebührenspeicher kann insbeson-00078 rather trained. The postal fee storage can in particular
00079 dere ein EPROM sein, das in einfacher Weise programmier-00079 be an EPROM that can be easily programmed
00080 bar ist. Besonders geeignet ist die Halterung einesIs 00080 bar. A holder is particularly suitable
00081 solchen EPROMs in einem angepaßten Stecksockel der Fran-00081 such EPROMs in an adapted plug-in base of the French
00082 kiermaschine, so daß sich der Austausch besonders ein-00082 kiermaschine, so that the exchange is particularly easy
00083 fach gestaltet. Bei Änderung der Postgebührenwerte,00083 designed. If postage values change,
00084 EntfernungsZonenänderungen oder dgl. kann die Frankierma-00084 changes in distance zones or the like.
00085 schine somit durch einfachen Austausch oder Neuprogram-00085 thus by simple exchange or re-program
00086 mierung des Postgebührenspeichers auf den aktuellen00086 the postage storage is updated to the current one
00087 Gebührenstand gebracht werden. 0008800087 fee status will be brought. 00088
00089 Um dem Benutzer der erfindungsgemäßen FrankiermaschineTo the user of the franking machine according to the invention
00090 eine effektive Kontrollmöglichkeit zu geben, wird vor-To give 00090 an effective control option is
00091 zugsweise zunächst der ermittelte Postgebührenwert auf00091 preferably the determined postage value
00092 der Anzeigeeinrichtung angezeigt und erst nach Eingabe00092 of the display device is displayed and only after input
00093 eines Bestätigungsbefehls, d.h. einer Wertebestätigung00093 of a confirmation command, i.e. a confirmation of values
00094 seitens des Benutzers, der Druckstation ein Druckbefehl00094 on the part of the user, the print station a print command
00095 zugeführt, so daß diese den angezeigten Portowert auf00095 supplied so that the postage displayed
00096 dem einliegenden Brief oder einem. Frankierstreifen oder00096 the enclosed letter or a. Franking strips or
00097 dgl. ausdruckt. Da bei einem solchen Gebührenausdruck00097 like. Because with such a fee expression
00098 ein entsprechender Portowert verbraucht wird, führt der00098 a corresponding postage value is consumed, the
00099 Mikroprozessor vorzugsweise im wesentlichen gleichzeitig00099 microprocessor preferably substantially simultaneously
00100 mit der Steuerung der Einleitung des Drucks auch einen00100 with the control of the initiation of pressure also one
00101 Abzug des Portowerts von einem Restwertspeicher aus. Im00101 Deduction of the postage value from a residual value memory. in the
00102 RestwertSpeicher ist das für die Frankiermaschine noch00102 Residual value memory is still for the franking machine
00103 zur Verfügung stehende Gebührenguthaben gespeichert. Der00103 available fee credit saved. The
00104 Restwertspeicher kann beispielsweise als tragbare Wert-00104 residual value memory can be used, for example, as a portable value
00105 karte, vergleichbar einer Telefonkarte zur Benutzung00105 card, comparable to a telephone card for use
ERSATZBLATT 00106 eines öffentlichen Fernsprechapparates, ausgebildetREPLACEMENT LEAF 00106 of a public telephone set
00107 sein, wobei diese dann bei jedem Frankiervorgang um00107, which is then with each franking process
00108 einen dem ausgedruckten Frankierwert entsprechenden00108 a corresponding to the printed franking value
00109 Gebührenwert herabgestuft wird. Allerdings erfordert00109 fee value is downgraded. However requires
00110 dies bei jedem Frankiervorgang eine vorherige Überprü-00110 this requires a prior check for each franking process.
00111 fung der Korrektheit der Wertkarte sowie einen entspre-00111 verifying the correctness of the prepaid card and a corresponding
00112 chenden Schreibvorgang zum Verringern des auf der Karte00112 write operation to reduce the on the card
00113 noch vorhandenen Gebührenguthabens. Dies ist aufwendig00113 still existing fee credit. This is expensive
00114 und auch sicherheits echnisch'problematisch, da bei00114 and also security-technically ' problematic, since at
00115 jedem Zugriff eine unberechtigte Überprüfung des Befehls-00115 every access an unauthorized check of the command
00116 austauschs zwischen Wertkarte und Frankiermaschine nicht00116 exchange between prepaid card and franking machine not
00117 ausgeschlossen werden kann, so daß - bei Kenntnis des00117 can be excluded, so that - with knowledge of
00118 Befehlsaustausches bzw. Protokolls - die Gefahr von00118 Command exchange or protocol - the danger of
00119 Manipulationen besteht. 0012000119 manipulations exist. 00120
00121 Vorzugsweise ist der Restwertspeicher daher direkt in00121 The residual value memory is therefore preferably directly in
00122 der erfindungsgemäßen Frankiermaschine angeordnet. 0012300122 of the franking machine according to the invention. 00123
00124 Um das im Restwertspeicher vorhandene Gebührenguthaben00124 For the fee credit available in the residual value memory
00125 wieder erhöhen zu können, sind mehrere bevorzugte Mög-00125 can be increased again, several preferred possibilities
00126 lichkeiten vorhanden. Eine davon besteht darin, daß00126 options available. One of them is that
00127 zusätzlich zum Restwertspeiσher eine Wertkarte vorhanden00127 a value card is available in addition to the residual value memory
00128 ist, die gemäß einer Telefonkarte aufgebaut sein kann00128, which can be constructed according to a telephone card
00129 und Daten für eine. entsprechende Gebühren-Wertvorgabe00129 and data for one . corresponding fee value specification
00130 trägt. Vorzugsweise ist eine solche Wertkarte als Chip-00130 carries. Such a prepaid card is preferably a chip
00131 Karte ausgebildet, d.h. verfügt über eigene Intelligenz.00131 card formed, i.e. has its own intelligence.
00132 Diese Form der Guthabenauffrischung ist besonders ein-00132 This form of credit replenishment is particularly
00133 fach, da die Wertkarte äußerst handlich ist und bei-00133 fold, because the prepaid card is extremely handy and
00134 spielsweise am Postschalter gekauft oder auf Bestellung00134 bought for example at the post office counter or on order
00135 zugesandt werden kann. Die Ausgestaltung als Chip-Karte00135 can be sent. The design as a chip card
00136 bringt dabei hohe Manipulationssicherheit. Die Sicher-00136 brings high security against manipulation. The security
00137 heit gegenüber unbefugter Befehlsdecodierung - mit der00137 against unauthorized command decoding - with the
00138 Gefahr nachfolgender Manipulationen - wird dadurch wei-00138 Risk of subsequent manipulations - is thereby
00139 ter erheblich verringert, daß der auf der Wertkarte00139 ter significantly reduced that on the prepaid card
00140 vorhandene Gebührenbetrag auf einmal in den Restwertspei- 00141 eher gelesen werden kann. Es erfolgt somit nach Überprü-00140 existing fee amount at once in the residual value storage 00141 can be read rather. It is therefore carried out after
00142 fung der Kartenberechtigung und -korrektheit lediglich00142 only the card authorization and correctness
00143 ein einziger Lesezugriff zur Wertkarte, um den Gebühren-00143 a single read access to the prepaid card in order to
00144 wert auszulesen, wonach lediglich ein Gesamt-Löschbefehl00144 worth reading, after which only a total delete command
00145 zur Wertkarte zurückgeführt werden muß. Aufgrund des00145 must be returned to the prepaid card. Because of the
00146 reduzierten Datenaustausches ist die Sicherheit gegen-00146 reduced data exchange is the security against
00147 über einer unberechtigten Befehlsentschlüsselung sehr00147 over an unauthorized command decryption very much
00148 hoch. Seitens der Frankiermaschine wird in diesem Fall00148 high. On the part of the franking machine in this case
00149 lediglich eine Lesestation benötigt, die beispielsweise00149 only needs a reading station, for example
00150 als serielle Schnittstelle ausgestaltet sein kann und00150 can be designed as a serial interface and
00151 ein Aufnahmefach für die Wertkarte mit entsprechenden,00151 a storage compartment for the prepaid card with corresponding
00152 vorzugsweise elektrischen Abtastanschlüssen aufweist.00152 preferably has electrical scanning connections.
00153 Der Lesevorgang kann dabei durch den Mikroprozessor00153 The reading process can be done by the microprocessor
00154 gesteuert und durchgeführt werden. Nach Einlesen des00154 controlled and carried out. After reading the
00155 Gebührenwerts kann die Wertkarte dann sofort wieder aus00155 The value card can then be immediately withdrawn
00156 dem Aufnahmefach entnommen werden. Die von der Wertkarte00156 can be removed from the storage compartment. The one from the prepaid card
00157 übernommene Gebühren-Wertvorgabe wird zu dem im Restwert-00157 charge value specification is added to the in the residual value
00158 Speicher noch vorhandenen Betrag hinzuaddiert, so daß00158 memory added amount still present, so that
00159 sich dieser um einen entsprechenden Gebührenwert erhöht.00159 this increases by a corresponding fee value.
00160 Diese additive Betragsspeicherung im Restwertspeicher00160 This additive amount storage in the residual value memory
00161 wird durch den Mikroprozessor durchgeführt. Diese Art00161 is performed by the microprocessor. This kind
00162 der Aufstockung des Gebührenguthabens im Restwertspei-00162 the increase of the fee credit in the residual value storage
00163 eher ist sehr einfach, da lediglich eine tragbare Wert-00163 rather is very simple, since only a portable value
00164 karte benötigt wird und die Gebührenaufstockung ohne00164 card is required and the fee increase without
00165 Notwendigkeit eines Transports der Frankiermaschine zu00165 Need to transport the franking machine too
00166 einer Berechtigungsstelle oder dgl. erfolgen kann. 0016700166 an authorization agency or the like. 00167
00168 Alternativ, oder zusätzlich, ist die Frankiermaschine so00168 Alternatively, or in addition, the franking machine is like this
00169 ausgelegt, daß eine Erhöhung des Gebührenguthabens auch00169 designed that an increase in fee credit also
00170 direkt über die Frankiermaschinentastatur erlaubt ist.00170 is permitted directly via the franking machine keyboard.
00171 Um eine unberechtigte GuthabenaufStockung auszuschlie-00171 To exclude an unauthorized credit increase
00172 ßen, ist hierbei in der Frankiermaschine ein Berechti-00172 is an authorization in the franking machine
00173 gungscode gespeichert. Zunächst müssen dann über die00173 delivery code saved. First you have to go through the
00174 Tastatur entsprechende Codedaten, die mit dem intern00174 keyboard corresponding code data that with the intern
00175 gespeicherten Berechtigungscode übereinstimmen, eingege- 00176 ben werden, wonach bei einer durch den Mikroprozessor00175 stored authorization code match, entered 00176 ben, then at one by the microprocessor
