Die kranke Mutter ohne Fürsorge zu lassen, gehört sich nicht.
A son should never leave his sick mother without care.
Unter der Fürsorge ihrer Tochter erholte sie sich langsam wieder.
Under the care of her daughter, she is slowly recovering.
Ich hatte noch nie zuvor solch eine Fürsorge und Freundschaft erfahren.
I had never experienced that kind of care and friendship before.
Fürsorge, Förderung und das Lernen voneinander bilden eine Einheit.
Care, nurturing and learning together form a coherent whole.
All das erfordert Arbeit, Geduld und Fürsorge von uns.
All this requires work, patience and care from us.
Sie werden durch Sonne, Wasser und liebevolle Fürsorge genährt.
They are nourished by the sunshine, water and loving care.
Sie lebt seitdem in der Wohnung ihrer Eltern unter deren Fürsorge.
She has been living in her parents' home under their care.
Dafür ist es notwendig, ihr angemessene Bedingungen und Fürsorge zukommen zu lassen.
For this it is necessary to provide her with appropriate conditions and care.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos