WO2002009512A1 - Mouse trap - Google Patents

Mouse trap Download PDF

Info

Publication number
WO2002009512A1
WO2002009512A1 PCT/EP2001/007138 EP0107138W WO0209512A1 WO 2002009512 A1 WO2002009512 A1 WO 2002009512A1 EP 0107138 W EP0107138 W EP 0107138W WO 0209512 A1 WO0209512 A1 WO 0209512A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
trigger
cover
flip cover
bait
lid
Prior art date
Application number
PCT/EP2001/007138
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jürgen Henkels
Original Assignee
S. Franzen Söhne GmbH & Co. KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S. Franzen Söhne GmbH & Co. KG filed Critical S. Franzen Söhne GmbH & Co. KG
Priority to AU2001281878A priority Critical patent/AU2001281878A1/en
Publication of WO2002009512A1 publication Critical patent/WO2002009512A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M23/00Traps for animals
    • A01M23/24Spring traps, e.g. jaw or like spring traps
    • A01M23/30Break-back traps, i.e. mouse-trap type
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M23/00Traps for animals
    • A01M23/24Spring traps, e.g. jaw or like spring traps

Definitions

  • the invention relates to a mouse trap with one
  • 00006 position can be brought, and designed with a rocker-like
  • the object of the invention is based on the object
  • 00028 releases the flip cover in both swivel directions. 00029
  • 00035 be the flip cover. With to solve the invention 00036 would add the fact that the trigger
  • the flip cover fulfills a double function:
  • the trigger is constructed so that the trigger
  • 00076 is designed with a longer section, which
  • FIG. 1 shows a perspective view of an invented
  • 00104 Fig. 3 shows the section along the line III-III in Fig. 1, 00105 00106 Fig. 4 is a plan view of the base plate
  • FIG. 5 shows a sectional representation corresponding to FIG.
  • FIG. 6 shows the sectional representation corresponding to FIG.
  • 00119 has a base plate 2 rectangular floor plan.
  • the base plate becomes approximately on both sides of the longitudinal axis
  • the bait 6 is
  • the flip cover 10 is approximately bowl-like
  • the storage niches 17 are formed from behind
  • 00171 is the bearing point 22 through the creation of the bearing webs
  • the striking spring 20 can accordingly 00211 take effect, whereby the impact cover 10

Abstract

The invention relates to a mouse trap (1) comprising a striking lid (10) which is linked to a base plate (2). Said lid can be brought to a catching position by means of the tension of a striker spring (20). The inventive mouse trap also comprises a trigger mechanism (5) embodied in the form of a seesaw, a slight tilting movement thereof releasing the striking lid (10) from the catching position, causing the striking lid (10), which is driven by the striker spring (20), to strike. The aim of the invention is to increase triggerability. In order to achieve this, the trigger mechanism (5) releases the striking lid (10) in both tilting directions.

Description

00001 Mausefalle 0000200001 Mousetrap 00002
00003 Die Erfindung betrifft eine Mausefalle mit einem anThe invention relates to a mouse trap with one
00004 einer Grundplatte angelenkten Schlagdeckel r der eiriher-00004 of a base plate hinged flap cover r the eiriher-
00005 gehend mit dem Spannen einer Schlagfeder in eine Fang-00005 going with the tensioning of a striking spring in a catch
00006 Stellung bringbar ist, und mit einem wippenartig gestal-00006 position can be brought, and designed with a rocker-like
00007 teten Auslöser, welcher bei geringfügiger Schwenkverla-00007 triggers, which with slight pivoting
00008 gerung den Schlagdeckel aus der Fangstellung derart00008 such the flip cover from the catch position
00009 freigibt, dass der Schlagdeckel, von der Schlagfeder00009 releases the striking cover, from the striking spring
00010 getrieben, zuschlägt. 0001100010 driven, strikes. 00011
00012 Eine Mausefalle der in Rede stehenden Art ist bekanntA mousetrap of the type in question is known
00013 aus der US 4,991,340, wobei der Auslöser gleichzeitig00013 from US 4,991,340, the trigger at the same time
00014 der Köderträger ist. Die Wirkungsweise dieser Mausefal-00014 is the bait carrier. The mode of action of this mouse
00015 le ist derart, dass das Auslösen des Schlagdeckels00015 le is such that the trigger cap
00016 durch einseitige Belastung des Auslösers geschieht00016 happens by one-sided loading of the trigger
00017 beispielsweise dadurch, dass die Maus den Auslöser von00017, for example, by the mouse triggering
00018 oben her bei ihrem Fressversuch belastet. 0001900018 burdened her eating attempt above. 00019
00020 Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrun-The object of the invention is based on the object
00021 de, eine gattungsgemäße Mausefalle bei einfachem Aufbau00021 de, a generic mouse trap with a simple structure
00022 so auszugestalten, dass eine erhöhte Auslösesicherheit00022 to be designed so that increased safety against tripping
00023 erzielt ist. 0002400023 is achieved. 00024
00025 Diese Aufgabe ist zunächst und im Wesentlichen bei00025 This task is first and foremost
00026 einer Mausefalle mit den Merkmalen des Anspruchs 100026 a mousetrap with the features of claim 1
00027 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass der Auslöser00027 solved, the focus being on the trigger
00028 in beiden Schwenkrichtungen den Schlagdeckel freigibt. 0002900028 releases the flip cover in both swivel directions. 00029
00030 Zufolge derartiger Ausgestaltung ist eine MausefalleAccording to such a configuration is a mouse trap
00031 der in Rede stehenden Art von erhöhtem Gebrauchswert00031 of the type in question of increased utility value
00032 angegeben. Die Auslösesicherheit ist erheblich erhöht.00032 specified. The security against tripping is considerably increased.
00033 Bei Belastung des Auslösers nicht nur in der einen,00033 When the trigger is loaded not only in one
00034 sondern auch in der anderen Richtung erfolgt die Freiga-00034 but also in the other direction
00035 be des Schlagdeckels. Mit zur Lösung der Erfindungsauf- 00036 gäbe trägt die Tatsache bei, dass der Auslöser bei00035 be the flip cover. With to solve the invention 00036 would add the fact that the trigger
00037 geschlossenem Schlagdeckel einen auf der Grundplatte00037 closed flip cover one on the base plate
00038 angeordneten Köder überdeckt und beim Öffnen des Schlag-00038 arranged bait covered and when opening the blow
00039 deckeis in die Fangstellung angehoben wird. Demgemäß00039 deck ice is raised to the catch position. Accordingly,
00040 erfüllt der Schlagdeckel eine Doppelfunktion: Einer-00040, the flip cover fulfills a double function:
00041 seits dient er zur Abdeckung des auf der GrundplatteOn the one hand, it serves to cover the on the base plate
00042 angeordneten Köders und andererseits als in beiden00042 arranged bait and on the other hand as in both
00043 Richtungen wirkender Auslöser. Versucht beispielsweise00043 Directional trigger. For example, try
00044 die Maus an den Köder heranzukommen, vergrößert sie00044 getting the mouse to the bait enlarges it
00045 einhergehend mit ihrem Kopf den von der Grundplatte und00045 along with her head from the base plate and
00046 Auslöser eingeschlossenen Winkel verbunden mit einem00046 trigger included an angle
00047 Auslösen des Schlagdeckels. Das Auslösen erfolgt jedoch00047 release of the impact cover. However, it is triggered
00048 auch dann, wenn die Maus auf den Auslöser tritt und den00048 even if the mouse steps on the trigger and the
