Herunterladen für Windows
Registrieren Mit Google anmelden Mit Apple anmelden
Reverso Premium
Werbung
Vorschläge: erkranken schwer erkrankt Krebs erkrankt
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
erkrankt

Übersetzung für "erkrankt" im Englisch

ill
sick
affected
diseased
infected
contracted
afflicted
sickened
disease illness suffering from suffers from
suffer from
disorder
been diagnosed

Vorschläge

310
294
an Krebs erkrankt 283
Seine geliebte Großmutter, bei der er aufwächst, erkrankt schwer.
His beloved grandmother with whom he lives falls terribly ill.
Ihre Großmutter ist seitdem ernstlich erkrankt und weint sehr oft.
Her grandmother has since become seriously ill and often cries.
Die Betroffenen wissen meistens nicht, dass sie erkrankt sind.
The affected person usually does not realise that they are sick.
Aber gegenwärtig leugnen sie hartnäckig, dass die Menschen erkrankt sind.
But at present, they stubbornly deny that people are sick.
Mich betrifft Diabetes, weil meine ganze Familie erkrankt ist.
I care about diabetes because my whole family is affected by it.
Darüber hinaus war er aber auch seit Jahren an Diabetes erkrankt.
For many years he was also badly affected by diabetes.
Einen guten Arzt erkennt man erst dann, wenn man ernstlich erkrankt ist.
A good doctor can be seen only when one is seriously ill.
Zuvor war mein Kind erkrankt und es schrie die ganze Nacht lang.
My child was sick before, and would cry all night.
Die Bewegungstherapie greift aber nicht erst, wenn der Patient erkrankt ist.
The exercise therapy does not take effect until the patient is ill.
Mit anderen Worten, das Kind muss an solchen Krankheiten erkrankt sein.
In other words, the child must be sick with such illnesses.
Diskriminierung kennen Menschen, die an Lepra erkrankt sind, nur zu gut.
Discrimination is something that people affected by leprosy know only too well.
All das ist betroffen, wenn die Haut erkrankt.
All of this is compromised when the skin is sick.
Leider ist sie erkrankt, und ihre Genesung macht nur langsam Fortschritte.
Sadly, she is ill and is only slowly recovering.
Nach einer bestimmten Zeit wird ein Großteil der Bevölkerung erkrankt sein.
After a certain time a big part of the population will be ill.
Die meisten von ihnen waren durch Chemikalien an ihrem Arbeitsplatz erkrankt.
Most of them became ill by chemicals at the workplace.
Das Krankenhaus übermittelte der Familie lediglich die Nachricht "bedrohlich erkrankt".
The hospital then issued a "critically ill" notice to the family.
Es heißt, sie sei ernsthaft erkrankt.
It is said that she is seriously ill.
Obwohl Anna bei unserer Anreise erkrankt war, war alles perfekt organisiert.
Although Anna was ill when we arrived, everything was perfectly organized.
Ihr habt mir nie gesagt, dass sie erkrankt ist.
You never even told me she was sick.
Einige Zeit vor dieser ersten freiherrlichen Lebensmittelspende war ich ernstlich erkrankt.
Some time before this first noble food donation I had fallen seriously ill.
Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Vorschläge, die erkrankt enthalten

schwer erkrankt 310
Krebs erkrankt 294
an Krebs erkrankt 283
Werbung
Mehr Funktionen mit unserer kostenlosen App
Sprachübersetzung, Offline-Funktionen, Synonyme, Konjugation, Lernspiele

Ergebnisse: 4232. Genau: 4232. Bearbeitungszeit: 323 ms.

Wortindex: 1-300, 301-600, 601-900

Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200