00177 erfaßten Code-Übereinstimmung über die Tastatur ein00177 detected code match using the keyboard
00178 gewünschter Gebührenwert eingegeben wird, der durch den00178 desired fee value is entered, which by the
00179 Mikroprozessor additiv im Restwertspeicher gespeichert00179 Microprocessor additionally stored in the residual value memory
00180 wird..Diese Möglichkeit der Gebühreneingabe kann bei-00180 will .. This option of entering fees can be
00181 spielsweise direkt am Postschalter vorgenommen werden,00181 can be made directly at the post office counter,
00182 wobei der Postbeamte den zu der betreffenden Frankierma-00182 where the postal officer passes the postage to the relevant franking
00183 schine gehörenden Berechtigungscode über die Tastatur00183 machine belonging authorization code on the keyboard
00184 eintippt und anschließend den gewünschten Guthaben-Erhö-Type 00184 and then increase the desired credit
00185 hungsbetrag eingibt. Dieser kann dann beispielsweise00185 input amount. This can then, for example
00186 direkt am Postschalter bar vom Frankiermaschinenbesitzer00186 directly at the post office counter in cash from the franking machine owner
00187 bezahlt werden. Hierbei entfällt die Notwendigkeit einer00187 to be paid. This eliminates the need for a
00188 an der Frankiermaschine ausgebildeten Karteniesestation. 0018900188 on the franking machine trained card reading station. 00189
00190 Eine sehr günstige Möglichkeit der Erhörung des Portogut-00190 A very cheap way of hearing the postage
00191 habens im Restwertspeicher besteht auch über Fernwertvor-00191 have in the residual value memory also exists via remote value
00192 gäbe (TEMEX) . Hierbei kommuniziert der Mikroprozessor00192 would exist (TEMEX). The microprocessor communicates here
00193 der Frankiermaschine direkt mit einem bei der Post aufge-00193 of the franking machine directly with a
00194 stellten Rechner (über eine Daten-Standleitung oder die00194 provided computers (via a dedicated data line or the
00195 Fernsprechleitung unter Zwischenschaltung eines entspre-00195 telephone line with the interposition of a corresponding
00196 chenden Modems), wobei bei Bedarf und/oder benutzerseiti-00196 modems), whereby if necessary and / or user-side
00197 ger Vorgabe im Restwertspeicher ein entsprechender Gutha-00197 eng specification in the residual value memory a corresponding credit
00198 ben-Erhöhungsbetrag gespeichert und zugleich das Gutha-00198 ben increase amount saved and at the same time the credit
00199 ben des Frankiermaschinenbesitzers, beispielsweise das00199 ben of the franking machine owner, for example that
00200 auf dem Postgirokonto vorhandene Guthaben mit einem00200 existing credit on the Postgiro account with one
00201 entsprechenden Betrag belastet wird. 0020200201 corresponding amount is debited. 00202
00203 Um die Frankiermaschine gegenüber unberechtigten Gebüh-00203 To the franking machine against unauthorized fees
00204 renguthaben-Manipulationen schützen zu können, ist dieTo be able to protect manipulation of rene credit is 00204
00205 Frankiermaschine vorzugsweise mit gehäuseseitigen Detek-00205 franking machine preferably with housing-side detection
00206 toren ausgestattet, über die ein ÖffnungsVorgang erfaß-00206 gates, via which an opening process is
00207 bar ist. Die Frankiermaschine ist so ausgelegt, daß bei00207 bar. The franking machine is designed so that at
00208 Ansprechen der Detektoren, die in bevorzugter, besonders00208 response of the detectors, which are preferred, particularly
00209 einfacher Ausgestaltung als Schalter ausgelegt sind, der00209 simple design are designed as a switch, the
00210 im Restwertspeicher noch vorhandene Restwert gelöscht 00211 wird. Dies bringt den Vorteil, daß bei geöffnetem Gehäu-00210 Deleted residual value in the residual value memory 00211 will. This has the advantage that when the housing is open
00212 se kein Frankiervorgang mehr freigegeben wird, da der00212 se no franking process is released because the
00213 Mikroprozessor beim Abfragen des Restwertspeichers das00213 microprocessor when querying the residual value memory
00214 Fehlen eines Restwert-Guthabens feststellt und damit00214 determines the lack of a residual value credit and thus
00215 jeden beabsichtigten Frankiervorgang sperrt. Der Daten-00215 blocks any intended franking process. The data
00216 fluß zwischen dem Mikroprozessor und dem Restwertspei-00216 flow between the microprocessor and the residual value
00217 eher ist hierdurch extrem verringert, da keine Gebühren-00217 rather is thereby extremely reduced, since no fee
00218 codes mehr übertragen werden. Folglich ist es für einen00218 codes are transmitted more. Hence it is for one
00219 Unberechtigten kaum mehr möglich, die Speicherorganisa-00219 Unauthorized persons are no longer able to use the storage organization
00220 tion und den Befehlscodeaufbau der Datenkommunikation00220 tion and the command code structure of the data communication
00221 zwischen Restwertspeicher und Mikroprozessor zu ent-00221 between residual value memory and microprocessor
00222 schlüsseln und zu imitieren. Zudem bringt die automati-Code and imitate 00222. In addition, the automatic
00223 sehe Löschung des noch vorhandenen Gebührenguthabens00223 see deletion of the remaining credit balance
00224 eine zusätzliche psychologische Sperre gegenüber unbefug-00224 an additional psychological lock against unauthorized
00225 tem Öffnen des Frankiermaschinengehäuses. 0022600225 tem opening of the franking machine housing. 00226
00227 Eine besonders einfache Löschung des Gebührenguthabens00227 A particularly simple deletion of the fee credit
00228 im Restwertspeicher ergibt sich bei Serienschaltung der00228 in the residual value memory results from the series connection of
00229 als Schalter ausgebildeten Detektoren in den Stromversor-00229 detectors designed as switches in the power supply
00230 gungskreis für den Restwertspeicher. Beim Öffnen des00230 range for the residual value memory. When opening the
00231 Gehäuses öffnen auch die Schalter, so daß die - auch bei00231 housing also open the switches, so that - even at
00232 Abschalten der externen Stromversorgung für die Frankier-00232 switching off the external power supply for the franking
00233 maschine noch in Betrieb gehaltene - interne Stromversor-00233 machine still in operation - internal power supply
00234 gung des Restwertspeichers selbsttätig unterbrochen wird00234 supply of the residual value memory is interrupted automatically
00235 und dieser somit die in ihm gespeicherten Daten ver-00235 and this thus uses the data stored in it
00236 liert. Der Restwertspeicher ist folglich hierbei als00236 liert. The residual value memory is consequently as
00237 nichtflüchtiger Speicher konzipiert, der die in ihm00237 designed non-volatile memory that the in it
00238 gespeicherten Daten aber nur bei Aufrechterhaltung der00238 stored data but only if the
00239 internen Spannungsversorgung beibehalten kann. 0024000239 can maintain internal power supply. 00240
00241 Die Detektoren können nic t nur als Schalter, sondern00241 The detectors can not only as switches, but
00242 beispielsweise auch als fotoelektrische Lichtschranken00242, for example, also as photoelectric light barriers
00243 oder dgl. ausgebildet sein. Die Ausgestaltung als Schal-00243 or the like. The design as a scarf
00244 ter ist aber bevorzugt, da diese besonders einfach in-00244 ter is preferred, however, because it is particularly easy to
00245 stalliert und gewartet werden können und keinen eigenen00245 can be installed and serviced and not your own
ERSATZBLATT 00246 Stromverbrauch begründen. Die Schalter können an unter-REPLACEMENT LEAF 00246 Justify electricity consumption. The switches can be
00247 schiedlichen Stellen des Gehäuses angeordnet sein, so00247 different locations of the housing can be arranged, so
00248 daß auch bei unberechtigtem Öffnen nur eines Gehäuse-00248 that even with unauthorized opening of only one housing
00249 teils eine automatische Restwertlöschung resultiert. 0025000249 partly an automatic residual value deletion results. 00250
00251 In alternativer Ausgestaltung können die Detektoren auch00251 In an alternative embodiment, the detectors can also
00252 mit dem Mikroprozessor verbunden sein und führen ihre00252 be connected to the microprocessor and run their
00253 ein eventuelles Öffnen anzeigenden Ausgangssignale die-00253 output signals indicating a possible opening
00254 se zu. Bei Empfang solcher Öffnungssignale kann der00254 se too. When receiving such opening signals, the
00255 Mikroprozessor dann die Löschung des Restwertspeichers00255 microprocessor then the deletion of the residual value memory
00256 bewirken. 0025700256 effect. 00257
00258 In bevorzugter Ausgestaltung ist der Mikroprozessor00258 In a preferred embodiment, the microprocessor
00259 weiterhin so ausgelegt, daß er mit unterschiedlichen00259 further designed so that it with different
00260 Taktfrequenzen arbeiten kann. Der normale Arbeitstakt00260 clock frequencies can work. The normal work cycle
00261 beträgt dabei z.B. 2 MHz, so daß eine sehr rasche Daten-00261 is e.g. 2 MHz, so that a very fast data
00262 Verarbeitung erzielbar ist. Um aber auch langsamere00262 processing can be achieved. But also slower
00263 Komponenten steuern zu können, die eine Befehlsdatenrate00263 components to control a command data rate
00264 von 2 MHz nicht verarbeiten könnten, kann der Mikropro-00264 of 2 MHz, the micropro-
00265 zessor dann auf verringerte Taktrate, beispielsweise 3200265 processor then on reduced clock rate, for example 32
00266 kHz, umgeschaltet werden und gibt dann mit dieser verrin-00266 kHz, can be switched over and then returns with this
00267 gerten Taktrate die Ausgangsdaten ab. Diese Konzeption00267 clock rate the output data. This conception
00268 erlaubt es, auch eine verhältnismäßig langsam arbeitende00268 also allows a relatively slow working
00269 Anzeigeeinrichtung bzw. die dieser vorgeschaltete Anzei-00269 display device or the upstream display device
00270 geeinrichtungs-Schnittstelle mit angepaßter Taktfrequenz00270 device interface with adapted clock frequency
00271 ansteuern zu können, ohne daß ein zwischengeschaltetes00271 to be able to control without an intermediate
00272 Frequenz-Umsetzungsglied oder dgl. erforderlich wäre.00272 frequency conversion element or the like. Would be required.
00273 Der schaltungstechnische Aufbau bleibt somit sehr ein-00273 The circuitry structure remains very
00274 fach und ermöglicht dennoch, Komponenten mit unterschied-00274 times and still allows components with different
00275 licher maximaler Verarbeitungsfrequenz steuern zu können. 0027600275 licher maximum processing frequency to be able to control. 00276
00277 In vorteilhafter Ausgestaltung wird die zwischen demIn an advantageous embodiment, the between the
