Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Klaus erwartete uns wie abgemacht und erklärte uns die Einrichtung.
Klaus was waiting for us as agreed
Check out hat nicht stattgefunden, obwohl wir wie zuvor abgemacht gewartet hatten.
Check out without agreement did not take place although we waited as agreed
Ich kann nicht glauben, du hast das mit dem Direktor abgemacht .
I can't believe you would make that deal
Schau mal, es war nur für dich abgemacht .
Look, the deal
So leicht aber ist die Sache nicht abgemacht .
But the question is not settled
Das war doch so mit Roosevelt abgemacht , ein Schritt mehr zum Mittelmeer...
This was settled
Bringen Sie ihn fort von hier, wie wir es abgemacht haben.
Take him far away from here, as we agreed
Ich warte wie abgemacht um Mitternacht am Hafen auf dich...
I'll be waiting at the harbor at midnight, as agreed
Waren immer bereit, ein bisschen mehr zu leisten als abgemacht .
Always ready to do a bit more than agreed
Wir haben abgemacht , es dir nicht zu sagen.
We agreed
Für lange dauernde Aufenthalte, können individuelle Preise abgemacht werden.
For extended stays, personalized pricing can be agreed
Schliesse das Tor hinter mir wie abgemacht .
I close the door behind me as agreed
Es war abgemacht , dass ich spreche.
Dann ist es abgemacht , dass wir morgen angreifen.
Then it is agreed
Und ihm ist es wirklich egal, wie der Gips abgemacht wird.
And he really doesn't care how the cast comes off
Da es also schon abgemacht ist, tu, was du willst.
Since you've already arranged it
Damit wir ihn mit dem Geld fassen, so war es abgemacht .
Ich hab was für dich, wie abgemacht , das Essensgeld.
I have something for you, like we agreed
Ich hole den Kleinen ab, das hatten wir abgemacht .
Wenn ihr mich fragt, war die ganze Sache abgemacht .
If you ask me, the whole thing was fixed
