WO1998048603A2 - Electrical device - Google Patents
Electrical device Download PDFInfo
- Publication number
- WO1998048603A2 WO1998048603A2 PCT/DE1998/001181 DE9801181W WO9848603A2 WO 1998048603 A2 WO1998048603 A2 WO 1998048603A2 DE 9801181 W DE9801181 W DE 9801181W WO 9848603 A2 WO9848603 A2 WO 9848603A2
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- molded body
- housing
- display unit
- electrical device
- plate
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K7/00—Constructional details common to different types of electric apparatus
- H05K7/14—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack
- H05K7/1462—Mounting supporting structure in casing or on frame or rack for programmable logic controllers [PLC] for automation or industrial process control
- H05K7/1467—PLC mounted in a cabinet or chassis
Definitions
- the invention relates to an electrical device with a housing that is open at least on its front side, with a front plate that carries a front film and a display unit, and with a front frame.
- a device of this type is obviously used in the form of the HS or MS field device from Siemens AG.
- a housing which is open at the front and at the rear, that is to say a jacket-like housing, is used, in which assembled printed circuit boards are introduced standing side by side.
- the front of the jacket-like housing is closed by means of a front plate which is connected to the housing by screws.
- the front plate carries a display unit and is provided on the front with a front film with an integrated keyboard.
- a front frame with which the electrical device is closed in a dust-tight manner is attached to the housing provided with the front plate.
- the front frame has such a depth that the display unit is shaded and is therefore easy to read;
- a frame designed in this way enables operating devices to be attached to the front panel without these devices protruding from the front of the electrical device or the front of the front frame.
- the invention has for its object to develop the known electrical device so that the existing space is used even better than before while maintaining the external dimensions.
- the front plate and the front frame are components of a one-piece molded body according to the invention in an electrical device of the type specified, which has an outer peripheral edge on its back; the molded body has the front film on its front side and a circuit board with the display unit and other circuit components on the back inside the outer edge.
- a major advantage of the device according to the invention is that the previously "dead" space within the front frame is avoided and a space of this size is used to accommodate circuit units because the position of the front film with the part carrying it is very far behind in the one-piece molded body is moved on the outside and the outer circumferential edge on the back of the one-piece molded body makes it possible to provide circuit units there in the form of a circuit board with the display unit and also to accommodate further circuit components.
- An additional advantage is that the Combining the front plate and the front frame into a one-piece molded body, the number of components required to construct the housing of the electrical device is reduced, which has a favorable effect on the production costs.
- circuit components of different types can be arranged in the space inside the outer edge on the back of the one-piece molded body, because a relatively large amount of space is created there. It is considered to be particularly advantageous if the further circuit components have at least one plug receptacle for a plug of the front film and another plug receptacle for a plug on a single multi-core line leading into the housing.
- Such a design of circuit components and their arrangement on the back of the one-piece molded body on the one hand enables a relatively simple assembly of the electrical device, because for the electrical connection of the one-piece molded body to the applied front film and the display unit, only a connection via the multi-core line the circuit boards must be manufactured in the housing and, on the other hand, good service friendliness is given, because after the one-piece molded body has been detached from the housing, only the multi-core line needs to be disconnected by pulling a plug.
- the further circuit components are also arranged on the circuit board that carries the display unit.
- the further circuit components are also arranged on the circuit board that carries the display unit.
- plug receptacles u. the like it is of course also possible to be attached directly to the back of the one-piece molded body within the circumferential outer edge.
- the construction of the electrical device according to the invention advantageously allows the molded body to be arranged spatially separate from the housing and the multi-core line to be dimensioned to be long enough to match the spatial distance.
- the electrical device according to the present invention therefore does not have to form a compact unit consisting of the housing with the printed circuit boards and the one-piece molded body with the front film, but it can also, if necessary, dissolve the electrical device into a desired location in a switchgear arranged molded body arrangement with front film, display unit and circuit components and a spatially arranged housing can be made.
- the one-piece molded body can be provided with a metal coating which is connected to the housing via contact springs when the one-piece molded body is attached to the housing.
- the front film is applied to a front plate made of spring plates and the front plate has contact springs bent at right angles to the rear from the spring plate; the front plate is snapped onto the front of the molded body, the contact springs being guided through slots in the molded body.
- an embodiment of the electrical device according to the invention is shown in the figure in the manner of an explosive drawing.