00278 Mikroprozessor und der Anzeigeeinrichtung vorhandene00278 microprocessor and the display device available
00279 Schnittstelle lediglich bei Übergabe von Anzeigedaten an00279 Interface only when transferring display data to
00280 die Anzeigeeinrichtung aktiviert. Dies bringt den Vor- 00281 teil, daß die Schnittstelle in den übrigen Zeitabschnit-00280 activated the display device. This brings 00281 part that the interface in the remaining time segments
00282 ten inaktiv gehalten ist. Hierdurch lassen sich Störun-00282 ten is kept inactive. This allows malfunctions
00283 gen vermeiden, die andernfalls bei Beaufschlagung der00283 gen avoid, otherwise when the
00284 aktiv gehaltenen Schnittstelle mit Daten ungeeignet00284 active interface with data unsuitable
00285 hoher Taktfrequenz erzeugt werden könnten. Zudem wird00285 high clock frequency could be generated. In addition,
00286 auch eine entsprechende Stromersparnis erzielt, da die00286 also achieved a corresponding power saving because the
00287 Schnittstelle lediglich bei Bedarf zugeschaltet wird. In00287 interface is only switched on when required. In
00288 bevorzugter Ausgestaltung ist der Postgebührenspeicher00288 of a preferred embodiment is the postage fee store
00289 ferner über einen gesteuerten .Datenpuffer mit der Daten-00289 also via a controlled .Data buffer with the data
00290 Sammelleitung verbunden. Dies hat den Vorteil, daß der00290 manifold connected. This has the advantage that the
00291 Datenfluß zum Postgebührenspeicher nach Bedarf freigege-00291 Data flow to the postal fee store released as required
00292 ben oder unterdrückt werden kann. Die datenmäßige Abkopp-00292 ben or can be suppressed. The data decoupling
00293 lung des Postgebührenspeichers bringt erhöhte Sicherheit00293 postage storage brings increased security
00294 gegenüber unbefugter versuchter Analyse des im Steuerpro-00294 against unauthorized attempted analysis of the
00295 grammspeicher enthaltenen Steuerprogramms. Selbst bei00295 control memory contained control program. Even at
00296 Zugriff auf die Adreßanschlüsse des Postgebührenspei-00296 access to the address connections of the postal fee
00297 chers, an denen die über die gemeinsame Adreß-Sammellei-00297 chers at which the via the common address collector
00298 tung zugeführten Adreßdaten für den Steuerprogrammspei-00298 address data supplied for the control program storage
00299 eher gleichfalls anliegen, werden die aus dem Steuerpro-00299 are more likely to be
00300 grammspeicher ausgelesenen und über die Datensammellei-00300 grams of memory read out and via the data collection
00301 tung transportierten zugehörigen Daten nicht bis zu den00301 device did not transport the associated data up to the
00302 Datenanschlüssen des Postgebührenspeichers geführt, wenn00302 data connections of the postal fee store, if
00303 der Datenpuffer nicht durchgeschaltet ist. Damit ist00303 the data buffer is not switched through. So that is
00304 über die Datenanschlüsse des Postgebührenspeichers keine00304 over the data connections of the postal fee storage none
00305 Analyse der den Adreßdaten zugeordneten Daten des Steuer-00305 Analysis of the control data associated with the address data
00306 Programmspeichers möglich, so daß eine versuchte Steuer-00306 program memory possible, so that an attempted control
00307 programmanalyse nicht mehr möglich ist. Die Anschlüsse00307 program analysis is no longer possible. The connections
00308 des Postgebührenspeichers können folglich auch extern00308 of the postage fee storage can therefore also be external
00309 zugänglich ausgelegt sein, was den Austausch oder die00309 be designed accessible, what the exchange or the
00310 Neuprogrammierung des Postgebührenspeichers bei Postge-00310 reprogramming of the postal fee storage with postal
00311 bührenänderungen erheblich vereinfacht. Beispielsweise00311 fee changes significantly simplified. For example
00312 kann der Postgebührenspeicher in einem separaten, pro-00312, the postal fee storage can be stored in a separate,
00313 blemlos von außen zugänglichen Fach aufgenommen und z.B.00313 taken up easily from outside accessible compartment and e.g.
00314 in einer Steckfassung gehalten sein, so daß er ohne00314 be held in a jack, so that it without
00315 irgendwelche Schwierigkeiten austauschbar ist. Der Post-00315 any difficulty is interchangeable. The post-
ERSATZBLATT 00316 gebührenspeicher kann insbesondere als EPROM ausgebildetREPLACEMENT LEAF 00316 fee memory can be designed in particular as an EPROM
00317 sein, das in einer gerätefesten Stecksockelfassung aufge-00317, which can be found in a device-fixed socket
00318 nommen ist. 0031900318 is taken. 00319
00320 Die Steuerung des Datenpuffers erfolgt vorzugsweise00320 The data buffer is preferably controlled
00321 dergestalt, daß er" lediglich bei Bedarf durchgeschaltet00321 such that it " only switched through when required
00322 wird, und zwar insbesondere, wenn der Mikroprozessor zum00322, in particular if the microprocessor for
00323 Auslesen eines jeweiligen Postgebührenwerts aus dem00323 Reading a respective postage value from the
00324 Postgebührenspeicher auf diesen zugreift. Die aus dem00324 postal fee store accesses this. The one from the
00325 Postgebührenspeicher ausgelesenen Daten fließen dann00325 postage memory data read then flow
00326 über den Datenpuffer zur Datensammelleitung. Eine Durch-00326 via the data buffer for data collection. A through
00327 Schaltung des Datenpuffers kann auch dann erfolgen, wenn00327 The data buffer can also be switched when
00328 Daten vom Datenbus über den Datenpuffer zu externen00328 Data from the data bus via the data buffer to external
00329 Komponenten, beispielsweise der Anzeige-Schnittstelle zu00329 components, for example the display interface
00330 führen sind oder von diesen zugeführt werden. 0033100330 are or are supplied by these. 00331
00332 Um den zu frankierenden Gegenstand (Brief, Karte usw.)00332 To the item to be franked (letter, card, etc.)
00333 korrekt zur Druckstation und durch diese hindurch zu00333 correctly to and through the printing station
00334 transportieren, sind in bevorzugter Ausgestaltung00334 transport, are in a preferred embodiment
00335 Schrittmotoren vorhanden, die eine besonders einfache00335 stepper motors available, which is a particularly simple
00336 Transportsteuerung ermöglichen, da aufgrund der zugeführ-00336 enable transport control, because due to the
00337 ten Treiberimpulse das zugehörige Verdrehungsausmaß der00337 ten driver pulses the associated amount of rotation
00338 Schrittmotoren definiert festgelegt ist. Gesteuerte00338 stepper motors is defined. Controlled
00339 Getriebe oder die Verwendung einer Motor-Rückkopplung00339 gearbox or the use of a motor feedback
00340 zur Sicherstellung eines geeigneten Transportbetrags00340 to ensure a suitable transport amount
00341 können somit vorteilhaft entfallen. Zur Erfassung des00341 can thus advantageously be omitted. To capture the
00342 Vorhandenseins und der Position des zu frankierenden00342 existence and the position of the to be franked
00343 Gegenstands im Bereich des zur Druckstation führenden00343 Object in the area of the leading to the printing station
00344 Transportsσhlitzes sind vorzugsweise Lichtschranken im00344 Transporthlitzes are preferably light barriers in the
00345 Transportpfad des zti frankierenden Gegenstands angeord-00345 Transport path of the object currently franking arranged
00346 net. Abhängig von deren Steuersignalen kann der Mikropro-00346 net. Depending on their control signals, the micropro-
00347 zessor den Druckvorgang der Druckstation und/oder die00347 processor the printing process of the printing station and / or the
00348 Schritt otore für den Transport des zu frankierenden00348 Step otore for the transport of the franking
00349 Gegenstands steuern. 0035000349 control item. 00350
TT 00351 Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbei¬TT The invention is described below using exemplary embodiments
00352 spielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher be¬00352 play with reference to the drawings
00353 schrieben. Es zeigen:00353 wrote. Show it:
0035400354
00355 Figur 1 eine Außenansicht eines Ausführungsbeispiels00355 Figure 1 is an external view of an embodiment
00356 der erfindungsgemäßen Frankiermaschine,00356 of the franking machine according to the invention,
0035700357
00358 Figur 2 ein Blockschaltbild eines Ausführungsbeispiels00358 Figure 2 is a block diagram of an embodiment
00359 der Steuerschaltung- der erfiridungsgemäßen00359 the control circuit of the invention
00360 Frankiermaschine,00360 franking machine,
0036100361
00362 Figur 3 Details der Steuerschaltung gemäß Figur 2,00362 FIG. 3 details of the control circuit according to FIG. 2,
0036300363
00364 Figur 4 eine abgeänderte Ausführungsform eines Ab¬00364 Figure 4 shows a modified embodiment of an Ab¬
00365 schnitts der Steuerschaltung gemäß den Figuren00365 section of the control circuit according to the figures
00366 2 oder 3 und00366 2 or 3 and
0036700367
00368 Figur 5 einen Ausschnitt der Steuerschaltung gemäß00368 Figure 5 shows a section of the control circuit according to
00369 Figur 2.00369 Figure 2.
0037000370
00371 Das in Figur 1 dargestellte Ausführungsbeispiel der00371 The embodiment shown in Figure 1
00372 erfindungsgemäßen Frankiermaschine 1 umfaßt ein Gehäuse00372 franking machine 1 according to the invention comprises a housing
00373 2, das aus mehreren Teilen besteht und vorzugsweise00373 2, which consists of several parts and preferably
00374 gegenüber unbefugtem Öffnen gesichert ist, beispielswei¬00374 is secured against unauthorized opening, for example
00375 se durch Versiegeln der die Geräteteile gegenseitig00375 se by sealing the device parts to each other
00376 verbindenden Schrauben. Im vorderen Teil des Gehäuses 200376 connecting screws. In the front part of the housing 2
00377 ist ein tiefer gelegener Abschnitt vorhanden, in dem das00377 there is a lower section in which the
00378 Bedienungsfeld mit einer Tastatur 3, die Zifferntasten00378 control panel with a keyboard 3, the numeric keys
00379 und Wähltasten umfaßt, Leuchtdioden 4 für die Anzeige00379 and selector buttons, LEDs 4 for display
00380 der gewählten Ent ernungszone, eine Anzeigeeinrichtung 500380 of the selected ent zone, a display device 5
00381 zur Anzeige der errechneten Portokosten und ein Ein/Aus¬00381 to display the calculated postage and an on / off
00382 schalter 6 angeordnet ist.00382 switch 6 is arranged.
0038300383
00384 Parallel zur Längserstreckung des Gehäuses 2 verläuft in00384 runs parallel to the longitudinal extent of the housing 2 in
00385 dessen rückseitiger Hälfte ein vertikal nach oben offe-00385 the rear half of which is open vertically upwards
ERSATZBLATT 00386 ner Transportschlitz 7, der nahezu bis zum Boden desREPLACEMENT LEAF 00386 ner transport slot 7, which almost to the bottom of the