00049 vorgenannten eingeschlossenen Winkel verringert. Das00049 aforementioned included angle reduced. The
00050 Verschließen des auf der Grundplatte befindlichen Kö-00050 closing the body on the base plate
00051 ders durch den Schlagdeckel bringt auch Vorteile beim00051 ders through the flap also brings advantages when
00052 Transport der Mausefalle, was vorzugsweise bei geschlos-00052 transport of the mouse trap, which is preferably when closed
00053 senem Schlagdeckel geschieht. Erst durch Öffnen des00053 sen flap happens. Only by opening the
00054 Schlagdeckels wird durch den Auslöser der Köder freige-00054 flap is released by the trigger of the bait
00055 geben. Hervorzuheben ist ferner der Sachverhalt, dassGive 00055. The fact that
00056 der Schlagdeckel in der Fangstellung in einer Übertot-00056 the flip cover in the catch position in an overdead
00057 puktlage liegt. Die Auslösung beziehungsweise Freigabe00057 point location. The triggering or release
00058 desselben geschieht, wie eingangs erwähnt wurde, durch00058 of the same happens, as mentioned at the beginning, by
00059 Verlagerung des Auslösers entweder in der einen oder in00059 relocation of the trigger either in one or in
00060 der anderen Richtung. Zu diesem Zweck bildet der Aslö-00060 the other direction. For this purpose, the Aslö-
00061 ser zwei Auslöserabschnitte aus, die je nach Schwenk-00061 ser two trigger sections, which depending on the swivel
00062 richtung des Auslösers am Schlagdeckel angreifen. ImGrip 00062 on the trigger cover in the direction of the trigger. in the
00063 Detail ist der Auslöser so aufgebaut, dass die Auslöser-00063 detail, the trigger is constructed so that the trigger
00064 abschnitte dem dem Köder überdeckenden Wippenarm abge-00064 sections of the rocker arm covering the bait
00065 wandten Wippenarm zugeordnet sind. Die Funktion der00065 facing rocker arm are assigned. The function of the
00066 Wippenarme ist dadurch genau festgelegt. Der eine Wip-00066 rocker arms is precisely defined. The one wip
00067 penarm dient dazu, den Köder zu überdecken, während der00067 penarm is used to cover the bait during the
00068 andere Wippenarm die beiden Auslöserabschnitte formt.00068 other rocker arm forms the two trigger sections.
00069 Hervorzuheben ist ferner der Sachverhalt, dass derIt should also be emphasized the fact that the
00070 Schlagdeckel einen rückwärtigen Fortsatz aufweist, an 00071 dem einer der beiden Auslöserabschnitte angreift, und00070 impact cover has a rear extension 00071 which attacks one of the two trigger sections, and
00072 der andere Auslöserabschnitt an einem lagerseitig zuge-00072 the other trigger section on a bearing side
00073 ordneten Fortsatz angreift. Konstruktiv ist die Wechsel-00073 arranged attack attacks. The change is constructive
00074 Wirkung des Auslösers dadurch gelöst, dass der die00074 effect of the trigger solved in that the
00075 Auslöserabschnitte ausbildende Wippenarm gabelförmig00075 rocker arm forming trigger sections fork-shaped
00076 gestaltet ist, mit einem längeren Abschnitt, welcher00076 is designed with a longer section, which
00077 auf einen jenseits der Deckelachse angeordneten Deckel-00077 on a lid arranged beyond the lid axis
00078 abschnitt wirkt, und einem kürzeren Abschnitt, welcher00078 section, and a shorter section, which
00079 auf einen diesseits der Deckelachse angeordneten Deckel-00079 on a lid arranged on this side of the lid axis
00080 abschnitt wirkt. Um ein feinfühliges Ansprechen hin-00080 section works. To make a sensitive response
00081 sichtlich der Auslösung der Aufspannstellung des Schlag-00081 the triggering of the clamping position of the impact
00082 deckeis zu gewährleisten, bilden die AuslöserabschnitteTo ensure decker ice form the trigger sections
00083 Abwinklungen aus, mit welchen der Auslöser an dem00083 bends with which the trigger on the
00084 Schlagdeckel angreift. Gebrauchsvorteilhaft wirkt sich00084 striking cover attacks. Beneficial to use
00085 der Sachverhalt aus, dass der Köder ein Dauerköder ist.00085 the fact that the bait is a permanent bait.
00086 Hervorzuheben ist hierbei der Sachverhalt, dass derIt should be emphasized here that the fact that the
00087 Köder in einem vom Auslöser in der Deckelgeschlossen-00087 bait in a closed by the trigger in the lid-
00088 Stellung verschlossenen Napf angeordnet ist. Schließ-00088 position closed bowl is arranged. closing
00089 lieh ist noch hervorzuheben, dass der Auslöser in der00089 lent is also to be emphasized that the trigger in the
00090 Deckelgeschlossenstellung mittels eines deckelinnensei-00090 lid closed position by means of an inside lid
