Sie hatte sich mit einer Krankheit angesteckt und ist vielleicht schon daran gestorben.
She was infected with a disease and perhaps has since died of it.
Es wird verwendet, um Brandwunden zu behandeln, die angesteckt geworden sind.
It is used to treat burns that have become infected.
Mein Auto war mehrere Stunden angesteckt und wurde nicht geladen.
My car was plugged in for several hours and did not charge.
Auch können Geräte während des Betriebes ab- und angesteckt werden.
Also, devices can be plugged and unplugged during operation.
Er wird an den Tragarm angesteckt und mit einer Schraube gesichert.
It is plugged into the support arm and secured with a screw.
Einmal angesteckt verbleibt das Virus lebenslang latent in den infizierten Zellen.
Once infected, the virus persists latently within the affected cells.
Offiziere und führende Kräfte des Paramilitärs werden von dieser Kraft angesteckt.
Officers and leading forces within the paramilitary are infected by this power.
Mit diesem Elan angesteckt lassen sich alle Bike-Touren bravourös meistern.
Infected by this vigour, all bike tours can be boldly mastered.
Viele davon werden angesteckt und geraten dadurch unter Kontrolle der Kriminellen.
Many of them become infected and fall into the control of criminals.
Jedoch sollten Sie einen Bereich nie rasieren, der angesteckt oder entflammt wird.
However you should never shave an area that is infected or inflamed.
Wenn Benutzer die E-mail lesen, werden sie ohne irgendeine Nachricht angesteckt.
When users read the e-mail, they are infected without any notice.
Zum Beispiel kann er dann auch an eine Hutkrempe horizontal angesteckt werden.
For example, it can also be infected horizontally on a hat brim.
Zahlreiche Kinder wurden angesteckt und auch in den Kindergärten wurde Alarm ausgelöst.
Numerous children were infected, and the alarm spread to day nurseries.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