00387 Gehäuses 2 reicht. Ein zu frankierender Gegenstand wie00387 housing 2 is sufficient. An item to be franked like
00388 etwa ein Brief wird in den Transportschlitz 7 eingelegt00388 a letter is inserted into the transport slot 7
00389 und nach Ermittlung und Bestätigung des korrekten Fran-00389 and after determining and confirming the correct
00390 kierwerts durch den Transportschlitz 7 mittels geeigne-00390 value through the transport slot 7 by means of suitable
00391 ter Förderorgane transportiert, die vorzugsweise durch00391 ter transported organs, preferably through
00392 einen nicht dargestellten Schrittmotor angetrieben wer-00392 a stepper motor, not shown, can be driven
00393 den. In der in Figur 1 links dargestellten Hälfte des00393 den. In the half of the left of Figure 1
00394 Transportschlitzes 7 ist eine -Druckstation zum Aufbrin-00394 transport slot 7 is a printing station for application
00395 gen des Frankierdrucks angeordnet, die vorzugsweise aus00395 gene of the franking imprint, which is preferably made
00396 zwei Druckeinheiten besteht. Die eine Druckeinheit00396 consists of two printing units. One printing unit
00397 bringt über eine Druckwalze und ein mechanisches Kli-00397 brings over a pressure roller and a mechanical Kli
00398 schee die unveränderlichen Teile des Frankieraufdrucks00398 schee the unchangeable parts of the franking imprint
00399 auf, während die weitere Druckeinrichtung die veränderli-00399, while the further printing device changes the
00400 chen Werte, insbesondere den Frankierwert aufdruckt und00400 values, in particular the franking value, and
00401 vorzugsweise als Thermodrucker ausgebildet ist. 0040200401 is preferably designed as a thermal printer. 00402
00403 An der Rückseite der in Figur 1 rechten Hälfte des Trans-00403 On the back of the right half of the trans-
00404 portSchlitzes 7 ist eine Anlageplatte 8 vorhanden, die00404 portSchlitzes 7 is an abutment plate 8, the
00405 Bestandteil einer in die Frankiermaschine 1 integrierten00405 Part of an integrated in the franking machine 1
00406 Waage ist und an ihrer Unterseite rechtwinklig nach00406 is Libra and at right angles on its underside
00407 vorne abknickt, so daß ein aufgelegter Brief mit seinem00407 bends at the front, so that an open letter with his
00408 Gewicht voll auf der Anlageplatte 8 ruht. Das Gewicht00408 weight fully rests on the contact plate 8. The weight
00409 des aufgelegten, zu frankierenden Gegenstands wird durch00409 of the item to be franked is marked by
00410 geeignete, nicht dargestellte Wiegekomponenten gemessen00410 suitable weighing components, not shown, measured
00411 und die entsprechende Gewichtsinformation an die Steuer-00411 and the corresponding weight information to the control
00412 schaltung der Frankiermaschine 1 abgegeben. Nach Ermitt-00412 circuit of the franking machine 1 issued. After investigation
00413 lung und Bestätigung des zugehörigen Frankierwerts wird00413 processing and confirmation of the associated franking value
00414 der zu frankierende Gegenstand dann automatisch vom00414 the item to be franked then automatically from
00415 Bereich der integrierten Waage durch den Transport-00415 area of the integrated scale through the transport
00416 schlitz 7 nach links bis zur Druckstation und weiter00416 slot 7 to the left to the printing station and on
00417 durch diese bis zur linksseitigen Ausgabe transportiert. 0041800417 transported through this to the left-hand edition. 00418
00419 Um auch größere Gegenstände wie etwa Päckchen wiegen zu00419 To also weigh larger objects such as small packages
00420 können, ist die Anlageplatte 8 zweiteilig ausgebildet 00421 und umfaßt eine vertikal nach oben stehende Platte 900420 can, the contact plate 8 is formed in two parts 00421 and comprises a plate 9 standing vertically upwards
00422 εv-wie eine Platte 10, die über ein Scharnier 11 an der00422 εv-like a plate 10, which via a hinge 11 on the
00423 Platte 9 schwenkbar angelenkt ist. Die Platte 10 ist00423 plate 9 is pivoted. The plate 10 is
00424 zwischen der dargestellten, im wesentlichen vertikalen00424 between the shown, essentially vertical
00425 Position, in der das Wiegen und Frankieren von flachen00425 position in which the weighing and franking of flat
00426 Postsendungen wie etwa Briefen möglich ist, und einer00426 mail such as letters is possible, and one
00427 nach vorne geklappten horizontalen Stellung verschwenk-00427 swiveled forward horizontal position
00428 bar, in der sie eine Auflagefläche für größere zu wiegen-00428 bar, in which you can weigh a contact surface for larger
00429 de Gegenstände wie etwa Päckchen bildet. In der horizon-00429 en forms objects such as small packages. In the horizon
00430 talen Position ist die Platte 10 durch einen Anschlag00430 tal position is the plate 10 by a stop
00431 gehalten, vorzugsweise durch Anlage ihrer unteren Schmal-00431, preferably by placing their lower narrow
00432 seite an der aufrechtstehenden Vorderseite der Platte 9.00432 side on the upright front of the plate 9.
00433 Die integrierte Waage ist so ausgebildet, daß sie den00433 The integrated scale is designed so that the
00434 Wiegevorgang unabhängig vom Schwerpunkt des jeweils zu00434 weighing process regardless of the focus of each
00435 wiegenden Gegenstands ausführt und somit unabhängig00435 weighing object and thus independent
00436 davon, ob die Platte 10 hochkant steht oder nach vorne00436 whether the plate 10 is upright or forward
00437 geklappt ist, stets eine korrekte Gewichtsmessung durch-00437 is folded, always carry out a correct weight measurement
00438 führt. Im Transportschlitz 7 sind nicht dargestellte00438 leads. In the transport slot 7 are not shown
00439 Lichtschranken vorgesehen, die das Einlegen eines zu00439 light barriers provided that the insertion of a
00440 frankierenden Gegenstands sowie dessen Position erfassen00440 franking object and its position
00441 und abhängig hiervon einen Wiegevorgang bzw. einen Trans-00441 and depending on this a weighing process or a trans
00442 portvorgang auslösen und steuern. 0044300442 Trigger and control port process. 00443
00444 In Figur 2 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsge-00444 FIG. 2 shows an exemplary embodiment of the inventive
00445 mäßen Steuerschaltung für die erfindungsgemäße Frankier-00445 control circuit for the franking
00446 maschine 1 dargestellt. Eine zentrale elektronische00446 machine 1 shown. A central electronic
00447 Schaltung 12, insbesondere in Form eines Mikrocomputers00447 circuit 12, in particular in the form of a microcomputer
00448 oder Mikroprozessors steuert den Betrieb der Frankierma-00448 or microprocessor controls the operation of the franking machine
00449 schine 1. Die Schaltung 12 kann aus geeigneten digitalen00449 schine 1. The circuit 12 can be made of suitable digital
00450 elektronischen Schaltungen bestehen. Im Ausführungsbei-00450 electronic circuits exist. In the execution
00451 spiel wird ein 8-Bit-Mikrocomputer in CMOS-Technik einge-00451 game an 8-bit microcomputer in CMOS technology is
00452 setzt. Der Mikrocomputer 12 empfängt von der in die00452 sets. The microcomputer 12 receives from
00453 Frankiermaschine 1 integrierten Waage 13, deren Wiege-00453 franking machine 1 integrated scale 13, the weighing
00454 platte in Figur 1 gezeigt ist, die Gewichtsinformation00454 plate shown in Figure 1, the weight information
00455 betreffend den zu frankierenden Gegenstand. Die eingebau-00455 regarding the item to be franked. The built-in
ERSATZBLATT 00456 te Waage 13 muß lediglich die Gewichtsinformation lie-REPLACEMENT LEAF 00456 te scale 13 only has to provide the weight information
00457 fern, d.h. muß nicht als Briefwaage (mit integrierter00457 distant, i.e. does not have to be used as a letter scale (with integrated
00458 Frankierwertberechnung) ausgebildet sein. Dies verein-00458 franking value calculation). This combines
00459 facht den Aufbau und ermöglicht die Verwendung einer00459 folds the structure and enables the use of a
00460 größeren Vielzahl geeigneter Waagen. 0046100460 larger variety of suitable scales. 00461
00462 Alternativ oder vorzugsweise zusätzlich zur eingebauten00462 Alternatively or preferably in addition to the built-in
00463 Waage 13 ist der Mikrocomputer 12 mit einer Schnittstel-00463 scale 13 is the microcomputer 12 with an interface
00464 le 14 gekoppelt, über die die.Frankiermaschine 1 mit00464 le 14 coupled via the. Franking machine 1 with
00465 einer externen Waage koppelbar ist. Über die externe00465 an external scale can be coupled. Via the external
00466 Waage können beispielsweise Postsendungen, deren Gewicht00466 scales can, for example, mail items, their weight
00467 das zulässige Gewicht der eingebauten Waage 13 über- 00468.schreitet, gewogen werden und die entsprechende Gewichts-00467 exceeds the permissible weight of the built-in scale 13, is weighed and the corresponding weight
00469 information über die Schnittstelle 14 zum Mikrocomputer00469 information about the interface 14 to the microcomputer
00470 12 übertragen werden. 0047100470 12 can be transmitted. 00471
00472 Mit dem Mikrocomputer 12 ist weiterhin eine Schnittstel-00472 With the microcomputer 12 there is also an interface
00473 le 15 für einen TEMEX-Anschluß verbunden. "TEMEX" stellt00473 le 15 connected for a TEMEX connection. "TEMEX" represents
00474 einen bekannten Service der Bundespost dar und ermög-00474 represents a well-known service of the Bundespost and enables
00475 licht die Kommunikation mit einem Zentralrechner der00475 enables communication with a central computer of the
00476 Bundespost. In vorliegendem Fall kann über dem TEMEX-An-00476 Bundespost. In the present case, the TEMEX
00477 schluß ein Guthabenbetrag vom Postgirokonto des Frankier-00477 closing a credit amount from the post office giro account of the franking
00478 maschinenbenutzers abgebucht und in einen nachfolgend00478 machine user debited and into a subsequent
00479 noch näher beschriebenen Restwertspeicher 23 gespeichert00479 stored residual value memory 23 described in more detail
00480 werden, in dem ein bei jedem Frankiervorgang herabgezähl-00480 by counting down with each franking process
00481 tes Gebührenguthaben gespeichert ist. Alternativ kann00481 th fee credit is saved. Alternatively, you can
00482 bei einem Frankiervorgang über den TEMEX-Anschluß auch00482 for a franking process via the TEMEX connection too
00483 direkt eine entsprechende Abbuchung auf dem Postgirokon-00483 directly a corresponding debit on the post giro account
00484 to des Frankiermaschinenbenutzers erfolgen. Bezüglich00484 to the franking machine user. In terms of
00485 näherer Einzelheiten wird auf die DE 38 40 041 AI verwie-00485 further details is made to DE 38 40 041 AI
00486 sen. 0048700486 sen. 00487
00488 Der Mikrocomputer 12 steht mit einer weiteren Schnitt-00488 The microcomputer 12 is with another interface
