Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
damit

Übersetzung für "damit" im Englisch

Vorschläge

Natürlich nach Farben sortiert, damit sie nicht neu lackiert werden.
Naturally, sorted by colors so that they are not repainted.
Das alles, damit Sie sich bei uns natürlich wohl fühlen.
All of this so that you naturally feel at home here.
Ich glaube, damit mache ich mich ziemlich oft absolut unbeliebt.
I think, therefore I make myself quite often absolutely unpopular.
Und eine Wolldecke, damit du's warm hast, bis...
And a blanket, so that you have it warm until...
Jeder schreit ihn an, damit er sich den Heimweg merkt.
Everyone yells at him so that he remembers his way home.
Unser Kameramann war jedoch nicht zufrieden damit, nur zu schauen.
Our cameraman, however, wasn't satisfied with looking only.
Man kann damit öfter schießen, deshalb ist es so gut.
Can shoot more with this, which makes it so good.
Es ist ratsam, damit bereits im jungen Alter zu beginnen.
It is recommended to start doing this at a young age.
Ich atme tief ein, um alle Sinne damit zu betäuben.
I breath in deeply to numb all the senses with it.
Sie ist tief genug, damit auch große Hände nicht abrutschen.
It's deep enough to keep large hands from slipping off.
Dann müssen wir die richtige Lösung finden, um damit umzugehen.
Then we need to find the correct solution to deal with.
Aber immerhin kommt man damit doch relativ schnell um die Ecken.
But at least you drove therewith relatively fast around the corners.
Na dann, runter damit, wie man auf See sagt.
Well, down the hatch, as we say at sea.
Lieber jemand mit mehr Ansehen, damit es ernst genommen wird.
Better have somebody respectable if this is to be taken seriously.
Ich hab ihr nur leichtes Zeug gegeben, damit sie kotzt.
I just gave her some mild stuff to make her vomit.
Er sagt, die beiden hätten damit nichts zu tun gehabt.
He's saying that they had nothing to do with it.
Bitte sagen Sie ihm, ich habe damit nichts zu tun.
Please, tell him I have nothing to do with it.
Zehn Minuten damit, und du kommst nie mehr zu spät.
Ten minutes in that, you'll never be late again.
Und einen eigenen Code, damit ich ihn immer benutzen kann.
And a personal code that makes my use of it failsafe.
Ich bin fertig damit, auf alles eine Antwort zu suchen.
I'm done trying to figure out the answer to everything.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die damit enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 1188036. Genau: 1188036. Bearbeitungszeit: 375 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200