- the electrical device shown has a housing 1 which is open not only on its rear side 2 but also on its front side 3; the housing 1 is therefore formed like a jacket.
- Printed circuit boards 4, 5 and 6 can be inserted into the housing 1.
- a compact bus 7, which is provided with plugs 8, 9 and 10, is used for the electrical connection of the printed circuit boards 4 to 6 to one another.
- These connectors 8 to 10 are inserted into the connector receptacles 11, 12 and 13 of the printed circuit boards 4 to 6 during the assembly of the electrical device.
- a one-piece molded body 14 is provided, which is provided on its rear side 15 with an outer peripheral edge 16.
- the peripheral edge 16 of the one-piece molded body 14 represents a front frame, so to speak, while the inner region 17 of the one-piece molded body 14 forms a type of front panel.
- a relatively deep cavity is formed on the back 15 of the one-piece molded body 14 by the outer peripheral edge 16, in which a circuit board 18 with a display unit 19 is accommodated.
- the one-piece molded body 14 is provided with a recess 21.
- non-visible circuit components are accommodated, which also includes a plug receptacle for a plug 22 of a front film 23.
- a plug receptacle for a plug 22 of a front film 23 is accommodated on the back of the circuit board 18.
- Another - for the sake of clarity - also not shown connector receptacle on the back of the circuit board 18 is used to receive a connector which is attached to a multi-core line 24.
- the multi-core line 24 is connected in a manner not shown, for example, to the compact bus 7 or to one of the printed circuit boards 4 to 6 via a connector (not shown).
- the front film 23 is not fastened directly on the front side 25 of the one-piece molded body 14, but on a front plate 26 made of spring plate.
- the attachment can be carried out by means of gluing.
- the front plate 26 is provided with a slot 28.
- a further slot 29 is provided in alignment with this slot 28 in the one-piece molded body 14 so that the plug 22 with the connecting line 27 can also be guided through the one-piece molded body 14 to the connector receptacle (not shown) on the rear side of the circuit board 18.
- the front plate 26 made of spring plate is bent at right angles from the spring plate.
- NEN contact springs 30 are provided, which are guided by only schematically indicated slots 31 in the molded body 14 when the front plate 26 is attached to the front film 23 on the molded body 14.
- bent tabs (not shown) on the front plate 26, the plate is held on the molded part 14 by snapping it on in the region 17 of the molded part 14, which is also not shown.
- the one-piece molded body 14 which has been completed in this respect is placed on the front side 3 of the housing 1 and connected to it, for example by screws, then the contact springs 30 of the front plate 26 lie against side walls 32 and 33 of the housing 1, as a result of which a galvanic connection is established that ensures EMC compatibility.
- the construction of the electrical device in the manner described above makes it possible without further ado to mount the housing 1 with the printed circuit boards 4 to 6 and the compact bus 7 spatially separate from the one-piece molded body 14, in that the multi-core line 24 is designed to be correspondingly long. This can be important, for example, when arranging the device according to the invention in control rooms, where, for reasons of space, the one-piece molded body 14 may have to be arranged far away from the housing 1.
Abstract
The invention relates to an electrical device, comprising a casing which is open at least at its front end, a front panel, said front panel bearing a front membrane and a display unit, and a front frame. In order to be able to make the best possible use of the space in such a device without modifying its external dimensions, the front panel and the front frame are component parts (16, 17) of a single-piece molded part (14), said molded part having a continuous outer edge (16) on its rear side (15). The molded part (14) also has the front membrane (23) on its front side and a circuit board (18) with the display unit (19) and other circuit components on the rear side, inside the outer edge (16).
Description
Beschreibungdescription
Elektrisches GerätElectric device
Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Gerät mit einem mindestens an seiner Frontseite offenen Gehäuse, mit einer Frontplatte, die eine Frontfolie und eine Display-Einheit trägt, und mit einem Frontrahmen.The invention relates to an electrical device with a housing that is open at least on its front side, with a front plate that carries a front film and a display unit, and with a front frame.
