Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
allgemein

Übersetzung für "allgemein" im Englisch

Vorschläge

4448
1549
1443
942
Es würde auf die Art ankommen, aber allgemein, nein.
It'd depend on the type, but, generally, no.
Alte Häuser sind viel besser renovierbar, als allgemein angenommen wird.
Old houses are much easier to renovate than is generally believed.
Petals sind nicht nur blau, wie allgemein angenommen wird.
Petals are not only blue, as is commonly believed.
Bei kleinen Kindern tritt es häufiger auf als allgemein angenommen.
In young children, it occurs more often than is commonly believed.
Es ist das, was wir schon ganz allgemein erwähnt haben - Exaktheit.
It is that to which we have already referred in general - exactness.
Damit begann, was sich heute allgemein auf explizit darstellende Bilder bezieht.
This was the beginning of what today refers to explicit pictures in general.
Glaube auch ganz allgemein, dass gut sichtbare Autos sicherer sind.
Generally, I believe that cars with outstanding colours are safer.
Die Wohnung war sauber, modern, und nur allgemein schön.
The flat was clean, modern, and just generally beautiful.
Poren und Unreinheiten sind allgemein nicht gerne gesehen und wurden eliminiert.
Pores and impurities are generally not welcome and have been eliminated.
Sie werden allgemein als eine langlebige, robuste und gesunde Rasse betrachtet.
They are generally considered as a long-lived, hardy and healthy breed.
Wie dem auch sei, die hohen Preise sind allgemein geblieben.
Whatever the case, the high prices have remained generally.
Es wird allgemein in zwei, drei oder vier geteilt.
It is generally divided into two, three or four.
Aber sie sind wirklich stur genug, dass es allgemein möglich ist.
But they are really stubborn enough that it's generally possible.
Das kann man nicht allgemein beantworten, denn jedes Paar ist anders.
You can't answer that generally because every couple is different.
Leute, die genug Zuneigung bekommen, sind allgemein glücklicher und gesünder.
People who experience adequate affection are generally happier and healthier individuals.
Super sauber, alles ganz neu, allgemein auch außen sehr gepflegte Anlage.
Super clean, everything brand new, generally well outside well-kept property.
Sie werden allgemein als die stärkste in der Gemeinde bekannt.
They are generally known as the strongest in the village.
Parken ist immer allgemein verfügbar über oder unter dem Grundstück.
Parking is always generally available above or below the property.
Es sei natürlich politisch korrekter, sich allgemein mit Friedensethik zu beschäftigen.
It is naturally correct to occupy oneself generally with ethics in peacetime.
Ich habe das Gefühl, dass es allgemein etwas lockert.
I have the feeling that it loosens you up a bit generally.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die allgemein enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 59880. Genau: 59880. Bearbeitungszeit: 171 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200