Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
einfältig

Übersetzung für "einfältig" im Englisch

simple
simple-minded
naive
simplistic
foolish
silly
simpleminded
fatuous
sheepishly
simple-mindedly
gullibly
simplemindedly
dumb
brainless
sappy
sheepish
gullible
obtuse
stupid
Klang einfältig, als sei sie an einem Fluss geboren.
She sounded simple, like she was born near a river.
Wie einfältig er im Hamam gestanden und sich gedehnt hatte, im...
How simple he had looked, standing and stretching in the hammam in...
Augustus, ich bin nicht so einfältig, wie Sie es vielleicht denken.
Augustus, I'm not as simple-minded as you might think.
Da gibt es also Physiker, leider eine Minderheit, die nicht einfältig sind.
So there are physicists, unfortunately a minority, who are not simple-minded.
Die törichte Frau ist ungestüm, Sie ist einfältig und weiß Nichts.
The woman of folly is boisterous, She is naive, and knows nothing.
Die Ansicht, dass die bloße Duplizierung eines Gens nützlich sein würde, ist biologisch betrachtet naiv und einfältig.
The simple-minded notion that merely duplicating a gene might be beneficial is biologically naive.
Ich fing an zu glauben, dass du ein bisschen einfältig bist.
I was beginning to think you were a bit simple.
Immer nur Hotels sind mir auf Dauer zu einfältig und langweilig.
In the long run, hotels are always too simple and boring.
Es war ein einfältig verbaler Werbegag, dessen erwünschte Wirkung ausblieb.
It was a simple verbal commercial gimmick whose desired effect failed to appear.
Gereizt fragte er sich, ob sie einfältig wäre.
Irritated, he wondered if she were simple.
Wie lieb und einfältig er uns anstarrt.
How he stares at us, dear, simple soul.
Man sagte uns, Menschen seien einfältig und zurückgeblieben.
We were told the humans were simple and backwards.
Er ist zu einfältig für einen Spion.
He is too simple to be a spy.
Wulfric ist einfältig, wie sein Vater.
Wulfric is simple like his father.
Unser Leben wäre grau und einfältig.
Our lives would be grey and simple.
Aber vielleicht bin ich nur einfältig.
I don't know perhaps I'm just simple-minded.
Man sagt doch, dass Damen einfältig sind.
They say that dames are simple.
Die Eingeborenen sind einfältig und zurückgeblieben.
The native savages are simple and backwards.
Das Leben ist nicht einfältig, sondern vielfältig.
Life is not simple but diverse.
Du bist so einfältig, wenn du deinen Willen nicht durchsetzen kannst.
You can be so simple-minded when you don't get what you want.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 329. Genau: 329. Bearbeitungszeit: 89 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200