Ein Gerät dieser Ausführung ist in Form des HS- bzw. MS-Feld- gerätes der Siemens AG offenkundig vorbenutzt. Bei diesem bekannten Gerät ist ein an der Vorder- und an der Rückseite offenes Gehäuse, also ein mantelartiges Gehäuse verwendet, in das bestückte Leiterplatten nebeneinander stehend eingebracht sind. Die Vorderseite des mantelartigen Gehäuses ist mittels einer Frontplatte geschlossen, die durch Schrauben mit dem Gehäuse verbunden ist. Die Frontplatte trägt eine Display- Einheit und ist auf ihrer Vorderseite mit einer Frontfolie mit intergrierter Tastatur versehen. Auf das mit der Front- platte versehene Gehäuse ist auf der Vorderseite ein Frontrahmen aufgesteckt, mit dem das elektrische Gerät staubdicht verschlossen ist. Der Frontrahmen weist eine solche Tiefe auf, daß die Display-Einheit abgeschattet und damit gut lesbar ist; außerdem besteht durch einen in dieser Weise aus- geführten Rahmen die Möglichkeit, Betätigungseinrichtungen an der Frontplatte anzubringen, ohne daß diese Einrichtungen über die Vorderfront des elektrischen Gerätes bzw. die Vorderfront des Frontrahmens hervorstehen.A device of this type is obviously used in the form of the HS or MS field device from Siemens AG. In this known device, a housing which is open at the front and at the rear, that is to say a jacket-like housing, is used, in which assembled printed circuit boards are introduced standing side by side. The front of the jacket-like housing is closed by means of a front plate which is connected to the housing by screws. The front plate carries a display unit and is provided on the front with a front film with an integrated keyboard. A front frame with which the electrical device is closed in a dust-tight manner is attached to the housing provided with the front plate. The front frame has such a depth that the display unit is shaded and is therefore easy to read; In addition, a frame designed in this way enables operating devices to be attached to the front panel without these devices protruding from the front of the electrical device or the front of the front frame.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das bekannte elektrische Gerät so fortzuentwickeln, das unter Beibehaltung der äußeren Abmessungen der vorhandene Raum noch besser als bisher ausgenutzt ist.
Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einem elektrischen Gerät der eingangs angegebenen Art erfindungsgemäß die Frontplatte und der Frontrahmen Bestandteile eines einteiligen Formkörpers, der auf seiner Rückseite einen äußeren umlaufenden Rand aufweist; der Formkörper weist auf seiner Vorderseite die Frontfolie und auf seiner Rückseite innerhalb des äußeren Randes eine Schaltungsplatine mit der Display-Einheit und weitere Schaltungskomponenten auf.The invention has for its object to develop the known electrical device so that the existing space is used even better than before while maintaining the external dimensions. To achieve this object, the front plate and the front frame are components of a one-piece molded body according to the invention in an electrical device of the type specified, which has an outer peripheral edge on its back; the molded body has the front film on its front side and a circuit board with the display unit and other circuit components on the back inside the outer edge.
Ein wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Gerätes besteht darin, daß der bislang „tote" Raum innerhalb des Frontrahmens vermieden ist und ein Raum dieser Größe zur Unterbringung von Schaltungseinheiten benutzt wird, weil in dem einteiligen Formkörper die Position der Frontfolie mit dem sie tragenden Teil ganz weit nach außen gerückt ist und durch den äußeren umlaufenden Rand auf der Rückseite des einteiligen Formkörpers die Möglichkeit gegeben ist, dort Schaltungseinheiten in Form einer Schaltungsplatine mit der Display-Einheit vorzusehen und auch noch weitere Schaltungs- komponenten unterzubringen. Ein zusätzlicher Vorteil besteht darin, daß durch die Zusammenfassung der Frontplatte und des Frontrahmens zu einem einteiligen Formkörper die Anzahl der zum Aufbau des Gehäuses des elektrischen Gerätes erforderlichen Bauteile verringert ist, was sich günstig auf die Her- stellungskosten auswirkt.A major advantage of the device according to the invention is that the previously "dead" space within the front frame is avoided and a space of this size is used to accommodate circuit units because the position of the front film with the part carrying it is very far behind in the one-piece molded body is moved on the outside and the outer circumferential edge on the back of the one-piece molded body makes it possible to provide circuit units there in the form of a circuit board with the display unit and also to accommodate further circuit components. An additional advantage is that the Combining the front plate and the front frame into a one-piece molded body, the number of components required to construct the housing of the electrical device is reduced, which has a favorable effect on the production costs.