00489 stelle 16 über eine Datensammelleitung (Datenbus) 1700489 place 16 via a data bus 17
00490 sowie gegebenenfalls eine Adreß-Sammelleitung (Adressen-00490 and, if applicable, an address bus (address
ERSATZBLATT 00491 bus) 18 in Verbindung. Über die Schnittstelle 16 werdenREPLACEMENT LEAF 00491 bus) 18 in connection. Be through the interface 16
00492 über die Tastatur 3 eingegebene Daten und Werte erfaßt00492 entered data and values entered via the keyboard 3
00493 sowie Treiberbefehle für die Leuchtdioden 4 ausgegeben.00493 and driver commands for the LEDs 4 issued.
00494 Mit der Adreß-Sammelleitung 18 ist ein Steuerprogramm-00494 With the address bus 18 is a control program
00495 Speicher 19 verbunden, der als EPROM ausgebildet ist und00495 memory 19 connected, which is designed as an EPROM and
00496 das Steuerprogramm enthält. Die aus dem Steuerprogramm-00496 contains the control program. The from the control program
00497 Speicher 19 ausgelesenen Steuerbefehle werden über die00497 memory 19 read control commands are via the
00498 Datensammelleitung 17 oder eine weitere Datenleitung an00498 data collection line 17 or another data line
00499 den Mikrocomputer 12 angelegt; Die Datensammelleitung 1700499 the microcomputer 12; The data collection line 17
00500 ist weiterhin mit einem gesteuerten Datenpuffer 20 und00500 is still with a controlled data buffer 20 and
00501 über diesen mit einem Postgebührenspeicher 21, vorzugs-00501 via this with a postal fee store 21, preferably
00502 weise in Form eines EPROMs, und der als Flüssigkristall-00502 in the form of an EPROM, and which as a liquid crystal
00503 anzeige ausgelegten Anzeigeeinrichtung 5 verbunden. Die00503 display designed display device 5 connected. The
00504 Adreß-Sammelleitung 18 ist direkt mit dem Postgebühren-00504 address manifold 18 is directly with the postage
00505 Speicher 21 sowie gegebenenfalls zusätzlich mit der00505 memory 21 and optionally also with the
00506 Anzeigeeinrichtung 5 gekoppelt. Dies wird nachfolgend00506 display device 5 coupled. This will follow
00507 anhand Figur 5 noch näher erläutert. 0050800507 explained in more detail with reference to FIG. 5. 00508
00509 Die Summe der frankierten Werte wird in einem Zähler 2200509 The sum of the franked values is in a counter 22
00510 gespeichert, der ein EEPROM aufweist und durch den Mikro-00510 stored, which has an EEPROM and by the micro
00511 Computer 12 gesteuert wird. Bei jedem Frankiervorgang00511 computer 12 is controlled. With every franking process
00512 wird der Zählerstand des Zählers 22 um einen entsprechen-00512, the counter reading of counter 22 is changed by a corresponding
00513 den Wert erhöht, so daß der Zähler 22 als Gesamtzähler00513 increases the value so that the counter 22 as a total counter
00514 die Gesamtsumme aller frankierten Werte speichert. Alter-00514 saves the total of all franked values. Age-
00515 nativ oder zusätzlich kann der Zähler 22 auch als Zeitbe-00515 natively or additionally, the counter 22 can also be used as a time
00516 reichszähler ausgelegt sein, der die Wertesumme aller00516 empire counter designed to be the sum total of all
00517 Frankiervorgänge innerhalb eines bestimmten Zeitraums00517 franking processes within a certain period
00518 aufsummiert. 0051900518 added up. 00519
00520 Der Restwertspeicher 23 wird parallel zum Zähler 2200520 The residual value memory 23 becomes parallel to the counter 22
00521 durch den Mikrocomputer 12 gesteuert und zählt bei jedem00521 controlled by the microcomputer 12 and counts for each
00522 Frankiervorgang um einen entsprechenden Betrag herab. Im00522 franking process by a corresponding amount. in the
00523 Restwertspeicher 23 ist das jeweils noch zur Verfügung00523 residual value memory 23 is still available
00524 stehende Frankierguthaben gespeichert. Der Restwertspei-00524 standing franking credit saved. The residual value storage
00525 eher 23 ist mit zusätzlicher Uhr-Funktion versehen und00525 rather 23 is provided with an additional clock function and
ERSATZBLATT 00526 enthält einen 32 kHz-Quarzschwinger. Dies ist in denREPLACEMENT LEAF 00526 contains a 32 kHz quartz oscillator. This is in the
00527 nachfolgend noch näher erläuterten Figuren 3 und 4 in00527 Figures 3 and 4 explained in more detail below
00528 größeren Einzelheiten dargestellt. 0052900528 shown larger details. 00529
00530 Der Restwertspeicher 23. wird durch eine Batterie 24 mit00530 The residual value memory 23 is provided by a battery 24
00531 Spannung versorgt, so daß er seinen Werteinhalt auch bei00531 supplies voltage so that it also maintains its value
00532 Ausschaltung des Ein/Ausschalters 6 oder bei Ausfall der00532 Switching on / off switch 6 or if the
00533 Netzspannungsspeisung beibehalten kann. Die Batterie 2400533 Mains voltage supply can maintain. The battery 24
00534 erzeugt eine Spannung von 3,6 V oder aber eine andere00534 generates a voltage of 3.6 V or another
00535 geeignete Spannung. 0053600535 suitable voltage. 00536
00537 Zum vorübergehenden Aufnehmen einer Chip-Karte ist eine00537 is for the temporary admission of a chip card
00538 serielle Schnittstelle 25 in Form eines Steckers vorhan-00538 serial interface 25 in the form of a connector
00539 den, die mit dem Mikrocomputer 12 gekoppelt ist. Der00539 den, which is coupled to the microcomputer 12. The
00540 Mikrocomputer 12 erfaßt das Einstecken einer Chip-Karte00540 microcomputer 12 detects the insertion of a chip card
00541 über entsprechende Sσhaltkontakte der Schnittstelle 25,00541 via corresponding hold contacts of interface 25,
00542 überprüft deren Codierung μnd liest bei Akzeptanz den00542 checks their coding μnd reads the if accepted
00543 auf der Chip-Karte (Wertkärte) enthaltenen Gebührengutha-00543 fee credit contained on the chip card (value cards)
00544 benbetrag. Der gelesene Gebührenguthabenbetrag wird im00544 amount. The read fee credit amount is in the
00545 Restwertspeicher 23 hinzuaddiert, so daß das dort noch00545 added value memory 23, so that there still
00546 vorhandene Frankierguthaben um einen entsprechenden00546 existing franking credit for a corresponding one
00547 Gebührenbetrag erhöht wird. Zugleich gibt der Mikrocompu-00547 fee amount is increased. At the same time, the microcomp
00548 ter einen entsprechenden Löschbefehl an die Chip-Karte,00548 ter a corresponding delete command to the chip card,
00549 wodurch diese entwertet wird. Alternativ ist es auch00549 whereby this is canceled. Alternatively it is
00550 möglich, die Chip-Karte dauerhaft eingesteckt zu lassen00550 possible to leave the chip card permanently inserted
00551 und bei jedem Frankiervorgang den dort enthaltenen Gutha-00551 and with each franking process the credit contained there
00552 benbetrag um einen dem Frankierwert entsprechenden Wert00552 amount by a value corresponding to the franking value
00553 zu reduzieren. Hierbei könnte der Restwertspeicher 2300553 to reduce. In this case, the residual value memory 23
00554 sogar entfallen. Allerdings ist das einmalige Lesen des00554 even dropped. However, reading the
00555 Gesamtbetrags von der Chip-Karte und dessen Einspeiche-00555 total amount from the chip card and its
00556 rung in den RestwertSpeicher 23 unter Entwertung der00556 tion in the residual value memory 23 devaluing the
00557 Chip-Karte bevorzugt, da hierbei nur ein einmaliger00557 chip card preferred, because only one time
00558 Zugriff auf die Chip-Karte erfolgt und somit eine exter-00558 The chip card is accessed and thus an external
00559 ne Analyse des Datenflusses zu und von den Chip-Karten-00559 ne analysis of the data flow to and from the chip card
00560 Aufnehmeranschlüssen mit entsprechender Manipulationsge- 00561 fahr kaum mehr möglich ist. Alternativ oder zusätzlich00560 transducer connections with appropriate manipulation 00561 driving is hardly possible. Alternatively or additionally
00562 zur Aufstockung des Guthabenbetrags im Restwertspeicher00562 to top up the credit amount in the residual value memory
00563 23 über die Chip-Karte oder den TEMEX-Anschluß (Schnit -00563 23 via the chip card or the TEMEX connection (cut -
00564 stelle 15) kann der Mikrocomputer auch so programmiert00564 digit 15) the microcomputer can also be programmed in this way
00565 sein, daß er bei Eingabe eines bestimmten, nur berechtig-00565 that when entering a specific, only authorized
00566 ten Personen wie etwa einem Postbeamten bekannten Codes00566 th persons such as codes known to a postal official
00567 über die Tastatur 3 dessen Korrektheit erfaßt und einen00567 on the keyboard 3 detected its correctness and one
00568 nachfolgend eingegebenen Zahlenwert als Guthabenbetrag00568 subsequently entered numerical value as credit amount
00569 auswertet und diesen im Restwertspeicher 23 hinzuad-00569 evaluates and adds this in the residual value memory 23
00570 diert. Bei dieser Möglichkeit kann ohne Notwendigkeit00570 dated. With this possibility you can without need
00571 einer zusätzlichen Schnittstelle für TEMEX-Anschluß oder00571 an additional interface for TEMEX connection or
00572 einer Karten-Lesestelle eine Auffrischung des Gebühren-00572 a card reading point a refresh of the fee
00573 guthabens im RestwertSpeicher erfolgen. 0057400573 credit in the residual value memory. 00574
00575 Der Mikrocomputer 12 ist weiterhin mit zwei Treibern 26,00575 The microcomputer 12 is also equipped with two drivers 26,
00576 27 verbunden, die einen Schrittmotor für den Transport00576 27 connected which is a stepper motor for transportation
00577 des zu frankierenden Gegenstands (Brief, Postkarte,00577 of the item to be franked (letter, postcard,
00578 Frankierstreifen oder dgl.) durch den Transportschlitz 700578 franking strips or the like) through the transport slot 7
00579 bzw. einen Schrittmotor für den Antrieb einer Drucktrom-00579 or a stepper motor for driving a pressure current
00580 mel der Druckstation treiben. Im Transportschlitz 700580 drive the printing station. In the transport slot 7
00581 sind, wie bereits ausgeführt, Lichtschranken vorhanden,00581, as already stated, there are light barriers,
00582 die mit dem Mikrocomputer 12 über entsprechende Schnitt-00582 which with the microcomputer 12 via corresponding interfaces
00583 stellen bzw. Kontakte 28, 29 verbunden sind und diesem00583 or contacts 28, 29 are connected and this
00584 entsprechende Signale zuführen. Über eine der Licht-Apply appropriate signals to 00584. Over one of the light
00585 schranken im Bereich der internen Waage kann die Positi-00585 barriers in the area of the internal
00586 on des eingelegten Briefes oder dgl. dahingehend über-00586 on the inserted letter or the like.
00587 prüft werden, ob dieser nicht zu weit über die Wiegeplat-00587 be checked whether this is not too far over the weighing platform
00588 te hinausragt, was aufgrund einer eventuellen Verkippung00588 te protrudes, which is due to a possible tilt