00091 tig abragenden Vorsprunges in der Napfgeschlossen-00091 protruding lead in the bowl closed-
00092 Stellung gehalten ist. 0009300092 position is held. 00093
00094 Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der ErfindungAn embodiment of the invention is described below
00095 anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigt: 0009600095 explained with reference to the drawings. It shows: 00096
00097 Fig. 1 in perspektivischer Darstellung eine erfin-00097 FIG. 1 shows a perspective view of an invented
00098 dungsgemäß gestaltete Mausefalle bei die Fang-00098 mousetrap designed according to the invention in the catch
00099 Stellung einnehmendem Schlagdeckel, 0010000099 position taking cover, 00100
00101 Fig. 2 in vergrößerter Darstellung den Schnitt nach00101 Fig. 2 in an enlarged representation the section
00102 der Linie II-II in Fig. 1, 0010300102 of line II-II in Fig. 1, 00103
00104 Fig. 3 den Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 1, 00105 00106 Fig. 4 eine Draufsicht auf die Grundplatte mit00104 Fig. 3 shows the section along the line III-III in Fig. 1, 00105 00106 Fig. 4 is a plan view of the base plate
00107 Auslöser bei nicht veranschaulichtem Schlagdek-00107 trigger with not illustrated
00108 kel, 0010900108 kel, 00109
00110 Fig. 5 eine der Fig. 2 entsprechende Schnittdarstel-00110 FIG. 5 shows a sectional representation corresponding to FIG.
00111 lung, jedoch in der Geschlossenstellung des00111 lung, but in the closed position of the
00112 Schlagdeckels und 0011300112 flip cover and 00113
00114 Fig. 6 die der Fig. 3 entsprechende Schnittdarstel-6 shows the sectional representation corresponding to FIG.
00115 lung, und zwar ebenfalls bei geschlossenem00115 lung, and also when closed
00116 Schlagdeckel. 0011700116 flip cover. 00117
00118 Die als Ganzes mit der Ziffer 1 bezeichnete Mausefalle00118 The mouse trap designated as a whole with the number 1
00119 besitzt eine Grundplatte 2 rechteckigen Grundrisses.00119 has a base plate 2 rectangular floor plan.
00120 Beiderseits der Längsachse wird die Grundplatte etwa00120 The base plate becomes approximately on both sides of the longitudinal axis
00121 mittig von je einem Lagerböckchen 3 überragt, welche00121 protrudes in the middle by a bearing block 3, which
00122 seitlich abragende Lagerstummel 4 eines wippenartig00122 laterally projecting bearing stub 4 of a rocker
00123 gestalteten Auslösers 5 aufnehmen. Beiderseits der00123 designed trigger 5. On both sides of the
00124 Lagerstummel 4 bildet demgemäß der Auslöser 5 je einen00124 storage stub 4 accordingly forms the trigger 5 each
00125 Wippenarm Wl und W2 aus. Bezüglich des Wippenarmes Wl00125 rocker arm Wl and W2 off. Regarding the rocker arm Wl
00126 handelt es sich um den, welcher einen auf der Grundplat-00126 is the one that one on the base
00127 te 2 befindlichen Köder 6 überfängt. Der Köder 6 ist00127 te 2 located bait 6. The bait 6 is
00128 als Dauerköder gestaltet und befindet sich in einem vom00128 designed as a permanent bait and is in one of the
00129 Auslöser 5 beziehungsweise dessen Wippenarm Wl überfan-00129 trigger 5 or its rocker arm Wl
00130 genen Napf 7. Letzterer ist materialeinheitlich mit der00130 genen 7. The latter is the same material with the
00131 Grundplatte 2 gestaltet und weist einen kreisförmigen00131 designed base plate 2 and has a circular
00132 Grundriss auf. Das Napfinnere wird unterteilt durch00132 floor plan. The inside of the bowl is divided by
00133 sternförmig angeordnete Stege 7' in NapfSektoren. 0013400133 star-shaped webs 7 'in bowl sectors. 00134
00135 Der dem Wippenarm Wl gegenüberliegende Wippenarm W200135 The rocker arm W2 opposite the rocker arm Wl
00136 bildet zwei Auslöserabschnitte 8, 9 aus, welche je nach00136 forms two trigger sections 8, 9, which depending on
00137 Schwenkrichtung des Auslösers 5 an einem Schlagdeckel00137 pivoting direction of the trigger 5 on a striking cover
00138 10 angreifen. Der Schlagdeckel 10 ist etwa schalenartigAttack 00138 10. The flip cover 10 is approximately bowl-like
00139 gestaltet, wobei der Schaleriboden der Grundplatte 200139 designed, the formwork floor of the base plate 2
00140 abgekehrt ist. Der der Grundplatte 2 zugekehrte Schalen- 00141 rand 11 bildet eine U-förmig gestaltete Schlagkante 1200140 has turned away. The shell facing the base plate 2 00141 edge 11 forms a U-shaped striking edge 12
00142 aus, welche beim Zuschlagen des Schlagdeckels auf die00142, which when slamming the flap on the
00143 Maus auftrifft. Bei geschlossenem Schlagdeckel 10 fluch-00143 mouse hits. With the flip cover 10 closed