Bei dem elektrischen Gerät gemäß der vorliegenden Erfindung können Schaltungskomponenten unterschiedlicher Art in dem Raum innerhalb des äußeren Randes auf der Rückseite des ein- teiligen Formkörpers angeordnet werden, weil dort relativ viel Raum geschaffen ist. Als besonders vorteilhaft wird es angesehen, wenn die weiteren Schaltungskomponenten mindestens eine Steckeraufnahme für einen Stecker der Frontfolie und eine weitere Steckeraufnahme für einen Stecker an einer ein- zigen in das Gehäuse führenden mehradrigen Leitung aufweisen.
Durch eine derartige Ausgestaltung von Schaltungskomponenten und ihre Anordnung an der Rückseite des einteiligen Formkörpers ist einerseits eine relativ einfache Montage des elektrischen Gerätes möglich, weil zur elektrischen Verbindung des einteiligen Formkörpers mit der aufgebrachten Frontfolie und der Display-Einheit lediglich über die mehradrige Leitung eine Verbindung zu den Leiterplatten im Gehäuse hergestellt werden muß und andererseits eine gute Service-Freundlichkeit gegeben, weil nach dem Lösen des einteiligen Formkörpers vom Gehäuse lediglich die mehradrige Leitung durch Ziehen eines Steckers abgetrennt zu werden braucht .In the electrical device according to the present invention, circuit components of different types can be arranged in the space inside the outer edge on the back of the one-piece molded body, because a relatively large amount of space is created there. It is considered to be particularly advantageous if the further circuit components have at least one plug receptacle for a plug of the front film and another plug receptacle for a plug on a single multi-core line leading into the housing. Such a design of circuit components and their arrangement on the back of the one-piece molded body on the one hand enables a relatively simple assembly of the electrical device, because for the electrical connection of the one-piece molded body to the applied front film and the display unit, only a connection via the multi-core line the circuit boards must be manufactured in the housing and, on the other hand, good service friendliness is given, because after the one-piece molded body has been detached from the housing, only the multi-core line needs to be disconnected by pulling a plug.
Als vorteilhaft wird es im Hinblick auf besonders geringe Herstellungskosten des elektrischen Gerätes angesehen, wenn die weiteren Schaltungskomponenten ebenfalls auf der Schaltungsplatine angeordnet sind, die die Display-Einheit trägt. Grundsätzlich ist es aber selbstverständlich auch möglich, Steckeraufnahmen u. dergl . unmittelbar an der Rückseite des einteiligen Formkörpers innerhalb des umlaufenden äußeren Randes anzubringen.In view of the particularly low manufacturing costs of the electrical device, it is considered advantageous if the further circuit components are also arranged on the circuit board that carries the display unit. Basically, it is of course also possible to plug receptacles u. the like to be attached directly to the back of the one-piece molded body within the circumferential outer edge.
Der Aufbau des erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes läßt es in vorteilhafter Weise zu, daß der Formkörper räumlich getrennt vom Gehäuse angeordnet ist und die mehradrige Leitung dem räumlichen Abstand entsprechend lang bemessen ist. Das elektrische Gerät gemäß der vorliegenden Erfindung muß demzufolge also nicht eine kompakte Einheit, bestehend aus dem Gehäuse mit den Leiterplatten und dem einteiligen Formkörper mit der Frontfolie, bilden, sondern es kann im Einsatzfalle auch eine Auflösung des elektrischen Gerätes in einen an einer gewünschten Stelle in einer Schaltanlage angeordneten Formkörper-Anordnung mit Frontfolie, Display-Einheit und Schaltungskomponenten und ein räumlich davon weit entfernt angeordnetes Gehäuse vorgenommen werden.
