Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Vorschläge: abschalten
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
abgeschaltet

Übersetzung für "abgeschaltet" im Englisch

switched off
turned off
shut down
disabled
shut off
disconnected
deactivated
powered down
disengaged
decommissioned
switched-off
de-energized
dead
shutdown disable
Shorted

Vorschläge

automatisch abgeschaltet 405
abgeschaltet wurde 211
Es ist darauf zu achten, daß sämtliche Messgeräte abgeschaltet sind.
It is important to ensure that all instruments are switched off.
Jeder Kreis kann individuell überwacht und - falls erforderlich - abgeschaltet werden.
Every circuit can be monitored individually and switched off, if required.
Ist dieses Feature nicht relevant, kann es komplett abgeschaltet werden.
This feature can be turned off completely if it is not relevant.
Würde sie nicht bezahlt werden, wird der Strom abgeschaltet.
If it is not paid, the electricity will be turned off.
Dein Gehirn hat abgeschaltet und du nimmst keine Informationen mehr auf.
Your brain has shut down and you're not absorbing information.
Sie waren am Ende ihrer Lebensdauer angelangt und wurden abgeschaltet.
They had reached the end of their lifespans and were shut down.
Normal hätten wir ja jetzt schon das alte Grid abgeschaltet.
Normally we would already have switched off the old grid.
Beachten Sie, dass atime nicht unterstützt wird und immer abgeschaltet ist.
Note that atime is not supported and is always turned off.
Animationen sind optional und können, wenn Sie wollen, abgeschaltet werden.
Animations are optional and can be turned off if you wish.
Nichts, und die Leute haben abgeschaltet, weil sie gelangweilt waren.
Nothing and the people switched off because they were bored.
Das periphere Gerät wird einmal eingeschaltet, aber niemals abgeschaltet.
The peripheral device will be turned on once, but never turned off.
Handys müssen abgeschaltet oder zumindest in den stillen Modus versetzt werden.
Mobile phones must be switched off or at least put in silent mode.
Sie werden durch die Sonne abgeschaltet und können auch schwimmen.
They are switched off by the sun and may also float.
Diese Kommentare können zwar abgeschaltet werden, das ist aber wirklich nicht ratsam.
These comments can be switched off, but this is really not advisable.
Die Anlagen sind einfacher zu reinigen und müssen weniger oft abgeschaltet werden.
The plants are simpler to clean and must less often be switched off.
Tom stellte gewissenhaft sicher, dass das Gas abgeschaltet war.
Tom carefully checked that the gas was turned off.
Nein, der Index kann nicht abgeschaltet oder angehalten werden.
No, the index can't be turned off or paused.
Diese kann bei Bedarf direkt in der Abfrage abgeschaltet werden.
This can be switched off directly in the query as needed.
Elektrische Verbraucher werden abgeschaltet, bevor sie zur zusätzlichen Gefahr werden.
Electrical consumers will be switched off before they become an additional risk.
Nachts wurde der Strom abgeschaltet, um Treibstoff zu sparen.
At night the electricity was switched off to save fuel.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die abgeschaltet enthalten

automatisch abgeschaltet 405
abgeschaltet wurde 211
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 9986. Genau: 9986. Bearbeitungszeit: 111 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200