00144 tet der Schalenrand 11 mit der zugekehrten Randkante 1300144 tet the shell edge 11 with the facing edge 13th
00145 der Grundplatte 2. 0014600145 of the base plate 2. 00146
00147 Der Schlagdeckel 10 geht in einen abgewinkelten, rück-00147 The flip cover 10 goes into an angled, rear
00148 wärtigen Fortsatz 14 über. Dieser fluchtet bei die00148 waiting extension 14 over. This is in alignment with the
00149 Fangstellung einnehmendem Schlagdeckel mit der dem00149 catch position taking cover with the
00150 Köder 6 gegenüberliegenden Rand der Grundplatte 2. Zur00150 bait 6 opposite edge of the base plate 2. Zur
00151 Lagerung des Schlagdeckels 10 besitzt dieser zwei in00151 storage of the flip cover 10 has two in
00152 einer Ebene liegende, materialeinheitlich vom Schlagdek-00152 lying on one level, made of the same material as the
00153 kel 10 abragende Lagerstege 15, 16, welche je in eine00153 kel 10 projecting bearing webs 15, 16, each in one
00154 winkelförmige Lagernische 17 der Grundplatte 2 eingrei-00154 angular bearing recess 17 of the base plate 2
00155 fen. Gebildet sind die Lagernischen 17 von hinter den00155 fen. The storage niches 17 are formed from behind
00156 Lagerböckchen 3 angeordneten Stegen 18 der Grundplatte00156 bearing blocks 3 arranged webs 18 of the base plate
00157 2. Zwischen den Lagerstegen 15, 16 bildet der Schlagdek-00157 2. Between the bearing webs 15, 16, the striking
00158 kel 10 einen materialeinheitlichen Angriffszapfen 1900158 kel 10 a material-uniform attack pin 19th
00159 für eine als Zugfeder ausgebildete Schlagfeder 20 aus.00159 for a striking spring 20 designed as a tension spring.
00160 Deren anderes Ende ist festgelegt an einem in der Längs-00160 The other end is fixed at one in the longitudinal
00161 achse der Grundplatte 2 befindlichen Zapfenvorsprung00161 axis of the base plate 2 pin projection
00162 21. Durch die zugfederartige Schlagfeder 20 wird der00162 21. By the tension spring-like impact spring 20 is the
00163 Schlagdeckel 10 mit seinen Lagerstegen 15, 16 in Anlage00163 flip cover 10 with its webs 15, 16 in plant
00164 zu den Lagernischen 17 gezwungen beziehungsweise gehal-00164 forced to camp niches 17
00165 ten. Durch den Angriffszapfen 19 und den Zapfenvor-00165 th. By the engagement pin 19 and the pin protrusion
00166 sprung 21 geht die Totpunktlinie T' T, derart, dass in00166 jump 21 goes the dead center line T 'T, such that in
00167 der Fangstellung des Schlagdeckeϊs 10 dieser in einer00167 the catch position of the blanket 10 this in one
00168 Übertotpunktläge liegt. Das bedeutet, dass der Lager-00168 over dead center. This means that the warehouse
00169 punkt 22 geringfügig oberhalb der betreffenden Totpunkt-00169 point 22 slightly above the relevant dead center
00170 linie T' T liegt, vergleiche hierzu Fig. 2. Gebildet00170 line T 'T lies, see Fig. 2. Formed
00171 ist der Lagerpunkt 22 durch die Anlage der Lagerstege00171 is the bearing point 22 through the creation of the bearing webs
00172 15, 16 in den Lagernischen 17. 0017300172 15, 16 in the storage niches 17. 00173
00174 An dem rückwärtigen Fortsatz 14 greift in der Fangstel-00174 The rear extension 14 engages in the catch position
00175 lung des Schlagdeckels 10 der längere Auslöserabschnitt 00176 8 an, während der andere, kürzer gestaltete Auslöserab-00175 development of the flip cover 10 of the longer trigger section 00176 8 on, while the other, shorter trigger release
00177 schnitt 9 an einem lagerseitig zugeordneten Fortsatz 2300177 cut 9 on an extension 23 associated with the bearing
00178 wirksam wird. Wie insbesondere aus Fig. 4 ersichtlich00178 takes effect. As can be seen in particular from FIG. 4
00179 ist, ist der die Auslöserabschnitte 8, 9 ausbildende00179 is that which forms the trigger sections 8, 9
00180 Wippenarm W2 gabelförmig gestaltet. Der längere Ab-00180 W2 rocker arm designed fork-shaped. The longer
00181 schnitt 8 ist derjenige, der auf den jenseits der Dek-00181 cut 8 is the one that goes beyond the
00182 kelachse angeordneten Deckelabschnitt 14 wirkt. Der00182 kelachse arranged cover section 14 acts. The
00183 kürzere Auslöserabschnitt 9 dagegen dient zur Beauf-00183 shorter trigger section 9, on the other hand, is used for
00184 schlagung des diesseits der Deckelachse befindlichen00184 striking the located on this side of the lid axis
00185 Deckelabschnittes . 0018600185 cover section. 00186
00187 Nimmt der Deckel 10 seine Geschlossenstellung ein, so00187 If the lid 10 is in its closed position, see above
00188 überdeckt der Auslöser 5 mit seinem Wippenarm Wl den00188 covers the trigger 5 with its rocker arm Wl