Zur Erzielung einer guten EMV-Verträglichkeit kann der einteilige Formkörper mit einer Metallbeschichtung versehen werden, die über Kontaktfedern mit dem Gehäuse verbunden ist, wenn der einteilige Formkörper an dem Gehäuse befestigt ist. Als besonders vorteilhaft wird es jedoch wiederum im Hinblick auf eine fertigungstechnisch günstige Ausführung angesehen, wenn die Frontfolie auf eine frontseitige Platte aus Federblechen aufgebracht ist und die frontseitige Platte an ihrem Rande aus dem Federblech rechtwinklig nach hinten abgebogene Kontaktfedern aufweist; die frontseitige Platte ist auf die Vorderseite des Formkörpers aufgeschnappt, wobei die Kontaktfedern durch Schlitze im Formkörper geführt sind.The construction of the electrical device according to the invention advantageously allows the molded body to be arranged spatially separate from the housing and the multi-core line to be dimensioned to be long enough to match the spatial distance. The electrical device according to the present invention therefore does not have to form a compact unit consisting of the housing with the printed circuit boards and the one-piece molded body with the front film, but it can also, if necessary, dissolve the electrical device into a desired location in a switchgear arranged molded body arrangement with front film, display unit and circuit components and a spatially arranged housing can be made. In order to achieve good EMC compatibility, the one-piece molded body can be provided with a metal coating which is connected to the housing via contact springs when the one-piece molded body is attached to the housing. However, it is again considered to be particularly advantageous with regard to a design that is favorable in terms of production technology if the front film is applied to a front plate made of spring plates and the front plate has contact springs bent at right angles to the rear from the spring plate; the front plate is snapped onto the front of the molded body, the contact springs being guided through slots in the molded body.
Zur weiteren Erläuterung der Erfindung ist in der Figur nach Art einer Sprengzeichnung ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes dargestellt.To further explain the invention, an embodiment of the electrical device according to the invention is shown in the figure in the manner of an explosive drawing.
Das dargestellte elektrische Gerät weist ein Gehäuse 1 auf, das nicht nur an seiner Rückseite 2, sondern auch an seiner Vorderseite 3 offen ist; das Gehäuse 1 ist demzufolge mantelartig ausgebildet. In das Gehäuse 1 sind Leiterplatten 4,5 und 6 einschiebbar. Zur elektrischen Verbindung der Leiterplatten 4 bis 6 untereinander dient ein Kompaktbus 7, der mit Steckern 8,9 und 10 versehen ist. Diese Stecker 8 bis 10 werden bei der Montage des elektrischen Gerätes in Steckeraufnahmen 11,12 und 13 der Leiterplatten 4 bis 6 eingeführt .The electrical device shown has a housing 1 which is open not only on its rear side 2 but also on its front side 3; the housing 1 is therefore formed like a jacket. Printed circuit boards 4, 5 and 6 can be inserted into the housing 1. A compact bus 7, which is provided with plugs 8, 9 and 10, is used for the electrical connection of the printed circuit boards 4 to 6 to one another. These connectors 8 to 10 are inserted into the connector receptacles 11, 12 and 13 of the printed circuit boards 4 to 6 during the assembly of the electrical device.
Ist das elektrische Gerät insoweit bei seinem Zusammenbau vervollständigt, dann wird es an seiner Vorderseite 3 verschlossen. Dazu dient ein einteiliger Formkörper 14, der auf seiner Rückseite 15 mit einem äußeren umlaufenden Rand 16 versehen ist. Der umlaufende Rand 16 des einteiligen Formkör- pers 14 stellt gewissermaßen einen Frontrahmen dar, während
der innere Bereich 17 des einteiligen Formkörpers 14 eine Art Frontplatte bildet. Durch den äußeren umlaufenden Rand 16 ist auf der Rückseite 15 des einteiligen Formkörpers 14 ein relativ tiefer Hohlraum gebildet, in dem eine Schaltungsplatine 18 mit einer Display-Einheit 19 untergebracht ist. Zur Aufnahme des Anzeigebereichs 20 der Display-Einheit 19 ist der einteilige Formkörper 14 mit einer Ausnehmung 21 versehen. Auf der Rückseite der Schaltungsplatine 18 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel außer der Display-Einheit 19 weitere nicht sichtbare Schaltungskomponenten untergebracht, zu denen auch eine Steckeraufnahme für einen Stecker 22 einer Frontfolie 23 gehört. Eine weitere - der besseren Übersichtlichkeit halber - ebenfalls nicht dargestellte Steckeraufnahme auf der Rückseite der Schaltungsplatine 18 dient zur Aufnahme eines Steckers, der an einer mehradrigen Leitung 24 angebracht ist. Die mehradrige Leitung 24 ist in nicht dargestellter Weise über einen nicht gezeigten Steckverbinder beispielsweise mit dem Kompaktbus 7 oder mit einer der Leiterplatten 4 bis 6 verbunden.If the electrical device is completed when it is assembled, it is closed on its front side 3. For this purpose, a one-piece molded body 14 is provided, which is provided on its rear side 15 with an outer peripheral edge 16. The peripheral edge 16 of the one-piece molded body 14 represents a front frame, so to speak, while the inner region 17 of the one-piece molded body 14 forms a type of front panel. A relatively deep cavity is formed on the back 15 of the one-piece molded body 14 by the outer peripheral edge 16, in which a circuit board 18 with a display unit 19 is accommodated. To accommodate the display area 20 of the display unit 19, the one-piece molded body 14 is provided with a recess 21. In the illustrated embodiment, on the back of the circuit board 18, in addition to the display unit 19, further non-visible circuit components are accommodated, which also includes a plug receptacle for a plug 22 of a front film 23. Another - for the sake of clarity - also not shown connector receptacle on the back of the circuit board 18 is used to receive a connector which is attached to a multi-core line 24. The multi-core line 24 is connected in a manner not shown, for example, to the compact bus 7 or to one of the printed circuit boards 4 to 6 via a connector (not shown).
