WO2011061047A1 - Sampling module and intestinal shuttle comprising said sampling module - Google Patents

Sampling module and intestinal shuttle comprising said sampling module Download PDF

Info

Publication number
WO2011061047A1
WO2011061047A1 PCT/EP2010/066384 EP2010066384W WO2011061047A1 WO 2011061047 A1 WO2011061047 A1 WO 2011061047A1 EP 2010066384 W EP2010066384 W EP 2010066384W WO 2011061047 A1 WO2011061047 A1 WO 2011061047A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
cutting member
sampling module
module according
state
linear
Prior art date
Application number
PCT/EP2010/066384
Other languages
French (fr)
Inventor
Roland Duffait
Denis Sauget
Original Assignee
Institut Pierre Vernier
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Pierre Vernier filed Critical Institut Pierre Vernier
Publication of WO2011061047A1 publication Critical patent/WO2011061047A1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0266Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0266Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample
    • A61B10/0275Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample with sample notch, e.g. on the side of inner stylet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/0233Pointed or sharp biopsy instruments
    • A61B10/0283Pointed or sharp biopsy instruments with vacuum aspiration, e.g. caused by retractable plunger or by connected syringe
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B10/04Endoscopic instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/00234Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets for minimally invasive surgery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B10/00Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
    • A61B10/02Instruments for taking cell samples or for biopsy
    • A61B2010/0208Biopsy devices with actuators, e.g. with triggered spring mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/36Image-producing devices or illumination devices not otherwise provided for
    • A61B90/361Image-producing devices, e.g. surgical cameras

Definitions

  • Sampling module and intestinal shuttle comprising said sampling module.
  • the field of the invention is that of small sampling modules intended to be introduced into cavities of very small dimensions for the inspection and monitoring of sensitive conduits or human tissue, constituting the same modules of biopsy can advantageously be used in the field of intestinal endoscopy.
  • intestinal shuttles still called intestinal endoscopic capsules can act in-vivo in the body by exploring almost all of the small intestine non-invasively.
  • a type of capsule equipped with video means which, once ingested by the patient, progresses regularly and without pain along the gastrointestinal tract.
  • the capsule transmits video signals that are stored in a receiving unit. These signals also allow the system to follow the physical path of the capsule. The capsule is then eliminated spontaneously by natural routes.
  • a wireless recorder worn on a belt at the waist is provided, to capture the signals transmitted by the capsule via a set of antennas placed on the abdomen.
  • An IT workstation processes the data and produces a short video clip of the gut explored.
  • the workstation thus offers the physician the ability to view, edit and archive the video as well as save individual images and / or short video clips.
  • This application relates to a system comprising elementary devices including one includes an imager and means transmission of data collected in vivo and a sampling device. These means may also be coupled to a sampling device comprising an articulated collection arm intended to be projected out of a storage cavity, thereby constituting a bulky volume of sampling.
  • a sampling device comprising an articulated collection arm intended to be projected out of a storage cavity, thereby constituting a bulky volume of sampling.
  • the elements protruding from the body of the capsule may constitute a risk of blockage thereof in the intestine, thereby degrading the safety of operation.
  • a biopsy module comprising a cutting member movable in a first direction parallel to the sampling duct and coupled to a cavity comprising suction means in a direction perpendicular to said first direction, also constituting a relatively large space module.
  • biopsy module has also been described in the patent application FR 2,688,997. It is a functional exploration device comprising a tip, in the form of a cylinder provided with two chambers. and separated by a support flange of a knife.
  • the chamber located in front of the knife is provided with an opening cooperating with a removable closure device, the cylindrical knife with a helical cutting edge making it possible to perform a biopsy of the mucosa for example.
  • One of the chambers also comprises a spiral spring connected at its inner end to an axis integral with the knife support and connected at its other end to a through pin, in the locking position before sampling.
  • the assembly makes it possible to propose a complex solution combining translational and rotational movements constituting at the same time a solution of relatively large size, to consider a miniaturization.
  • the present invention relates to a sampling module, biopsy module type to solve the problem of miniaturization and simplicity and without any part beyond the body of the capsule, proposing to use operations suction and cutting of fabric only by exploiting linear mechanisms of back and forth.
  • the subject of the present invention is a material sampling module comprising a first type of elementary body (1) equipped with an opening (40), a cutting member (34), actuating means of the cutter and trigger means of said actuating means, the actuating means comprising:
  • a clamp (31) equipped with means (32) for constraining the integral shaft of the cutting member and mounted so as to slide within the body;
  • first linear means (33) capable of passing from a state of compression to a state of expansion cooperating with said clamp
  • second linear means (34) capable of passing from a state of compression to a state of relaxation
  • said module further comprises:
  • the triggering means (38) being mounted to cooperate with the second linear means capable of passing from a state of compression to a state of expansion, so as to release the sliding axis driving the cutting member into a first position sucking material from an initial position and releasing the sliding axis of said clamp, said released sliding axis putting the cutting member in a second material removal position under the action of the first linear means capable of passing from a state of compression to a state of relaxation and to act via the intermediate means on the second linear means.
  • the first linear means capable of passing from a state of compression to a state of expansion are constituted by a first spring.
  • the second linear means capable of passing from a state of compression to a state of expansion are constituted by a second spring.
  • the module comprises a retaining ring of the clamp in the stress position at the sliding axis, this ring serving to facilitate the mounting of the clamp.
  • the clamp is positioned in a bore inside said body.
  • the cutting member is positioned in front of the opening of said body in the initial position and in the second position, the opening being disengaged in the first position of the cutting member and allowing the suction of species to be taken, the second position of the cutting member for taking and closing a sampling chamber within which can be maintained species taken.
  • the cutting member is a circular element having a sharp peripheral end.
  • the module further comprises two O-rings mounted on the circular cutting member.
  • the module further comprises a compartment containing a species conservation fluid to be sampled.
  • the compartment containing the preservation fluid comprises opening means co-operating with the second position of the cutting member and being able to be perforated by the cutting member so as to spread a preserving fluid. in said sampling chamber.
  • the triggering means comprise a miniaturized system comprising active materials of the type of shape memory alloys or ferroelectric materials.
  • said first type of elementary body providing a first type of sampling functionality and other type (s) of elementary bodies providing another (s) type (s) of functionality.
  • another type of functionality is of the active agent release type
  • another type of functionality is of the imaging type.
  • the module comprises a body comprising a central body and peripheral elementary bodies.
  • the elementary body or bodies are molded in a unitary piece.
  • the invention also relates to an intestinal shuttle characterized in that it comprises a sampling module according to the invention.
  • FIG. 1 illustrates an example of a biopsy module according to the invention
  • FIGS. 2a, 2b and 2c illustrate the main components constituting an elementary body of a biopsy module
  • FIGS. 3a, 3b and 3c illustrate the three positions in which a sampling module according to the invention can be found at rest and during operation;
  • FIG. 4 illustrates the body of an intestinal shuttle according to the invention comprising a central body dedicated to imaging and a set of peripheral elementary bodies dedicated to sampling operations according to the invention.
  • sampling module of the invention can equally well be used for all types of sampling.
  • the biopsy module of the invention comprises an elementary body 3 comprising an opening 40, inside which are arranged a number of components presented more 2a, 2b and 2c.
  • FIG. 2a relates to parts in volume
  • FIG. 2b illustrating the same parts in section
  • FIG. 2c relating to the cutter of the cylindrical knife type, associated with O-rings.
  • This retaining ring only serves to facilitate the assembly of the latter, keeping it closed to introduce it into the bore 335. At the time of its assembly in this piece, it remains outside the bore, so it can not interfere with the operation;
  • the cross-sectional view of the connecting piece 335 reveals a recessed portion at the inner periphery allowing the spring 33 to come to bear inside this part while the opposite end at the outside is dedicated to the support of the second spring 35.
  • the Applicant proposes a system based on the aspiration of tissues to be taken inside a storage chamber through a calibrated window.
  • the knife 34 integral with the sliding shaft 30, then cuts the tissues and close the chamber in which they were previously sucked.
  • the storage chamber is, if necessary, equipped with a micro-device for delivering a preservative liquid, not shown.
  • FIGS. 3a, 3b and 3c The operating principle is illustrated by FIGS. 3a, 3b and 3c.
  • Figure 3a illustrates this state: the flexible clamp 31, normally open at rest, is mounted in a closed position in a bore adapted in diameter and length through a ring 32 which traps the axis of the knife.
  • the flexible clamp 31 is held in closed position in a bore adapted in diameter and length, but in this position, the ring 32 no longer plays any role. It only serves to keep the clamp closed during mounting in the bore.
  • the first spring 33 said opening is maintained in a compressed state and secured to the second so-called cutting spring via the connecting member 335 which accommodates on one side the first spring and the other the second spring.
  • the knife 34 is positioned in front of the opening 40, closing the latter in a sealed manner.
  • FIG. 3b illustrates this state: during actuation by the trigger 38, the axis of the knife is released by a thrust via the second spring and the connecting element, made on the first spring 33 said opening which thus pushes the knife 34 in the direction of opening the window by pressing on the base of the flexible clamp.
  • the knife 34 is no longer opposite the opening 40, releasing the latter and outer tissues elementary bodies can be sucked by the depression created by the recoil of the knife, or (and) by an artificial depression additional, seals 36 and 37 properly placed ensuring the tightness necessary for the creation of this aspiration.
  • Figure 3c illustrates this state: when the flexible clamp out of its bore, it opens, releasing the axis of the knife. The latter is violently pushed back in the direction of closing the window, cutting tissue sucked into the room.
  • the knife moves back a greater length, it is possible for it to come, on the one hand, close the chamber completely leakproof next to the opening 40 and on the other hand, to come drill a container if necessary flexible and thin containing preservative liquid having been provided for this purpose.
  • the sealing of the movable knife must be sufficient to carry out the suction inside the storage chamber of the tissues to be removed. If, however, this solution proves to be insufficient, an additional vacuum can easily be achieved, either in the storage chamber or in a chamber specifically provided for this purpose. The latter solution, however, is at the expense of the volume occupied by the biopsy system.
  • This biopsy module provides many benefits:
  • the linearity of the assembly constitutes a major asset allowing a greater miniaturization with respect to a rotary system such as that described in the patent application FR 2,688,997.
  • the biopsy module is sufficiently miniaturizable to be included in the intestinal shuttle;
  • the module can also advantageously include a conservative liquid device (layout of the area where the sample is stored).
  • Example of an intestinal shuttle comprising biopsy modules according to the invention:
  • FIG. 4 thus illustrates an example of an intestinal shuttle comprising a body 1, comprising a central body 2, and a set of elementary bodies 3, 4, 5 and 6 distributed peripherally.
  • Each elementary body constitutes a sampling module, or even in the present case: a biopsy module, advantageously the central body can be equipped with shooting means and this operating at 360 degrees.
  • This type of configuration is particularly interesting in the measurement, where during an exploration phase, it allows to perform successive sampling throughout the intestinal tract. Indeed, it is particularly relevant to be able to selectively control this or that elementary module of biopsy in connection with collected images. without having to introduce movements of the capsule integrating all the bodies, always source of inconvenience and complication in the context of an intestinal exploration.
  • the dimensions of a single biopsy module may be of the order of 3 mm for the diameter of an elementary body and 20 mm in length.
  • four elements can be inserted into the intestinal shuttle or capsule, providing a central free space of about 4 to 5 mm in diameter over the entire length of the intestinal capsule.
  • the capsule comprises a higher number of elementary biopsy module, typically this number may be 6 or even 8.