00589 zu einer fehlerhaften Gewichtsermittlung führen könnte,00589 could lead to an incorrect weight determination,
00590 während über die andere Lichtschranke, die am Einlauf00590 while over the other light barrier that is at the inlet
00591 oder im anfänglichen Bereich der Druckstation angeordnet00591 or arranged in the initial area of the printing station
00592 sein kann, die Briefvorderkante erfaßt werden kann und00592 can be, the front edge of the letter can be detected and
00593 somit eine zeitgerechte Steuerung des Druckvorgangs zur00593 thus timely control of the printing process
00594 Erzielung eines positionsgenauen Drucks eingeleitet00594 Achievement of a positionally accurate pressure initiated
00595 werden kann.00595 can be.
ERSATZBLATT 00596 Zum Drucken der Variablen des Frankierdrucks weist dieREPLACEMENT LEAF 00596 For printing the franking imprint variables, the
00597 Druckstation, wie ausgeführt, zusätzlich zur Klischee-00597 printing station, as stated, in addition to the cliché
00598 drucktrommel eine Druckeinrichtung, insbesondere in Form00598 printing drum a printing device, in particular in the form
00599 eines Thermo-Druckkopfs auf, der über einen vom Mikrocom-00599 of a thermal printhead that is connected to the
00600 puter 12 gesteuerten Kopftreiber 30 angesteuert wird.00600 computer 12 controlled head driver 30 is controlled.
00601 Der Kopftreiber 30 steuert zudem über eine Schnittstelle00601 The head driver 30 also controls via an interface
00602 31 einen Wickelmotor für den Transport bzw. die Aufwick-00602 31 a winding motor for transport or rewinding
00603 lung des Thermotransferbandes. 0060400603 development of the thermal transfer ribbon. 00604
00605 Um unberechtigte Öffnungsversuche des Gehäuses 2 erfas-00605 In order to detect unauthorized attempts to open the housing 2
00606 sen zu können, sind Detektoren 32 vorhanden, die mit der00606 sen, detectors 32 are available, which with the
00607 Batterie 24 und dem Mikrocomputer 12 verbunden sind. Die00607 battery 24 and the microcomputer 12 are connected. The
00608 Detektoren 32 können als Lichtschranken oder dgl. ausge-00608 detectors 32 can be configured as light barriers or the like.
00609 bildet sein, sind vorzugsweise aber als Schalter gestal-00609 forms, but are preferably designed as switches
00610 tet, da hierfür kein eigener Strombedarf erforderlich00610 tet, since no separate power requirement is required for this
00611 ist. Dies wird anhand Figur 4 noch näher erläutert. 0061200611 is. This is explained in more detail with reference to FIG. 4. 00612
00613 In Figur 3 ist in detaillierterer Darstellung ein Aus-00613 FIG. 3 shows a detailed representation of an
00614 schnitt aus der Steuerschaltung gemäß Figur 2 gezeigt.00614 cut from the control circuit shown in Figure 2.
00615 Der Restwertspeicher 23 mit Uhr-Funktion umfaßt einen00615 The residual value memory 23 with a clock function comprises one
00616 Baustein 33, der als Uhr-Baustein und Direktzugriffsspei-00616 module 33, which acts as a clock module and direct access
00617 eher RAM dient und mit fester VersorgungsSpannung von 500617 rather serves RAM and with a fixed supply voltage of 5
00618 V gespeist wird. Mit dem Baustein 33 ist ein Quarzoszil-00618 V is fed. With the block 33 is a quartz
00619 lator 34 mit zugehöriger kapazitiver Beschaltung verbun-00619 lator 34 connected with associated capacitive circuit
00620 den, der eine stabilisierte Schwingfrequenz von 32 kHz00620 den, which has a stabilized oscillation frequency of 32 kHz
00621 besitzt. Die vom Quarzoszillator 34 abgegriffene 3200621 owns. The 32 tapped by the quartz oscillator 34
00622 kHz-Schwingung wird an den Mikrocomputer 12 angelegt.00622 kHz vibration is applied to the microcomputer 12.
00623 Der Mikrocomputer 12 verfügt weiterhin über einen eige-00623 The microcomputer 12 also has its own
00624 nen Taktgeber mit einem Quarzoszillator 35, der einen00624 NEN clock with a crystal oscillator 35, the one
00625 Arbeitstakt von 2 MHz erzeugt. Dieser Arbeitstakt von 200625 duty cycle of 2 MHz generated. This work cycle from 2
00626 MHz liegt gleichfalls am Mikrocomputer oder Mikroprozes-00626 MHz is also on the microcomputer or microprocess
00627 sor 12 an. 0062800627 sor 12. 00628
00629 Acht Ausgangsleitungen des Mikrocomputer 12 sind, wie00629 Eight output lines of the microcomputer 12 are as
00630 dargestellt, mit der 8-Bit-Datensammelleitung 17 verbun- 00631 den, über die die vom Mikrocomputer 12 abgegebenen Aus-00630, connected to the 8-bit data bus 17 00631 via which the outputs output by the microcomputer 12
00632 gangsdaten an den 8-Bit-Datenpuffer 20 angelegt werden.00632 output data are applied to the 8-bit data buffer 20.
00633 Der Datenpuffer 20 ist durchgeschaltet, wenn ihm über00633 The data buffer 20 is switched through when it is over
00634 ein UND-Glied 36 ein entsprechender Wählbefehl zugeführt00634 an AND gate 36 supplied a corresponding selection command
00635 wird. Am Eingang des UND-Glieds 36 liegt ein Baustein-00635 will. At the input of the AND gate 36 there is a module
00636 Wählsignal (Chipselect-Signal) CSO an, das bei Auswahl00636 Dial signal (Chipselect-Signal) CSO to that when selected
00637 der Anzeigeeinrichtung 5 bzw. einer zugehörigen Schnitt-00637 of the display device 5 or an associated interface
00638 stelle 37 auf entsprechenden Pegel (z.B. "0") umgeschal-00638 switch 37 to the appropriate level (e.g. "0")
00639 tet und vom Mikrocomputer 12 abgegeben wird. Bei durchge-00639 tet and is delivered by the microcomputer 12. When through
00640 schaltetem Datenpuffer 20 laufen die auf der Datensammel-00640 switched data buffer 20 run on the data collection
00641 leitung 17 geführten Daten zur Datensammelleitung 17'00641 line 17 led data to data collection line 17 '
00642 und werden über diese an die Schnittstelle 37 angelegt. 0064300642 and are created via this at the interface 37. 00643
00644 Das Baustein-Wählsignal CSO wird über einen Inverter 3800644 The block selection signal CSO is via an inverter 38
00645 an UND-Glieder 39, 40, 41 angelegt, so daß diese bei00645 applied to AND gates 39, 40, 41, so that at
00646 Auswahl der Ansteuerung der Anzeige-Schnittstelle 3700646 Selection of the control of the display interface 37
00647 zugleich mit dem Datenpuffer 20 durchschalten und die anSwitch 00647 through simultaneously with data buffer 20 and on
00648 ihren anderen Eingängen anliegenden, vom Mikrocomputer00648 their other inputs, from the microcomputer
00649 12 in geeigneter Weise erzeugten Signale zu entsprechen-00649 12 to suitably generated signals to correspond
00650 den Anschlüssen der Anzeige-Schnittstelle 37 weiterlei-00650 forward the connections of the display interface 37
00651 ten. Wenn das Baustein-Wählsignal CSO nicht ausgewählt00651 ten. If the block selection signal CSO is not selected
00652 ist, sind die UND-Glieder 39, 40, 41 über den Inverter00652, the AND gates 39, 40, 41 are via the inverter
00653 38 bzw. dessen Ausgangssignal gesperrt. Hierdurch wird00653 38 or its output signal blocked. This will
00654 die Weiterleitung von an den anderen Eingängen der UND-00654 the forwarding of at the other inputs of the AND
00655 Glieder 39, 40, 41 auftretenden Signalen zur Anzeige-00655 links 39, 40, 41 occurring signals for display
00656 Schnittstelle 37 gesperrt, wodurch Störungen vermieden00656 Interface 37 blocked, which prevents interference
00657 werden und auch eine entsprechende Stromersparnis er-00657 and a corresponding electricity saving
00658 zielt wird. In gleicher Weise sind auch die mit der00658 is aimed. The same applies to those with
00659 Datensammelleitung 17' verbundenen Datenanschlüsse der00659 data collection line 17 'connected data connections of the
00660 Anzeige-Schnittstelle 37 datenfrei, so lange der Daten-00660 display interface 37 data-free, as long as the data
00661 puffer 20 gesperrt ist, so daß auch in diesem Bereich00661 buffer 20 is locked, so that also in this area
00662 Störungen vermieden werden. Die Anzeige-Schnittstelle 3700662 interference can be avoided. The display interface 37
00663 wird folglich nur dann angesteuert, wenn tatsächlich00663 is therefore only activated if it is actually
00664 Anzeigedaten zu übergeben sind. Hierdurch wird stabiler00664 display data are to be transferred. This will make it more stable
ERSATZBLATT 00665 und zuverlässiger Betrieb der Anzeigeeinrichtung 5 er—REPLACEMENT LEAF 00665 and reliable operation of the display device 5
00666 reicht. 0066700666 is enough. 00667
00668 Kurzfristig vor Auftreten von Steuerbefehlen, die eine00668 Shortly before the occurrence of control commands, the one
00669 Übergabe von Anzeigedaten zur Anzeige-Schnittstelle 3700669 Transfer of display data to the display interface 37
00670 befehlen, wird der* normalerweise im 2 MHz-Takt betriebe-00670 command, the * is normally operated in 2 MHz cycle
00671 ne Mikrocomputer 12 durch interne Programmbefehle auf00671 ne microcomputer 12 by internal program instructions
00672 die reduzierte Taktrate von 32 kHz umgeschaltet und00672 switched the reduced clock rate of 32 kHz and
00673 arbeitet somit mit deutlich verringerter Geschwindig-00673 thus works with significantly reduced speed
00674 keit. Hieraus resultiert, daß auch die Anzeigedaten mit00674 speed. As a result, the display data with
00675 entsprechend verringerter Geschwindigkeit an die Anzei-00675 correspondingly reduced speed to the display
00676 ge-Schnittstelle 37 abgegeben werden, so daß sie zuver-00676 ge interface 37 are given so that they ver-
00677 lässig von dieser aufgenommen werden können, auch wenn00677 can be casually taken up by this, even if
00678 die Arbeitsgeschwindigkeit der Anzeige-Schnittstelle 3700678 the working speed of the display interface 37
00679 und/oder der Anzeigeeinrichtung 5 geringer als die 2-00679 and / or the display device 5 less than the 2-
00680 MHz-Taktrate sein sollte. Nach Beendigung der Übergabe00680 MHz clock rate should be. After completion of the handover
00681 der Anzeigedaten zur Anzeige-Schnittstelle 37 schaltet00681 of the display data to the display interface 37 switches
00682 der Mikrocomputer 12 aufgrund interner Programmbefehle00682 the microcomputer 12 due to internal program instructions
00683 wieder auf hohe Arbeitsgeschwindigkeit von 2 MHz, so daß00683 back to high working speed of 2 MHz, so that
00684 die nachfolgende Datenverarbeitung wieder mit üblicher00684 the subsequent data processing again with usual
00685 Geschwindigkeit abläuft. 0068600685 speed is running. 00686
00687 In Figur 4 ist der Restwertspeicher 23 samt zugehöriger00687 In FIG. 4, the residual value store 23 is associated with it
00688 Beschaltung und der erfindungsgemäß vorgesehenen Sabota-00688 wiring and the sabotage provided according to the invention
00689 gesicherung näher dargestellt. Der Baustein 33 ist über00689 fuse shown in more detail. The block 33 is over