In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Frontfolie 23 nicht direkt auf der Vorderseite 25 des einteiligen Formkörpers 14 befestigt, sondern auf einer frontseitigen Platte 26 aus Federblech. Die Befestigung kann mittels Kleben erfol- gen. Zur Durchführung einer Anschlußleitung 27 der Frontfolie 23 mit dem Stecker 22 ist die frontseitige Platte 26 mit einem Schlitz 28 versehen. Mit diesem Schlitz 28 ist fluchtend ein weiterer Schlitz 29 in dem einteiligen Formkörper 14 vorgesehen, damit der Stecker 22 mit der Anschlußlei- tung 27 auch durch den einteiligen Forrnkörper 14 zu der nicht dargestellten Steckeraufnahme auf der Rückseite der Schaltungsplatine 18 geführt werden kann.In the exemplary embodiment shown, the front film 23 is not fastened directly on the front side 25 of the one-piece molded body 14, but on a front plate 26 made of spring plate. The attachment can be carried out by means of gluing. To carry out a connecting line 27 of the front film 23 with the plug 22, the front plate 26 is provided with a slot 28. A further slot 29 is provided in alignment with this slot 28 in the one-piece molded body 14 so that the plug 22 with the connecting line 27 can also be guided through the one-piece molded body 14 to the connector receptacle (not shown) on the rear side of the circuit board 18.
Wie die Figur ferner zeigt, ist die frontseitige Platte 26 aus Federblech mit rechtwinklig aus dem Federblech abgeboge-
nen Kontaktfedern 30 versehen, die bei der Anbringung der frontseitigen Platte 26 mit der Frontfolie 23 an dem Formkörper 14 durch nur schematisch angedeutete Schlitze 31 in dem Formkörper 14 geführt sind. Mittels nicht dargestellter aus- gebogener Lappen an der frontseitigen Platte 26 ist diese über ebenfalls nicht dargestellte Ausschnitte im Bereich 17 des einteiligen Formkörpers 14 an diesem durch Aufschnappen gehalten.As the figure also shows, the front plate 26 made of spring plate is bent at right angles from the spring plate. NEN contact springs 30 are provided, which are guided by only schematically indicated slots 31 in the molded body 14 when the front plate 26 is attached to the front film 23 on the molded body 14. By means of bent tabs (not shown) on the front plate 26, the plate is held on the molded part 14 by snapping it on in the region 17 of the molded part 14, which is also not shown.
Ist der insoweit vervollständigte einteilige Formkörper 14 auf die Frontseite 3 des Gehäuses 1 aufgesetzt und mit diesem beispielsweise durch Schrauben verbunden, dann legen sich die Kontaktfedern 30 der frontseitigen Platte 26 gegen Seitenwände 32 und 33 des Gehäuses 1, wodurch eine galvanische Ver- bindung hergestellt wird, die die EMV-Verträglichkeit sichert .If the one-piece molded body 14 which has been completed in this respect is placed on the front side 3 of the housing 1 and connected to it, for example by screws, then the contact springs 30 of the front plate 26 lie against side walls 32 and 33 of the housing 1, as a result of which a galvanic connection is established that ensures EMC compatibility.
Der Aufbau des elektrischen Gerätes in der oben beschriebenen Weise ermöglicht es ohne weiteres, das Gehäuse 1 mit den Lei- terplatten 4 bis 6 und dem Kompaktbus 7 räumlich getrennt von dem einteiligen Formkörper 14 anzubringen, indem die mehradrige Leitung 24 entsprechend lang ausgeführt ist. Dies kann beispielsweise bei der Anordnung des erfindungsgemäßen Gerätes in Schaltwarten von Bedeutung sein, wo ggf. aus Platz- gründen der einteilige Formkörper 14 weit entfernt von dem Gehäuse 1 angeordnet werden muß.
