Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
belästigen

Übersetzung für "belästigen" im Englisch

harass
bother
disturb
annoy
molest
trouble
pester
inconvenience
harassment
nuisance
stalk
burden
badger
persecute
irritate
importune
hound
heckle
gall
discommode
fret
beleaguer
bugger
Sie suchen immer noch nach dir und kommen häufig und belästigen uns.
They are chasing after you, and often come to harass here.
Danach kam die Polizei immer wieder zu mir, um mich zu belästigen.
After that, the police came constantly to my home to harass me.
Er glaubt nicht, dass die Frau dich noch einmal belästigen wird.
He doesn't think that woman's going to bother you again.
Sagen wir einfach, sie wird keinen von uns mehr belästigen.
Let's just say she won't bother either of us anymore.
Ich hätte das selbst erlaubt ohne den Bischof zu belästigen.
I would have permitted this myself... without disturbing the bishop.
Mitmenschen zu belästigen, ob männlich oder weiblich, ist nicht erlaubt.
Harassing other people, both men and women, is strictly forbidden.
Und dort werde ich mich immer erholen, weil es niemals belästigen wird.
Also I will have a rest there always because it never will bother.
Diese distanzierte Art, so als würde ich dich belästigen.
All distant, like you couldn't be bothered with me.
Ich wollte Sie nicht belästigen, aber ich verreise morgen.
I didn't want to bother you but I'm leaving town tomorrow.
Verwende Gruppen nicht dazu, andere zu belästigen oder zu beschimpfen.
Do not use groups as a way to harass or insult others.
Mitmenschen zu belästigen, ob männlich oder weiblich, ist nicht erlaubt.
It is forbidden to harass others, whether male or female.
Hier ist es sicher und niemand wird es wagen, dich zu belästigen.
It is safe here and no one would dare to harass you.
Ich werde sicherstellen, dass mein Bruder uns nicht mehr belästigen wird.
I'll make sure that my brother doesn't bother us anymore.
Dann werde ich einfach fortgehen und dich nie mehr belästigen.
I'll just go away, never bother you again.
Ich kann hier nicht einfach stehen und euch meinen Jungen belästigen lassen.
I can't just stand here and let you harass my boy.
Ich glaube nicht, dass mein Bruder Sie weiterhin belästigen wird.
I don't believe my brother will be bothering you anymore.
Ich lasse nicht zu, dass Sie diese Menschen weiter belästigen.
I will not allow you to continue to harass these people.
Sie können den Hals reizen und das Kind noch mehr belästigen.
They can irritate the throat and bother the child even more.
Wirklich leid, Sie zu belästigen, aber der Prüfer kommen morgen.
Really sorry to bother you, but the auditors are coming tomorrow.
Es tut mir leid, Euch mit einer unnötigen Frage zu belästigen.
I'm sorry to have bothered you with an unnecessary question.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 3279. Genau: 3279. Bearbeitungszeit: 82 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200