Abstract

The invention relates to a material sampling module including a first type of elementary body (1) including an opening (40), a cutting member (34), means for actuating the cutting member, means for triggering said actuation means, wherein the actuation means includes: a sliding axis (30) rigidly connected to the cutting member; pliers (31) provided with means (32) for stressing the axis rigidly connected to the cutting member and mounted so as to be capable of sliding inside the body; first linear means (33) being capable of moving from a compression state to a release state for interaction with the pliers; second linear means (34) capable of moving from a compression state to a release state, characterized in that said second linear means are mounted on the axis rigidly connected to the cutting member and interact with the cutting member, wherein said module further comprises: intermediate linking means (335) between the first linear means and the second linear means; the triggering means (38) being mounted so as to interact with the second linear means capable of moving from a compression state to a release state in order to release the sliding axis driving the cutting member into a first material suction position from an initial position and releasing the sliding axis of said pliers, said released sliding axis placing the cutting member into a second material sampling position by means of the first linear means capable of moving from a compression state to a release state and of acting on the second linear means via the intermediate means.

Description

Module de prélèvement et navette intestinale comportant ledit module de prélèvement.  Sampling module and intestinal shuttle comprising said sampling module.
Le domaine de l'invention est celui des modules de prélèvement de petites tailles destinés à pouvoir être introduits dans des cavités de très faibles dimensions permettant l'inspection et la surveillance de conduits sensibles, voire de tissu humain, constituant par la même des modules de biopsie pouvant avantageusement être utilisés dans le domaine de l'endoscopie intestinale. The field of the invention is that of small sampling modules intended to be introduced into cavities of very small dimensions for the inspection and monitoring of sensitive conduits or human tissue, constituting the same modules of biopsy can advantageously be used in the field of intestinal endoscopy.
Dans ce domaine, les navettes intestinales encore dénommées capsules endoscopiques intestinales permettent d'agir in-vivo dans l'organisme en explorant la quasi-totalité de l'intestin grêle de façon non invasive.  In this field, the intestinal shuttles still called intestinal endoscopic capsules can act in-vivo in the body by exploring almost all of the small intestine non-invasively.
A ce jour, des vidéo capsules ont été développées en vue notamment de la recherche de saignements inexpliqués, de dépistage de cancer de l'intestin ou bien encore d'aide au diagnostic de maladie telle que la maladie de Crohn.  To date, video capsules have been developed with a view in particular to the search for unexplained bleeding, screening for bowel cancer or even aid in the diagnosis of a disease such as Crohn's disease.
A titre d'exemple, on peut citer un type de capsule équipée de moyens vidéo qui, une fois ingérée par le patient, progresse régulièrement et sans douleur le long du tractus gastro-intestinal. Pendant la traversée gastrointestinale, la capsule transmet des signaux vidéo qui sont stockés dans une unité réceptrice. Ces signaux permettent également au système de suivre le parcours physique de la capsule. La capsule s'élimine ensuite spontanément par les voies naturelles.  By way of example, there may be mentioned a type of capsule equipped with video means which, once ingested by the patient, progresses regularly and without pain along the gastrointestinal tract. During the gastrointestinal crossing, the capsule transmits video signals that are stored in a receiving unit. These signals also allow the system to follow the physical path of the capsule. The capsule is then eliminated spontaneously by natural routes.
Un enregistreur sans fil porté sur une ceinture à la taille est prévu, permettant de capter les signaux transmis par la capsule via un ensemble d'antennes placé sur l'abdomen.  A wireless recorder worn on a belt at the waist is provided, to capture the signals transmitted by the capsule via a set of antennas placed on the abdomen.
Un poste de travail informatique traite les données et produit une courte séquence vidéo de l'intestin exploré. Le poste de travail offre ainsi au médecin la possibilité de visionner, d'éditer et d'archiver la vidéo ainsi que de sauvegarder des images individuelles et/ou de courts clips vidéo.  An IT workstation processes the data and produces a short video clip of the gut explored. The workstation thus offers the physician the ability to view, edit and archive the video as well as save individual images and / or short video clips.
Afin d'améliorer le diagnostic de certaines pathologies, il est nécessaire de pouvoir également prélever des échantillons in situ, pour analyser certains tissus malins, cet examen pouvant avantageusement être mené en synergie avec le traitement d'images. C'est pourquoi, il devient particulièrement intéressant de pouvoir concevoir des capsules intestinales comportant une fonctionnalité de prélèvement. In order to improve the diagnosis of certain pathologies, it is also necessary to be able to take samples in situ, to analyze certain malignant tissues, this examination being advantageously able to be carried out in synergy with the image processing. Therefore, it becomes particularly interesting to be able to design intestinal capsules with a sampling feature.
Dans ce cadre, Il a notamment été divulgué un certain nombre de solutions ayant fait l'objet de demandes de brevet telles que la demande WO 2005/1 12460. Cette demande concerne un système comportant des dispositifs élémentaires dont un comprend un imageur et des moyens de transmission de données recueillies in vivo ainsi qu'un dispositif de prélèvement d'échantillon. Ces moyens peuvent par ailleurs être couplés à un dispositif de prélèvement comprenant un bras articulé de prélèvement destiné à être projeté hors d'une cavité de stockage, constituant par la même un volume encombrant de prélèvement. Dans ce type de dispositif, les éléments dépassant du corps de la capsule (bras articulé notamment) peuvent constituer un risque de blocage de celle-ci dans l'intestin, dégradant par la-même la sécurité du fonctionnement.  In this context, it has in particular been disclosed a number of solutions that have been the subject of patent applications such as the application WO 2005/1 12460. This application relates to a system comprising elementary devices including one includes an imager and means transmission of data collected in vivo and a sampling device. These means may also be coupled to a sampling device comprising an articulated collection arm intended to be projected out of a storage cavity, thereby constituting a bulky volume of sampling. In this type of device, the elements protruding from the body of the capsule (articulated arm in particular) may constitute a risk of blockage thereof in the intestine, thereby degrading the safety of operation.
Il a aussi été divulgué dans la demande de brevet WO 2005/120325, un module de biopsie comportant un organe de coupe mobile selon une première direction parallèle au conduit de prélèvement et couplé à une cavité comprenant des moyens d'aspiration dans une direction perpendiculaire à ladite première direction, constituant également un module d'encombrement relativement important.  It has also been disclosed in the patent application WO 2005/120325, a biopsy module comprising a cutting member movable in a first direction parallel to the sampling duct and coupled to a cavity comprising suction means in a direction perpendicular to said first direction, also constituting a relatively large space module.
Un autre type de module de biopsie a également été décrit dans la demande de brevet FR 2 688 997. Il s'agit d'un dispositif d'exploration fonctionnelle comprenant un embout, se présentant sous la forme d'un cylindre muni de deux chambres et séparées par un flasque de support d'un couteau. La chambre située en avant du couteau est pourvue d'une ouverture coopérant avec un dispositif de fermeture amovible, le couteau cylindrique à tranchant hélicoïdal permettant d'effectuer une biopsie de muqueuse par exemple. Une des chambres comporte par ailleurs un ressort spiral relié à son extrémité interne à un axe solidaire du support du couteau et relié à son autre extrémité à un ergot traversant, en position de verrouillage avant prélèvement.  Another type of biopsy module has also been described in the patent application FR 2,688,997. It is a functional exploration device comprising a tip, in the form of a cylinder provided with two chambers. and separated by a support flange of a knife. The chamber located in front of the knife is provided with an opening cooperating with a removable closure device, the cylindrical knife with a helical cutting edge making it possible to perform a biopsy of the mucosa for example. One of the chambers also comprises a spiral spring connected at its inner end to an axis integral with the knife support and connected at its other end to a through pin, in the locking position before sampling.
L'ensemble permet de proposer une solution complexe combinant des mouvements de translation et de rotation constituant par la même une solution d'encombrement relativement important, pour en envisager une miniaturisation. The assembly makes it possible to propose a complex solution combining translational and rotational movements constituting at the same time a solution of relatively large size, to consider a miniaturization.
Il est également connu du brevet US 2001 /051766, un module de prélèvement de matière comportant un organe de coupe et des moyens d'actionnement de cet organe. Néanmoins, ce dispositif comporte un mécanisme de coupure peu compact.  It is also known from US patent 2001/051766, a material removal module comprising a cutting member and actuating means of this member. Nevertheless, this device has a little compact cutting mechanism.
Dans ce contexte, la présente invention a pour objet un module de prélèvement, de type module de biopsie permettant de résoudre le problème de miniaturisation et de simplicité et ce sans aucune pièce ne dépasse du corps de la capsule, en proposant d'utiliser des opérations d'aspiration et de découpe de tissu uniquement en exploitant des mécanismes linéaires de va et vient .  In this context, the present invention relates to a sampling module, biopsy module type to solve the problem of miniaturization and simplicity and without any part beyond the body of the capsule, proposing to use operations suction and cutting of fabric only by exploiting linear mechanisms of back and forth.
Plus précisément, la présente invention a pour objet un module de prélèvement de matière comprenant un premier type de corps élémentaire (1 ) équipé d'une ouverture (40), d'un organe de coupe (34), de moyens d'actionnement de l'organe de coupe et de moyens de déclenchement desdits moyens d'actionnement, les moyens d'actionnement comprenant :  More specifically, the subject of the present invention is a material sampling module comprising a first type of elementary body (1) equipped with an opening (40), a cutting member (34), actuating means of the cutter and trigger means of said actuating means, the actuating means comprising:
- un axe (30) coulissant solidaire de l'organe de coupe ; - An axis (30) sliding integral with the cutting member;
- une pince (31 ) équipée de moyens (32) permettant de contraindre l'axe solidaire de l'organe de coupe et montée de manière à pouvoir coulisser au sein du corps ; - A clamp (31) equipped with means (32) for constraining the integral shaft of the cutting member and mounted so as to slide within the body;
- des premiers moyens linéaires (33) susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente coopérant avec ladite pince ;  first linear means (33) capable of passing from a state of compression to a state of expansion cooperating with said clamp;
- des seconds moyens linéaires (34) susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente,  second linear means (34) capable of passing from a state of compression to a state of relaxation,
caractérisé en ce que lesdits seconds moyens linéaires étant montés sur l'axe solidaire de l'organe de coupe et coopérant avec l'organe de coupe , ledit module comporte en outre :  characterized in that said second linear means being mounted on the integral axis of the cutting member and cooperating with the cutting member, said module further comprises:
- des moyens intermédiaires de liaison (335) entre les premiers moyens linéaires et les seconds moyens linéaires ;  intermediate connecting means (335) between the first linear means and the second linear means;
- les moyens de déclenchement (38) étant montés pour coopérer avec les seconds moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente, de manière à libérer l'axe coulissant entraînant l'organe de coupe dans une première position d'aspiration de matière depuis une position initiale et libérant l'axe coulissant de ladite pince, ledit axe coulissant libéré mettant l'organe de coupe dans une seconde position de prélèvement de matière sous l'action des premiers moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente et d'agir via les moyens intermédiaires sur les seconds moyens linéaires. the triggering means (38) being mounted to cooperate with the second linear means capable of passing from a state of compression to a state of expansion, so as to release the sliding axis driving the cutting member into a first position sucking material from an initial position and releasing the sliding axis of said clamp, said released sliding axis putting the cutting member in a second material removal position under the action of the first linear means capable of passing from a state of compression to a state of relaxation and to act via the intermediate means on the second linear means.
Selon une variante de l'invention, les premiers moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente sont constitués par un premier ressort.  According to a variant of the invention, the first linear means capable of passing from a state of compression to a state of expansion are constituted by a first spring.
Selon une variante de l'invention, les seconds moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente sont constitués par un second ressort.  According to one variant of the invention, the second linear means capable of passing from a state of compression to a state of expansion are constituted by a second spring.
Selon une variante de l'invention, le module comprend une bague de maintien de la pince en position de contrainte au niveau de l'axe coulissant, cette bague servant à faciliter le montage de la pince.  According to a variant of the invention, the module comprises a retaining ring of the clamp in the stress position at the sliding axis, this ring serving to facilitate the mounting of the clamp.
Selon une variante de l'invention, la pince est positionnée dans un alésage à l'intérieur dudit corps.  According to a variant of the invention, the clamp is positioned in a bore inside said body.
Selon une variante de l'invention, l'organe de coupe est positionné devant l'ouverture dudit corps en position initiale et en seconde position, l'ouverture étant dégagée en première position de l'organe de coupe et permettant l'aspiration d'espèces à prélever, la seconde position de l'organe de coupe permettant de prélever et fermer une chambre de prélèvement à l'intérieur de laquelle peuvent être maintenues des espèces prélevées.  According to a variant of the invention, the cutting member is positioned in front of the opening of said body in the initial position and in the second position, the opening being disengaged in the first position of the cutting member and allowing the suction of species to be taken, the second position of the cutting member for taking and closing a sampling chamber within which can be maintained species taken.
Selon une variante de l'invention, l'organe de coupe est un élément circulaire présentant une extrémité périphérique tranchante.  According to a variant of the invention, the cutting member is a circular element having a sharp peripheral end.
Selon une variante de l'invention, le module comprend en outre deux joints toriques montés sur l'organe de coupe circulaire.  According to a variant of the invention, the module further comprises two O-rings mounted on the circular cutting member.
Selon une variante de l'invention, le module comprend en outre un compartiment contenant un fluide de conservation d'espèces à prélever.  According to a variant of the invention, the module further comprises a compartment containing a species conservation fluid to be sampled.
Selon une variante de l'invention, le compartiment contenant le fluide de conservation comprend des moyens d'ouverture coopérant avec la seconde position de l'organe de coupe et pouvant être perforés par l'organe de coupe de manière à répandre un fluide de conservation dans ladite chambre de prélèvement. Selon une variante de l'invention, les moyens de déclenchement comprennent un système miniaturisé comportant des matériaux actifs de type alliages à mémoire de forme ou matériaux ferroélectriques. According to a variant of the invention, the compartment containing the preservation fluid comprises opening means co-operating with the second position of the cutting member and being able to be perforated by the cutting member so as to spread a preserving fluid. in said sampling chamber. According to one variant of the invention, the triggering means comprise a miniaturized system comprising active materials of the type of shape memory alloys or ferroelectric materials.
Selon une variante de l'invention, ledit premier type de corps élémentaire assurant un premier type de fonctionnalité de prélèvement et d'autre(s) type(s) de corps élémentaires assurant un(des) autre(s) type(s) de fonctionnalité.  According to a variant of the invention, said first type of elementary body providing a first type of sampling functionality and other type (s) of elementary bodies providing another (s) type (s) of functionality.
Selon une variante de l'invention, un autre type de fonctionnalité est de type libération de principe actif  According to a variant of the invention, another type of functionality is of the active agent release type
Selon une variante de l'invention, un autre type de fonctionnalité est de type imagerie.  According to a variant of the invention, another type of functionality is of the imaging type.
Selon une variante de l'invention, le module comprend un corps comprenant un corps central et des corps élémentaires périphériques.  According to a variant of the invention, the module comprises a body comprising a central body and peripheral elementary bodies.
Selon une variante de l'invention, le ou les corps élémentaires sont moulés dans une pièce unitaire.  According to a variant of the invention, the elementary body or bodies are molded in a unitary piece.
L'invention a aussi pour objet une navette intestinale caractérisée en ce qu'elle comprend un module de prélèvement selon l'invention.  The invention also relates to an intestinal shuttle characterized in that it comprises a sampling module according to the invention.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre donnée à titre non limitatif et grâce aux figures annexées parmi lesquelles : The invention will be better understood and other advantages will become apparent on reading the description which follows given by way of non-limiting example and by virtue of the appended figures among which:
- la figure 1 illustre un exemple de module de biopsie selon l'invention ;  FIG. 1 illustrates an example of a biopsy module according to the invention;
- les figures 2a, 2b et 2c illustrent les principaux composants constituant un corps élémentaire d'un module de biopsie ;  FIGS. 2a, 2b and 2c illustrate the main components constituting an elementary body of a biopsy module;
- les figures 3a, 3b et 3c illustrent les trois positions dans lesquelles un module de prélèvement selon l'invention peut se retrouver au repos et en cours de fonctionnement ;  FIGS. 3a, 3b and 3c illustrate the three positions in which a sampling module according to the invention can be found at rest and during operation;
- la figure 4 illustre le corps d'une navette intestinale selon l'invention comportant un corps central dédié à de l'imagerie et un ensemble de corps élémentaires périphériques dédiés à des opérations de prélèvement selon l'invention.  FIG. 4 illustrates the body of an intestinal shuttle according to the invention comprising a central body dedicated to imaging and a set of peripheral elementary bodies dedicated to sampling operations according to the invention.
La présente invention va être décrite dans le cadre de prélèvement de tissu et notamment de tissu humain et ce dans le cadre d'une navette intestinale. Néanmoins, le module de prélèvement de l'invention peut tout aussi bien être utilisé pour tous types de prélèvement. The present invention will be described in the context of sampling tissue and especially human tissue and this as part of a shuttle intestinal. Nevertheless, the sampling module of the invention can equally well be used for all types of sampling.
De manière générale et comme illustré grâce à l'exemple de la figure 1 , le module de biopsie de l'invention comporte un corps élémentaire 3 comprenant une ouverture 40, à l'intérieur duquel sont agencés un certain nombre de composants présentés de manière plus détaillée grâce aux figures 2a, 2b et 2c.  In general and as illustrated by the example of Figure 1, the biopsy module of the invention comprises an elementary body 3 comprising an opening 40, inside which are arranged a number of components presented more 2a, 2b and 2c.
La figure 2a est relative à des pièces en volume, la figure 2b illustrant les mêmes pièces en coupe, la figure 2c étant relative à l'organe de coupe de type couteau cylindrique, associé à des joints toriques.  FIG. 2a relates to parts in volume, FIG. 2b illustrating the same parts in section, FIG. 2c relating to the cutter of the cylindrical knife type, associated with O-rings.
Ainsi l'ensemble de ces figures met en évidence :  Thus all of these figures highlight:
- un axe 30 ;  an axis 30;
- une pince 31 ;  a clamp 31;
- une bague de maintien 32 de la pince 31 . Cette bague de maintien ne sert qu'à faciliter le montage de cette dernière, en la maintenant fermée pour l'introduire dans l'alésage 335. Au moment de son montage dans cette pièce, elle reste en dehors de l'alésage, de façon à ce qu'elle ne puisse gêner le fonctionnement ;  a retaining ring 32 of the clamp 31. This retaining ring only serves to facilitate the assembly of the latter, keeping it closed to introduce it into the bore 335. At the time of its assembly in this piece, it remains outside the bore, so it can not interfere with the operation;
- un premier ressort 33 ;  a first spring 33;
- des moyens de liaison 335 entre le ressort 33 et le ressort 35 ; connecting means 335 between the spring 33 and the spring 35;
- un couteau 34 ; a knife 34;
- un second ressort 35 ;  a second spring 35;
- deux joints toriques 36 et 37 ;  two O-rings 36 and 37;
- un déclencheur 38.  - a trigger 38.
La vue en coupe de la pièce de liaison 335 met en évidence une partie évidée en périphérie intérieure permettant au ressort 33 de venir prendre appui à l'intérieur de cette pièce alors que l'extrémité opposée en partie externe est dédiée à l'appui du second ressort 35.  The cross-sectional view of the connecting piece 335 reveals a recessed portion at the inner periphery allowing the spring 33 to come to bear inside this part while the opposite end at the outside is dedicated to the support of the second spring 35.
La vue en coupe de la figure 2c met en évidence l'organe de coupe The sectional view of FIG. 2c highlights the cutting member
34. 34.
L'ensemble de ces pièces est incorporé dans un montage linéaire de faible encombrement, dans le corps élémentaire 3, une partie terminale du corps étant dédiée au stockage de la matière prélevée. La demanderesse propose ainsi un système basé sur l'aspiration des tissus à prélever à l'intérieur d'une chambre de stockage au travers d'une fenêtre calibrée. All of these parts are incorporated in a linear assembly of small size, in the elementary body 3, an end portion of the body being dedicated to the storage of the sampled material. The Applicant proposes a system based on the aspiration of tissues to be taken inside a storage chamber through a calibrated window.
Le couteau 34, solidaire de l'axe coulissant 30, vient ensuite sectionner les tissus et fermer la chambre dans laquelle ils ont été préalablement aspirés.  The knife 34, integral with the sliding shaft 30, then cuts the tissues and close the chamber in which they were previously sucked.
La chambre de stockage est au besoin équipée d'un micro-dispositif de délivrance d'un liquide conservateur non représenté.  The storage chamber is, if necessary, equipped with a micro-device for delivering a preservative liquid, not shown.
Le principe de fonctionnement est illustré grâce aux figures 3a, 3b et 3c.  The operating principle is illustrated by FIGS. 3a, 3b and 3c.
Etat initial :  Initial state :
La figure 3a illustre cet état : la pince flexible 31 , normalement ouverte au repos, est montée en position fermée dans un alésage adapté en diamètre et en longueur grâce à une bague 32 qui emprisonne l'axe du couteau.  Figure 3a illustrates this state: the flexible clamp 31, normally open at rest, is mounted in a closed position in a bore adapted in diameter and length through a ring 32 which traps the axis of the knife.
La pince flexible 31 est maintenue en position fermée dans un alésage adapté en diamètre et en longueur, mais dans cette position, la bague 32 ne joue plus aucun rôle. Elle sert uniquement à maintenir la pince fermée pendant le montage dans l'alésage.  The flexible clamp 31 is held in closed position in a bore adapted in diameter and length, but in this position, the ring 32 no longer plays any role. It only serves to keep the clamp closed during mounting in the bore.
Le premier ressort 33 dit d'ouverture est maintenu dans un état comprimé et solidaire du second ressort dit de coupe via l'élément de liaison 335 qui accueille d'un côté le premier ressort et de l'autre le second ressort. Le couteau 34 est positionné devant l'ouverture 40, obturant cette dernière de façon étanche.  The first spring 33 said opening is maintained in a compressed state and secured to the second so-called cutting spring via the connecting member 335 which accommodates on one side the first spring and the other the second spring. The knife 34 is positioned in front of the opening 40, closing the latter in a sealed manner.
Premier état : First state:
La figure 3b illustre cet état : en cours d'actionnement par le déclencheur 38, l'axe du couteau est libéré par une poussée via le second ressort et l'élément de liaison, effectuée sur le premier ressort 33 dit d'ouverture qui ainsi pousse le couteau 34 dans le sens de l'ouverture de la fenêtre en prenant appui sur la base de la pince flexible. Le couteau 34 n'est plus en regard de l'ouverture 40, libérant cette dernière et des tissus extérieurs au corps élémentaires peuvent être ainsi aspirés par la dépression créée par le recul du couteau, ou (et) par une dépression artificielle additionnelle, des joints 36 et 37 correctement placés assurant l'étanchéité nécessaire à la création de cette aspiration. FIG. 3b illustrates this state: during actuation by the trigger 38, the axis of the knife is released by a thrust via the second spring and the connecting element, made on the first spring 33 said opening which thus pushes the knife 34 in the direction of opening the window by pressing on the base of the flexible clamp. The knife 34 is no longer opposite the opening 40, releasing the latter and outer tissues elementary bodies can be sucked by the depression created by the recoil of the knife, or (and) by an artificial depression additional, seals 36 and 37 properly placed ensuring the tightness necessary for the creation of this aspiration.
Second état : Second state:
La figure 3c illustre cet état : lorsque la pince flexible sort de son alésage, elle s'ouvre, libérant l'axe du couteau. Ce dernier est violemment repoussé dans le sens de la fermeture de la fenêtre, coupant les tissus aspirés dans la chambre.  Figure 3c illustrates this state: when the flexible clamp out of its bore, it opens, releasing the axis of the knife. The latter is violently pushed back in the direction of closing the window, cutting tissue sucked into the room.
Comme le couteau recule sur une plus grande longueur, il lui est possible de venir, d'une part, refermer la chambre de façon complètement étanche en regard de l'ouverture 40 et d'autre part, de venir percer le cas échéant un récipient souple et fin contenant du liquide de conservation ayant été prévu à cet effet. II faut remarquer que l'étanchéité du couteau mobile doit être suffisante pour effectuer l'aspiration à l'intérieur de la chambre de stockage des tissus à prélever. Si toutefois cette solution s'avère insuffisante, un vide additionnel peut-être facilement réalisé, soit dans la chambre de stockage, soit dans une chambre spécialement prévue à cet effet. Cette dernière solution se faisant toutefois aux dépends du volume occupé par le système de biopsie.  As the knife moves back a greater length, it is possible for it to come, on the one hand, close the chamber completely leakproof next to the opening 40 and on the other hand, to come drill a container if necessary flexible and thin containing preservative liquid having been provided for this purpose. It should be noted that the sealing of the movable knife must be sufficient to carry out the suction inside the storage chamber of the tissues to be removed. If, however, this solution proves to be insufficient, an additional vacuum can easily be achieved, either in the storage chamber or in a chamber specifically provided for this purpose. The latter solution, however, is at the expense of the volume occupied by the biopsy system.
Ce module de biopsie procure de nombreux avantages :  This biopsy module provides many benefits:
- il ne recourt pas à l'électronique mais à une énergie mécanique stockée dans le système ;  - It does not use electronics but a mechanical energy stored in the system;
- l'ensemble des composants utilisés permet d'envisager des fabrications à bas coûts et par la même d'envisager de grandes séries ;  all the components used makes it possible to envisage low-cost manufacturing and therefore to consider large series;
- il ne provoque pas de dégagement thermique, permettant d'envisager de répondre aux contraintes imposées par les normes médicales et répondant aux limites autorisées pour les appareils intracorporels ;  - It does not cause thermal release, allowing to consider meeting the constraints imposed by medical standards and meeting the limits allowed for intracorporeal devices;
- il offre des perspectives de rendement énergétique particulièrement intéressantes dans la mesure où le rendement attendu de la consommation en énergie électrique est réduite à son maximum car toute l'énergie nécessaire à la réalisation de la fonction a été préalablement stockée ; - il réalise sa propre aspiration en utilisant notamment deux ressorts qui exercent un mouvement de va et, vient et par conséquent, permettent de ne pas avoir une chambre de dépression ; - It offers perspectives of energy efficiency particularly interesting insofar as the expected return of the consumption of electrical energy is reduced to its maximum because all the energy necessary for the realization of the function has been previously stored; - It achieves its own aspiration using in particular two springs which exert a movement of go and come and therefore allow not to have a depression chamber;
- enfin la linéarité de l'ensemble constitue un atout majeur permettant une plus grande miniaturisation par rapport à un système rotatif tel que celui décrit dans la demande de brevet FR 2 688 997.  finally, the linearity of the assembly constitutes a major asset allowing a greater miniaturization with respect to a rotary system such as that described in the patent application FR 2,688,997.
- Le module de biopsie est suffisamment miniaturisable pour être compris dans la navette intestinale ;  - The biopsy module is sufficiently miniaturizable to be included in the intestinal shuttle;
- plusieurs prélèvements sont possibles car plusieurs modules peuvent être répartis sur le pourtour de la navette intestinale ce qui a, d'une part, pour avantage de faciliter les manipulations en réduisant les opérations d'orientation au voisinage d'une zone de prélèvement (au moins quatre fenêtres peuvent sélectionner la zone de prélèvement. C'est la raison pour laquelle le déclencheur doit être sélectif) et, d'autre part, de permettre la répétition des opérations de biopsie au cours d'un même transit intestinal ;  several samples are possible because several modules can be distributed around the intestinal shuttle which, on the one hand, has the advantage of facilitating manipulations by reducing the orientation operations in the vicinity of a sampling zone (at the at least four windows can select the sampling area, which is why the trigger must be selective) and, secondly, to allow the repetition of biopsy operations during the same intestinal transit;
- Le module peut également avantageusement inclure un dispositif de liquide conservateur (aménagement de la zone où le prélèvement est stocké).  - The module can also advantageously include a conservative liquid device (layout of the area where the sample is stored).
Exemple de navette intestinale comportant des modules de biopsie selon l'invention : Example of an intestinal shuttle comprising biopsy modules according to the invention:
La figure 4 illustre ainsi un exemple de navette intestinale comprenant un corps 1 , comprenant un corps central 2, et un ensemble de corps élémentaires 3, 4, 5 et 6 distribués en périphérie.  FIG. 4 thus illustrates an example of an intestinal shuttle comprising a body 1, comprising a central body 2, and a set of elementary bodies 3, 4, 5 and 6 distributed peripherally.
Chaque corps élémentaire constitue un module de prélèvement, voire dans le cas présent : un module de biopsie, avantageusement le corps central peut être équipé de moyens de prise de vue et ce fonctionnant à 360 degrés.  Each elementary body constitutes a sampling module, or even in the present case: a biopsy module, advantageously the central body can be equipped with shooting means and this operating at 360 degrees.
Ce type de configuration est particulièrement intéressant dans la mesure, où lors d'une phase d'exploration, il permet d'opérer des prélèvements successifs tout au long du trajet intestinal. En effet, il est particulièrement pertinent de pouvoir commander de manière sélective tel ou tel module élémentaire de biopsie en liaison avec des images recueillies sans avoir à introduire des mouvements de la capsule intégrant l'ensemble des corps, toujours source de désagrément et de complication dans le cadre d'une exploration intestinale. This type of configuration is particularly interesting in the measurement, where during an exploration phase, it allows to perform successive sampling throughout the intestinal tract. Indeed, it is particularly relevant to be able to selectively control this or that elementary module of biopsy in connection with collected images. without having to introduce movements of the capsule integrating all the bodies, always source of inconvenience and complication in the context of an intestinal exploration.
Typiquement, les dimensions d'un seul module de biopsie peuvent être de l'ordre de 3mm pour le diamètre d'un corps élémentaire et 20 mm de longueur.  Typically, the dimensions of a single biopsy module may be of the order of 3 mm for the diameter of an elementary body and 20 mm in length.
Dans cette configuration, quatre éléments peuvent être insérés dans la navette ou capsule intestinale, ménageant un espace libre central d'un diamètre d'environ de 4 à 5 mm sur toute la longueur de la capsule intestinale.  In this configuration, four elements can be inserted into the intestinal shuttle or capsule, providing a central free space of about 4 to 5 mm in diameter over the entire length of the intestinal capsule.
Selon d'autres variantes de l'invention, la capsule comprend un nombre plus élevé de module élémentaire de biopsie, typiquement ce nombre pouvant être de 6 voire de 8.  According to other variants of the invention, the capsule comprises a higher number of elementary biopsy module, typically this number may be 6 or even 8.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Module de prélèvement de matière comprenant un premier type de corps élémentaire (1 ) équipé d'une ouverture (40), d'un organe de coupe (34), de moyens d'actionnement de l'organe de coupe et de moyens de déclenchement desdits moyens d'actionnement, les moyens d'actionnement comprenant : 1. Material sampling module comprising a first type of elementary body (1) equipped with an opening (40), a cutting member (34), means for actuating the cutting member and triggering means said actuating means, the actuating means comprising:
- un axe (30) coulissant solidaire de l'organe de coupe ; - An axis (30) sliding integral with the cutting member;
- une pince (31 ) équipée de moyens (32) permettant de contraindre l'axe solidaire de l'organe de coupe et montée de manière à pouvoir coulisser au sein du corps ; - A clamp (31) equipped with means (32) for constraining the integral shaft of the cutting member and mounted so as to slide within the body;
- des premiers moyens linéaires (33) susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente coopérant avec ladite pince ;  first linear means (33) capable of passing from a state of compression to a state of expansion cooperating with said clamp;
- des seconds moyens linéaires (34) susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente,  second linear means (34) capable of passing from a state of compression to a state of relaxation,
caractérisé en ce que lesdits seconds moyens linéaires étant montés sur l'axe solidaire de l'organe de coupe et coopérant avec l'organe de coupe , ledit module comporte en outre :  characterized in that said second linear means being mounted on the integral axis of the cutting member and cooperating with the cutting member, said module further comprises:
- des moyens intermédiaires de liaison (335) entre les premiers moyens linéaires et les seconds moyens linéaires ;  intermediate connecting means (335) between the first linear means and the second linear means;
- les moyens de déclenchement (38) étant montés pour coopérer avec les seconds moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente, de manière à libérer l'axe coulissant entraînant l'organe de coupe dans une première position d'aspiration de matière depuis une position initiale et libérant l'axe coulissant de ladite pince, ledit axe coulissant libéré mettant l'organe de coupe dans une seconde position de prélèvement de matière sous l'action des premiers moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente et d'agir via les moyens intermédiaires sur les seconds moyens linéaires.  the triggering means (38) being mounted to cooperate with the second linear means capable of passing from a state of compression to a state of expansion, so as to release the sliding axis driving the cutting member into a first position suction of material from an initial position and releasing the sliding axis of said clamp, said sliding axis released putting the cutting member in a second material removal position under the action of the first linear means likely to pass from a state of compression to a state of relaxation and to act via the intermediate means on the second linear means.
2. Module de prélèvement selon la revendication 1 , caractérisé en ce que les premiers moyens de linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente sont constitués par un premier ressort. 2. sampling module according to claim 1, characterized in that the first linear means capable of passing from a compression state to a state of expansion are constituted by a first spring.
3. Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les seconds moyens linéaires susceptibles de passer d'un état de compression à un état de détente sont constitués par un second ressort. 3. sampling module according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second linear means capable of passing from a compression state to a state of relaxation are constituted by a second spring.
4. Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comprend une bague de maintien de la pince en position de contrainte au niveau de l'axe coulissant. 4. sampling module according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a retaining ring of the clamp in the stress position at the sliding axis.
5. Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la pince est positionnée dans un alésage à l'intérieur dudit corps. 5. sampling module according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clamp is positioned in a bore inside said body.
6. Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'organe de coupe est positionné devant l'ouverture dudit corps en position initiale et en seconde position, l'ouverture étant dégagée en première position de l'organe de coupe et permettant l'aspiration d'espèces à prélever, le seconde position de l'organe de coupe permettant de constituer une chambre de prélèvement à l'intérieur de laquelle peuvent être maintenues des espèces prélevées. 6. sampling module according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cutting member is positioned in front of the opening of said body in the initial position and in second position, the opening being disengaged in the first position of the cutting member and allowing the aspiration of species to be taken, the second position of the cutting member for constituting a sampling chamber within which can be maintained the sampled species.
7. Module de prélèvement selon l'une revendication 6, caractérisé en ce que l'organe de coupe est un élément circulaire présentant une extrémité périphérique tranchante. 7. sampling module according to claim 6, characterized in that the cutting member is a circular element having a sharp peripheral end.
8. Module de prélèvement selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux joints toriques montés sur l'organe de coupe circulaire. 8. sampling module according to claim 7, characterized in that it further comprises two O-rings mounted on the circular cutting member.
9. Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un compartiment contenant un fluide de conservation d'espèces à prélever. 9. Sampling module according to one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises a compartment containing a species of conservation fluid to be taken.
10. Module de prélèvement selon la revendication 9, caractérisé en ce que le compartiment contenant le fluide de conservation comprend des moyens d'ouverture coopérant avec la seconde position de l'organe de coupe et pouvant être perforés par l'organe de coupe de manière à répandre du fluide de conservation dans ladite chambre de prélèvement. The sampling module according to claim 9, characterized in that the compartment containing the preservation fluid comprises opening means cooperating with the second position of the cutting member and being perforated by the cutting member so as to spread the preservation fluid in said sampling chamber.
1 1 . Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens de déclenchement comprennent un système miniaturisé comportant des matériaux actifs de type alliages à mémoire de forme ou matériaux ferro électriques. 1 1. Sampling module according to one of claims 1 to 10, characterized in that the triggering means comprise a miniaturized system comprising active materials type memory alloys or ferroelectric materials.
12. Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 1 1 , caractérisé en ce qu'il comprend ledit premier type de corps élémentaire assurant un premier type de fonctionnalité de prélèvement et d'autre(s) type(s) de corps élémentaires assurant un(des) autre(s) type(s) de fonctionnalité. 12. Sampling module according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that it comprises said first type of elementary body providing a first type of sampling functionality and other type (s) body elementals providing another type (s) of functionality.
13. Module de prélèvement selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'un autre type de fonctionnalité est de type libération de principe actif 13. Sampling module according to claim 12, characterized in that another type of functionality is of the active ingredient release type.
14. Module de prélèvement selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'un autre type de fonctionnalité est de type imagerie. 14. Sampling module according to claim 12, characterized in that another type of functionality is of the imaging type.
15. Module de prélèvement selon l'une des revendications 12 à 14, caractérisée en ce qu'il comprend un corps (1 ) comprenant un corps central (2) et des corps élémentaires périphériques (3, 4, 5, 6). 15. Sampling module according to one of claims 12 to 14, characterized in that it comprises a body (1) comprising a central body (2) and peripheral elementary bodies (3, 4, 5, 6).
16. Module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que le corps ou les corps élémentaires sont moulés dans une pièce unitaire. 16. Sampling module according to one of claims 1 to 15, characterized in that the body or the elementary bodies are molded in a unitary piece.
17. Navette intestinale caractérisée en ce qu'elle comprend un module de prélèvement selon l'une des revendications 1 à 16. 17. intestinal shuttle characterized in that it comprises a sampling module according to one of claims 1 to 16.
PCT/EP2010/066384 2009-11-18 2010-10-28 Sampling module and intestinal shuttle comprising said sampling module WO2011061047A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0958131A FR2952520B1 (en) 2009-11-18 2009-11-18 SAMPLING MODULE AND INTESTINAL SHUTTLE COMPRISING SAID SAMPLING MODULE
FR0958131 2009-11-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2011061047A1 true WO2011061047A1 (en) 2011-05-26

Family

ID=42198980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2010/066384 WO2011061047A1 (en) 2009-11-18 2010-10-28 Sampling module and intestinal shuttle comprising said sampling module

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2952520B1 (en)
WO (1) WO2011061047A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110573057A (en) * 2017-05-02 2019-12-13 安布股份有限公司 Sampling device for use with an endoscope

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688997A1 (en) 1992-03-26 1993-10-01 Lambert Alain Autonomous telemetric capsule for exploring small bowel - contains sampler for carrying out mucous biopsies, radio transmitter and position detector
US20010051766A1 (en) 1999-03-01 2001-12-13 Gazdzinski Robert F. Endoscopic smart probe and method
WO2005112460A2 (en) 2004-05-17 2005-11-24 Given Imaging Ltd. Method, system and device for in-vivo biopsy
WO2005120325A2 (en) 2004-06-07 2005-12-22 Given Imaging Ltd Method, system and device for suction biopsy

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688997A1 (en) 1992-03-26 1993-10-01 Lambert Alain Autonomous telemetric capsule for exploring small bowel - contains sampler for carrying out mucous biopsies, radio transmitter and position detector
US20010051766A1 (en) 1999-03-01 2001-12-13 Gazdzinski Robert F. Endoscopic smart probe and method
WO2005112460A2 (en) 2004-05-17 2005-11-24 Given Imaging Ltd. Method, system and device for in-vivo biopsy
WO2005120325A2 (en) 2004-06-07 2005-12-22 Given Imaging Ltd Method, system and device for suction biopsy

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110573057A (en) * 2017-05-02 2019-12-13 安布股份有限公司 Sampling device for use with an endoscope

Also Published As

Publication number Publication date
FR2952520B1 (en) 2012-04-20
FR2952520A1 (en) 2011-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4940135B2 (en) Method, system and device for in vivo biopsy
US20070249900A1 (en) In vivo device with balloon stabilizer and valve
EP0426545B1 (en) Control device for an artificial sphincter and implantable prothesis comprising this device
EP2579782B1 (en) Tool for collecting a sample of animal tissue
FR2835730A1 (en) DEVICE FOR DELIVERY OF SUBSTANCES AND INTRACORPOREAL SAMPLING
EP1356207B1 (en) Occlusion detector for rotary peristaltic pump
CH337989A (en) Capsule
US7278971B2 (en) Endoscopic multiple biopsy forceps with swing member
EP3463100B1 (en) Apparatus for taking intestinal samples
FR2688997A1 (en) Autonomous telemetric capsule for exploring small bowel - contains sampler for carrying out mucous biopsies, radio transmitter and position detector
US20060084885A1 (en) Endoscopic multiple biopsy forceps with swing member
FR3072557A1 (en) COMPLEX SURGICAL DEVICE FOR THE PRODUCTION AND PROTECTION OF ANASTOMOSIS
US20190274663A1 (en) A device for sampling gastro-intestinal material
CA2261192A1 (en) Surgical extractor
FR2697731A1 (en) Ear piercing cartridge assembly for ear piercing device and ear piercing device for said set as well as earring retaining cartridge.
CN112739272A (en) Swallowable device and method for collecting a sample in the gastrointestinal tract and/or delivering a health-related substance to the gastrointestinal tract
WO2011061047A1 (en) Sampling module and intestinal shuttle comprising said sampling module
EP3700431B1 (en) Device for collecting intestinal fluid
EP0248867B1 (en) Ingestable module for the functional exploration of the digestive tract
FR2794654A1 (en) Depositing substances in digestive tract of persons or animals by using ingestable module which has means of storing various substances and sequentially releasing them by clockwork or radio signal
WO1998046136A1 (en) Syringe with multiple sections
ES2550833T3 (en) Assembly and advance mechanism for analyte test device
FR2905603A1 (en) IMPLANTABLE SITE WITH MOBILE SHUTTER.
FR2908034A1 (en) Laparoscopic retractor for use in e.g. laparoscopic device, has return device with control unit to control return elements constituted of thumb wheel arranged on handle and arranged to cooperate with threaded rod
WO2008091260A2 (en) In vivo device with balloon stabilizer and valve

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 10774190

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 10774190

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1