The construction of the electrical device in the manner described above makes it possible without further ado to mount the housing 1 with the printed circuit boards 4 to 6 and the compact bus 7 spatially separate from the one-piece molded body 14, in that the multi-core line 24 is designed to be correspondingly long. This can be important, for example, when arranging the device according to the invention in control rooms, where, for reasons of space, the one-piece molded body 14 may have to be arranged far away from the housing 1.
Claims
1. Elektrisches Gerät mit1. Electrical device with
- einem mindestens an seiner Frontseite offenen Gehäuse, mit - einer Frontplatte, die eine Frontfolie und eine Display- Einheit trägt, und mit- A housing that is open at least on its front, with - a front plate that carries a front film and a display unit, and with
- einem Frontrahmen, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß- a front frame, that a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
- die Frontplatte und der Frontrahmen Bestandteile eines ein- teiligen Formkörpers (14) sind, der auf seiner Rückseite- The front plate and the front frame are components of a one-piece molded body (14) on the back
(15) einen äußeren umlaufenden Rand (16) aufweist, und(15) has an outer peripheral edge (16), and
- der Formkörper (14) auf seiner Vorderseite die Frontfolie (23) und auf seiner Rückseite (15) innerhalb des äußeren Randes (16) eine Schaltungsplatine (18) mit der Display- Einheit (19) und weitere Schaltungskomponenten aufweist.- The molded body (14) on its front, the front film (23) and on its back (15) within the outer edge (16) has a circuit board (18) with the display unit (19) and other circuit components.
2. Gerät nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
- die weiteren Schaltungskomponenten mindestens eine Steckeraufnahme für einen Stecker der Frontfolie und eine weitere Steckeraufnahme für einen Stecker an einer einzigen in das Gehäuse (1) führenden mehradrigen Leitung (24) aufweisen.- The further circuit components have at least one plug receptacle for a plug of the front film and a further plug receptacle for a plug on a single multi-core line (24) leading into the housing (1).
3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß3. Apparatus according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
- die weiteren Schaltungskomponenten auf der Schaltungsplatine (18) angeordnet sind.- The further circuit components are arranged on the circuit board (18).
4. Gerät nach Anspruch 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß4. Apparatus according to claim 2 or 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
- der Formkörper (14) räumlich getrennt vom Gehäuse (1) angeordnet ist und
- die mehradrige Leitung (24) dem räumlichen Abstand entsprechend lang bemessen ist.- The molded body (14) is arranged spatially separate from the housing (1) and - The multi-core line (24) is dimensioned according to the spatial distance long.
5. Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß5. Device according to one of the preceding claims, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that
- die Frontfolie (23) auf eine frontseitige Platte (26) aus Federblech aufgebracht ist,- The front film (23) is applied to a front plate (26) made of spring plate,
- die frontseitige Platte (26) an ihrem Rande aus dem Federblech rechtwinklig nach hinten abgebogene Kontaktfedern (30) aufweist und- The front plate (26) has at its edge from the spring plate bent backwards at right angles contact springs (30) and
- die frontseitige Platte (26) auf die Vorderseite des Formkörpers (14) aufgeschnappt ist, wobei die Kontaktfedern (30) durch Schlitze (31) im Formkörper (14) geführt sind.
