Er wurde schnell verhaftet und verpflichtet, wegen grober Unanständigkeit und Eingriffen in Gräber vor Gericht zu stehen.
He was quickly arrested and committed to stand trial for gross indecency and interfering with graves.
Die beiden erschienen schließlich in einer Fernsehdebatte, die wegen Unanständigkeit von der staatlichen Zensurbehörde eine Verwarnung erhielt.
The two finally appeared on a televised debate, which received a warning from the state censorship board for indecency.
Wenn sie an der Kasse stehen, möchte Ich, dass sie Mich bitten, ihre Augen vor Eitelkeit, Egoismus und Unanständigkeit zu schützen.
When they are in the checkout line, I want them to ask Me to protect their eyes from vanity and obscenity.
Das spricht Bände über meine schwachen Entscheidungen, meine Unehrlichkeit, Unanständigkeit und Charakterlosigkeit.
I'm sure it speaks volumes about my poor choices, my own dishonesty, indecency, and general lack of good character.
Dennoch ist der Ratschlag der Eltern zur Unanständigkeit einfach: Lassen Sie die Kinder spielen.
Nevertheless, advice to parents to indecency is simple: let the children play.
An allen anderen Tagen beträgt der Rabatt zehn Prozent und gilt nur für die neue Kollektion, da im Segment "Verkauf" die Preise auf Unanständigkeit reduziert werden.
On all other days, the discount is equal to ten percent and applies only to the new collection, as in the "sale" segment the prices are reduced to indecency.
Der Clip brachte mich in die Stimmung, mehr öffentliche Unanständigkeit zu sehen, aber Public war nicht einer der Suchworte, die unter dem Video aufgeführt waren.
The clip got me in the mood to watch more public indecency, but Public wasn't one of the tags listed under the video.
Ich hatte Angst, ich würde für Unanständigkeit verhaftet werden, aber Karneval hat eine dekadente Seite, und es wird als Teil des dekadenten Spaß von den meisten Menschen gesehen.
I was worried I would get arrested for indecency but Carnival has a decadent side to it and it was seen as part of the decadent fun by most people.
Der Prozess enthüllte Beweise, die dazu führten, dass Wilde seine Anklage fallen ließ und zu seiner eigenen Verhaftung und Gerichtsverhandlung wegen grober Unanständigkeit mit Männern führte.
The trial unearthed evidence that caused Wilde to drop his charges and led to his own arrest and trial for gross indecency with men.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
