Eckig, asymmetrisch und nur echt mit den kringeligen Augenhöhlen.
Square-edged, asymmetrical and genuine with the swirly eye sockets only.
Der einfache Knoten ist leicht asymmetrisch, länglich und schmal.
The simple knot is slightly asymmetrical, elongated and narrow.
Also habe ich was neues ausprobiert und das ganze asymmetrisch gefädelt.
So I tried something new, and the whole threaded asymmetric.
So können Reflexe schwach, zu stark oder asymmetrisch sein.
Thus, reflexes can be weak, too strong or asymmetric.
Ein bisschen asymmetrisch, aber nichts worüber man sich sorgen müsste.
A tad asymmetrical, but nothing to be concerned about.
Axonopathien sind eher distal lokalisiert, sie können symmetrisch oder asymmetrisch sein.
Axonopathies tend to be distal; they may be symmetric or asymmetric.
Das bedeutet, dass die Liberalisierung notwendigerweise asymmetrisch sein muss.
That means that liberalisation must, of necessity, be asymmetrical.
Mit diesem asymmetrisch geschnittenen Pulli in knalligem orange-rot habe ich beides gefunden.
I found both with this asymmetric tailored sweater in brash orange-red.
Nicht aussgeschlossen ist nämlich, dass sich die Globalisierung asymmetrisch auswirkt.
It is not impossible that the effects of globalization will be asymmetric.
Ein Blister ist so ähnlich wie ein Spinacker, nur asymmetrisch.
The blister is very similar to a spinnaker, only asymmetric.
Die Fahrgastsitze sind längs an den Wänden orientiert und asymmetrisch angeordnet.
The passenger seats are arranged along the walls in asymmetrical groups.
Das kurze Kleid ist grau und an deen Schultern asymmetrisch.
The grey dress is short and asymmetric at shoulders height.
Diese Einfachheit ist aber wieder auf die einmal erwaehnte neue Weise asymmetrisch.
This simplicity is however again asymmetric in the once mentioned new way.
Das Oval übt sanften Druck aus und wirkt dabei fast asymmetrisch.
The oval exerts a gentle pressure, and so seems almost asymmetrical.
Das Gebäude ist asymmetrisch, und doch konsequent in Form.
The building is asymmetrical, and yet consistent in form.
Ich werde sonst asymmetrisch, wie ein Tennisprofi oder eine Krabbe.
Otherwise I'll be asymmetrical like a crab or a tennis pro.
Der Teppich sollte asymmetrisch gewählt werden, aber mit geometrisch korrekten Formen.
The carpet should be chosen asymmetrical, but with geometrically correct forms.
Und obwohl die Kette asymmetrisch ist, sie hängt wunderschön um den Hals.
And although the necklace is asymmetrical, it hangs beautifully around the neck.
Saccular Aneurysmen sind asymmetrisch und erscheinen auf einer Seite der Aorta.
Saccular aneurysms are asymmetrical and appear on one side of the aorta.
Gegenüber der Welle und der Form des Behälters, ist es asymmetrisch.
Compared with the shaft and container's shape, it is asymmetrical.
Inhalt möglicherweise unpassend
Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert.
Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehenEs ist einfach und kostenlos