00690 zwei Leitungen 42, 43 mit dem Mikrocomputer 12 verbun-00690 two lines 42, 43 connected to the microcomputer 12
00691 den, über die Daten sowie ein Taktsignal zugeführt und00691, supplied via the data and a clock signal and
00692 ausgetauscht werden. Über eine Leitung 44 wird ein inter-00692 can be replaced. An inter-
00693 ner Takt vom Baustein 33 zum Mikrocomputer 12 weitergege-00693 a clock from module 33 to microcomputer 12
00694 ben. Die Spannungsversorgung des Bausteins 33 erfolgt00694 ben. The power supply of the module 33 takes place
00695 normalerweise über einen 5 V-Anschluß 45, der über eine00695 normally via a 5 V connection 45, which via a
00696 Diode 46 mit dem Spannungsanschluß des Bausteins 3300696 diode 46 with the voltage connection of module 33
00697 sowie, parallel hierzu, mit dem Quarzoszillator 34 samt00697 and, in parallel, with the quartz oscillator 34 together
00698 zugehöriger kapazitiver Beschaltung verbunden ist. Bei00698 associated capacitive circuit is connected. at
00699 Ausfall der VersorgungsSpannung am Anschluß 45, bei-00699 failure of the supply voltage at connection 45,
ERSATZBLATT 00700 spielsweise aufgrund einer Ausschaltung des Geräts oderREPLACEMENT LEAF 00700 for example due to the device being switched off or
00701 eines Netzspannungsausfalls, übernimmt die Batterie 2400701 of a mains voltage failure, the battery 24 takes over
00702 über eine Diode 47 die Spannungsversorgung des Bausteins00702 via a diode 47 the power supply of the module
00703 33. Zur Spannungsstabiliserung und Ableitung höherfre-00703 33. For voltage stabilization and derivation of higher fre
00704 quenter Störungen ist zwischen die Kathoden der Dioden00704 quenter interference is between the cathodes of the diodes
00705 46, 47 und den Masseanschluß ein Kondensator 48 geschal-00705 46, 47 and the ground connection a capacitor 48 switched
00706 tet. 0070700706 tet. 00707
00708 Der Minuspol der Batterie 24 ist nicht direkt mit dem00708 The negative pole of battery 24 is not directly connected to the
00709 Masseanschluß verbunden, sondern mündet in einen An-00709 ground connection connected, but opens into a
00710 schlußstecker 49 mit zwei Anschlüssen. Die beiden An-00710 master connector 49 with two connections. The two
00711 Schlüsse des Anschlußsteckers 49 sind mit den Detektoren00711 short of the connector 49 are with the detectors
00712 32 in Reihe geschaltet, um bei unberechtigtem Öffnen des00712 32 connected in series to open the
00713 Geräts die Spannungsversorgung des Bausteins 33 zu unter-00713 device to lower the voltage supply of module 33
00714 brechen. Aufgrund des Spannungsabfalls verliert dieser00714 break. Due to the voltage drop, this loses
00715 seinen Dateninhalt, so daß der noch in ihm gespeicherte00715 its data content, so that the one still stored in it
00716 Gebührenguthabenrest automatisch gelöscht wird. Die00716 fee credit remainder is automatically deleted. The
00717 Detektoren 32 sind bei diesem Ausführungsbeispiel als00717 detectors 32 are in this embodiment
00718 Schalter ausgebildet, die an mehreren Stellen des Gehäu-00718 switches formed, which at several points of the housing
00719 ses angeordnet sind und beim Öffnen der Gehäuseteile vom00719 ses are arranged and when opening the housing parts from
00720 geschlossenen in den geöffneten Zustand übergehen. Alle00720 closed to open state. All
00721 Schalter sind in Reihe geschaltet, so daß bei ordnungsge-00721 switches are connected in series so that when properly
00722 maß verschlossenem Frankiermaschinen-Gehäuse die beiden00722 measured the franking machine housing the two
00723 Anschlüsse des Anschlußsteckers miteinander direkt ver-00723 Connections of the connector plug directly connected
00724 bunden sind und folglich zwischen dem Spannungsversor-00724 are bound and consequently between the voltage supply
00725 gungsanschluß und Masseanschluß des Bausteins 33 entspre-00725 connection and ground connection of module 33 in accordance with
00726 chender Stromfluß möglich ist. Beim Öffnen eines oder00726 current flow is possible. When opening an or
00727 mehrerer der Schalter (Sabotagekontakte) wird aber der00727 more of the switches (tamper contacts) will
00728 Stromkreis unterbrochen, so daß weder von der normalen00728 circuit broken, so that neither of the normal
00729 Spannungsversorgung am Anschluß 45, die über einen Wider-00729 Power supply at connection 45, which is connected via a resistor
00730 stand 50 und eine Leitung 51 mit dem Minuspol der Batte-00730 stood 50 and a line 51 with the negative pole of the battery
00731 rie 24 verbunden ist, noch von der Batterie 24 Strom in00731 rie 24 is still connected from the battery 24 current
00732 den Baustein 33 gespeist werden kann, so daß dieser00732 the block 33 can be fed so that this
00733 seinen Dateninhalt verliert. Durch diese Restwertlö-00733 loses its data content. This residual value solution
00734 schung wird erreicht, daß nachfolgend bei geöffnetem00734 is achieved that subsequently with the open
ERSATZBLATT 00735 Gehäuse aufgrund des fehlenden Gebührenguthabens keinREPLACEMENT LEAF 00735 Housing due to the lack of charge credit
00736 Frankiervorgang mehr eingeleitet werden kann, so daß der00736 franking process can be initiated so that the
00737 Befehlsdatenfluß entsprechend verringert ist und eine00737 command data flow is reduced accordingly and a
00738 unberechtigte Programmanalyse nicht mehr möglich oder00738 unauthorized program analysis no longer possible or
00739 zumindest erheblich erschwert ist. 0074000739 is at least considerably more difficult. 00740
00741 In Figur 5 ist die Verschaltung zwischen dem Mikrocompu-00741 In FIG. 5, the interconnection between the microcompu
00742 ter 12, dem Steuerprogrammspeicher 19, dem Datenpuffer00742 ter 12, the control program memory 19, the data buffer
00743 20, dem Postgebührenspeicher 21 und der Anzeige-Schnitt-00743 20, the postal fee store 21 and the display editing
00744 stelle 37 detailliert dargestellt. Wie aus Figur 5 ersi-00744 position 37 shown in detail. As can be seen in FIG.
00745 chtlicht ist, sind die Adreß-Anschlüsse des Steuerpro-00745 is correct, the address connections of the control
00746 grammspeichers 19 (2 x 8-Anschlüsse) über die gemeinsame00746 gram memory 19 (2 x 8 connections) on the common
00747 Adreß-Sammelleitung 18 mit den Adreßeingängen des Postge-00747 address bus 18 with the address inputs of the postal
00748 bührenspeichers 21 sowie mit entsprechenden Ausgängen00748 charge memory 21 and with corresponding outputs
00749 des Mikrocomputers 12 verbunden. Die vom Steuerprogramm-00749 of the microcomputer 12 connected. The control program
00750 Speicher 19 ausgegebenen Programm- bzw. Befehlsdaten00750 memory 19 output program or command data
00751 werden über die Datensammelleitung 17 zum Mikrocomputer00751 are on the data bus 17 to the microcomputer
00752 12 geführt. Da der Datenpuffer 20 normalerweise gesperrt00 752 12 out. Because the data buffer 20 is normally locked
00753 ist, liegen die vom Steuerprogrammspeicher 19 abgegebe-00753, the control program memory 19
00754 nen Daten nicht an den Datenausgängen des Postgebühren-00754 data not at the data outputs of the postage
00755 Speichers 21 an. Hierdurch wird ein externes Analysieren00755 memory 21 on. This makes external analysis
00756 des Steuerprogramms über die Anschlüsse des Postgebühren-00756 of the control program via the connections of the postage
00757 Speichers 21 unmöglich gemacht, selbst wenn diese zum00757 memory 21 made impossible, even if this for
00758 Zwecke einer einfachen Austauschbarkeit des Postgebühren-00758 Purposes of easy interchangeability of postage
00759 Speichers 21 von außen zugänglich sein sollten. Selbst00759 memory 21 should be accessible from the outside. Self
00760 bei Abfragung der dem Steuerprogrammspeicher 19 zugeführ-00760 when querying the control program memory 19
00761 ten Adreßdaten (über die Adreßeingänge des Postgebühren-00761 th address data (via the address inputs of the postage
00762 Speichers 21) sind die vom Steuerprogrammspeicher 1900762 memory 21) are those of the control program memory 19
00763 daraufhin abgegebenen Befehlsdaten Dritten von außen00763 then command data given to third parties from outside
00764 nicht zugänglich, da sie über den gesperrten Datenpuffer00764 not accessible because it is about the locked data buffer
00765 20 nicht an den Datenanschlüssen des Postgebührenspei-00765 20 not on the data connections of the postal fee storage
00766 chers 21 auftreten. Wäre der Datenpuffer 20 nicht vorhan-00766 chers 21 occur. If the data buffer 20 were not present
00767 den, würden demgegenüber am Postgebührenspeicher 21 über00767 den, on the other hand would over the post fee store 21
00768 die gemeinsamen Sammelleitungen sowohl die Adreßdaten00768 the common bus lines both the address data
00769 des Steuerprogrammspeichers sowie die von diesem darauf-00769 of the control program memory as well as the
ER 00770 hin zur Datensammelleitung abgegebenen Daten an denHE 00770 towards the data collection line to the
00771 Anschlüssen des Postgebührenspeichers auftreten und00771 connections of the postal fee store occur and
00772 wären somit analysierbar. 0077300772 would thus be analyzable. 00773
00774 Der Datenpuffer 20 wird über das UND-Glied 36 lediglich00774 The data buffer 20 is only via the AND gate 36
00775 dann aktiviert, wenn eines der Baustein-Wählsignale CSO00775 activated when one of the block selection signals CSO
00776 oder CS4 vom Mikrocomputer 12 gewählt wird, d.h. entwe-00776 or CS4 is selected by the microcomputer 12, i.e. either
00777 der die Anzeige-Schnittstelle 37 oder der Postgebühren-00777 the the display interface 37 or the postage
00778 Speicher 21 anzusteuern sind. Bei einem Zugriff zum00778 memory 21 are to be controlled. When accessing the
00779 Postgebührenspeicher können somit die von diesem bei00779 postal fee storage can thus be used by this
00780 entsprechendem Adreßzugriff abgegebenen Ausgangsdaten00780 output data output corresponding to address access
00781 über den Datenpuffer 20 zur Datensammelleitung 17 und00781 via the data buffer 20 to the data bus 17 and
00782 über diese zum Mikrocomputer 12 gelangen. Ebenso können00782 to go to the microcomputer 12. You can also
00783 die Daten bei Auswahl der Anzeige-Schnittstelle über den00783 the data when selecting the display interface via the
00784 Datenpuffer 20 zur Datensammelleitung 17' und über diese00784 data buffer 20 for data collection line 17 'and via this
00785 zur Anzeige-Schnittstelle 37 geführt werden. Das vom00785 to the display interface 37. That from
00786 Mikrocomputer 12 abgegebene "write enable"-Signal wird00786 microcomputer 12 output "write enable" signal
00787 gleichzeitig dem Datenpuffer 20 und dem UND-Glied 3900787 simultaneously the data buffer 20 and the AND gate 39
00788 zugeführt. 0078900788 fed. 00789
ERSATZBLATT REPLACEMENT LEAF

