Top-Loser wie , , und bleiben tief unter ihrer früheren Sichtbarkeit.
Top losers like, and are still far below their previous visibility.
Obwohl die Sichtbarkeit vorgabegemäß deaktiviert ist, sind sie weiterhin aktiv.
Although their visibility is turned off by default, they are still active.
Sie haben eine enorm große Sichtbarkeit und werden auch häufiger zitiert.
They have an enormous amount of visibility and are respectively quoted more often.
Die Sichtbarkeit wird hierbei sowohl above als auch below the fold gemessen.
Ad visibility is measured both above and below the fold.
Dadurch würde eine gewisse Sichtbarkeit darüber entstehen, was überhaupt besteuert wird.
This would give some visibility on what is actually being taxed.
Hohe Sichtbarkeit, auch wenn nach dem Markieren noch lackiert wird.
High visibility is guaranteed even if painting is performed after marking.
Wir haben nun eine deutlich gesteigerte Sichtbarkeit und generieren mehr Leads.
We now have a significantly increased visibility and generate more leads.
In puncto Sichtbarkeit gilt ebenfalls, jedes Land für sich zu betrachten.
Regarding visibility, it is also important to consider each country individually.
Die hohe Sichtbarkeit über Wasser wissen aber auch Spinfischer zu schätzen.
Spin fishermen will also appreciate the high visibility on the water.
Dessen Sichtbarkeit wird jetzt durch die digitale Erschließung deutlich erhöht.
Its visibility, though, will be considerably heightened by digital access.
Ihrer reguliert die spektrale Interferenz und somit ihre wechselnde Sichtbarkeit.
This subject's suit controls her spectral flares and refractive visibility.
Es ist ein klares Material, das maximale Sichtbarkeit ermöglicht.
It is a clear material, allowing for maximum visibility.
Sie sind kaum bemerkbar wegen ihrer Größe und ihrer schlechten Sichtbarkeit.
They are barely noticeable due to their size and the low visibility.
Diese Anzeige ist jetzt größer als zuvor, für noch bessere Sichtbarkeit.
This indication is now larger than before, for even better visibility.
Das verstärkte flache Design maximiert die Sichtlinie und verbessert die Sichtbarkeit.
The reinforced flat design maximizes line of sight and improves visibility.
Die Sichtbarkeit Ihres Kontos kann auch von hier aus geändert werden.
The visibility of your account can also be modified from here.
Die Sichtbarkeit der Daten kann hier fein granuliert konfiguriert werden.
The visibility of the data can be finely granulated configured.
Zudem zeichnete sich das Vorhaben durch eine hohe internationale Sichtbarkeit aus.
In addition, the project was characterized by high international visibility.
Hier vereinen wir einfache Montage, beste Sichtbarkeit und höchste Flexibilität.
Because we combine quick installation, top visibility and outstanding flexibility.
Die eigentlich farblosen Fasern wurden zur besseren Sichtbarkeit lila eingefärbt.
The actually colourless fibres were coloured purple for better visibility.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
