Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Ich denke nicht, dass wir Sie noch einmal behelligen müssen.
I don't think we have to bother
Danach verlasse ich Ihre Kabine und werde Sie nie wieder behelligen .
I'll leave your cabin and will never bother
Nein, das ist kein Grund, die Seniorpartner zu behelligen .
There's no need to disturb
Also leider werden die Hochwasserkatastrophen immer diese Gegend behelligen .
So, unfortunately, floods will always disturb
Ein Versuch, der keineswegs darauf abzielt irgendjemanden, nicht einmal mich selbst, zu behelligen oder zu belehren.
An attempt that shall not in any way importune
Das könnte ich tun und niemand würde mich behelligen .
I could do that, man, nobody would bother
Ich wollte Sie nicht behelligen , bis ich einen guten Grund hatte.
I didn't want to bother
Sonst würde ich Sie aufsuchen und nicht brieflich behelligen .
Otherwise I would look you up and not bother
Geistig entwickelte Menschen werden die höheren Sphären nicht mit persönlichen Wünschen behelligen .
Spiritually developed people will not bother
Er würde nie jemanden behelligen , der für mich arbeitet.
He won't bother
Er wird uns nicht wieder behelligen , versprochen.
He won't bother
Ich hielt durch und sie hörten auf, mich zu behelligen .
Ich wollte dich erst nicht behelligen , aber es muss heute sein.
I was trying not to bother
Oh, ich möchte Sie nicht damit behelligen , Dona Laura.
I don't want to bother
Und... aber ich will Euch nicht weiter mit meiner Ansicht behelligen .
And... but I don't want to bother
Ich wollte Sie nicht damit behelligen .
I didn't want to bother
Ihr wollt das Universum nicht behelligen .
You do not want to disturb
Aber natürlich möchten Sie Ihr Kind nicht ständig mit Fiebermessen behelligen .
But you don't want to disturb
Wir werden Dich nicht mit irgendwelchen Problemen behelligen , die ein Urlauber haben könnte.
We will not bother
Dazu musste sie Euch nicht behelligen .
She didn't need to bother