00189 auf der Grundplatte 2 befindlichen Dauerköder 6. Gesi-00189 permanent bait 6.
00190 chert ist diese Stellung durch einen deckelinnenseitig00190 chert is this position by a cover inside
00191 abragenden Vorsprung 24, welcher auf den Wippenarm Wl00191 protruding projection 24, which on the rocker arm Wl
00192 aufsetzt, vergleiche hierzu insbesondere Fig. 5. 0019300192, see in particular Fig. 5. 00193
00194 Wird der Schlagdeckel 10 aus seiner Geschlossenstellung00194 the flip cover 10 from its closed position
00195 in die Fangstellung angehoben, so beaufschlagt der00195 raised to the catch position, so the
00196 Schlagdeckel 10 mit seinen Fortsätzen 14, 23 die betref-00196 flip cover 10 with its extensions 14, 23 which
00197 fenden Auslöserabschnitte 8, 9 und verschwenkt demgemäß00197 end trigger sections 8, 9 and pivoted accordingly
00198 den Auslöser 5 in eine Abspreizstellung zur Grundplatte00198 the trigger 5 in a spread position to the base plate
00199 2, wobei der Wippenarm Wl den Köder 6 freigibt, verglei-00199 2, the rocker arm Wl releasing the bait 6, compare
00200 ehe Fig. 1 bis 3. Gleichzeitig hiermit stellt sich die00200 before Fig. 1 to 3. Simultaneously with this, the
00201 Übertotpunktläge des Schlagdeckels 10 ein. Wird nun der00201 dead center position of the impact cover 10. Now the
00202 Auslöser 5 an seinem Wippenarm Wl von der oberseitigen00202 trigger 5 on his rocker arm Wl from the top
00203 Fläche von einer Maus beaufschlagt, so wird der längere00203 area hit by a mouse, so the longer one
00204 Auslöserabschnitt 8 wirksam, welcher die Verschwenkung00204 trigger section 8 effective, which the pivoting
00205 des Schlagdeckels 10 einleitet verbunden damit, dass00205 of the flip cover 10 initiates connected with that
00206 der Schlagdeckel aus seiner Übertotpunktlage gelangt.00206 the flip cover comes out of its dead center position.
00207 Einhergehend mit dem Verschwenken verändert nämlich der00207 Along with the pivoting namely changes
00208 Zapfenvorsprung 21 seine Position derart, dass dann der00208 pin projection 21 its position such that the
00209 Lagerpunkt 22 des Schlagdeckels 1 unterhalb der Tot-00209 bearing point 22 of the flip cover 1 below the dead
00210 punktlinie T' T liegt. Die Schlagfeder 20 kann demgemäß 00211 wirksam werden, wobei sie den Schlagdeckel 10 schlagar-00210 dotted line T 'T lies. The striking spring 20 can accordingly 00211 take effect, whereby the impact cover 10
00212 tig in die Geschlossenstellung beschleunigt, verbunden00212 accelerated to the closed position, connected
00213 mit einem Töten der Maus. Wenn durch die Maus dagegen00213 with a mouse kill. If opposed by the mouse
00214 der Auslöser 5 beziehungsweise der Wippenarm W angeho-00214 the trigger 5 or the rocker arm W is raised
00215 ben wird unter Vergrößerung des offenen Winkels zwi-00215 ben is increased by increasing the open angle
00216 sehen Grundplatte 2 und Auslöser 5, so beaufschlagt der00216 see base plate 2 and trigger 5, so acted on
00217 kürzere Auslöserabschnitt 9 den Fortsatz 23 des Schlag-00217 shorter trigger section 9 the extension 23 of the impact
00218 deckeis und führt ebenfalls zu einem schlagartigen Ver-00218 ice sheet and also leads to an abrupt
00219 schwenken des Schlagdeckels 10 in die Geschlossen-00219 swing the flip cover 10 in the closed
00220 Stellung einhergehend mit einem Töten der Maus. 0022100220 position associated with killing the mouse. 00221
00222 Um ein feinfühliges Ansprechen der Auslöserabschnitte00222 To respond sensitively to the trigger sections
00223 8, 9 zu gewährleisten, bilden diese endseitige Abwink-00223 8, 9 to ensure that these end-bend
00224 lungen 8 ' beziehungsweise 9 ' aus . 0022500224 lungs 8 'and 9' respectively. 00225
00226 Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswe-00226 All disclosed features are (in themselves) inventive
00227 sentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit00227 considerably. In the disclosure of the registration is hereby
00228 auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten00228 also the disclosure content of the associated / attached
00229 Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) voll-00229 priority documents (copy of pre-registration) fully
00230 inhaltlich mit eiribezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale00230 content related to egg, also for the purpose of characteristics
00231 dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung00231 of these documents in claims of this application
00232 mit aufzunehmen. 00233 00232 to record. 00233