- The front plate (26) is snapped onto the front of the molded body (14), the contact springs (30) being guided through slots (31) in the molded body (14).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19717909A DE19717909C2 (en) | 1997-04-24 | 1997-04-24 | Electric device |
| DE19717909.6 | 1997-04-24 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1998048603A2 true WO1998048603A2 (en) | 1998-10-29 |
| WO1998048603A3 WO1998048603A3 (en) | 1999-01-21 |
Family
ID=7827986
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE1998/001181 WO1998048603A2 (en) | 1997-04-24 | 1998-04-24 | Electrical device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19717909C2 (en) |
| WO (1) | WO1998048603A2 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10054589A1 (en) * | 2000-11-03 | 2002-05-08 | Siemens Ag | Electronic device |
| DE102004012095A1 (en) * | 2004-03-05 | 2005-10-13 | Siemens Ag | Electrical appliance based on circuit board technology, has modules electrically connected to one another via bus |
| DE102019208213A1 (en) | 2019-06-05 | 2020-12-10 | Siemens Aktiengesellschaft | Electric device |
| DE202019004071U1 (en) | 2019-06-05 | 2019-12-06 | Siemens Aktiengesellschaft | Electric device |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2076227A (en) * | 1980-05-19 | 1981-11-25 | Burr Brown Res Corp | Housing packs for electronic devices |
| US4894493A (en) * | 1988-11-04 | 1990-01-16 | General Electric Company | Membrane touch control panel assembly for an appliance with a glass control panel |
| EP0716564A2 (en) * | 1992-12-25 | 1996-06-12 | Omron Corporation | Control device |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE9115845U1 (en) * | 1991-12-20 | 1992-02-27 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De | |
| JPH05189084A (en) * | 1992-01-10 | 1993-07-30 | Toshiba Corp | Small-sized electric appliance |
| FR2704382B1 (en) * | 1993-04-20 | 1995-07-13 | Crouzet Automatismes | Built-in electronic device. |
| DE4332716A1 (en) * | 1993-09-25 | 1995-03-30 | Vdo Schindling | Combination instrument |
-
1997
- 1997-04-24 DE DE19717909A patent/DE19717909C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-04-24 WO PCT/DE1998/001181 patent/WO1998048603A2/en active Application Filing
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2076227A (en) * | 1980-05-19 | 1981-11-25 | Burr Brown Res Corp | Housing packs for electronic devices |
| US4894493A (en) * | 1988-11-04 | 1990-01-16 | General Electric Company | Membrane touch control panel assembly for an appliance with a glass control panel |
| EP0716564A2 (en) * | 1992-12-25 | 1996-06-12 | Omron Corporation | Control device |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| LUTZ W: "STEUERHAUS" ELEKTROTECHNIK, Bd. 74, Nr. 1 / 02, 17. Februar 1992, Seiten 38-40, XP000292256 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO1998048603A3 (en) | 1999-01-21 |
| DE19717909C2 (en) | 2001-07-05 |
| DE19717909A1 (en) | 1998-10-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2272154B1 (en) | Driving device for vehicle units | |
| DE3537400A1 (en) | HOUSING FOR AN EXPANDABLE PERIPHERAL INTERFACE UNIT | |
| EP0886993B1 (en) | Module of an electrical device | |
| EP0165434A1 (en) | Box-like printed circuit board module | |
| DE2646616C3 (en) | Add-on part that can be lined up | |
| DE60104218T2 (en) | Cable connector and kit for its assembly | |
| DE3243132C2 (en) | Box-shaped printed circuit board | |
| WO1998048603A2 (en) | Electrical device | |
| DE4428687C1 (en) | Electronic circuit board module for automated assembly | |
| DE602004012811T2 (en) | Mounting arrangement of a plug and mobile device | |
| EP0835048B1 (en) | Multiple-channel system - Housing | |
| DE1949412A1 (en) | Chassis for electronic equipment | |
| DE3035414A1 (en) | SMALL ELECTRIC MOTOR | |
| DE102012022793A1 (en) | Power supply connector | |
| DE4342517C1 (en) | Terminating unit for telecommunications and data lines | |
| EP0547532B1 (en) | Arrangement of BCU-unit and means for a separable connection to a BUS-line | |
| DE3422800A1 (en) | Plug connector | |
| EP3057187B1 (en) | Building installation technology apparatus with a display and/or control element | |
| EP2073314A1 (en) | Arrangement for electrical conductive connecting of electrical conductors | |
| DE2102888B2 (en) | HOUSING FOR ELECTRIC MEASURING DEVICES | |
| EP0394753B1 (en) | Coding device for electrical assemblies pluggable on a back panel wiring | |
| DE2748100A1 (en) | Housing for electronic portable communication equipment - has wiring board at back connected through circuit boards to controls and plug-in connectors at front | |
| DE102019132781A1 (en) | Störstrahlungsbund (EMI-Bund) for use in a motor vehicle application | |
| AT504029B1 (en) | ELECTRICAL MACHINE WITH A CONNECTOR HOUSING MOUNTED TO THE MACHINE BODY | |
| DE1465111C3 (en) | Electrical contact arrangement |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): CN US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): CN US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE |
|
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |