Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
übergießen

Übersetzung für "übergießen" im Englisch

pour over
douse
baste
pouring
over it
over them
dousing
drizzle
sauce
sprinkle
broth

Vorschläge

402
Hierzu nur einen kleinen Teil des Wassers verwenden und vorsichtig übergießen.
Use only a small amount of the water and pour over carefully.
Danach die Eiswürfel und Melonenkugeln hinzufügen und mit Sodawasser übergießen.
Then add the ice cubes and melon balls and pour over soda water.
Alle Zutaten gemeinsam anrichten und mit der Marinade übergießen.
Arrange all ingredients on the plate and douse with the marinade.
Honig und Zitronensaft vermischen und damit die Bananen übergießen und warm halten.
Mix the honey and lemon juice to douse the bananas and keep warm.
Die Füllung sofort mit etwas Teig übergießen und das Eisen schließen.
Pour over the filling immediately some of the dough and close the iron.
Sie übergießen alles mit Milch und man schmeckt nichts mehr.
They pour everything over with milk and you cannot taste anything.
Wenn sie aufsteigen, herausnehmen und mit zerlassenem Speck übergießen.
When they surface, put them out and pour with melted speck.
Wir raten an, die Blätter vorab mit kochendem Wasser zu übergießen.
We advise you to pour on the mulberry leaves with boiling water.
Den gebratenen Fisch auf das Gemüse geben und mit Olivenöl übergießen.
Lay the fried fish on the vegetables and sprinkle with olive oil.
Das gesalzene Mehl mit der kochenden Milch übergießen und leicht vermengen.
Pour the boiling milk over the salted flour and lightly mix.
Auf Teller legen und mit dem Rest der Soße übergiessen.
Place them on plates with the rest of the bechamel.
Zum Schluss mit der Marinade übergießen und mit Basilikum garnieren.
Finally, pour the marinade over them and garnish with basil.
Mit dem Saft übergießen, die Pflaumen darauf verteilen und lauwarm servieren.
Pour the juice over the slices, spread the plums and serve lukewarm.
Gebratene Rouladen in die Kasserolle geben und mit der Brühe übergießen.
Then move the fried roulades to the saucepan and pour it with stock.
Das Fleisch in ein Gefäß geben und mit der lauwarmen Marinade übergießen.
Put the meat into a receptacle and pour the lukewarm marinade over it.
Mit der Sauce übergießen oder separat in einem Schälchen servieren.
Pour the sauce over it or serve separately in a bowl.
Den Salat in eine Glasschüssel geben und mit Sauerrahm übergießen.
Put the salad on the glass plate and top it with sour cream.
Die Filets auf einem Teller anrichten und mit dem Knoblauchöl übergießen.
Arrange the fillets on a plate and pour over the garlic oil.
Alles mit der Soße übergießen und kurz bei mittlerer Hitze köcheln lassen.
Pour in the sauce and simmer briefly over medium heat.
Wenn Sie ihn so mit Schuld übergießen... wird das sein Leben ruinieren.
Casting blame on him like this - it'll ruin his life.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die übergießen enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 1130. Genau: 1130. Bearbeitungszeit: 98 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200