Claims

00234 Ansprüche 0023500234 claims 00235
00236 1. Mausefalle (1) mit einem an einer Grundplatte (2)00236 1st mouse trap (1) with a on a base plate (2)
00237 angelenkten Schlagdeckel (10) , der einhergehend mit dem00237 hinged flip cover (10), which is associated with the
00238 Spannen einer Schlagfeder (20) in eine Fangstellung00238 tensioning a striking spring (20) in a catch position
00239 bringbar ist, und mit einem wippenartig gestalteten00239 can be brought, and with a rocker-like design
00240 Auslöser (5) , welcher bei geringfügiger Schwenkverlage-00240 trigger (5), which with slight
00241 rung den Schlagdeckel (10) aus der Fangstellung derart00241 tion such the flip cover (10) from the catch position
00242 freigibt, dass der Schlagdeckel (10) , von der Schlagfe-00242 releases that the impact cover (10), from the impact
00243 der (20) getrieben, zuschlägt, dadurch gekennzeichnet,00243 the (20) driven, strikes, characterized,
00244 dass der Auslöser (5) in beiden Schwenkrichtungen den00244 that the trigger (5) in both swivel directions
00245 Schlagdeckel (10) freigibt. 0024600245 flip cover (10) releases. 00246
00247 2. Mausefalle (1) mit einem an einer Grundplatte (2)00247 2nd mouse trap (1) with a on a base plate (2)
00248 angelenkten Schlagdeckel (10) , der einhergehend mit dem00248 hinged flip cover (10), which is associated with the
00249 Spannen einer Schlagfeder (20) in eine Fangstellung00249 tensioning a striking spring (20) in a catch position
00250 bringbar ist, und mit einem wippenartig gestalteten00250 can be brought, and with a rocker-like design
00251 Auslöser (5) , welcher bei geringfügiger Schwenkverlage-00251 trigger (5), which with slight
00252 rung den Schlagdeckel (10) aus der Fangstellung derart00252 tion such the flip cover (10) from the catch position
00253 freigibt, dass der Schlagdeckel (10) , von der Schlagfe-00253 releases that the impact cover (10), from the impact
00254 der (20) getrieben, zuschlägt, dadurch gekennzeichnet,00254 the (20) driven, strikes, characterized,
00255 dass der Auslöser (5) bei geschlossenem Schlagdeckel00255 that the trigger (5) with the flip cover closed
00256 (10) einen auf der Grundplatte (2) angeordneten Köder00256 (10) a bait arranged on the base plate (2)
00257 (6) überdeckt und beim Öffnen des Schlagdeckels (10) in00257 (6) and when opening the flap (10) in
00258 die Fangstellung angehoben wird. 0025900258 the catching position is raised. 00259
00260 3. Mausefalle nach Anspruch 1 oder 2 oder insbesondere ,00260 3. Mousetrap according to claim 1 or 2 or in particular,
00261 danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Schlagdeckel00261 after that, characterized in that the flip cover
00262 (10) in der Fangstellung in einer Übertotpunktlage00262 (10) in the catch position in an over-dead center position
00263 liegt. 0026400263 lies. 00264
00265 4. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00265 4. Mousetrap according to one or more of the preceding
00266 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00266 the claims or in particular according thereto, characterized
00267 zeichnet, dass der Auslöser (5) zwei Auslöserabschnitte 00268 (8, 9) ausbildet, die je nach Schwenkrichtung des Auslö-00267 records that the trigger (5) has two trigger sections 00268 (8, 9), which depending on the direction of the trigger
00269 sers (5) am Schlagdeckel (10) angreifen. 0027000269 sers (5) on the flip cover (10). 00270
00271 5. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00271 5. Mousetrap according to one or more of the preceding
00272 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00272 the claims or in particular according thereto, characterized
00273 zeichnet, dass die Auslöserabschnitte (8, 9) dem dem00273 shows that the trigger sections (8, 9) that the
00274 Köder (6) überdeckenden Wippenarm (Wl) abgewandten00274 Bait (6) covering rocker arm (Wl) facing away
00275 Wippenarm (W2) zugeordnet sind. 0027600275 rocker arm (W2) are assigned. 00276
00277 6. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00277 6. Mousetrap according to one or more of the preceding
00278 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00278 the claims or in particular according thereto, thereby
00279 zeichnet, dass der Schlagdeckel (10) einen rückwärtigen00279 records that the impact cover (10) has a rear
00280 Fortsatz (14) aufweist, an dem einer (8) der beiden00280 has extension (14) on which one (8) of the two
00281 Auslöserabschnitte (8, 9) angreift, und der andere00281 trigger sections (8, 9) attacks, and the other
00282 Auslöserabschnitt (9) an einem lagerseitig zugeordneten00282 trigger section (9) on a bearing-associated
00283 Fortsatz (23) angreift. 0028400283 extension (23) attacks. 00284
00285 7. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00285 7. Mousetrap according to one or more of the preceding
00286 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00286 the claims or in particular according thereto, characterized
00287 zeichnet, dass der die Auslöserabschnitte (8, 9) ausbil-00287 shows that the trigger sections (8, 9)
00288 dende Wippenarm W2 gabelförmig gestaltet ist, mit einem00288 end rocker arm W2 is fork-shaped, with a
00289 längeren Abschnitt (8) , welcher auf einen jenseits der00289 longer section (8), which on a beyond the
00290 Deckelachse angeordneten Deckelabschnitt (14) einwirkt,00290 acts on the cover axis arranged cover section (14),
00291 und einem kürzeren Abschnitt (9) , welcher auf einen00291 and a shorter section (9), which on a
00292 diesseits der Deckelachse angeordneten Deckelabschnitt00292 lid section arranged on this side of the lid axis
00293 (Fortsatz 23) wirkt. 0029400293 (extension 23) works. 00294
00295 8. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00295 8. Mousetrap according to one or more of the preceding
00296 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00296 the claims or in particular according thereto, characterized
00297 zeichnet, dass die Auslöserabschnitte (8, 9) Abwinklun-00297 shows that the trigger sections (8, 9) bend
00298 gen (8', 9') ausbilden. 0029900298 gen (8 ', 9'). 00299
00300 9. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00300 9. Mousetrap according to one or more of the preceding
00301 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00301 the claims or in particular according thereto, characterized
00302 zeichnet, dass der Köder (6) ein Dauerköder ist. 00302 shows that the bait (6) is a permanent bait.
00303 10. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00303 10. Mousetrap according to one or more of the preceding
00304 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00304 the claims or in particular according thereto, characterized
00305 zeichnet, dass der Köder (6) in einem vom Auslöser (5)00305 shows that the bait (6) in one of the trigger (5)
00306 in der Deckelgeschlossenstellung verschlossenen Napf00306 in the lid closed position closed bowl
00307 (7) angeordnet ist. 0030800307 (7) is arranged. 00308
00309 11. Mausefalle nach einem oder mehreren der vorhergehen-00309 11. Mousetrap according to one or more of the preceding
00310 den Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekenn-00310 according to the claims or in particular according thereto,
00311 zeichnet, dass der Auslöser (5) in der Deckelgeschlos-00311 shows that the trigger (5) in the closed lid
00312 senstellung mittels eines deckelinnenseitig abragenden00312 sen position by means of a protruding inside the cover
00313 Vorsprunges (24) in der Napfgeschlossenstellung gehal-00313 projection (24) held in the cup closed position
00314 ten ist. 00314 th.
PCT/EP2001/007138 2000-07-29 2001-06-23 Mouse trap WO2002009512A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2001281878A AU2001281878A1 (en) 2000-07-29 2001-06-23 Mouse trap

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10036990.1 2000-07-29
DE2000136990 DE10036990B4 (en) 2000-07-29 2000-07-29 mousetrap

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2002009512A1 true WO2002009512A1 (en) 2002-02-07

Family

ID=7650647

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2001/007138 WO2002009512A1 (en) 2000-07-29 2001-06-23 Mouse trap

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2001281878A1 (en)
DE (1) DE10036990B4 (en)
WO (1) WO2002009512A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7954275B2 (en) * 2009-02-09 2011-06-07 Ap&G Co., Inc. Rodent trap with removable trigger plate
US8943741B2 (en) * 2008-04-07 2015-02-03 Reckitt Benckiser (Australia) Pty, Limited Mousetrap
WO2016175692A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Göran Hansson A trap for catching of small animals like rats and minks

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE377946T1 (en) 2005-06-06 2007-11-15 Urbanguard Gmbh HIT TRAP FOR SMALL RODENTS, ESPECIALLY MICE AND RATS
US20180132474A1 (en) * 2016-11-17 2018-05-17 William Thomas Webster Mousetrap apparatus

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4991340A (en) * 1990-03-23 1991-02-12 Schildt Walter C Animal trap

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE804388C (en) * 1949-06-14 1951-04-23 Gustav Wilmking G M B H Striker trap
US2724209A (en) * 1950-06-24 1955-11-22 Mcgill Metal Products Company Animal trap
DE1607376C3 (en) * 1966-09-27 1975-01-30 Hans 6632 Saarwellingen Kerschl Snap bar trap, in particular muskrat trap
DE9114159U1 (en) * 1991-11-14 1992-01-16 Napp, Nils Edmund, 3300 Braunschweig, De
SE509702C2 (en) * 1995-06-21 1999-03-01 Goeran Hansson Trap for capturing and killing smaller animals

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4991340A (en) * 1990-03-23 1991-02-12 Schildt Walter C Animal trap

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8943741B2 (en) * 2008-04-07 2015-02-03 Reckitt Benckiser (Australia) Pty, Limited Mousetrap
US7954275B2 (en) * 2009-02-09 2011-06-07 Ap&G Co., Inc. Rodent trap with removable trigger plate
WO2016175692A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Göran Hansson A trap for catching of small animals like rats and minks
US20170245489A1 (en) * 2015-04-29 2017-08-31 Gh Trap Teknik Sweden Ab A trap for catching of small animals like rats and minks

Also Published As

Publication number Publication date
DE10036990B4 (en) 2015-01-22
DE10036990A1 (en) 2002-02-07
AU2001281878A1 (en) 2002-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1731033B1 (en) Trap for rodents, in particular for mice and rats
DE202005009127U1 (en) Mouse trap for home use and agricultural animal husbandry, has striking mechanism that is set in first position to stop disengaging unit and moved to second position by tension spring to set disengaging unit in release position
EP1919280A1 (en) Animal trap
WO2007042094A1 (en) Fitting for fastening a front shutter (or door) in a pivotable manner on a furniture cabinet
DE10043574A1 (en) Device for driving a cam lever controlled rotating spring lock includes a locking part for locking up a latch part moved by a motor-driven swiveling cam from a locking position into an opening position.
DE2903462C2 (en)
WO2002009512A1 (en) Mouse trap
DE2912050A1 (en) ANIMAL TRAP
DE10143125A1 (en) Mouse trap has rocker arm which releases trapping arm after trap has been sprung, pivot of rocker arm being at angle to pivot of trapping arm
WO2003061375A1 (en) Trap for small animals
DE736717C (en) Springless lock for handhole flaps
EP1196028B1 (en) Trap for small animals
DE4244497C2 (en) Animal trap
DE1603942A1 (en) Pneumatic nailer with a holding device for the nail held ready for driving in a receiving channel
DE2051732C3 (en) Impact device for applying a blow to a piezoelectric body
DE258576C (en)
DE102022000401A1 (en) snap trap
DE248417C (en)
DE464883C (en) Animal trap, especially for mice
DE202022000271U1 (en) snap trap
DE2623394A1 (en) Metal animal trap for rats and mice - has top and bottom part held together by notch bearing and tension springs and is released by pressing together handles
DE508837C (en) Striker trap
EP0974267B1 (en) Striking implement
DE835011C (en) Rail anchor
AT17983U1 (en) Rodent trap

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ DE DK DM DZ EC EE ES FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP