Herunterladen für Windows
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
drückte

Übersetzung für "drückte" im Englisch

Vorschläge

druckte 1078
522
Ihre ganze Haltung drückte aus, daß sie sich besonders wichtig vorkam.
Her whole attitude expressed that she considered herself extremely important.
Ich drückte exakt aus, wie sehr ich zurück wollte.
I expressed exactly how much I wanted to go back.
Da nahm ich sie und drückte sie fest an mein Herz.
That is how I took her pressed close to my heart.
Ich lächelte zurück und drückte das Baby fest an mich.
I smiled back and pressed the baby tightly to myself.
Sie stöhnte laut auf, als er sich durch ihre Rosette drückte.
She moaned out aloud when he pushed himself through her sphincter.
Der Typ sagte, er solle etwas drücken, also drückte er.
The guy told him to press something, so he pushed it.
Lasse drückte mich zum Bett und ich stützte mich dort ab.
Lasse pushed me to the bed and I propped myself up there.
Plötzlich trat ein Mädchen zurück und drückte sich an mich.
Suddenly one girl stepped back and pressed herself against me.
Ich lief im kleinen Raum rum, drückte A, doch nichts geschah.
I've walked around that small room and pressed A but nothing happened.
Ich konnte nicht von dem Text wegkommen, egal was ich drückte.
I was unable to escape from that text no matter what I pressed.
Sie drückte wiederholt ihre Bereitschaft aus, etwas für sie zu tun.
She repeatedly expressed her willingness to do something for them.
Ich fand es sehr unbequem und drückte eine falsche Taste ziemlich oft.
I found it very uncomfortable and pressed a wrong key quite frequently.
Ich drückte mich fest an das Kamel und schämte mich.
I pressed myself firmly against the camel and was ashamed.
Tom drückte auf den grünen Knopf und wartete darauf, dass etwas passiere.
Tom pressed the green button and waited for something to happen.
Dann drückte er auf einen sehr einladend aussehenden roten Knopf.
He pressed a red button that had looked pretty inviting.
Maryam drückte mich nach hinten und ich setzte mich auf das Bett.
Maryām pushed me back and I sat down on the bed.
Sie drückte gegen die Tür, aber sie öffnete sich nicht.
She pushed the door, but it would not open.
Tom drückte auf den Knopf, doch nichts passierte.
Tom pushed the button, but nothing happened.
Er klopfte noch einmal, dann drückte die Tür weit offen und eingetragen.
He rapped again; then pushed the door wide open and entered.
Ich drückte etwas heraus was wie ein großer Blutklumpen aussah.
I pushed out what looked like a big blood clot.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die drückte enthalten

Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 6429. Genau: 6429. Bearbeitungszeit: 130 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200