Claims

00790 Patentansprüche 00791 00790 claims 00791
00792 1. Frankiermaschine mit einer SteuerSchaltung, die einen00792 1. Franking machine with a control circuit, the one
00793 Postgebührenspeicher (21) und eine digitale elektroni-00793 postal fee storage (21) and a digital electronic
00794 sehe Schaltung (12), insbesondere in Form eines Mikrocom-00794 see circuit (12), in particular in the form of a microcom
00795 puters oder Mikroprozessors, aufweist, die in Abhängig-00795 puters or microprocessor, which depending on
00796 keit von einer Gewichtsinformation, die durch eine Waage00796 keit of a weight information by a scale
00797 für die zu frankierende Sendung zugeführt wird, auf den00797 for the consignment to be franked, on the
00798 Postgebührenspeicher (21) zugreift und einen entsprechen-00798 accesses postal fee storage (21) and a corresponding
00799 den Postgebührenwert ausliest sowie abhängig hiervon00799 reads out the postage value and depending on it
00800 eine Druckstation und/oder eine Anzeigeeinrichtung (5)00800 a printing station and / or a display device (5)
00801 steuert. 0080200801 controls. 00802
00803 2. Frankiermaschine, insbesondere nach Anspruch 1, da-00803 2. Franking machine, in particular according to claim 1,
00804 durch gekennzeichnet, daß der Postgebührenspeicher (21)00804 characterized in that the postage storage (21)
00805 als austauschbarer und/oder programmierbarer Speicher00805 as removable and / or programmable memory
00806 ausgebildet ist. 0080700806 is formed. 00807
00808 3. Frankiermaschine, insbesondere nach Anspruch 1 oder00808 3. Franking machine, in particular according to claim 1 or
00809 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikrocomputer (12)00809 2, characterized in that the microcomputer (12)
00810 bei einer über eine Eingabetastatur (3) erfolgenden00810 in the case of an input keyboard (3)
00811 Wertebestätigung der Druckstation einen Druckbefehl00811 value confirmation of the printing station a print command
00812 zuführt und zugleich den Gebührenwert in einem vorzugs-00812 feeds and at the same time the fee value in a preferred
00813 weise in der Frankiermaschine (1) angeordneten Restwert-00813 in the franking machine (1) arranged residual value
00814 Speicher (23) um einen dem gedruckten Postwert entspre-00814 memory (23) by a value corresponding to the printed postage
00815 chenden Betrag verringert. 0081600815 reduced amount. 00816
00817 4. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00817 4. Postage meter machine, in particular after one or more
00818 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00818 ren of the preceding claims, characterized
00819 net, daß eine Lesestation (25) zum Lesen einer insbeson-00819 net that a reading station (25) for reading a particular
00820 dere als Chip-Karte ausgebildeten, Daten für eine Gebüh-00820, which is designed as a chip card, data for a fee
00821 ren-Wertvorgabe tragenden Wertkarte vorhanden ist, und00821 ren-value-carrying card is present, and
00822 daß der Mikrocomputer (12) den im Restwertspeicher (23)00822 that the microcomputer (12) that in the residual value memory (23)
00823 gespeicherten Gebührenwert um einen der von der Wertkar-00823 stored fee value by one of the value card
ERSATZ 00824 te gelesenen Gebühren-Wertvorgabe entsprechenden BetragREPLACEMENT 00824 te amount corresponding to the fee value read
00825 erhöht. 0082600825 increased. 00826
00827 5. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00827 5. Postage meter machine, in particular after one or more
00828 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00828 ren of the preceding claims, characterized
00829 net, daß der Mikrocomputer (12) so ausgelegt ist, daß er00829 net that the microcomputer (12) is designed so that it
00830 nach Empfang von über eine Eingabetastatur (3) eingegebe-00830 after receipt of input via an input keyboard (3)
00831 nen und mit einem intern gespeicherten Code übereinstim-00831 and with an internally stored code
00832 menden Codedaten nachfolgend über die Eingabetastatur00832 then send code data via the input keyboard
00833 (3) eingegebene Daten als Gebühren-Wertvorgabe entspre-00833 (3) entered data as fee value specification
00834 chender Höhe einstuft und den Restwertspeicher (23) um00834 level and the residual value memory (23)
00835 einen entsprechenden Betrag erhöht. 0083600835 increased a corresponding amount. 00836
00837 6. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00837 6. Postage meter machine, in particular after one or more
00838 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00838 ren of the preceding claims, characterized
00839 net, daß der im Restwertspeicher (23) gespeicherte Be-00839 net that the load stored in the residual value memory (23)
00840 trag über Fernwertvorgabe (TEMEX) erhöhbar ist. 0084100840 can be increased via remote value specification (TEMEX). 00841
00842 7. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00842 7. Postage meter machine, in particular after one or more
00843 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00843 ren of the preceding claims, characterized
00844 net, daß am Gehäuse (2) der Frankiermaschine (1) Detekto-00844 net that on the housing (2) of the franking machine (1)
00845 ren (32), insbesondere in Form von Schaltern, zur Erfas-00845 ren (32), in particular in the form of switches, for detecting
00846 sung eines Ö fnungsvorgangs angeordnet sind, bei deren00846 solution of an opening process are arranged at the
00847 Ansprechen der im Restwertspeicher (23) noch vorhandene00847 Addressing those still in the residual value memory (23)
00848 Guthabenwert gelöscht wird. 0084900848 credit value is deleted. 00849
00850 8. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00850 8. Postage meter machine, especially after one or more
00851 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00851 ren of the preceding claims, characterized
00852 net, daß die Schalter in Reihe in den Stromversorgungs-00852 net that the switches in series in the power supply
00853 kreis für den Restwertspeicher (23) geschaltet sind. 0085400853 circuit for the residual value memory (23) are connected. 00854
00855 9. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00855 9. Postage meter machine, in particular after one or more
00856 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00856 ren of the preceding claims, characterized
00857 net, daß die Ausgangssignale der Detektoren (32) dem00857 net that the output signals of the detectors (32) the
ERSATZBLATT 00858 Mikrocomputer (12) zugeführt werden, der bei deren Emp-REPLACEMENT LEAF 00858 microcomputer (12) can be supplied, which when received
00859 fang den Restwertspeicher (23) löscht. 0086000859 catch clears the residual value memory (23). 00860
00861 10. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00861 10. Postage meter machine, in particular after one or more
00862 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00862 ren of the preceding claims, characterized
00863 net, daß der Mikrocomputer (12) mit unterschiedlichen00863 net that the microcomputer (12) with different
00864 Taktfrequenzen betreibbar ist. 0086500864 clock frequencies can be operated. 00865
00866 11. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00866 11. Franking machine, in particular after one or more
00867 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00867 ren of the preceding claims, characterized
00868 net, daß der Mikrocomputer (12) vor Übergabe von Anzeige-00868 net that the microcomputer (12) before transfer of display
00869 daten an die Anzeigeeinrichtung (5) auf niedrigere Takt-00869 data to the display device (5) on lower clock
00870 frequenz umschaltet. 0087100870 frequency switches. 00871
00872 12. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00872 12. Franking machine, in particular after one or more
00873 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00873 ren of the preceding claims, characterized
00874 net, daß zwischen den Mikrocomputer (12) und die Anzeige-00874 net that between the microcomputer (12) and the display
00875 einrichtung (5) eine Anzeige-Schnittstelle (37) geschal-00875 device (5) a display interface (37) switched
00876 tet ist, die lediglich bei'Übergabe von Anzeigedaten an00876 tet, the only when ' transfer of display data to
00877 die Anzeigeeinrichtung (5) aktiviert wird. 0087800877 the display device (5) is activated. 00878
00879 13. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00879 13. Postage meter machine, in particular after one or more
00880 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00880 ren of the preceding claims, characterized
00881 net, daß der Postgebührenspeicher (21) und ein Steuerpro-00881 net that the postal fee store (21) and a tax program
00882 grammspeicher (19) gemeinsam mit einer Datensammellei-00882 gram memory (19) together with a data collection
00883 tung (17) und einer Adreß-Sammelleitung (18) verbunden00883 device (17) and an address bus (18) connected
00884 sind und zwischen die Datensammelleitung (17) und den00884 and between the data bus (17) and the
00885 Postgebührenspeicher (21) eine gesteuerter Datenpuffer00885 postal fee memory (21) a controlled data buffer
00886 (20) geschaltet ist. 0088700886 (20) is switched. 00887
00888 14. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00888 14. Postage meter machine, in particular after one or more
00889 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00889 ren of the preceding claims, characterized
00890 net, daß der Datenpuffer (20) lediglich bei Zugriff des00890 net that the data buffer (20) only when the
00891 Mikrocomputers (12) zum Postgebührenspeicher (21) oder00891 microcomputers (12) to the postage storage (21) or
00892 auf andere Komponenten (37), die Daten unter Durchlaufen00892 on other components (37) that pass through data
ER T 00893 des Datenpuffers (20) vom Mikrocomputer (12) empfangenER T 00893 of the data buffer (20) received by the microcomputer (12)
00894 oder zu diesem senden, durchgeschaltet wird. 0089500894 or send to this, is switched through. 00895
00896 15. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00896 15. Postage meter machine, in particular after one or more
00897 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00897 ren of the preceding claims, characterized
00898 net, daß zum Transport der zu frankierenden Sendung zu00898 net that to transport the item to be franked
00899 der oder durch die Druckstation Schrittmotoren vorhanden00899 the stepper motors or by the printing station available
00900 sind. 0090100900 are. 00901
00902 16. Frankiermaschine, insbesondere nach einem oder mehre-00902 16. Postage meter machine, in particular after one or more
00903 ren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeich-00903 ren of the preceding claims, characterized
00904 net, daß im Transportpfad der zu frankierenden Sendung00904 net that in the transport path of the item to be franked
00905 Lichtschranken angeordnet sind.00905 light barriers are arranged.
ERSATZBLATT REPLACEMENT LEAF
PCT/EP1992/001901 1991-09-03 1992-08-20 Franking machine WO1993005482A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP92917683A EP0604464A1 (en) 1991-09-03 1992-08-20 Franking machine comprising a scale and a vertical feed slot

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19914129302 DE4129302A1 (en) 1991-09-03 1991-09-03 Franking machine
DEP4129302.9 1991-09-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993005482A1 true WO1993005482A1 (en) 1993-03-18

Family

ID=6439781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1992/001901 WO1993005482A1 (en) 1991-09-03 1992-08-20 Franking machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0604464A1 (en)
DE (1) DE4129302A1 (en)
WO (1) WO1993005482A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5490077A (en) * 1993-01-20 1996-02-06 Francotyp-Postalia Gmbh Method for data input into a postage meter machine, arrangement for franking postal matter and for producing an advert mark respectively allocated to a cost allocation account

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4344476A1 (en) * 1993-12-21 1995-06-22 Francotyp Postalia Gmbh Process for improving the security of franking machines
DE4446667C2 (en) 1994-12-15 1998-09-17 Francotyp Postalia Gmbh Process for improving the security of franking machines when transferring credit
EP0762337A3 (en) * 1995-09-08 2000-01-19 Francotyp-Postalia Aktiengesellschaft & Co. Method and device for enhancing manipulation-proof of critical data
DE19534530A1 (en) * 1995-09-08 1997-03-13 Francotyp Postalia Gmbh Process for securing data and program code of an electronic franking machine

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0111319A2 (en) * 1982-12-08 1984-06-20 Pitney Bowes Inc. Postage meter with keyboard keys for changing postage unused amount
EP0155671A2 (en) * 1984-03-19 1985-09-25 Pitney Bowes Inc. Postal rate memory module and postage scale system
WO1988001818A1 (en) * 1986-09-02 1988-03-10 Wright Christopher B Automated transaction system using microprocessor cards
EP0336589A2 (en) * 1988-04-06 1989-10-11 W & T Avery Limited Franking machine
WO1990001742A1 (en) * 1988-08-01 1990-02-22 Automated Identification Systems, Inc. Automated mail collecting and telecommunication machine
DE3840041A1 (en) * 1988-11-26 1990-06-07 Helmut Lembens Arrangement for franking items to be posted
EP0409780A2 (en) * 1989-07-21 1991-01-23 Frama Ag Franking machine

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0111319A2 (en) * 1982-12-08 1984-06-20 Pitney Bowes Inc. Postage meter with keyboard keys for changing postage unused amount
EP0155671A2 (en) * 1984-03-19 1985-09-25 Pitney Bowes Inc. Postal rate memory module and postage scale system
WO1988001818A1 (en) * 1986-09-02 1988-03-10 Wright Christopher B Automated transaction system using microprocessor cards
EP0336589A2 (en) * 1988-04-06 1989-10-11 W & T Avery Limited Franking machine
WO1990001742A1 (en) * 1988-08-01 1990-02-22 Automated Identification Systems, Inc. Automated mail collecting and telecommunication machine
DE3840041A1 (en) * 1988-11-26 1990-06-07 Helmut Lembens Arrangement for franking items to be posted
EP0409780A2 (en) * 1989-07-21 1991-01-23 Frama Ag Franking machine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 11, no. 261 (P-609)25. August 1987 & JP,A,62 065 298 ( FUJITSU ) 24. März 1987 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5490077A (en) * 1993-01-20 1996-02-06 Francotyp-Postalia Gmbh Method for data input into a postage meter machine, arrangement for franking postal matter and for producing an advert mark respectively allocated to a cost allocation account

Also Published As

Publication number Publication date
EP0604464A1 (en) 1994-07-06
DE4129302A1 (en) 1993-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4018166C2 (en) Franking module
DE3613007B4 (en) System for determining unbilled print
EP0805420B1 (en) Method and arrangement for processing data in a mail processing system with a franking machine
DE69628865T2 (en) Device for dispensing liquid fuels
EP0387972B1 (en) Vending machine controlling method
EP0805421A2 (en) Method and arrangement for processing data in a mail processing system with a franking machine
US5526271A (en) Franking machine
EP0805422A2 (en) Method for determining the most economic dispatcher
DE3613156A1 (en) SAFE TRANSPORTATION OF INFORMATION BETWEEN ELECTRONIC STATIONS
CH650602A5 (en) Electronic postage meter.
DE202005021780U1 (en) Energy meter pre-payment system using non-contact smart cards with automatic power-off device
EP0355238A1 (en) Assembly of a plurality of product or service vending machines
EP0911767B1 (en) Method for data entry in a franking machine and apparatus for for franking mail
CH668875A5 (en) TRANSMITTER AND RECEIVER AND COMMUNICATION DEVICE WITH TRANSMITTER AND RECEIVER.
CH648425A5 (en) ELECTRONIC FRANKING MACHINE.
EP0805419A2 (en) Method for processing data in a mail processing system with a franking machine and arrangement
DE60122865T2 (en) Output system for IC cards
EP1035516B1 (en) Arrangement for a security module
DE2701072A1 (en) SMALL FRENCHER WITH MICROCOMPUTER
DE2463404C2 (en) Franking device with a franking machine
EP0866427B1 (en) Mail processing system with a machine base system controlled by a personal computer
DE19757649A1 (en) Data exchange between postage meter and chip card
WO1992007338A1 (en) Postage-meter-strip printing machine
EP0809215B1 (en) Interchangeable postage computer module and method for data transmission
EP0731425B1 (en) Postage determination device

Legal Events

Date Code Title Description
AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1992917683

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1992917683

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1992917683

Country of ref document: EP