Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Vorschläge: düster düster
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
düstere

Übersetzung für "düstere" im Englisch

gloomy bleak grim sinister sombre somber dismal gritty darker
dire
murky obscure
dusky
Jedoch hat sich das einst düstere Stadtbild heute sehr positiv verändert.
However, the once gloomy cityscape has changed very positively today.
Ich habe hier noch nie so viele düstere Gesichter gesehen.
I've never seen so many gloomy faces around here.
Wie anders dieser düstere kleine Raum war, entging ihr nicht.
The contrast with this bleak little room was not lost on her.
Wenn das passiert, dann schauen wir in eine sehr düstere Zukunft.
If that happens, then we are looking at a very bleak future.
Diese düstere Biker will weg auf seinem Fahrrad zu gehen.
This grim biker wants to go away on his bike.
Ich sollte das düstere Gespenst des Todes ignorieren und fokussieren...
I shall ignore the grim specter of death and focus...
Rajesh hatte alles verloren und blickte in eine düstere Zukunft.
Rajesh had lost everything and looked into a bleak future.
Da war dieser lange, düstere Tunnel, durch welchen er fl oh.
There was the long, gloomy tunnel down which he fled.
Aber sollte nicht als dunkle, düstere und auffällige Töne vorhanden sein.
But should not be present as dark, gloomy, and flashy tones.
Und doch scheint eine düstere Glocke über allem zu schweben.
And yet a gloomy bell seems to float above all.
Um dieses düstere Ergebnis zu vermeiden, sollten Sie entfernen.
To prevent this bleak outcome, you should remove from your computer.
Dieser düstere Ort wird von einer großen Anzahl von Mutanten bewohnt.
This gloomy place is inhabited by a large number of mutants.
Seine Version ist eine düstere, was Sie nicht überraschen sollte.
His version is a bleak one, which will not surprise you.
Europas zunehmend düstere Aussichten machen diese Reformen notwendiger als je zuvor.
Europe's increasingly gloomy prospects make these reforms more necessary than ever.
Folgen Sie ihm durch düstere Gassen und über hell erleuchtete Plätze.
Follow him through the gloomy alleyways and across brightly lit squares.
Es war Mittag, das düstere Licht würde noch drei Stunden anhalten.
It was midday; the gloomy light would last another three hours.
Gaukler, Hexen und andere düstere Gestalten treiben ihr Unwesen.
Jugglers, witches and other gloomy figures are up to mischief.
Eine neue und düstere Etappe eröffnet sich für die Welt.
A new and gloomy stage is opening for the world.
Darüber machen sich einige Filme Gedanken und entwerfen meist düstere Szenarien.
Various films ponder this and come up mostly with bleak scenarios.
Sibelius' düstere Aufzeichnungen waren typisch für die dunkle Jahreszeit.
Sibelius's gloomy notes were typical for the darkest period of the year.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 3732. Genau: 3732. Bearbeitungszeit: 109 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200